| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | bfc1ac92bcf6d65aa099cb510fb035d2 |
| SHA1: | a16f8b76105047ca7d264ce3c8443c9122c65733 |
| SHA256: | 5a88d2c39ef0c66b0cd313af7bd1eb5fa0fbd98b0a69e935c658510cd29a2ade |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 200 | Vaših poverilnic ni bilo mogoče preveriti. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Navedena PIN-a se ne ujemata. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Navedite PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Navedite PIN, ki vsebuje znake, omejene na črke brez naglasov (A-Z, a-z), številke (0-9), presledke in te posebne znake: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Vnesite PIN, ki ustreza zahtevam za zapletenost. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Vnesite PIN, ki ustreza zahtevam za zapletenost. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN mora biti dolg vsaj toliko znakov: %1!u! | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN ne sme biti daljši od toliko znakov: %1!u! | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN vsebuje neveljaven znak | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN mora vsebovati vsaj eno veliko črko | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN mora vsebovati vsaj eno malo črko | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN mora vsebovati vsaj eno številko | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN mora vsebovati vsaj en poseben znak | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN ne sme vsebovati velikih črk | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN ne sme vsebovati malih črk | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN ne sme vsebovati številk | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN ne sme vsebovati posebnih znakov | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN ni pravilen. Poskusite znova. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | V napravi je prišlo do napake pri komunikaciji. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Navedite pozivno besedno zvezo. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Navedena pozivna besedna zveza ni pravilna. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Navedite PIN, ki ga niste še nikoli uporabili. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN ne sme biti pogost vzorec številk | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Vaše geslo je poteklo, zato ga morate spremeniti. Če ga želite spremeniti, se vpišite s svojim PIN-om. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Skrbnik je omejil vpis. Če se želite vpisati, poskrbite za to, da bo naprava povezana z internetom, nato pa naj se najprej vpiše vaš skrbnik. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Vaša naprava nima vzpostavljene povezave. Vpišite se z zadnjim geslom, ki ste ga uporabili v tej napravi. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Tega računa ne morete uporabiti, ker pripada organizaciji. Poskusite z drugim računom. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Trenutno se ne morete vpisati v svojo napravo. Poskusite vnesti zadnje geslo, ki ste ga uporabili v tej napravi. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | S tem računom se ne morete vpisati. Poskusite z drugim računom. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Časovne omejitve računa trenutno preprečujejo vpis. Poskusite znova pozneje. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Vaš račun je onemogočen. Obrnite se na skrbnika sistema. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Če želite uporabiti funkcijo Windows Hello, se morate začasno povezati z omrežjem svoje organizacije. Še vedno se lahko vpišete z možnostjo vpisa, ki je bila nazadnje uporabljena v tej napravi. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Način vpisa, ki ga želite uporabiti, ni dovoljen v tej napravi. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Vaš račun je potekel. Obrnite se na skrbnika sistema. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Vaš račun je bil zaklenjen. Obrnite se na skrbnika sistema. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Zahtevani vsebnik ključa v napravi ne obstaja. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Zahtevano potrdilo v napravi ne obstaja. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Zahtevani nabor ključev v napravi ne obstaja. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Te naprave ni bilo mogoče uporabiti. Dodatne podrobnosti so morda na voljo v dnevniku sistemskih dogodkov. To napako sporočite skrbniku sistema. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Potrdilo, ki se uporablja za preverjanje pristnosti, je poteklo. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Potrdilo, ki se uporablja za preverjanje pristnosti, je bilo ukinjeno. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Med obdelavo potrdila, ki se uporablja za preverjanje pristnosti, je bil zaznan overitelj digitalnih potrdil, ki ni zaupanja vreden. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Stanja ukinitve potrdila, ki se uporablja za preverjanje pristnosti, ni bilo mogoče določiti. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Potrdilo, ki se uporablja za preverjanje pristnosti, ni zaupanja vredno. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Vaše geslo je poteklo, zato ga morate spremeniti. Če ga želite spremeniti, se vpišite s svojim geslom. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Vaš račun je konfiguriran tako, da vam preprečuje uporabo te naprave. Poskusite uporabiti drugo napravo. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Vpis ni uspel. Obrnite se na skrbnika sistema in mu povejte, da potrdila centra za distribucijo ključev ni bilo mogoče preveriti. Dodatne informacije so morda na voljo v dnevniku sistemskih dogodkov. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Vpisovanje s to napravo ni podprto za vaš račun. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Ta možnost začasno ni na voljo. Za zdaj se vpišite na drug način. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Geslo je poteklo. Vpišite se s svojim geslom in ga spremenite. Ko boste spremenili geslo, se boste lahko vpisovali s funkcijo Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Vaše geslo je bilo spremenjeno v drugi napravi. V to napravo se morate vsaj enkrat vpisati z novim geslom, nato pa se boste lahko vpisovali s funkcijo Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Vaša naprava se je znova zagnala. Vnesite PIN. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Vnesite PIN. | Enter your PIN. |
| 500 | Vaša organizacija je nastavila te zahteve za PIN: Vsebovati mora vsaj toliko znakov: %1!u! Ne sme vsebovati več kot toliko znakov: %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Lahko vsebuje velike črke | May include uppercase letters |
| 502 | Lahko vsebuje male črke | May include lowercase letters |
| 503 | Lahko vsebuje števke | May include digits |
| 504 | Lahko vsebuje posebne znake | May include special characters |
| 505 | Mora vsebovati vsaj eno veliko črko | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Mora vsebovati vsaj eno malo črko | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Mora vsebovati vsaj eno številko | Must include at least one number |
| 508 | Mora vsebovati vsaj en poseben znak | Must include at least one special character |
| 509 | Ne sme vsebovati velikih črk | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Ne sme vsebovati malih črk | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Ne sme vsebovati števk | Can’t include digits |
| 512 | Ne sme vsebovati posebnih znakov | Can’t include special characters |
| 513 | Prevečkrat ste vnesli nepravilni PIN. Če želite poskusiti znova, znova zaženite napravo. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Nekajkrat ste vnesli nepravilen PIN. %1!s! Če želite poskusiti znova, spodaj vnesite %2!s!. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | V vaši organizaciji zahtevajo, da spremenite svoj PIN. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Za vpis uporabite aplikacijo Preverjevalnik pristnosti Microsoft v telefonu. Ta računalnik prepoznate po zgornjem imenu naprave. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Povezava z oddaljeno napravo je vzpostavljena. V oddaljeni napravi vnesite PIN. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Povezava z oddaljeno napravo ni vzpostavljena. Preverite, ali je naprava znotraj dosega in da njen radio oddaja. Če želite znova poskusiti vzpostaviti povezavo, kliknite spodnjo povezavo. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Vaša organizacija je nastavila te zahteve za PIN: Vsebovati mora vsaj toliko števk: %1!u! %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Ne sme biti daljši od toliko števk: %1!u! | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Ne sme biti vzorec številk (na primer 123456 ali 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Ta naprava je bila zaradi varnostnih razlogov zaklenjena. Priključite jo na vir napajanja za vsaj dve uri, nato jo znova zaženite in poskusite znova. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Možnost vpisa je bila zaradi varnostnih razlogov blokirana. Uporabite drugo možnost vpisa ali svojo napravo priključite na vir napajanja za vsaj dve uri, nato jo znova zaženite in poskusite znova. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Upravitelj oštevilčenja ključev Microsoft Passport |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |