| File name: | twinui.dll.mui |
| Size: | 74752 byte |
| MD5: | bfbb2afa584147fb8c64e6906d6c2813 |
| SHA1: | 1ef664a64c5199f39c262bab789e32f30021bb78 |
| SHA256: | a23564b77b01e19e2081a30113468dedf7741156b6fb8d8116f8bb629fa665c7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Wolof | English |
|---|---|---|
| 1 | TWINUI | TWINUI |
| 996 | Ndax bëgga nga dindi ëmb bii? | Remove this folder? |
| 997 | Dugal ëmb bii ci %1!s! | Add this folder to %1!s! |
| 998 | Dindi Ëmb | Remove Folder |
| 999 | Fomb | Cancel |
| 1000 | Soo dindee ëmbu “%1!s!” ci %2!s!, dootul feñ ci %2!s!, waaye duñu ko far. | If you remove the “%1!s!” folder from %2!s!, it won't appear in %2!s! anymore, but won't be deleted. |
| 1051 | Taxañ yépp | All files |
| 1200 | Maneesul a ubbi nekkuwaay bii | This location can’t be opened |
| 1201 | Amoo sañ-sañu dugg ci. | You don’t have permission to access it. |
| 1202 | Jafe-jafe am ci yërug jàngukaay bii | There’s a problem reading this drive |
| 1203 | Xoolaatal dawalukaay bi te jéemaat. | Check the drive and try again. |
| 1204 | Jafe-jafe am na ci ubbig nekkuwaay bii. | There was a problem opening this location. |
| 1205 | Baal nu jéemaat. | Please try again. |
| 1206 | Maneesul a gis nekkuwaay bii | This location can’t be found |
| 1209 | %1 jàppandiwul fimne. | %1 is currently unavailable. |
| 1210 | Jafe-jafe teew na ak yoonu mbaal mi | There’s a problem with the network path |
| 1211 | Wérlul ndax dugal nga ko nam ware. | Make sure you entered it correctly. |
| 1212 | Turu taxañ wi daa gudd lool | The file name is too long |
| 1213 | Jéemal a dencaat taxañ bi ak turu taxañ wu gën a gàtt. | Try saving the file with a shorter file name. |
| 1214 | Turu taxañ bii Windows a ko jagoo | This file name is reserved for use by Windows |
| 1215 | Jéemal a dencaat taxañ bi ak weneen tur. | Try saving the file with a different file name. |
| 1216 | Maneesul a jëfandikoo turu taxañ bii | This file name can’t be used |
| 1217 | Jéemal tur wu wuute. | Try a different name. |
| 1218 | Taxañ bii bob yër-kese la | This file is read-only |
| 1220 | Maneesul a denc taxañ bii ndax dees koy jëfandikoo nii | This file can’t be saved because it’s in use |
| 1221 | Ubal taxañ bi njëkk, walla nga denc taxañ bii ak weneen tur. | Close the file first, or save this file with a different name. |
| 1223 | Ngir denc taxañ ci kàggu gii, war na nga sos ab ëmb ci kàggu gi jëkk. | To save files in this library, you need to create a folder in the library first. |
| 1224 | Fii maneesu fee denci ay taxañ | Files can’t be saved here |
| 1225 | Jéemal denc taxañ bi feneen. | Try saving the file somewhere else. |
| 1227 | %1 bob yër-kese la. Jéemal denci taxañ bi feneen. | %1 is read-only. Try saving the file somewhere else. |
| 1228 | Bayaal bu doy nekku fi ngir denc fi taxañ bi | There isn’t enough free space to save the file here |
| 1229 | Féexalal bayaal te jéemaat, walla nga denc taxañ bi feneen. | Free up space and try again, or save the file somewhere else. |
| 1230 | Amoo sañ-sañu denc bii taxañ | You don’t have permission to save this file |
| 1232 | Nekkuwaay bii amandi na ëmb bu tudd noonu | This location already has a folder with that name |
| 1234 | Yenn yëf yi maneesu léen a jël | Some items couldn’t be selected |
| 1235 | Xayna tuxal mbaa farees léen, mbaa rekk amoo sañ-sañ ci ubbi léen. | They might have been moved or deleted, or you might not have permission to open them. |
| 1236 | Dawalukaay bii dees ko tëje BitLocker | This drive is encrypted by BitLocker |
| 1237 | Ngir tijji ko, ubbee ko ci Wërukaayu Taxañ. | To unlock the drive, open it in File Explorer. |
| 1250 | Njuumte | Error |
| 1251 | Turu ëmb wi daa gudd lool.. Làmbaatal tur wu gën a gàtt. |
The folder name is too long. Try again with a shorter folder name. |
| 1252 | Wii turu ëmb Windows a ko jagoo. Làmbal weneen turu ëmb. |
This folder name is reserved for use by Windows. Try again with a different folder name. |
| 1253 | Turu ëmb wi wérul.. Làmbaatal weneen turu ëmb. |
The folder name is not valid. Try again with a different folder name. |
| 1254 | Amoo sañ-sañu sos ab ëmb ci nekkuwaay bii. Jokkool ak aji-moom ji walla ab yorkat ngir am ci ndigël. |
You do not have permission to create a folder in this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission. |
| 1255 | Maneesul a sos ëmb bi ci %1 ndax amatul bayaal bu doy. Féexalal bayaal te jéemaat, walla nga làmb beneen nekkuwaay. | The folder cannot be created in %1 because there is not enough space on disk. Free up space and try again, or try in another location. |
| 1256 | Wii turu ëmb am na ba noppi.. Làmbaatal weneen turu ëmb. |
This folder already exists. Try again with a different folder name. |
| 1257 | Am na taxañ bu ame turu ëmb bi nga joxe. Làmbaatal weneen turu ëmb. | There is already a file with the same name as the folder name you specified. Try again with a different folder name. |
| 1258 | %1 ab kàggu la. Maneesula dugal ab kàggu ci ab kàggu. | %1 is a library. You can’t add a library to a library. |
| 1259 | %1 boolees na ko ci kàggu gi ba noppi. Benn yoon rekk nga man a boole ab ëmb ci kàggu gi. | %1 is already included in the library. You can include a folder only once in the same library. |
| 1260 | Barab bii manu ci bokk ndax ken manukoo xàmmee. | This location can’t be included because it can’t be indexed. |
| 1261 | Maneesula dugal barab bii ci kàggu bi. | This location can’t be added to the library. |
| 1262 | Ëmb bii dina jappandi ci say tëriinu misig. | This folder will be available to your music apps. |
| 1263 | Ëmb bii dina jàppandi ci say tëriinu nataal. | This folder will be available to your picture apps. |
| 1264 | Ëmb bii dina jappandi ci say tëriinu wideo. | This folder will be available to your video apps. |
| 1265 | Ëmb bii dina jappandi ci tëriin yiy jot say wayndare. | This folder will be available to apps that access your documents. |
| 1300 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 1301 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 1302 | 20;Normal;None;Segoe UI Symbol | 20;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 1304 | 42;Light;None;Segoe UI | 42;Light;None;Segoe UI |
| 1306 | 42;Normal;None;Segoe UI Symbol | 42;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 1307 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 1320 | Item Picker | Item Picker |
| 1321 | Ubbi | Open |
| 1322 | Denc Niki | Save As |
| 1323 | Jël Ëmb | Select Folder |
| 2701 | Seddoo | Share |
| 2703 | Jafe-jafe am na ci njoxe yi bawoo %s. | There was a problem with the data from %s. |
| 2704 | Ub | Close |
| 2705 | Amuloo benn tëriin bu mën a Séddoo ëmbiit lii. | You don’t have any apps that can share this content. |
| 2706 | Am na lu jaarul yoon ak Séddoo. Jéemaatal ci kanam. | Something went wrong with Share. Try again later. |
| 2708 | Am na lu jaarul yoon ba tax %1 manta séddoo fimne. Jéemaatal ci kanam. | Something went wrong, and %1 can’t share right now. Try again later. |
| 2709 | Amul darra lees di séddoo fimne. | Nothing is being shared right now. |
| 2710 | Sottal | Done |
| 2711 | Ëtt | Desktop |
| 2712 | Seet ab jëfekaay ci Màngasiin bi | Look for an app in the Store |
| 2713 | Am na lu jaarul yoon | Something went wrong |
| 2714 | Séddoo yi weesu | Previous share |
| 2715 | Xool dem gi | Check progress |
| 2717 | %1 manta séddoo. Xoola sa lonkug Internet walla nga taxañ yi ngay séddoo. | %1 couldn’t share. Check your Internet connection, or try sharing fewer files. |
| 2718 | Xool demug yónnee gi | Check sending progress |
| 2719 | Am na lees manta yónnee | Some things couldn’t be sent |
| 2720 | Lëkkalekaay bu jëm %2 ci %1 | Link to %2 in %1 |
| 2721 | Séddoog %2 ak %1 | Sharing %2 with %1 |
| 2722 | Yaa ngi séddoo: %1 | You’re sharing: %1 |
| 2723 | Maneesul a séddoo darra jële ci ëtt bi. | Nothing can be shared from the desktop. |
| 2730 | Séddoo gi | Sharing |
| 2731 | Limu Jëfekaay | App List |
| 2732 | Limu ëmbiit yees di séddoo | List of content that’s being shared |
| 2740 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 2742 | Lëkkale ak tëriin ci Mangasiin bi | Link to app in Store |
| 2743 | Séddoo ab lëkkalekaay ci %s ci Màngasinu Windows | Share a link to %s in the Windows Store |
| 2744 | Nataalu seetu | Screenshot |
| 2745 | Seddoo ab nataalu-seetug %s | Share a screenshot of %s |
| 2746 | Seddoo ab nataalu-seetug Tambali | Share a screenshot of Start |
| 2747 | Seddoo ab nataalu-seetug Seet | Share a screenshot of Search |
| 2748 | Séddoo ab nataalu-seetug Ëtt | Share a screenshot of Desktop |
| 2749 | Fimne yaa ngi wone ëmbiit wuñ aar. Tëjal mbaa nga nëbb bii ëmbiit ngir mana séddoo nataalu-seetu bi. | You’re currently viewing protected content. Please close or hide this content in order to share a screenshot. |
| 2751 | Sharable item list | Sharable item list |
| 2753 | %s manta séddoo fimne. Jéemaatal ci kanam. | %s can’t share right now. Try again later. |
| 2754 | Jëfekaay bii manta séddoo. | This app can’t share. |
| 2755 | Amul dara luñu mëna séddoo fimne nii. | There’s nothing to share right now. |
| 2756 | Jëfekaay bi | The application |
| 2780 | Nataalu-seetug %s | Screenshot of %s |
| 2781 | Nataalu-seetug Tambali | Screenshot of Start |
| 2782 | Nataalu-seetug Seet | Screenshot of Search |
| 2783 | Nataalu-seetug Ëtt | Screenshot of Desktop |
| 2800 | ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again. | ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again. |
| 2801 | The ShareOperation has been destroyed. | The ShareOperation has been destroyed. |
| 2802 | A share cannot be started because another share is already in progress. | A share cannot be started because another share is already in progress. |
| 2803 | The app cannot share until it is in the foreground and active. | The app cannot share until it is in the foreground and active. |
| 2804 | ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. | ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. |
| 2805 | Specify QuickLink.Title. | Specify QuickLink.Title. |
| 2806 | Specify QuickLink.Id. | Specify QuickLink.Id. |
| 2807 | Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes. | Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes. |
| 2808 | Specify QuickLink.Thumbnail. | Specify QuickLink.Thumbnail. |
| 2810 | DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called. | DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called. |
| 2811 | Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data. | Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data. |
| 2812 | The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink(). | The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink(). |
| 2813 | Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask(). | Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask(). |
| 2814 | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards. | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards. |
| 2815 | ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again. | ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again. |
| 2816 | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards. | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards. |
| 2817 | A task could not be added because the ShareOperation is no longer available. | A task could not be added because the ShareOperation is no longer available. |
| 2818 | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards. | ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards. |
| 2819 | ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. | ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. |
| 2820 | A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available. | A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available. |
| 3100 | Immersive Openwith Flyout | Immersive Openwith Flyout |
| 3101 | Yaa ngi jéem a ubbi taxañ bu di xeetu ‘Taxañu Noste’ (%1!ws!) | You are attempting to open a file of type ‘System file’ (%1!ws!) |
| 3102 | Yooyu taxañ Nosteg Doxiin gee koy jëfandikoo ak yeneen tëriin. Soppat mbaa dindi léen man naa yàq sa noste gi. | These files are used by the operating system and by various programs. Editing or modifying them could damage your system. |
| 3103 | Làmb jëfekaay wu ne ci PC bi | Try an app on this PC |
| 3104 | Wuutal | Override |
| 3105 | 11pt;Normal;None;Segoe UI | 11pt;Normal;None;Segoe UI |
| 3106 | Di nga soxla jëfekaay bu bees ngir ubbi %1!ws! bii | You’ll need a new app to open this %1!ws! |
| 3107 | Wut “%1” ci Màngasiin bi | Get “%1” from the Store |
| 3108 | Windows manta ubbi xeetu taxañ wii (%1!ws!) | Windows can’t open this type of file (%1!ws!) |
| 3110 | Dina laaj ab jëfekaay bu bees ngir ubbbi bii %1!ws!taxañ | You’ll need a new app to open this %1!ws! file |
| 3111 | 15pt;Normal;None;Segoe UI | 15pt;Normal;None;Segoe UI |
| 3112 | 13pt;Normal;None;Segoe UI | 13pt;Normal;None;Segoe UI |
| 3113 | Xool weneen jëfekaay ci PC bi | Look for another app on this PC |
| 3115 | Yeneeni jëfekaay | More apps |
| 3116 | Dëkkee di jëfandikoo bii ngir ubbi taxañu %1!ws! | Always use this app to open %1!ws! files |
| 3117 | 9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets | 9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets |
| 3118 | Ubbee ak… | Open with… |
| 3119 | Xooli aw jëfekaay ci Màngasiin bi | Look for an app in the Store |
| 3120 | Dëkke di jëfandikoo jëfekaay bii | Always use this app |
| 3121 | Ndax bëgg ngaa ubbee taxañ bii? | How do you want to open this file? |
| 3122 | Noo bëggee ubbi lii? | How do you want to open this? |
| 3123 | Tëriin yi#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#Taxañ Yépp#*.*# | Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*# |
| 3125 | Wéy di jëfandikoo jëfekaay bii | Keep using this app |
| 3126 | Noo bëgg a ubbee taxañu %1!ws! bii? | How do you want to open this %1!ws! file? |
| 3127 | Noo bëggee yeggale wareef bi (%1!ws!)? | How do you want to complete this task (%1!ws!)? |
| 3128 | Man-man yu nekk ci Windows 10 | Featured in Windows 10 |
| 3129 | Yeneeni tànnéef | Other options |
| 3130 | Di nga soxla jëfekaay bu bess ngir éggali bii liggéeey (%1!ws!) | You’ll need a new app to complete this task (%1!ws!) |
| 3131 | Dëkke di jëfandikoo jëfekaay bii ngir liggéey bii | Always use this app for this task |
| 3200 | Noo bëgg di sosee ëmb bees naj (Zip) ak taxañ yus jël? | How do you want to create a compressed folder (Zip) with selected files? |
| 3201 | Noo bëgg a lakkee taxañ yus jël? | How do you want to burn selected files? |
| 3202 | Noo bëgg a ubee ay yi ubbeeku su ko defee manees a jëfandikoowaat tappaan yi ci beneen nosukaay? | How do you want to close open sessions so discs can be used on other computers? |
| 3203 | Noo bêgg di raxasee tappaan yu binduwaatu yi? | How do you want to erase rewritable discs? |
| 3204 | Dëkke jëfandikoo tëriin wii ngir def lii | Always use this app for this action |
| 3205 | | |
| 3206 | Waaw-Kay | OK |
| 3208 | Wone ay jëfekaay | Show apps |
| 3209 | Bees | New |
| 3210 | Nataal di nañu yomb a gënal, tëral ngir yaw, te noppi ngir soppi te séddale. | Photos are easily enhanced, organized for you, and ready to edit and share. |
| 3211 | Seetaanal lépp, ci filmu ak woney Tele yu gën a tàng (suko jaree) ci say wideo bopp. | Watch it all, from the hottest movies & TV shows (where available) to your own personal videos. |
| 3212 | Def lu bari ci net bi ak joowukaay bu bees bi ci Microsoft. | Do more online with the new browser from Microsoft. |
| 3213 | Ubbi ay PDF lu gaaw ci sa xuuskatu Web. | Open PDFs right in your web browser. |
| 3214 | Jëfekaayu misig bi gën ci sa Windows. Dégglul misig yi nga bëgg yépp ci sa jëfandaay. | The best music app for Windows. Enjoy all the music you love on all your devices. |
| 3215 | Li ko dalee talee tay, noo bëgg di ubbee taxañ %1!ws! yii? | How do you want to open %1!ws! files from now on? |
| 3216 | Naka nga bëgg a ubbee daluweb bii? | How do you want to open this website? |
| 3217 | Jëfandikoo saa yu nekk jëfekaay bii ngir ubbi %1!ws! | Always use this app to open %1!ws! |
| 3218 | Jëfandikoo ab jëfekaay | Use an app |
| 3219 | Jëfandikoo jëfekaay biñ fi tànn | Use the default browser |
| 3220 | Dafay ubbi taxañi liggéey ak yu jàmbur | Opens work and personal files |
| 3221 | Dafay soppi sa taxañi jàmbur def leen yu liggéey | Changes personal files to work files |
| 3222 | Dafay soppi sa taxañi jàmbur kese | Opens personal files only |
| 3223 | Noo bëggee ubbi taxañu liggéey bii? | How do you want to open this work file? |
| 3224 | Noo bëggee ubbi taxañu jàmbur bii? | How do you want to open this personal file? |
| 3225 | Noo bëggee ubbi taxañu %1!ws! liggéey bii? | How do you want to open this work %1!ws! file? |
| 3226 | Noo bëggee ubbi taxañu %1!ws! jàmbur bii? | How do you want to open this personal %1!ws! file? |
| 3227 | Use another app | Use another app |
| 3228 | Stay in this app | Stay in this app |
| 3300 | Communicate quickly and focus on what’s important. | Communicate quickly and focus on what’s important. |
| 3301 | Get directions, see location details, and add notes. | Get directions, see location details, and add notes. |
| 3302 | Open EPUBs right in your web browser. | Open EPUBs right in your web browser. |
| 4507 | 11pt;normal;None;Segoe UI | 11pt;normal;None;Segoe UI |
| 4521 | 9pt;normal;None;Segoe UI | 9pt;normal;None;Segoe UI |
| 4600 | ? | ? |
| 4601 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 4602 | keppees | pinned |
| 5511 | Sañ-sañ yi | Permissions |
| 5522 | Jëfekaay bii wóoloos na ko te man naa jëfandikoo gépp kàttanu noste gi. | This app is trusted and can use all system capabilities. |
| 5523 | Jëfekaay wii am na sañ-sañ ci jëfandikoo: | This app has permission to use: |
| 5524 | Jëfekaay bii jëfandikoowul genn kàttanu noste. | This app does not use any system capabilities. |
| 5525 | Kàttan gees xamul | Unknown capability |
| 5526 | Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5527 | Taal | On |
| 5528 | Fay | Off |
| 5529 | Maneesul a yeesal gii jekkal | This setting could not be updated |
| 5551 | Sumb %1 | Version %1 |
| 5552 | Aji-jëf %1 | By %1 |
| 5570 | Sutura | Privacy |
| 5571 | May jëfekaay bii muy jot sa: | Allow this app to access your: |
| 5574 | Bataaxalu mbind | Text messages |
| 5575 | Jëfekaay bii man naa jot ci: | This app can access: |
| 5576 | Jëfekaay yi mënuñu jëfandikoo sa barab. Ngir may jëfekaay yi ñu jëfandikoo say leerali barab, demal ci jekkali PC bi. | Apps can’t use your location. To allow apps to use your location info, go to PC settings. |
| 5580 | Man-manu laalaat PC | PC custom functionality |
| 5581 | Lëkkale | Sync |
| 5582 | Maay tëriin bii mu jokkalee ci suuf | Allow this app to sync in the background |
| 5591 | Yëgle yi | Notifications |
| 5592 | May jëfekaay bii muy wone ay yëgle | Allow this app to show notifications |
| 5621 | Jekkal yi | Settings |
| 5622 | Natt ak topp | Rate and review |
| 5625 | Jotug leeral yu jële %1 | Getting info from %1 |
| 5626 | Manta jot jekkal yi ñeel jëfekaay bii nii. | Can’t get settings for this app right now. |
| 5627 | Sàq yi | Accounts |
| 5651 | 11;semibold;none;Segoe UI | 11;semibold;none;Segoe UI |
| 5652 | 11;normal;none;Segoe UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 5653 | 11;semilight;none;Segoe UI | 11;semilight;none;Segoe UI |
| 5656 | 9;normal;none;Segoe UI | 9;normal;none;Segoe UI |
| 5657 | 11;Semilight;none;Segoe UI | 11;Semilight;none;Segoe UI |
| 5680 | Sàrti Sàmm-Sutura | Privacy policy |
| 5950 | Tànnéefi Taal | Power Options |
| 7101 | Seet | Search |
| 7122 | Jëliitu-seetu (%d) | Screenshot (%d) |
| 7123 | Manoo jël seetu bi | You can’t take a screenshot |
| 7124 | Am na ëmbiit lees aar ci %1. Tëj ko te jéemaat. | There is protected content in %1. Close it and try again. |
| 7125 | Ëmbiit lus aar ubbeeku na. Tëj ko te jéemaat. | Protected content is open. Close it and try again. |
| 8804 | Dayob leeraay%i | brightness level %i |
| 8805 | Wëlbati boppam tàkk | Autorotate on |
| 8806 | Wëlbati boppam fay | Autorotate off |
| 8807 | fay nañu wax ji | volume muted |
| 8808 | fayu ñu wax ji | volume not muted |
| 8809 | Dayob xumbaay%i | volume level %i |
| 8810 | Taal ndëggu gi | Play track |
| 8811 | Ajandi ndëggu gi | Pause track |
| 8812 | Ndëggu gi ci topp | Next track |
| 8813 | Ndëggu gi jiitu | Previous track |
| 8814 | Turu ndëggu %s | Track name %s |
| 8815 | Faram-feccey ndëggu %s | Track details %s |
| 8818 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 8819 | 20pt;Light;None;Segoe UI | 20pt;Light;None;Segoe UI |
| 8820 | 14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol | 14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 8821 | Anamug ropplaan - tàkk | Airplane mode on |
| 8822 | Anamug ropplaan - fay | Airplane mode off |
| 8825 | 10pt;normal;None;Segoe UI Symbol | 10pt;normal;None;Segoe UI Symbol |
| 8826 | Fànnu alboom | Album art |
| 8827 | Jëfekaay bi ci topp | Next application |
| 8832 | 20pt;normal;None;Segoe UI Symbol | 20pt;normal;None;Segoe UI Symbol |
| 8833 | Kamera bu takk | Camera on |
| 8834 | Kamera bu fay | Camera off |
| 8835 | | |
| 8836 | | |
| 8901 | Kepp | Pin |
| 8902 | Keppi | Unpin |
| 8903 | Nëbb | Hide |
| 8904 | Nëbbadi | Unhide |
| 9002 | Cuqug %1!s! | Launching %1!s! |
| 9201 | Jekkal bii %1 warta ame màndargam NULL mees ci defaale. | Parameter %1 must not contain embedded null characters. |
| 9202 | Wut aw ab jëfekaay ci Màngasiinu Windows. | Find an app in the Windows Store. |
| 9203 | Yittewoo ngaa samp ab jëfekaay njëkk. Sampal jëfekaayu gaa yi mbaa xame yi ngir jokkook ñi nga xam. | You need to install an app first. Install a people or contacts app so you can connect with the people you know. |
| 9204 | %1xame | %1contacts |
| 9208 | %1 — %2 | %1 — %2 |
| 9211 | Am na lu jaarul yoon ba jëfekaay bi manta jëf taxañ yi fimne. | Something went wrong and this app can’t pick files right now. |
| 9212 | Jéemal a jëlaat Jëfekaay bi. | Try selecting the app again. |
| 9213 | Am na lu jaarul yoon ba jëfekaay bi manta denc taxañ yi fimne. | Something went wrong and this app can’t save files right now. |
| 9215 | Amna li jaarul yoon, moo tax jëfekaay bii mënul yeesal ay taxañ fimne nii. | Something went wrong and this app can’t update files right now. |
| 9216 | Jéemal a tijjiwaat wala dencaat ab taxañ . | Try opening or saving the file again. |
| 9520 | Jëfandaay yi | Devices |
| 9521 | Móol | |
| 9522 | Naal | Project |
| 9524 | Yónnee | Send |
| 9525 | Laal te yónnee | Tap and send |
| 9526 | Yeneen | More |
| 9527 | Móolukaay yi | Printers |
| 9528 | Taal jëfandaay yi | Play devices |
| 9529 | Jotug leeral yu bawoo %s | Getting info from %s |
| 9530 | Projectors | Projectors |
| 9533 | Tëriin bii mënul mool. | This app can’t print. |
| 9534 | Tëriin bii mënul dox cib jumtukaay. | This app can’t play to a device. |
| 9535 | Tëriin bii mënul yobbu ci jumtukaay. | This app can’t send to a device. |
| 9536 | Ci tëriin yi rekk nga mëna moolee. | You can only print from apps. |
| 9537 | Ci tëriin yi rekk nga mëna taalee. | You can only play from apps. |
| 9538 | Ci tëriin yi rekk nga mën a yoonee. | You can only send from apps. |
| 9539 | Tëriin bii mënul móol fimne. | This app can’t print right now. |
| 9540 | Jëfekaay bi mënu gul a dox ci ab jëfandaay | This app can’t play to a device right now. |
| 9541 | Tëriin bii mënul yoonee ci jumtukaay fimne. | This app can’t send to a device right now. |
| 9542 | Ngir móol ëmbiit, lëkkaleel ab móolukaay. | To print content, connect a printer. |
| 9543 | Ngir taal ëmbitt, lëkkaleel ab jumtukaay. | To play content, connect a device. |
| 9544 | Ëmbitt bii nga tann dañu ko aar, motax mënoo koo taal ci beneen jumtukaay. | The selected content is protected and can’t be played to another device. |
| 9547 | Maaneesul a séddoo %1 ak %2. | Couldn’t share %1 with %2. |
| 9548 | Maneesul a séddoo lenn ci nga tànn ak %1. | Couldn’t share some of the things you chose with %1. |
| 9549 | Maneesul a séddoo yi nga tànn. | Some of the things you chose couldn’t be shared. |
| 9550 | Maneesul a yónnee %1 ci yeneen jumtukaay yi. | Couldn’t send %1 to the other device. |
| 9551 | Maneesul a yónnee ëmbiit ci yeneen jëfandaay yi. | Couldn’t send content to other devices. |
| 9552 | Amul darra lees di yónnee fimne. | Nothing is being sent right now. |
| 9554 | %1 mënula lonku ci %2. | %1 couldn’t connect to %2. |
| 9555 | Mi ngi lonku | Connecting |
| 9556 | Lonkuna, waaye dara feeñul. | Connected, but no display. |
| 9557 | Mi ngi lonkiku | Disconnecting |
| 9558 | Laalal ngir saafara lonk gi. | Tap to fix the connection. |
| 9559 | Saafara lonk gi. | Fixing the connection. |
| 9560 | Manula lonku. | Couldn’t connect. |
| 9564 | Sampaat gi lajj na. Demal ci jekkali PC bi te nga dindi te def jëfandaay bi. | Reinstall failed. Go to PC settings and then remove and add the device. |
| 9565 | Manula gis wone gi. | Couldn’t find the display. |
| 9570 | Mi ngi seet ay wone | Searching for displays |
| 9575 | Ngir niit, lonkal ab woniin. | To project, connect a display. |
| 9580 | Ñaareelu seetu | Second screen |
| 9586 | Sag wone manul a lonk. | Your display couldn’t connect. |
| 9587 | Lëkkalekaay bu jëm %1 ci Màngasiinu Windows | Link to %1 in the Windows Store |
| 9589 | %2 | %2 |
| 9590 | Mu ngi lonku | Connecting |
| 9591 | Mu ngi tàkk | Playing |
| 9593 | Mënula lonku. | Couldn’t connect. |
| 9594 | Ordinaatëer bii | This PC |
| 9595 | Jumtukaay bi mënul a doxal yéglekaay bii. | Device can’t play this media. |
| 9621 | Yokk ab móolukaay | Add a printer |
| 9622 | Yokk woniin gu amul buum | Add a wireless display |
| 9623 | Dugal ab jëfandaay | Add a device |
| 9902 | Taal CD kàddu | Play audio CD |
| 9903 | Taal filmu DVD | Play DVD movie |
| 9904 | Yeneeni tànn | Other choices |
| 9905 | Tànnug fimne | Current choice |
| 9906 | Tànn yu yees | New choices |
| 9907 | %1!ls! yees sopp | %1!ls! recommends |
| 9908 | Dawal %1!ls! | Run %1!ls! |
| 9909 | Aji-siiwal ji %1!ls! | Published by %1!ls! |
| 9910 | Ràññeesul aji-siiwal ji | Publisher not specified |
| 9911 | Dëkke def nii ñeel %1!ls!: | Always do this for %1!ls!: |
| 9912 | Taal Boppam - %1!ls! | AutoPlay - %1!ls! |
| 9913 | Dénkaaney aji-defar ji | Manufacturer recommends |
| 9914 | Njangu biir | AutoPlay |
| 9915 | Seetug ëmbiit | Searching for content |
| 9916 | Yebbi gi | Downloading |
| 9917 | Jëfekaay bi manta yebbi. Wuti ko ca Màngasiinu Windows. | The app didn’t download. Please get the app from Windows Store. |
| 9918 | Ëmbiit lees jot | Received content |
| 9919 | Maneesul a gis tànn gees sopp. | The recommended choice cannot be found. |
| 9926 | Samp walla dawal tëriin bu bawoo ci sa defukaay | Install or run program from your media |
| 9927 | Dawal ëmbiit lus woomal | Run enhanced content |
| 9928 | Xët ñeel %1!ls! | Page for %1!ls! |
| 9952 | tappaan bii | this disc |
| 9953 | CD kàddu | CD audio |
| 9954 | DVD filmu | DVD movies |
| 9955 | DVD Kàddu | DVD audio |
| 9956 | CDR yu neen | blank CDRs |
| 9957 | DVD yu neen | blank DVDs |
| 9958 | Ay VCD | VCDs |
| 9959 | Ay SVCD | SVCDs |
| 9960 | njaxas ëmbiit | mixed content |
| 9961 | taxañi kàddu | audio files |
| 9962 | taxañi nataal | image files |
| 9963 | taxañi wideo | video files |
| 9964 | ëmbiit lees xamul | unknown content |
| 9965 | CD kàddu yus woomal | enhanced audio CDs |
| 9966 | DVD filmu yus woomal | enhanced DVD movies |
| 9967 | Blu-ray filmu | Blu-ray movies |
| 9968 | tappaani Blu-ray yu neen | blank Blu-ray discs |
| 9969 | dawaalukaay yu dindiwu | removable drives |
| 9970 | xobi ndàmb | memory cards |
| 9971 | sa ëmbiit | your content |
| 9976 | Tànnal ab jëfekaay ñeel xeetu ëmbiit lii. | Choose an app for this type of content. |
| 9977 | Sa jëfi baaxoo lees di baamtu, mbaa yeneen tànn di nañ jàppandi. | Your default action will occur or other choices will become available. |
| 9978 | Tànn lingay def ak %1!ls!. | Choose what to do with %1!ls!. |
| 9979 | Tànn lees di def ak bii jumtukaay. | Choose what to do with this device. |
| 9981 | Waar wees jël dees na koo tàmbali su yebbi gi noppee. | The selected task will launch when the download is complete. |
| 9991 | Bës nga tànn li jot jëfandaay bii. | Select to choose what happens with this device. |
| 9992 | Bës ngir tànn ci jot %1!ls! bii. | Select to choose what happens with %1!ls!. |
| 9993 | Am nga tànn gu bees ñeel jumtukaay bii. | You have new choices for this device. |
| 9994 | Am nga tànn gu bees ñeel %1!ls!. | You have new choices for %1!ls!. |
| 9995 | Jafe-jafe am na ci bile dawalukaay. Càmbaral ko te saafara ko. | There’s a problem with this drive. Scan the drive now and fix it. |
| 10001 | 11;Semibold;None;Segoe UI | 11;Semibold;None;Segoe UI |
| 10205 | Taxañ yi | Files |
| 10207 | Jëfekaay yi | Apps |
| 10208 | Njuréef i “%1” | Results for “%1” |
| 10210 | Gaaral ci seetu ñaareel | Project to a second screen |
| 10211 | wone;prosektër;seetu;display;projector;TV;monitor | display;projector;TV;monitor |
| 10212 | lonkees;connected | connected |
| 10213 | séddoo;share | share |
| 10230 | Door | Start |
| 10231 | Mbooloomkër | Homegroup |
| 10237 | 42pt;Light;None;Segoe UI | 42pt;Light;None;Segoe UI |
| 10250 | empty area | empty area |
| 10251 | screen edge | screen edge |
| 10252 | Return divider to its original position | Return divider to its original position |
| 10253 | Collapse %s | Collapse %s |
| 10254 | Move %s off screen | Move %s off screen |
| 10255 | Shrink %s to its smallest size | Shrink %s to its smallest size |
| 10256 | Split %s and %s | Split %s and %s |
| 10260 | Maximize %s | Maximize %s |
| 10261 | Restart %s | Restart %s |
| 10262 | Close %s | Close %s |
| 10263 | End %s | End %s |
| 10264 | End all windows of %s | End all windows of %s |
| 10270 | Dugal %1 ci diggante %2 ak %3 | Insert %1 between %2 and %3 |
| 10271 | Xajjaalee %1 ak %2 | Split %1 with %2 |
| 10272 | Génne %s ci seetu bi | Move %s off screen |
| 10273 | Wuutal %2 ak %1 | Replace %2 with %1 |
| 10274 | Wone %s ci seetu bi yëpp | Show %s full screen |
| 10275 | Wonandi %s ci peggu càmmoñu seetu bi | Snap %s to the left screen edge |
| 10276 | Wonandi %s tci peggu ndeyjooru seetu bi | Snap %s to the right screen edge |
| 10278 | Dugal %1 ci càmmoñu %2 | Insert %1 to the left of %2 |
| 10279 | Dugal %1 ci ndeyjooru %2 | Insert %1 to the right of %2 |
| 10280 | Yaatal %s | Maximize %s |
| 10281 | Wuutal %1 ak %2 | Replace %1 with %2 |
| 10282 | Diri ci barabu %s | Drag to place %s |
| 10283 | Yaatal %1, diri ngir teg %1 | Maximize %1, drag to place %1 |
| 10284 | Dàq | Dismiss |
| 10290 | Tuuti | Small |
| 10291 | Digg-dóomu | Medium |
| 10292 | Yaatu | Wide |
| 10293 | Rëy | Large |
| 10304 | Tuutal %s | Minimize %s |
| 10402 | 11pt;Light;None;Segoe UI | 11pt;Light;None;Segoe UI |
| 10403 | Dangaa bëgg a jàllantu ci tëriin yi? | Did you mean to switch apps? |
| 10404 | “%1” mi ngi jéem a ubbi “%2”. | “%1” is trying to open “%2”. |
| 10407 | Waaw | Yes |
| 10408 | Déet | No |
| 10409 | Njuréefi Seet ci %s | Search Results in %s |
| 10450 | Bii PC amul benn jëfekaay bu man a wone ay yeesal ci seetub tëjute bi. Demal ci Màngasiinu Windows te wut bu ko man. | This PC doesn’t have any apps that can show updates on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can. |
| 10452 | Bañ di wone tolluwaay yus faram-fecce ci seetub tëjute bi | Don’t show detailed status on the lock screen |
| 10453 | Bañ di wone tolluwaay bu gaaw fii | Don’t show quick status here |
| 10455 | Tànn ab jëfekaay | Choose an app |
| 10456 | Jëfekaay yi bari na lool | Too many apps |
| 10457 | Dindi benn jëfekaay ngir may %s muy daw ci suuf tey woney leeral ci seetub tëjute bi. | Remove an app to let %s run in the background and show info on the lock screen. |
| 10458 | Bañ a yokk %1 | Don’t add %1 |
| 10459 | Dakkal ab jëfekaay ngir may %s muy daw ci suuf. | Stop an app to let %s run in the background. |
| 10460 | 11;semilight;None;Segoe UI | 11;semilight;None;Segoe UI |
| 10461 | Bul wone yeetekaay ci seetug tëj gi | Don’t show alarms on the lock screen |
| 10462 | Dindi benn jëfekaay ngir may %s muy daw ci suuf tey woney yeetekaay ci seetub tëj gi. | Remove an app to let %s run in the background and show alarms on the lock screen. |
| 10463 | Bii PC amul benn jëfekaay bu man a wone ay yeetekaay ci seetub tëj gi. Demal ci Windows Store te wut jëfekaay bu ko man. | This PC doesn’t have any apps that can show alarms on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can. |
| 10510 | Bañ a nangu | Don’t allow |
| 10511 | Nangu | Allow |
| 10512 | May %s muy daw ci suuf? | Let %s run in the background? |
| 10513 | Jëfekaay bii mën na it wone ay tolluwaay yu gaaw aki yëgle ci seetub tëj gi. (Di nga ko mën a soppiwaatee ci jekkali PC bi.) | This app can also show quick status and notifications on the lock screen. (You can change this later in Settings.) |
| 10514 | Sa seetub tëjute fees na. War na nga dindi benn jëfekaay ngir %s man di daw ci suuf tey woney leeral ci seetub tëjute bi. | Your lock screen is full. You’ll need to remove an app before %s can run in the background and show info on the lock screen. |
| 10515 | Jëfekaay bii man naa daw ci suuf ngir des di yeeslu. | This app can run in the background to stay up to date. |
| 10516 | Jëfekaay yiy daw ci suuf bari na lool. War na nga dindi benn jëfekaay ngir %s man di daw ci suuf tey yeeslu. | Too many apps are running in the background. You’ll need to stop an app before %s can run in the background and stay up to date. |
| 10520 | Jëfekaay bi àndul ak seetub tëjute bi. | The application is not lock screen capable. |
| 10521 | Jëfekaay bi soxla naa nekk ci kanam ngir sàkkoo féete fenn ci seetub tëjute bi. | The application needs to be in the foreground to request a lock screen position. |
| 10522 | Maneesul a dindi jëfekaay bi ci seetub tëjute bi. | The application could not be removed from the lock screen. |
| 10523 | Doo man a soppi sañ-sañi waar yi ci suuf ak yi ci seetub tëjute bi te fekk jëfekaay biy daw ci toppandookaay bi. | You can’t change background task and lock screen privileges while running this app in the simulator. |
| 10532 | Jëfandikool jëfekaay bii niki sa àartu gu njëkk? | Use this app as your primary alarm? |
| 10533 | Jëfekaay bii man na itam wone yëgley àartu sooko jëlee niki sa àartu gu njëkk. (Dinga ko mën a soppiwaatee ci jekkali PC bi.) | This app can also show alarm notifications by setting it as your primary alarm. (You can change this later in Settings.) |
| 10534 | Ngir jëfekaay bi mën a wone yëgley àartu yi, warngako wecci %s defko sa àartu bu njëkk. | For this app to show alarm notifications, you'll have to replace %s as your primary alarm. |
| 10535 | Weccil sa jëfekaayu àartu bii ak bii? | Replace your current alarm app with this one? |
| 10540 | Jëfekaay bii àttanul àartu gi. | The application is not alarm capable. |
| 10541 | Laajna jëfekaay bi féete kanam ngir sàkku ay gëneeli àartu. | The application needs to be in the foreground to request alarm privileges. |
| 10542 | Maneesula dindi gëneeli àartu jëfekaay bi. | The application’s alarm privileges could not be removed. |
| 10543 | Doo mën a soppi ngëneeli àartu yi dawal jëfekaay bi ci jéemukaay bi. | You can’t change alarm privileges while running this app in the simulator. |
| 10590 | Seetub tëjute | Lock screen |
| 10591 | May jëfekaay bii muy daw ci suuf tey woney leeral ci seetub tëjute bi | Allow this app to run in the background and show quick status on the lock screen |
| 10603 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 10604 | Maneesul a ubbi jëfekaay bi | This app can’t open |
| 10608 | %1!s! dees ko man a ubbi te fekk fuglug sàqum jëfandikukat fay. | %1!s! can’t open while User Account Control is turned off. |
| 10609 | Deesul man a ubbi jëfekaay bii te fekk Fuglu Sàqum Jëfandikukat fay. | This app can’t open while User Account Control is turned off. |
| 10610 | Taal Fuglu Sàqum Jëfandikukat | Turn on User Account Control |
| 10611 | %1!s! deesu ko man a ubbee ak sàqum Yorkat bob wàccaale. Duggsil ak meneen sàq te jéemaat. | %1!s! can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again. |
| 10612 | Bii jëfekaay deesu ko man a ubbee ak sàqum Yorkat bob wàccaale. Duggsil ak meneen sàq te jéemaat. | This app can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again. |
| 10613 | %1!s! deesu ko mën a ubbi te fekk Wërukaayu Taxañ di daw ak sañ-sañi yorkat. Dooraatal Wërukaayu Taxañ ci nim baaxoo te jéemaat. | %1!s! can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again. |
| 10614 | Bii jëfekaay deesu ko mën a ubbi te fekk Wërukaayu Taxañ di daw ak sañ-sañi yorkat. Dooraatal Wërukaayu Taxañ ci nim baaxoo te jéemaat. | This app can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again. |
| 10615 | Bii jëfekaay sa yorkatu nostee ko tere. | This app has been blocked by your system administrator. |
| 10616 | Jokkool ak sa yorkatu noste ngir yeneen leeral. | Contact your system administrator for more info. |
| 10618 | Jafe-jafe am na ci %1!s!. Xayna yëlëb sa PC saafara ko. | There’s a problem with %1!s!. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10619 | Jafe-jafe am na ci bii jëfekaay. Xayna yëlëb sa PC saafara ko. | There’s a problem with this app. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10620 | Yëlëb | Refresh |
| 10621 | Ab jafe-jafe ak Windows a ngi tee %1!s! ubbeeku. Xayna yëlëb sa PC saafara ko. | A problem with Windows is preventing %1!s! from opening. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10622 | Ab jafe-jafe ci Windows a ngi tee jëfekaay bii ubbeeku. Xayna yëlëb sa PC saafara ko. | A problem with Windows is preventing this app from opening. Refreshing your PC might help fix it. |
| 10624 | Jafe-jafe am na ci %1!s!. Jokkool ak sa yorkatu noste ngir jagalaat mbaa sampaat ko. | There’s a problem with %1!s!. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it. |
| 10625 | Jafe-jafe am na ci bii jëfekaay. Jokkool ak sa yorkatu noste ngir jagalaat mbaa sampaat ko. | There’s a problem with this app. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it. |
| 10626 | Xool yeneen leeral ci Màngasiinu Windows yu ñeel %1!s!. | Check the Windows Store for more info about %1!s!. |
| 10627 | Xool yeneen leeral yu ñeel jëfekaay bii ci Màngasiinu Windows. | Check the Windows Store for more info about this app. |
| 10628 | See in Store | See in Store |
| 10629 | Jëfekaay bi manula samp | This app can’t install |
| 10630 | Lonkuwoo ci Internet fimne nii. | You’re not connected to the Internet right now. |
| 10631 | Lonku cig mbaal | Connect to a network |
| 10632 | Sa PC amul bayaal bu doy ngir samp jëfekaay bii. Simpil yenn jëfekaay mbaa fexee jàppandil yeneen bayaalu tàppaan te nga jéemaat. | Your PC doesn’t have enough space to install this app. Uninstall some apps or make more disk space available and then try again. |
| 10633 | Tànn jëfekaay biñuy samp | Choose apps to uninstall |
| 10634 | Jeexal nga àpp biñ may sam sàq ci PC bi | You’ve reached the PC limit for your account |
| 10635 | Laajna nga dindi ab PC ci sa sàqu Windows Store laataa ngay samp jëfekaay bi ci PC bii. | You need to remove a PC from your Windows Store account before you can install apps on this PC. |
| 10636 | Tànnal PC bingay dindi | Choose a PC to remove |
| 10637 | Amul bayaalu tappaan bu doy | Not enough disk space |
| 10638 | Waxtu buñu la mayoon ngir jëfandikoo tëriin bi app na. Demal ci Mangasinu Windows bi ngir jënd tëriin bi. | Your trial period for this app has expired. Visit the Windows Store to purchase the full app. |
| 10639 | Jéemataal | Try again |
| 10640 | Sart bu app | Expired license |
| 10641 | Sa sartu aji-defar app na. Ngir wéy di jëfandikoo tëriin bii, beesalal sa sart. | Your developer license has expired. To continue to use this app, please renew your license. |
| 10642 | Ndax danga bëgg a samp bii jëfekaay ci booy jëfandikoo lonku guñ natt? | Do you want to install this app while you’re using a metered connection? |
| 10643 | Yebbig jëfekaay bii fekk ngay jëfandikoo lonku guñ natt mën na tax ñu fayloowaat la beneen xaalis ci sa palaŋu njoxe. | Downloading this app using a metered connection might result in additional charges to your data plan. |
| 10644 | Samp | Install |
| 10645 | Tëriin bii rëy na torop ngir ñu yebbi ko ak lonku bu yamamaay | This app is too big to download using a metered connection |
| 10646 | Lonku ci beneen mbaal te jéemaat. | Connect to another network and try again. |
| 10647 | Seet beneen mbaal boo lonku | Find another network to connect to |
| 10648 | %1!s! mënul ubbiku ndax amul internet. Fi ñu ko denc nekku fi wala lënkuwul. | %1!s! can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10649 | Jëfekaay bii mënul ubbiku ndax amul internet. Fi ñu ko denc nekku wala lënkuwul. | This app can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10650 | %1!s! mënul ubbiku ndax xamu ñu fu mu nekk. Fi ñu ko denc nekku wala lënkuwul. | %1!s! can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10651 | Jëfekaay bii mënul ubbiku ndax xamu ñu fu mu nekk. Fi ñu ko denc nekku wala lënkuwul. | This app can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected. |
| 10652 | Teel na lool | You’re too early |
| 10653 | Xam nanu ni bëgg ngaa tàmbali lool, waaye fàww nga xaaraat tuuti. Bësal màngasiin bi ngir xam bisu dawal bi. | We know you really want to get started, but you’ll have to wait a bit longer. Check the store for the launch date. |
| 10655 | Jëndaatal jëfekaay bii | Purchase this app again |
| 10656 | Suñ la delloo sa xaalis ci %1!s!, dindi nañu ko ci sa jëfandaay. | When you got a refund on %1!s! it was removed from your device. |
| 10657 | Suñ la delloo sa xaalis ci jëfekaay bii, dindi nañu ko ci sa jëfandaay. | When you got a refund on this app it was removed from your device. |
| 10658 | Faral jëfekaay bi | Delete this app |
| 10659 | Faral %1!s! ci sa jëfandaay yépp. Dindi nanu ko ci Màngasiin bi. | Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from the Store. |
| 10660 | Faral jëfekaay bi ci sa jëfandaay yépp. Dindi nanu ko ci Màngasiin bi. | Delete this app from all your devices. We’ve removed it from the Store. |
| 10661 | Xoolal sam sàq | Check your account |
| 10662 | %1!s! is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001 | %1!s! is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001 |
| 10663 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001 |
| 10664 | Go online | Go online |
| 10665 | Your device needs to be online to run games or apps like this one. | Your device needs to be online to run games or apps like this one. |
| 10667 | Try that again | Try that again |
| 10668 | Reset Store | Reset Store |
| 10669 | Store | Store |
| 10670 | Search Support | Search Support |
| 10671 | Connect to the internet | Connect to the internet |
| 10672 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7000 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7000 |
| 10673 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7001 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7001 |
| 10674 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7002 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7002 |
| 10675 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7004 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7004 |
| 10676 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7005 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7005 |
| 10677 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7006 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7006 |
| 10678 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7008 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7008 |
| 10679 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7009 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7009 |
| 10680 | Set this device to play offline? | Set this device to play offline? |
| 10681 | You can use this device to use apps like this one offline. In Store go to Settings Offline permissions. | You can use this device to use apps like this one offline. In Store go to Settings Offline permissions. |
| 10682 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7010 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7010 |
| 10683 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7011 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7011 |
| 10684 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8000 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8000 |
| 10685 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8002 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8002 |
| 10686 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8003 | This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8003 |
| 10687 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8004 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8004 |
| 10688 | Delete this app | Delete this app |
| 10689 | Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from Store. | Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from Store. |
| 10690 | Delete this app from all your devices. We’ve removed it from Store. | Delete this app from all your devices. We’ve removed it from Store. |
| 10691 | Purchase this app again | Purchase this app again |
| 10692 | When you got a refund on %1!s! it was removed from your device. | When you got a refund on %1!s! it was removed from your device. |
| 10693 | When you got a refund on this app it was removed from your device. | When you got a refund on this app it was removed from your device. |
| 10694 | Your free trial is over. Hope you enjoyed it. | Your free trial is over. Hope you enjoyed it. |
| 10696 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F812C | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F812C |
| 10697 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8131 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8131 |
| 10698 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8132 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8132 |
| 10699 | License and region mismatch | License and region mismatch |
| 10700 | The license for this doesn’t include your current region. | The license for this doesn’t include your current region. |
| 10802 | Ub Jëfekaay bi | Close App |
| 10803 | %s mi ngi móol ab taxañ. Boo ubee %s, man nga cee ñàkke yenn xët yi. | %s is printing a file. If you close %s, you might lose some of your pages. |
| 10804 | %s mi ngi deesi jëfandikoo ngir séddoo. Boo ubee %s, yenn yëf yi man nañoo ñàkk a séddoowu. | %s is being used for sharing. If you close %s, some items might not be shared. |
| 10805 | Yaa ngi jëfandikoo %s ci beneen jëfekaay ngir jël ay taxañ. Boo ubee %s, man nga cee ñàkke yenn jël yi. | You’re using %s in another app to pick files. If you close %s, you might lose your selections. |
| 10806 | Yaa ngi jëfandikoo %s ci beneen jëfekaay ngir denc ab taxañ. Boo ubee %s, boo moyuwul deesul denc taxañ bi. | You’re using %s in another app to save a file. If you close %s, the file might not be saved. |
| 10807 | Yaa ngi jëfandikoo %s ci beneen jëfekaay ngir jël ay xame. Boo ubee %s, man nga cee ñàkke sa jël gi. | You’re using %s in another app to pick contacts. If you close %s, you might lose your selection. |
| 10808 | Yaa ngi jëfandikoo %s ci beneen jëfekaay ngir ubbi ab taxañ. Boo ubee %s, boo moyuwul deesul ubbi taxañ bi. | You’re using %s in another app to open a file. If you close %s, the file might not be opened. |
| 10811 | %s mi ngi yónneey leeral beneen jëfekaay. Boo ubee %s, mën nga cee ñàkke ay leeral. | %s is sending information to another app. If you close %s, you might lose some information. |
| 10812 | %s mu ngi móol. Sooko tëjee, sa taxañ mën naa baña móol bu baax. | %s is printing. If you close it, your file may not print correctly. |
| 10911 | Apps and &Features | Apps and &Features |
| 10912 | Lonkug mb&aal | Net&work Connections |
| 10913 | Tànnée&fi Taal | Power &Options |
| 10914 | Wonekaayu &Xew | Event &Viewer |
| 10915 | Nos&te | S&ystem |
| 10916 | Saytuwaayu &Jumtukaay | Device &Manager |
| 10917 | Saytu Jumtu&kaay | Dis&k Management |
| 10918 | Saytu &Nosukaay | Computer Mana&gement |
| 10919 | S&antaanekaay | &Command Prompt |
| 10920 | Santaanekaay (&Yorkat) | Command Prompt (&Admin) |
| 10921 | Saytu Waar y&i | &Task Manager |
| 10922 | Setti&ngs | Setti&ngs |
| 10923 | &Lëñbatukaayu Taxañ | File &Explorer |
| 10924 | &Seet | &Search |
| 10925 | Dawa&l | &Run |
| 10926 | Ë&tt | &Desktop |
| 10927 | Barabu Ran&dute | Mo&bility Center |
| 10928 | W&indows PowerShell | W&indows PowerShell |
| 10929 | Windows PowerShell (&Admin) | Windows PowerShell (&Admin) |
| 10930 | Fa&y walla génn | Sh&ut down or sign out |
| 11202 | The calling app is not visible. | The calling app is not visible. |
| 11203 | The appointment subject string is too long. | The appointment subject string is too long. |
| 11204 | The appointment details string is too long. | The appointment details string is too long. |
| 11205 | The appointment location string is too long. | The appointment location string is too long. |
| 11206 | The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null. | The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null. |
| 11207 | ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation. | ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation. |
| 11208 | The appointment id must not be an empty string. | The appointment id must not be an empty string. |
| 11209 | The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties. | The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties. |
| 11210 | The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12. | The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12. |
| 11211 | The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31. | The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31. |
| 11212 | The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units. | The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units. |
| 11213 | The Organizer DisplayName string is too long. | The Organizer DisplayName string is too long. |
| 11214 | The Organizer Address string is too long. | The Organizer Address string is too long. |
| 11215 | The DisplayName string of an Invitee is too long. | The DisplayName string of an Invitee is too long. |
| 11216 | The Address string of an Invitee is too long. | The Address string of an Invitee is too long. |
| 11217 | Invitees and Organizer are mutually exclusive properties. | Invitees and Organizer are mutually exclusive properties. |
| 11218 | An Invitee was null. | An Invitee was null. |
| 11219 | The appointment duration must be nonnegative. | The appointment duration must be nonnegative. |
| 11301 | %1 (Kër) | %1 (Home) |
| 11302 | %1 (Liggéey) | %1 (Work) |
| 11303 | %1 (Portaabal) | %1 (Mobile) |
| 11305 | Woo | Call |
| 11306 | Yónnee bataaxal | Send message |
| 11307 | M-bataaxal | |
| 11308 | Kàrt | Map |
| 11309 | Yónnee ci | Post to |
| 11310 | Wooteg Widew | Video call |
| 11311 | Yeneen leeral | More details |
| 11312 | Dugal ab xame | Add contact |
| 11313 | Xame buñ xamul | Unknown contact |
| 11314 | Woo %1 | Call %1 |
| 11315 | Bataaxal %1 | Message %1 |
| 11316 | M-bataaxal %1 | Email %1 |
| 11317 | Kàrt %1 | Map %1 |
| 11318 | Siiwal ci %1 | Post to %1 |
| 11319 | Wooteg wideo %1 | Video call %1 |
| 11403 | Amee am sàq ci %1 | Getting accounts from %1 |
| 11404 | Amee ay yorkatu sàq ci %1 | Getting account providers from %1 |
| 11405 | Manul a amal jëfekaay bii ay sàq leegi nii. | Can’t get accounts for this app right now. |
| 11406 | Manul a amal jëfekaay bi ay yorkatu sàq leegi nii. | Can’t get account providers for this app right now. |
| 11407 | Laajna jëf | Action Required |
| 11408 | Yokk am sàq | Add an account |
| 11409 | Lonku | Connect |
| 11416 | Lonku ci sàqu %1 | Connect to %1 account |
| 11417 | Sàq %1 dakkantal %2 | Account %1 username %2 |
| 11418 | Lajj na jëf ngir sàqu %1 | Action required for account %1 |
| 11419 | Benn saq jappandiwul | No accounts available |
| 11452 | Sàq | Account |
| 11453 | Lonkuwaat | Reconnect |
| 11454 | Dindi | Remove |
| 11455 | Wone Leeral yi | View Details |
| 11456 | Saytu | Manage |
| 11459 | Turu sàq | Account name |
| 11460 | Dàkkantal | User name |
| 11501 | The parameter may not be NULL. | The parameter may not be NULL. |
| 11502 | This class is not activatable. | This class is not activatable. |
| 11503 | Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI. | Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI. |
| 11504 | This file may not be launched because it does not have a file extension. | This file may not be launched because it does not have a file extension. |
| 11505 | This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous. | This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous. |
| 11506 | This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. | This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. |
| 11507 | The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability. | The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability. |
| 11508 | Local machine URIs are not supported. | Local machine URIs are not supported. |
| 11509 | Untrusted files are not supported. | Untrusted files are not supported. |
| 11510 | ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty. | ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty. |
| 11511 | ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set. | ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set. |
| 11512 | ContentType cannot be set for LaunchFileAsync. | ContentType cannot be set for LaunchFileAsync. |
| 11513 | The calling application does not have permission to call this API. | The calling application does not have permission to call this API. |
| 11514 | The calling application is not visible. | The calling application is not visible. |
| 11515 | This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled. | This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled. |
| 11516 | This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. | This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. |
| 11517 | This association may not be launched because dynamic verbs are not supported. | This association may not be launched because dynamic verbs are not supported. |
| 11518 | This API is blocked from use within a Restricted AppContainer. | This API is blocked from use within a Restricted AppContainer. |
| 11519 | DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder. | DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder. |
| 12301 | Tablet mode | Tablet mode |
| 12302 | ||
| 12303 | Da nga bëgg a génn ci Anamu Tablet? | Do you want to exit tablet mode? |
| 12304 | Da nga bëgg nga jàll ci Anamu Tablet? | Do you want to switch to tablet mode? |
| 12305 | Lii dafay Windows gën a neexa laal sooy jëfandikoo sa jëfandaay niki ab tablet. | This makes Windows more touch-friendly when using your device as a tablet. |
| 12306 | Dëkkeel dima laaj laata may jàll | Always ask me before switching |
| 12307 | Fàttalikul sama tontu te bul mako laajaat | Remember my response and don’t ask again |
| 12310 | Génn nga ci anamu tablet | You’ve exited tablet mode |
| 12311 | Anamu tablet du jàppandi suñu lonkee sa jëfandaay ci ay wone yu bari. | Tablet mode isn’t available while your device is connected to multiple displays. |
| 12312 | Ngir taal anamu tablet ci kanam, demal ci Jekkal yi walla ci barabu toppatoo. | To turn on tablet mode later, go to Settings or action center. |
| 12401 | App needs temporary access | App needs temporary access |
| 12402 | This app is requesting permission to use work content. If you give it access, your organization may track the action. | This app is requesting permission to use work content. If you give it access, your organization may track the action. |
| 12403 | Dangay soppi ëmbeef bii def ko bu Liggéey? | Change this content to Work? |
| 12411 | App can't access content | App can't access content |
| 12412 | Your organization prevents this app from using work content. | Your organization prevents this app from using work content. |
| 12421 | Bàyyi | Cancel |
| 12422 | OK | OK |
| 12423 | Give access | Give access |
| 12424 | Soppi def ko bu Liggéey | Change to Work |
| 12425 | Yeneeni leeral | Learn more |
| 12601 | Pexe yi | Tips |
| 13001 | Segoe UI | Segoe UI |
| 13002 | 400 | 400 |
| 13003 | 9 | 9 |
| 13007 | Biro bu bees | New desktop |
| 13011 | Biro %d | Desktop %d |
| 13012 | Fay ak taal liggéey | Task Switching |
| 13013 | Woney Waar | Task View |
| 13014 | Ndimbalu Jël | Snap Assist |
| 13015 | Jëfekaay yuy dox | Running Applications |
| 13016 | Biro yuñu jëmmadi | Virtual Desktops |
| 13018 | Yéeg | Scroll Up |
| 13019 | Wàcc | Scroll Down |
| 13020 | Demmee Càmmoñ | Scroll Left |
| 13021 | Demmee Ndijoor | Scroll Right |
| 13022 | Woneendoo &càmmoñ te wecci “%s” | Snap &left and replace "%s" |
| 13023 | Woneendoo &ndijoor te wecci “%s” | Snap &right and replace "%s" |
| 13040 | Dàq Palanteeru Taal Waar | Dismiss Task Switching Window |
| 13041 | 18 | 18 |
| 13103 | 12 | 12 |
| 13104 | Jëfekaay bu %s saytu | App managed by %s |
| 13105 | %s. Jëfekaay baa ngi jëfandikoo say njoxe liggéey leegi. | %s. This app is using work data now. |
| 13106 | %s. Jëfekaay baa ngi jëfandikoo say njoxe bopp. | %s. This app is using personal data now. |
| 13201 | Segoe MDL2 Assets | Segoe MDL2 Assets |
| 13301 | Laxas | Scroll |
| 13302 | Xumbaay | Volume |
| 13304 | Way wi ci topp | Next track |
| 13305 | Rëyal/Tuutal | Zoom |
| 13306 | Nettalikaay | Narrator |
| 13307 | Leeraay | Brightness |
| 13308 | Dellu | Back |
| 13309 | Jumtukaayu laalaat | Custom tool |
| 13401 | Mën nga jëfandikoo jëfandaay bii ngir dawal ay po ak jëfekaay yu ci melni bu soxlawul net bii. Ci Màngasiin bi demal ci Jekkal yi Sañ-sañi internet. | You can use this device to run games or apps like this one offline. In Store go to Settings Online permissions. |
| 13402 | Sa àppu ñam jeexna, Neexoon nala? Jëndal po mu mat mi! Seetal ci Màngasiin bii ci suuf. | You've reached the end of the trial, Did you like it? Buy the full game! See in Store below. |
| 13403 | May nanu la jëfandikoo gii. Am nanu yaakaar ni dina la neex! | You're trying us for free. Hope you're enjoying it! |
| 13404 | Dese nala %s fan ak %s waxtu yoo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s days and %s hours left trying this for free. |
| 13406 | Dese nala %s fan yoo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s days left trying this for free. |
| 13409 | Dese nala %s fan boo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s day left trying this for free. |
| 13410 | Dese nala %s waxtu ak %s simili yoo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s hours and %s minutes left trying this for free. |
| 13412 | Dese nala %s waxtu yoo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s hours left trying this for free. |
| 13415 | Dese nala %s waxtu boo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s hour left trying this for free. |
| 13416 | Dese nala %s simili yoo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s minutes left trying this for free. |
| 13417 | Dese nala %s simili boo ko mën a ñam te doo fay. | You have %s minute left trying this for free. |
| 13418 | Po mi jeex na fii ndax danga ko taalee ci beneen jëfandaay. | This game has ended here because you started it up on another device. |
| 13426 | Xool ci Màngasiin | See in Store |
| 13427 | Dem ci jekkal yi | Go to Settings |
| 13428 | Tëj | Close |
| 13429 | Taalee ko fii | Play here instead |
| 13491 | Màngasiin | Store |
| 13492 | Def jëfandaay bii muy mën a dox su net amul? | Set this device to play offline? |
| 13493 | Yaa nga taalee %s feneen | You're playing %s somewhere else |
| 13501 | Desktop %Iu | Desktop %Iu |
| 13601 | To use this here, first remove another device | To use this here, first remove another device |
| 13602 | You’re at the limit for the number of devices that can be used with games and apps from the Store. | You’re at the limit for the number of devices that can be used with games and apps from the Store. |
| 13603 | To use this here, first remove another PC | To use this here, first remove another PC |
| 13604 | You’re at the limit for the number of PCs that can be used with games and apps from the Store. | You’re at the limit for the number of PCs that can be used with games and apps from the Store. |
| 13605 | To use this here, first remove another tablet | To use this here, first remove another tablet |
| 13606 | You’re at the limit for the number of tablets that can be used with games and apps from the Store. | You’re at the limit for the number of tablets that can be used with games and apps from the Store. |
| 13607 | Your device group has too many devices added in the past 30 days. Wait a bit and try again. | Your device group has too many devices added in the past 30 days. Wait a bit and try again. |
| 13608 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FB | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FB |
| 13609 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FC | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FC |
| 13610 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FD | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FD |
| 13611 | The license has expired. | The license has expired. |
| 13612 | The license isn’t working. | The license isn’t working. |
| 13613 | Change accounts | Change accounts |
| 13614 | Sign in with the account that bought the app. | Sign in with the account that bought the app. |
| 13616 | You need to be online to open this. | You need to be online to open this. |
| 13617 | You need to be online to open this during the trial period. | You need to be online to open this during the trial period. |
| 13618 | Renew your subscription | Renew your subscription |
| 13619 | Your subscription has expired. | Your subscription has expired. |
| 13620 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900B | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900B |
| 13621 | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900D | Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900D |
| 13622 | Go to Settings | Go to Settings |
| 13623 | My Devices | My Devices |
| 13624 | Go to support | Go to support |
| 13625 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E10BC6 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E10BC6 |
| 13626 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11771 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11771 |
| 13627 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11774 | Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11774 |
| 13628 | Get the app | Get the app |
| 13629 | Try that later | Try that later |
| 13630 | Run the Windows Store Apps troubleshooter to reset the Store. | Run the Windows Store Apps troubleshooter to reset the Store. |
| 13631 | Connect to a network. | Connect to a network. |
| 13632 | Give us a minute | Give us a minute |
| 13633 | We’re updating this app. It should be ready to use again shortly. | We’re updating this app. It should be ready to use again shortly. |
| 13634 | We’re updating %1!s!. It should be ready to use again shortly. | We’re updating %1!s!. It should be ready to use again shortly. |
| 13635 | Your organization used Device Guard to block this app | Your organization used Device Guard to block this app |
| 13636 | %1 Contact your support person for more info. |
%1 Contact your support person for more info. |
| 13637 | Contact your support person for more info. | Contact your support person for more info. |
| 13639 | For security and performance, this mode of Windows only runs verified apps from the Store | For security and performance, this mode of Windows only runs verified apps from the Store |
| 13640 | This helps protect your PC and keep it running smoothly. %1 Still want to run this unverified app? |
This helps protect your PC and keep it running smoothly. %1 Still want to run this unverified app? |
| 13641 | This helps protect your PC and keep it running smoothly. Still want to run this unverified app? |
This helps protect your PC and keep it running smoothly. Still want to run this unverified app? |
| 13642 | See how | See how |
| 55000 | Sos xool bu bees | Create new view |
| File Description: | TWINUI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TWINUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem àq yi. |
| Original Filename: | TWINUI.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x488, 1200 |