| 1024 | Претходни верзии |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Претходната верзија на „%1“ од %2 веќе не постои. Изберете друга верзија и обидете се повторно. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Точка на обнова |
Restore point |
| 1028 | Со ова ќе се замени тековната верзија од папката на компјутерот и дејството не може да се врати. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Со ова ќе се замени тековната верзија од датотеката на компјутерот и дејството не може да се врати. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Оваа папка е успешно обновена во претходната верзија. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Оваа датотека е успешно обновена во претходната верзија. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Сигурно ли сакате да ја обновите претходната верзија на „%1“ од %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Обнови |
&Restore |
| 1035 | Со ова ќе се замени тековната верзија од папката на мрежата и дејството не може да се врати. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Со ова ќе се замени тековната верзија од датотеката на мрежата и дејството не може да се врати. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Обнови ги претходните &верзии |
Restore previous &versions |
| 1038 | Прикажете ги или обновете ги претходните верзии од оваа ставка |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Статичен приказ |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Локација |
Location |
| 1042 | Се пребаруваат претходните верзии... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Не се достапни претходни верзии |
There are no previous versions available |
| 1044 | Не се достапни претходни верзии за локалните датотеки |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Претходни верзии на %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Претходните верзии доаѓаат од Претходни датотеки или од точките на обнова. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Претходните верзии доаѓаат од статичните прикази што се зачувуваат автоматски во тврдиот диск на компјутерот. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Отвори |
&Open |
| 1049 | Отвори во &Претходни датотеки |
Open in &File History |
| 1051 | Обнови &во... |
Restore &To... |