| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | bf430c7495c4df89a6fbae3e173932cb |
| SHA1: | 98c4d4a56c12bb9b707d195e39595935be95e67f |
| SHA256: | eff40c58abf58d3bac87300fc22a20d5e029f23064923768bede437d9c057805 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 2 | ΟΚ | OK |
| 3 | Άκυρο | Cancel |
| 4 | Επιλογές ροής πολυμέσων | Media streaming options |
| 5 | Ρυθμίστε τις επιλογές ροής πολυμέσων για υπολογιστές και συσκευές | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Αποδοχή | Allowed |
| 11 | Αποκλεισμός | Blocked |
| 13 | Η πρόσβαση στη συσκευή είναι αποκλεισμένη. | Device access is blocked. |
| 14 | Η πρόσβαση επιτρέπεται με χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Η πρόσβαση έχει αποκλειστεί. | Access is blocked. |
| 17 | Αποδοχή όλων των συσκευών πολυμέσων | Allow All Media Devices |
| 18 | Όλοι οι υπολογιστές ή οι συσκευές πολυμέσων που συνδέονται στο δίκτυο θα μπορούν να αναπαραγάγουν τα κοινόχρηστα αρχεία σας μουσικής, εικόνων και βίντεο. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Κατάργηση συσκευής πολυμέσων | Remove Media Device |
| 27 | Η συσκευή '%1' είναι εκτός σύνδεσης και μπορεί να καταργηθεί από τη λίστα συσκευών. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | Η συσκευή '%1' είναι συνδεδεμένη και δεν είναι δυνατή η κατάργησή της. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από το δίκτυό σας και, στη συνέχεια, προσπαθήστε ξανά. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Άγνωστη συσκευή | Unknown Device |
| 30 | Επιλογή των στοιχείων ροής στη συσκευή '%s' | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Προγράμματα αναπαραγωγής πολυμέσων σε αυτόν τον υπολογιστή | Media players on this computer |
| 38 | Με χαρακτηρισμό 5 αστεριών | Rated 5 stars |
| 39 | Με χαρ/ρισμό =4 αστεριών | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Με χαρ/ρισμό =3 αστεριών | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Με χαρ/ρισμό =2 αστεριών | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Με χαρ/ρισμό =1 αστεριών | Rated 1 star or higher |
| 44 | Προσαρμογή... | Customize... |
| 45 | Όνομα της βιβλιοθήκης πολυμέσων σας: | Name your media library: |
| 47 | Η πρόσβαση των υπολογιστών της οικιακής ομάδας επιτρέπεται αυτόματα. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ροή πολυμέσων | Tell me more about media streaming |
| 49 | Αποδοχή όλων | Allow All |
| 50 | Αποκλεισμός όλων | Block All |
| 51 | Να επιτρέπεται σε όλες τις συσκευές να έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα πολυμέσα. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Να αποκλείεται η πρόσβαση όλων των συσκευών στα κοινόχρηστα πολυμέσα. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Να αποτρέπεται η αναστολή λειτουργίας του υπολογιστή μου ώστε όλες οι συσκευές να μπορούν να αναπαράγουν τα πολυμέσα που διαθέτω | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Διαβάστε την ηλεκτρονική δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων | Read the privacy statement online |
| 55 | Εμφάνιση συσκευών σε: | Show devices on: |
| 60 | Όλες οι συσκευές μπορούν να έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα πολυμέσα. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Προγράμματα πολυμέσων σε αυτόν τον υπολογιστή και απομακρυσμένες συνδέσεις... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Θέλετε να καταργήσετε τη συσκευή '%1'; | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Η ροή πολυμέσων δεν έχει ενεργοποιηθεί | Media streaming is not turned on |
| 65 | Θέλετε να επιτρέπεται σε όλες τις συσκευές η πρόσβαση στα πολυμέσα; | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Επιλογή προεπιλεγμένων ρυθμίσεων... | Choose default settings... |
| 67 | Ενεργοποίηση ροής πολυμέσων | Turn on media streaming |
| 68 | Η ροή πολυμέσων σάς επιτρέπει να αποστείλετε τη μουσική, τις εικόνες και τα βίντεό σας σε άλλους υπολογιστές και συσκευές στο δίκτυό σας. Σας επιτρέπει επίσης να λαμβάνετε πολυμέσα από άλλους υπολογιστές και συσκευές. Εάν ενεργοποιήσετε τη ροή πολυμέσων, οι τρέχουσες ρυθμίσεις σας για το προφίλ δικτύου και για το τείχος προστασίας θα τροποποιηθούν. Πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ροή πολυμέσων μόνο στα δίκτυα που εμπιστεύεστε, όπως το οικιακά και το δίκτυα εργασίας. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Όλες οι συσκευές έχουν αποκλειστεί και δεν έχουν πρόσβαση στα πολυμέσα. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Επιτρέπεται η πρόσβαση με χρήση προσαρμοσμένων προτιμήσεων ροής. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Κατάργηση... | Remove... |
| 77 | Αυτή η συσκευή δεν έχει πρόσβαση στα πολυμέσα όταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Δεν εντοπίστηκε δίκτυο. Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε ένα δίκτυο για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε από κοινού πολυμέσα. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Απέτυχε η εκκίνηση της υπηρεσίας κοινής χρήσης δικτύου του Windows Media Player ή μιας υπηρεσίας στην οποία βασίζεται. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο διαχείρισης των υπηρεσιών Windows για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την υπηρεσία κοινής χρήσης δικτύου και τις εξαρτήσεις της. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Η ροή των πολυμέσων απενεργοποιήθηκε από πολιτική ομάδας που ορίστηκε από το διαχειριστή σας. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για λεπτομέρειες πολιτικής. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Προσαρμόστε τον τρόπο με τον οποίο κάνετε κοινή χρήση πολυμέσων με αυτήν τη συσκευή | Customize how you share media with this device |
| 83 | Κατάργηση αυτής της συσκευής | Remove this device |
| 84 | Να επιτρέπεται ή να αποκλειστεί η ροή σε αυτήν τη συσκευή | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Όλα τα δίκτυα | All networks |
| 86 | Τοπικό δίκτυο | Local network |
| 87 | Όνομα βιβλιοθήκης για κοινή χρήση πολυμέσων ως | Library name to share media as |
| 93 | Εικονίδιο ροής πολυμέσων | Stream Media Icon |
| 94 | Όνομα βιβλιοθήκης | Library Name |
| 95 | Φίλτρο δικτύου | Network Filter |
| 96 | Στοιχείο συσκευής | Device Item |
| 97 | Εικονίδιο συσκευής | Device Icon |
| 98 | Περιγραφή ροής πρόσβασης | Stream Access Description |
| 99 | Έλεγχος ταυτότητας συσκευής | Device Authorization |
| 100 | Διαχείριση ενέργειας | Power Management |
| 102 | Επιλογή ρυθμίσεων οικιακής ομάδας και κοινής χρήσης | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Αποδοχή όλων των υπολογιστών και των συσκευών πολυμέσων | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Κατάργηση αυτής της συσκευής Εάν αυτή η συσκευή εντοπιστεί στο δίκτυο, θα επιστρέψει στη λίστα και θα εφαρμοστούν σε αυτήν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ροής. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Εργαλείο διαχείρισης των υπηρεσιών των Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | &Να μου επιτραπεί η ρύθμιση παραμέτρων πρόσβασης συσκευής | &Let me configure device access |
| 109 | &Να μην καταργηθεί η συσκευή | Do ¬ remove the device |
| 110 | Η αποδοχή όλων των συσκευών προτείνεται μόνο για ασφαλή δίκτυα. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Επιλογή ρυθμίσεων λειτουργίας | Choose power options |
| 112 | Προσδιορισμός δικτύου... | Identifying network... |
| 113 | Αυτός ο υπολογιστής ανήκει σε τομέα. Εάν ενεργοποιήσετε τη ροή πολυμέσων, οι ρυθμίσεις του τείχους προστασίας θα τροποποιηθούν και θα υπάρχει δυνατότητα πρόσβασης στην κοινόχρηστη μουσική, τις κοινόχρηστες εικόνες και τα κοινόχρηστα βίντεό σας από άλλους χρήστες. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Περισσότερες πληροφορίες για τις οικιακές ομάδες | Tell me more about homegroups |
| 115 | Επόμενο | Next |
| 0x30000001 | Έναρξη | Start |
| 0x30000002 | Διακοπή | Stop |
| 0x50000004 | Πληροφορίες | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Πίνακας ελέγχου κοινής χρήσης πολυμέσων |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |