| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Faksiasetukset |
Fax Settings |
| 4651 | Yleiset |
General |
| 4652 | Jäljitys |
Tracking |
| 4653 | Lisäasetukset |
Advanced |
| 4654 | Suojaus |
Security |
| 4656 | Windowsin faksi ja skannaus |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Valitse kansio: |
Please select a folder: |
| 4658 | Jos haluat tulostaa vastaanottamasi faksit automaattisesti, valitse tulostin. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Määritettyä kansiota ei löydy. Etsi kansiota tai valitse toinen kansio. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Määritetty nimi on liian pitkä. Määritä lyhyempi nimi. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Suojausasetuksesi eivät riitä toiminnon suorittamiseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Tapahtui virhe. Yritä toimintoa myöhemmin tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Muisti ei riitä tehtävän suorittamiseen. Sulje joitakin sovelluksia ja yritä uudelleen. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Soittokertojen määrä on virheellinen. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Jos poistat tilin, et pysty lähettämään tai vastaanottamaan fakseja tällä faksimodeemilla tai palvelinyhteydellä. Haluatko varmasti poistaa tilin? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Jos haluat lähettää faksin, muodosta yhteys faksimodeemiin tai palvelimeen. Katso lisätietoja tietokoneen määrittämisestä faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen Ohje ja tuki -toiminnosta. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Pienen prioriteetin faksien lähettäminen |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Normaalin prioriteetin faksien lähettäminen |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Suuren prioriteetin faksien lähettäminen |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Näytä lähtevät faksityöt |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Hallitse lähteviä faksitöitä |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Palvelun kokoonpanon tarkasteleminen |
View service configuration |
| 4706 | Palvelun kokoonpanon hallinta |
Manage service configuration |
| 4707 | Näytä viestiarkistot |
View message archives |
| 4708 | Hallitse viestiarkistoja |
Manage message archives |
| 4709 | Palvelimen vastaanottokansion hallinta |
Manage server receive folder |
| 4710 | Lukuoikeudet |
Read permissions |
| 4711 | Oikeuksien muutos |
Change permissions |
| 4712 | Ota omistukseen |
Take ownership |
| 4713 | Faksi |
Fax |
| 4714 | Faksiasiakirjojen hallinta |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Faksin määritysten hallinta |
Manage Fax Configuration |