| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | bf8b58981c3c8d9a43b0a341c5b3e00f |
| SHA1: | c799713c17d01c5aa86386476cd1c4e1241d6947 |
| SHA256: | 08f41ddb14fc1424d4e0d59dfb3747089718f8cda1d819d5423cdc625fcc3ad9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe BitLocker diska šifrēšanas paziņošanas utilīta (32 bitu) |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 3200 | BitLocker diska šifrēšana | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Notiek šifrēšana... | Encrypting... |
| 3202 | Šifrēšana ir pauzēta | Encryption has been paused |
| 3203 | Notiek atšifrēšana... | Decrypting... |
| 3204 | Atšifrēšana ir pauzēta | Decryption has been paused |
| 3205 | Disks %1!s! Pabeigti %2!s!%% | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Atsākt | &Resume |
| 3209 | &Aizvērt | &Close |
| 3211 | BitLocker diska šifrēšana ir pabeigta. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | %1!s!: šifrēšana ir pabeigta. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | %1!s!: atšifrēšana ir pabeigta. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | BitLocker diska šifrēšana veic vienuma %1!s! šifrēšanu. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | BitLocker diska šifrēšana veic vienuma %1!s! atšifrēšanu. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | BitLocker diska šifrēšanas nodrošinātā vienuma %1!s! aizsardzība ir aizturēta. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | BitLocker diska šifrēšana sāka vienuma %1!s! šifrēšanu. Noklikšķiniet, lai iegūtu papildinformāciju. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | BitLocker diska šifrēšana sāka vienuma %1!s! atšifrēšanu. Noklikšķiniet, lai iegūtu papildinformāciju. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | BitLocker diska šifrēšanas nodrošinātā vienuma %1!s! aizsardzība ir aizturēta. Noklikšķiniet, lai pārvaldītu BitLocker iestatījumus. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | Notiek šifrēšana | Encryption in progress |
| 3223 | Notiek atšifrēšana | Decryption in progress |
| 3224 | Aizsardzība ir aizturēta | Protection is suspended |
| 3225 | BitLocker diska šifrēšanas veiktā vienuma %1!s! šifrēšana ir pauzēta. (pabeigti %2!s!%%) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | BitLocker diska šifrēšanas veiktā vienuma %1!s! atšifrēšana ir pauzēta. (pabeigti %2!s!%%) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | BitLocker diska šifrēšanas veiktā vienuma %1!s! šifrēšana ir pauzēta, pabeigti %2!s!%%. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu papildinformāciju un atsāktu šifrēšanu. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | BitLocker diska šifrēšanas veiktā vienuma %1!s! atšifrēšana ir pauzēta, pabeigti %2!s!%%. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu papildinformāciju un atsāktu atšifrēšanu. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3229 | Šifrēšana pauzēta | Encryption paused |
| 3230 | Atšifrēšana pauzēta | Decryption paused |
| 3243 | Radās kļūda. | An error occurred. |
| 3244 | Šajā diskā ir radusies viena vai vairākas kļūdas. Izpildiet "chkdsk /r". Ja kļūdas joprojām pastāv, tas var liecināt par aparatūras defektu. Sazinieties ar sistēmas administratoru. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | Šajā diskā ir radusies viena vai vairākas kļūdas. Izpildiet "chkdsk /r". | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Šifrēšanu nevarēja atsākt. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Atšifrēšanu nevarēja atsākt. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Šifrēšanu nevarēja pauzēt. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Atšifrēšanu nevarēja pauzēt. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | &Restartēt tūlīt | Restart &now |
| 3271 | Dators ir jārestartē | The computer must be restarted |
| 3272 | &Restartēt vēlāk | Restart &later |
| 3273 | Lai BitLocker izmaiņas stātos spēkā, šis dators ir jārestartē. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1 Restartējiet datoru manuāli. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Izņemiet CD/DVD no šī datora. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | Šajā datorā ir pieteikušās citas personas. Windows restartēšana var izraisīt šo personu datu zudumus.
Vai tiešām vēlaties turpināt restartēšanu? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 3277 | BitLocker diska šifrēšanas veiktā %1!s! šifrēšana tiks sākta pēc datora restartēšanas. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | BitLocker diska šifrēšanas veiktā %1!s! šifrēšana tiks sākta pēc datora restartēšanas. Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu papildinformāciju un restartētu sistēmu Windows. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Šifrēšana tiks sākta pēc datora restartēšanas | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | Nevarēja iespējot BitLocker. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! netika šifrēts. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Izņemiet no datora CD/DVD diskus. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Ievietojiet USB atmiņas ierīci, kurā ir startēšanas atslēga. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Ievietojiet USB atmiņas ierīci, kurā ir atkopšanas atslēga. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Ievietojiet USB atmiņas ierīci, kurā ir atkopšanas atslēga. Izņemiet no datora CD/DVD diskus. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Ievietojiet USB atmiņas ierīci, kurā ir startēšanas atslēga. Izņemiet no datora CD/DVD diskus. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Kamēr šifrēšana nav pabeigta, disks ir tikai lasāms.
Disks %1!s! Pabeigti %2!s!%% |
Your drive will be read-only until encryption is complete.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Kamēr šifrēšana nav atkārtoti iespējota, disks ir tikai lasāms.
Disks %1!s! Pabeigti %2!s!%% |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Pauze | &Pause |
| 3303 | Pirms diska izņemšanas pauzējiet šifrēšanu, jo pretējā gadījumā var sabojāt diskā saglabātos failus.
BitLocker pārvaldība |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3304 | Pirms diska izņemšanas pauzējiet atšifrēšanu, jo pretējā gadījumā var sabojāt diskā saglabātos failus.
BitLocker pārvaldība |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3306 | Pārvaldīt BitLocker | Manage BitLocker |
| File Description: | BitLocker diska šifrēšanas paziņošanas utilīta |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |