| File name: | Dism.exe.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | bf6edd202a44f10c5ad90f5be21bbaf3 |
| SHA1: | 4c2176867d71a403e5759193ca43350c00ea5c71 |
| SHA256: | f1ef214910539a864608a2531839e378cc93d0088dbbfe3da9abdd99c3457ff7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | Dism.exe DISM 映像服務公用程式 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 100 | 部署映像服務與管理工具 版本: %1 |
Deployment Image Servicing and Management tool Version: %1 |
| 101 | 正在重新啟動電腦... |
Restarting the computer... |
| 102 | 您要立即重新啟動電腦嗎? | Do you want to restart the computer now? |
| 103 | 正在嘗試取消操作... |
Attempting to cancel the operation... |
| 105 | 在 %1 中可找到 DISM 記錄檔 |
The DISM log file can be found at %1 |
| 106 | Y | Y |
| 107 | N | N |
| 108 | (Y/N) | (Y/N) |
| 109 | 正在匯出 %1!d! / %2!d! - %3!s!: %0 | Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 |
| 110 | 已順利匯出驅動程式套件。 |
The driver package were successfully exported. |
| 1000 | DismTopLevelHelp | DismTopLevelHelp |
| 1001 | DISM.exe [dism_options] {Imaging_command} [] DISM.exe {/Image: | /Online} [dism_options] {servicing_command} [] 描述: DISM 可列舉、安裝、解除安裝、設定以及更新 Windows 映像中的 功能與封裝。可用的命令會根據提供服務的映像以及映像處於離線 或正在執行中而有所不同。 |
DISM.exe [dism_options] {Imaging_command} [] DISM.exe {/Image: | /Online} [dism_options] {servicing_command} [] DESCRIPTION: DISM enumerates, installs, uninstalls, configures, and updates features and packages in Windows images. The commands that are available depend on the image being serviced and whether the image is offline or running. |
| 1002 | 如需這些 DISM 選項與其引數的詳細資訊，請在 /? 前面 指定一個選項。 範例: DISM.exe /Mount-Wim /? DISM.exe /ScratchDir /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /? DISM.exe /Online /? |
For more information about these DISM options and their arguments, specify an option immediately before /?. Examples: DISM.exe /Mount-Wim /? DISM.exe /ScratchDir /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /? DISM.exe /Online /? |
| 1003 | ImageTopLevelHelp | ImageTopLevelHelp |
| 1004 | 下列命令可用於服務映像: |
The following commands may be used to service the image: |
| 1005 | 如需這些服務命令與其引數的詳細資訊，請在 /? 前面指定一個 命令。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Apply-Unattend /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /? DISM.exe /Online /Get-Drivers /? |
For more information about these servicing commands and their arguments, specify a command immediately before /?. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Apply-Unattend /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /? DISM.exe /Online /Get-Drivers /? |
| 1006 | LocalTopLevelHelp | LocalTopLevelHelp |
| 1007 | ConfigTopLevelHelp | ConfigTopLevelHelp |
| 1008 | DISM 選項: |
DISM OPTIONS: |
| 1009 | ImageSpecificationTopLevelHelp | ImageSpecificationTopLevelHelp |
| 1010 | 映像規格: |
IMAGE SPECIFICATIONS: |
| 1011 | DownlevelTopLevelHelp | DownlevelTopLevelHelp |
| 1100 | WinDir | WinDir |
| 1101 | 指定 Windows 目錄的路徑。 | Specifies the path to the Windows directory. |
| 1102 | /Image: [/WinDir:] |
/Image: [/WinDir:] |
| 1103 | 指定相對於映像路徑的 Windows 目錄路徑。 如果未指定，則預設為 "Windows"。 這個選項不可以與 /Online 選項搭配使用。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /WinDir:Win |
Specifies the path to the Windows directory relative to the image path. If not specified, it defaults to "Windows". This option cannot be used with the /Online option. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /WinDir:Win |
| 1104 | SysDriveDir | SysDriveDir |
| 1105 | 指定名為 BootMgr 的系統載入程式檔案的路徑。 | Specifies the path to the system-loader file named BootMgr. |
| 1106 | /Image: [/SysDriveDir:] |
/Image: [/SysDriveDir:] |
| 1107 | 指定 bootmgr 檔案目錄的路徑。如果未指定， 則預設為離線映像路徑。 這個選項不可以與 /Online 選項搭配使用。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /SysDriveDir:C:\ |
Specifies the path to the directory of the bootmgr file. If not specified, it defaults to the offline image path. This option cannot be used with the /Online option. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /SysDriveDir:C:\ |
| 1108 | LogPath | LogPath |
| 1109 | 指定記錄檔路徑。 | Specifies the logfile path. |
| 1110 | /LogPath: |
/LogPath: |
| 1111 | 指定 DISM 記錄檔的路徑。如果未指定，預設值是 %%windir%%\Logs\DISM\dism.log。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /logpath:C:\LogFiles\dism.log |
Specifies the path to the DISM logfile. If not specified, the default is %%windir%%\Logs\DISM\dism.log. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /logpath:C:\LogFiles\dism.log |
| 1112 | LogLevel | LogLevel |
| 1113 | 指定記錄中顯示的輸出等級 (1-4)。 | Specifies the output level shown in the log (1-4). |
| 1114 | /LogLevel: |
/LogLevel: |
| 1115 | 指定記錄中顯示的最高輸出等級。可接受的值是: 1 = 只限錯誤 2 = 錯誤及警告 3 = 錯誤、警告和資訊 4 = 以上各項與偵錯輸出 如果未指定，則預設為 3 (最大記錄)。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /loglevel:1 |
Specifies the maximum output level shown in logs. The accepted values are: 1 = Errors only 2 = Errors and warnings 3 = Errors, warnings, and information 4 = All the above and debug output If not specified, it defaults to 3 (maximum logging). Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /loglevel:1 |
| 1116 | NoRestart | NoRestart |
| 1117 | 抑制自動重新開機與重新開機提示。 | Suppresses automatic reboots and reboot prompts. |
| 1118 | /NoRestart |
/NoRestart |
| 1119 | 抑制重新啟動提示。 範例: DISM.exe /Online /norestart |
Suppresses restart prompting. Example: DISM.exe /Online /norestart |
| 1120 | Quiet | Quiet |
| 1121 | 抑制錯誤訊息以外的所有輸出。 | Suppresses all output except for error messages. |
| 1122 | /Quiet |
/Quiet |
| 1123 | 關閉主控台的資訊與進度輸出。 只顯示錯誤訊息。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /quiet |
Turns off information and progress output to the console. Only error messages will be displayed. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /quiet |
| 1124 | ScratchDir | ScratchDir |
| 1125 | 指定臨時目錄的路徑。 | Specifies the path to a scratch directory. |
| 1126 | /ScratchDir: |
/ScratchDir: |
| 1127 | 指定要用於解壓縮檔案以提供服務的暫存目錄。 目錄必須存在。 如果未設定，將會使用暫存目錄。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /scratchdir:D:\Scratch |
Specifies a temporary directory to be used for extracting files for servicing. The directory must exist. If not set, the temporary directory will be used. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /scratchdir:D:\Scratch |
| 1128 | Image | Image |
| 1129 | 指定離線 Windows 映像根目錄的路徑。 | Specifies the path to the root directory of an offline Windows image. |
| 1130 | /Image: |
/Image: |
| 1131 | 這是離線 Windows 映像根目錄的路徑。 此選項必須與服務命令搭配使用。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages |
This is the path to the root directory of the offline Windows image. This option must be used with a servicing command. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages |
| 1132 | Online | Online |
| 1133 | 指出執行中的作業系統。 | Targets the running operating system. |
| 1134 | Format | Format |
| 1135 | 指定報告輸出格式。 | Specifies the report output format. |
| 1136 | /Format: |
/Format: |
| 1137 | 指定報告的輸出格式。與不會產生報告的命令一起使用時，或與不支援此選項的 命令一起使用時，此選項不會發生作用。可接受的 值如下: Table = 以表格格式顯示報告。 List = 以名稱/值組清單的格式顯示報告。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Features DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Apps DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-AppPatches |
Specifies the output format of a report. The option has no effect when used with a command that does not generate reports, or a command that does not support this option. The accepted values for are: Table = Displays the report in a table. List = Displays the report in a list of name/value pairs. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Features DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Apps DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-AppPatches |
| 1138 | English | English |
| 1139 | 以英文顯示命令列輸出。 | Displays command line output in English. |
| 1140 | /English |
/English |
| 1141 | 以英文顯示命令列輸出。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /English /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /English /Get-DriverInfo /Driver:oem0.inf |
Displays command line output in English. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /English /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /English /Get-DriverInfo /Driver:oem0.inf |
| 1142 | DriverTopLevelHelp | DriverTopLevelHelp |
| 1143 | 驅動程式命令:: |
Driver COMMANDS:: |
| 1144 | Export-Driver | Export-Driver |
| 1145 | 從離線映像或執行中的作業系統匯出所有協力廠商 驅動程式套件。 |
Export all third-party driver packages from an offline image or a running operating system. |
| 1146 | /Export-Driver /Destination: 將所有協力廠商驅動程式套件從 Windows 映像匯出到目的地路徑。 範例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath |
/Export-Driver /Destination: Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath |
| 0x01500020 | 操作順利完成。 | The operation completed successfully. |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x50000004 | 資訊 | Information |
| 0x81500027 | 初始化 DISM 事件報告元件時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | A error occurred while initializing the DISM event reporting component. For more information, review the log file. |
| 0x81500034 | 記錄已停用: 無法取得記錄檔 %1!s! 的存取權。 | Logging is disabled: Unable to obtain access to the log file %1!s!. |
| 0x90000001 | Deployment Image Servicing And Management CLI | Deployment Image Servicing And Management CLI |
| 0xC1500003 | 發生初始化錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An initialization error occurred. For more information, review the log file. |
| 0xC1500004 | DISM 無法辨識命令列選項 \"%1\"。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /? 以參閱說明。 | DISM doesn't recognize the command-line option \"%1\". For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC1500005 | 無效的命令列引數。若要抓取說明，請勿指定含有引數的命令列選項。 | Invalid command-line argument. To retrieve help, do not specify a command-line option with an argument. |
| 0xC1500006 | 剖析指定的命令列選項時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while parsing the command-line options specified. For more information, review the log file. |
| 0xC1500007 | 存取離線映像的路徑時發生初始化錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An initialization error occurred while accessing the path to the offline image.For more information, review the log file. |
| 0xC1500008 | 無法存取映像。請確定映像路徑和映像的 Windows 目錄存在，且您擁有資料夾的讀取權限。 | Unable to access the image. Make sure that the image path and the Windows directory for the image exist and you have Read permissions on the folder. |
| 0xC150000A | 處理命令列選項時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while processing the command-line options.For more information, review the log file. |
| 0xC150000E | 命令列遺漏必要的服務命令。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /Image= /? 以參閱說明，其中， 是離線 Windows 映像的完整路徑。 | The command-line is missing a required servicing command. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Image= /? where is the full path to an offline Windows image. |
| 0xC1500010 | 建立記錄檔時發生錯誤。請確認記錄檔路徑存在，且您擁有將建立記錄檔之資料夾的讀取/寫入權限。 | An error occurred while creating the log file. Ensure that the path to the log file exists and that you have Read/Write permissions on the folder where the log files will be created. |
| 0xC1500011 | /LogPath 選項未指定路徑和檔案名稱。請確認 /LogPath 引數不是空白。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /LogPath /? 以參閱說明。 | A path and file name were not specified for the /LogPath option. Make sure the /LogPath argument is not empty. For more information, refer to the help by running DISM.exe /LogPath /? |
| 0xC1500012 | 此內容中的選項 /WinDir 無法辨識，該選項只能和離線映像一起使用。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /WinDir /? 以參閱說明。 | The option /WinDir is not recognized in this context. It can only be used with an offline image. For more information, refer to the help by running DISM.exe /WinDir /?. |
| 0xC1500013 | 關閉映像中的服務元件時發生錯誤。請稍候幾分鐘後再次嘗試執行命令。 | An error occurred closing a servicing component in the image. Wait a few minutes and try running the command again. |
| 0xC1500014 | 重新啟動 Windows 以完成此操作。 | Restart Windows to complete this operation. |
| 0xC1500016 | 無法自動重新啟動 Windows。請手動重新啟動電腦以完成此操作。 | Unable to automatically restart Windows. Manually restart the computer to complete this operation. |
| 0xC1500018 | Windows 無法重新啟動。請手動重新啟動電腦以完成此操作。 | Windows failed to restart. Manually restart the computer to complete this operation. |
| 0xC1500019 | 使用 /Online 選項指定執行中的作業系統時，請勿使用 /Image 或 /WinDir 選項。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /Online /? 以參閱說明。 | Do not use the /Image or /WinDir option when using the /Online option to specify a running operating system. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Online /?. |
| 0xC150001A | 在執行的 Windows 安裝中找不到 Windows 目錄。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | Unable to find the Windows directory in the running Windows installation. For more information, review the log file. |
| 0xC150001C | 指定的 /Image 選項指向執行中的 Windows 安裝。若要服務執行中的作業系統，請使用 /Online 選項。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /Online /? 以參閱說明。 | The /Image option that is specified points to a running Windows installation. To service the running operating system, use the /Online option. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Online /?. |
| 0xC150001E | DISM 失敗。未執行任何操作。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | DISM failed. No operation was performed. For more information, review the log file. |
| 0xC150001F | 存取映像中的 DISM 二進位檔時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while accessing the DISM binaries in the image. For more information, review the log file. |
| 0xC1500021 | %1 選項遺漏必要的引數。如需詳細資訊，請執行 DISM %1 /? 以參閱說明。 | The %1 option is missing a required argument. For more information, refer to the help by running DISM %1 /?. |
| 0xC1500022 | DISM 無法服務網路路徑上的映像。請在本機掛接映像並再次執行 DISM。 | DISM cannot service an image on a network path. Mount the image locally and run DISM again. |
| 0xC1500023 | 嘗試在 %1 存取映像時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while attempting to access the image at %1.For more information, review the log file. |
| 0xC1500024 | 嘗試存取映像時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while attempting to access the image.For more information, review the log file. |
| 0xC1500025 | 在主機系統上存取 DISM 二進位檔時發生錯誤。請確認本機 DISM 二進位檔存在，且您具有資料夾的讀取權限。 | An error occurred accessing the DISM binaries on the host system. Ensure that the local DISM binaries exist and that you have Read permission on the folder. |
| 0xC1500026 | 驗證映像路徑時發生錯誤。請確認映像路徑正確，且您具有資料夾的讀取權限。 | An error occurred while validating the path to the image.Ensure that the image path is correct and that you have Read permissions on the folder. |
| 0xC1500028 | 存取暫存目錄時發生錯誤。請確定目錄路徑存在，且您具有資料夾的讀取/寫入權限。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /ScratchDir /? 以參閱說明。 | An error occurred while accessing the temporary directory. Ensure that the path to the directory exists and that you have Read/Write permissions on the folder. For more information, refer to the help by running DISM.exe /ScratchDir /?. |
| 0xC1500029 | 目錄 %1 似乎不是有效的 Windows 目錄。請確認指定的 /WinDir 選項有效。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /WinDir /? 以參閱說明。 | The directory %1 does not appear to be a valid Windows directory.Ensure that the /WinDir option that is specified is valid. For more information, refer to the help by running DISM.exe /WinDir /?. |
| 0xC150002A | 需要提升的權限才能執行 DISM。請使用提升權限的命令提示字元來完成這些工作。 | Elevated permissions are required to run DISM. Use an elevated command prompt to complete these tasks. |
| 0xC150002B | 尋找 DISM 二進位檔時發生錯誤。DISM 正在嘗試尋找 dismcore.dll。請確定該 DISM 二進位檔存在，且您擁有資料夾的讀取權限。 | An error occurred while locating the DISM binaries. DISM is attempting to locate dismcore.dll. Ensure that the DISM binaries are present and that you have Read permissions on the folder. |
| 0xC150002C | 初始化 COM 安全性時發生錯誤。請再次嘗試執行 DISM。 | An error occurred while initializing COM security. Try running DISM again. |
| 0xC150002D | 檔案 %1 似乎不是有效的 DLL。請確定該檔案未損毀。 | The file %1 does not appear to be a valid DLL. Ensure that the file has not been corrupted. |
| 0xC150002E | 處理命令時發生錯誤。請確定命令列引數有效。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while processing the command.Ensure that the command-line arguments are valid. For more information, review the log file. |
| 0xC1500032 | 指定的記錄等級無效。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /LogLevel /? 以參閱說明。 | An invalid log level was specified. For more information, refer to the help by running DISM.exe /LogLevel /?. |
| 0xC1500035 | 命令列遺漏必要的服務命令。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /Online /? 以參閱說明。 | The command-line is missing a required servicing command. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Online /?. |
| 0xC1500036 | DISM 處理程序發生問題而關閉。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | The DISM process encountered a problem and shutdown.For more information, review the log file. |
| 0xC1500038 | 映像版本: %1!s! | Image Version: %1!s! |
| 0xC1500039 | 未在命令列中指定 DISM 選項。請執行指定命令列選項 (例如 /Image 或 /Online) 的 DISM。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /? 以參閱說明。 | No DISM options were specified on the command-line. Run DISM with a command-line option specified, such as /Image or /Online. For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC150003A | 載入 DISM 時發生錯誤。DISM 工具可能已損毀。請嘗試重新安裝 DISM。 | An error occurred while loading DISM. The DISM tool may be corrupt. Try reinstalling DISM. |
| 0xC150003B | 您無法以 32 位元版本的 DISM 服務執行 64 位元的作業系統。請使用與您電腦架構相應的 DISM 版本。 | You cannot service a running 64-bit operating system with a 32-bit version of DISM. Please use the version of DISM that corresponds to your computer's architecture. |
| 0xC150003C | DISM 不支援使用 /Online 選項服務 Windows PE。 | DISM does not support servicing Windows PE with the /Online option. |
| 0xC150003D | %1 選項不接受引數。請移除引數並再次執行 DISM。 | The %1 option does not take an argument. Remove the argument and run DISM again. |
| 0xC150003E | 初始化記錄檔時發生錯誤。請確認記錄檔路徑有效。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /LogPath /? 以參閱說明。 | An error occurred while initializing the log file. Ensure that the path to the log file is a valid. For more information, refer to the help by running DISM.exe /LogPath /?. |
| 0xC150003F | DISM 不支援服務 Windows Vista RTM 或更舊的作業系統。若作業系統是受支援的作業系統，則請檢查 SSShim.DLL 是否存在。 | DISM does not support servicing a Windows Vista RTM or earlier operating system. If the operating system is supported check that SSShim.DLL is present. |
| 0xC1500040 | 嘗試針對位於 %1!s! 的映像啟動服務處理程序時發生錯誤。如需詳細資訊，請檢閱記錄檔。 | An error occurred while attempting to start the servicing process for the image located at %1!s!. For more information, review the log file. |
| 0xC1500041 | DISM 不支援使用 /Online 選項服務 Windows Vista 或Windows Server 2008。 | DISM does not support servicing Windows Vista or Windows Server 2008 with the /Online option. |
| 0xC1500042 | 無效的命令列選項 \"%1\"。請確認 /? 是命令列中列出的最後一個選項。 | Invalid command-line option \"%1\". Ensure that /? is the last option listed on the command-line. |
| 0xC1500043 | %1 選項遺漏必要的引數。如需詳細資訊，請參閱 %1 選項的說明。 | The %1 option is missing a required argument. For more information, refer to the help for the %1 option. |
| 0xC1500044 | 無法存取指定映像的 System 目錄。請確認映像的 System 目錄存在，且您具有資料夾的讀取權限。 | Unable to access the System directory for the specified image. Make sure the System directory for the image exists and you have Read permissions on the folder. |
| 0xC1500064 | 找不到 %1 選項的說明主題。請使用 /Image 或 /Online 命令列選項指定一個映像，查看相關的說明主題:/Image: 這是離線 Windows 映像的根目錄路徑。 範例: DISM.exe /Image:C:\\test\\offline /?/Online 指定針對執行中 Windows 安裝執行的操作。 範例: DISM.exe /Online /? | No help topic could be found for the %1 option.Specify an image to see relevant help topics, using either the /Image or/Online command-line option:/Image: This is the path to the root directory of the offline Windows image. Example: DISM.exe /Image:C:\\test\\offline /?/Online Specifies that the operation is to be performed against the running Windows installation. Example: DISM.exe /Online /? |
| 0xC1500066 | %1 選項不明。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /? 以參閱說明。 | The %1 option is unknown. For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC1500067 | 錯誤: %1!d! | Error: %1!d! |
| 0xC1500068 | 錯誤: 0x%1!x! | Error: 0x%1!x! |
| 0xC1500069 | 無法在此內容中使用 /Image 選項。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe/? 以參閱說明。 | The /Image option cannot be used in this context.For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC150006A | 為 %2 選項指定的 %1 引數無效。如需詳細資訊，請執行 DISM.exe /? 以參閱說明。 | The %1 argument given for the %2 option is invalid.For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC150006B | 操作因取消要求而未完成。 | Operation was incomplete because of a cancel request. |
| 0xC150006C | 無效的命令列。如需詳細資訊，請參閱說明。 | Invalid command-line. For more information, refer to the help. |
| 0xC150006D | 在命令列中指定的 %1 選項重複。請移除重複的選項，然後重試命令。 | The %1 option has been duplicated on the command-line. Remove the duplicate option and try the command again. |
| 0xC150006E | 必須指定目的地路徑。 | A destination path must be specified. |
| 0xC150006F | 目的地路徑 %1!s! 不存在。 | The destination path %1!s! does not exist. |
| File Description: | DISM 映像服務公用程式 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dism |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DISM.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |