File name: | credprovs.dll.mui |
Size: | 9728 byte |
MD5: | bf99877c0f3c9610b09f60c319190969 |
SHA1: | b5876f8dc28eb6d0606c81a5be8408dee665389e |
SHA256: | 53526a68d26267d4a684156ae541a2645976e5550e4f61d2c0ad74fe50eadd49 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Filipino | English |
---|---|---|
101 | Hindi tama ang password. Subukang muli. | The password is incorrect. Try again. |
102 | May mga paghihigpit sa oras ang iyong account na pumipigil sa iyong mag-sign in sa ngayon. Pakisubukang muli sa ibang oras. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
103 | Nakakumpigura ang iyong account para pigilan kang gamitin ang PC na ito. Pakisubukan ang isa pang PC. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
104 | Hindi pinagana ang iyong account. Mangyaring makipagkita sa tagapangasiwa ng iyong sistema. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
105 | Wala ng bisa ang iyong account. Mangyaring makipagkita sa tagapangasiwa ng iyong sistema. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
106 | Para mag-sign in nang malayuan, kailangan mo ang karapatang mag-sign in sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ng Remote Desktop. Bilang default, ang mga miyembro ng grupo ng Mga Administrator ay may ganitong karapatan. Kung walang ganitong karapatan ang grupong kinabibilangan mo, o kung naalis na ang karapatan sa grupo ng Mga Administrator, kailangang maibigay sa iyo nang manu-mano ang karapatang ito. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
107 | Para mag-sign in nang malayuan, kailangan mo ang karapatang mag-sign in sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ng Remote Desktop. Bilang default, ang mga miyembro ng grupo ng Mga Gumagamit ng Remote Desktop ay may ganitong karapatan. Kung walang ganitong karapatan ang grupong kinabibilangan mo, o kung naalis na ang karapatan sa grupo ng Mga Gumagamit ng Remote Desktop, kailangang maibigay sa iyo nang manu-mano ang karapatang ito. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
109 | Ang password sa account na ito ay hindi maaaring baguhin sa mga oras na ito. | The password on this account cannot be changed at this time. |
110 | Nag-expire na ang iyong password. Para magtakda ng bagong password, piliin ang OK, piliin ang Palitan ang gumagamit, ilagay ulit ang iyong kasalukuyang password, at pagkatapos ay sundin ang mga prompt sa screen. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
111 | Ang password mo ay lipas na at kinakailangang baguhin. | Your password has expired and must be changed. |
112 | Hindi sinusubukan ang paraan ng pag-sign in na sinusubukan mo. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong network administrator. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
113 | Ang password mo ay nabago na. | Your password has been changed. |
114 | Dapat kang gumamit ng smart card para mag-sign in. | You must use a smart card to sign in. |
116 | Ang mga password na iyong ipinasok ay hindi magkatugma. | The passwords you entered did not match. |
117 | Mangyari magpasok ng pangalang ng gumagamit at password. | Please enter a user name and password. |
120 | Nag-expire na ang iyong password. Para magtakda ng bagong password, piliin ang OK, piliin ang Palitan ang gumagamit, ipasok ulit ang iyong kasalukuyang password, at pagkatapos ay sundin ang mga prompt sa screen. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
121 | Hindi tama ang user name o password. Subukang muli. | The user name or password is incorrect. Try again. |
125 | Bagong password | New password |
126 | Magkumpirma ng password | Confirm password |
127 | Isumite | Submit |
13000 | Pangalan ng gumagamit | User name |
13001 | Password | Password |
13002 | Lumang password | Old password |
13005 | Palayaw | Friendly name |
13006 | Estado ng gumagamit | User status |
13009 | Ibang gumagamit | Other user |
13010 | I-unlock ang PC | Unlock the PC |
13011 | Magpalit ng password | Change a password |
13012 | Gumamit ng ibang account | Use a different account |
13013 | Larawan ng account | Account picture |
13015 | Paano ako magsa-sign in sa isa pang domain? | How do I sign in to another domain? |
13016 | I-type ang pangalan ng domain\user name ng domain para mag-sign in sa isa pang domain. I-type ang %1\lokal na user name para mag-sign in sa PC na ito lang (hindi sa isang domain). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
13017 | Mag-sign in sa: %s | Sign in to: %s |
13018 | Mag-sign in sa | Sign in to |
13020 | Domain: %s | Domain: %s |
13021 | Domain | Domain |
13022 | Hint sa password | Password hint |
13023 | I-reset ang password | Reset password |
13024 | Gumawa ng disk sa pag-reset ng password | Create a password reset disk |
13025 | Hint sa password: %s | Password hint: %s |
13026 | Tandaan ang aking mga kredensiyal | Remember my credentials |
13028 | Password sa lokal o domain na account | Local or domain account password |
13029 | Hindi kami makakonekta sa ngayon. Pakitingnan ang iyong network at subukang muli sa ibang pagkakataon. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
13030 | Iyong account sa trabaho o paaralan | Your work or school account |
13031 | Hindi ka maaaring mag-sign in gamit ang isang user ID na nasa ganitong format. Subukang gamitin ang iyong email address sa halip. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
13032 | Email address | Email address |
16000 | Magpalit ng password ng network | Change a network password |
16001 | Pangalan ng tagapaglaan\gumagamit | Provider\User name |
16005 | OK | OK |
File Description: | Mga Credential Provider |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | credprovs.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Reserbado ang lahat ng karapatan. |
Original Filename: | credprovs.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x464, 1200 |