compstui.dll.mui DLL d’interface utilisateur de feuille des propriétés communes bf21c4f684887d4ba6e560a08e8193bf

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: compstui.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: bf21c4f684887d4ba6e560a08e8193bf
SHA1: 23ce4fc06e94d3ca4c06ce2638b7c7443f0abb8d
SHA256: 1282498da09ba5d9c52516a6c2e94ba9ebc0c8a52b4893c1be06c960040d1cf5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
20000Adresse de la fonction Function address
20001a provoqué une erreur de protection. (code d’exception caused a protection fault. (exception code
20002)
Certaines ou toutes les pages ne seront pas affichées.		 )
Some or all property page(s) may not be displayed.
20003)
Les pages de propriétés ne fonctionneront peut-être pas correctement.		 )
The application property sheet page(s) may not function properly.
20100À &propos de Abou&t
20101&Installation de %ws %ws &Setup
20102&Annuler '%ws' &Undo '%ws'
20104%ws. Version %u.%02u %ws. Version %u.%02u
20105Paramètres du document %ws %ws Document Settings
20106Paramètres avancés du document %ws %ws Advanced Document Settings
20107Paramètres du périphérique %ws %ws Device Settings
20108Paramètres de %ws %ws Settings
20109Options du document Document Options
20110&Modifier les paramètres de '%ws' &Change '%ws' Setting
20111(%ld - %ld) (%ld - %ld)
2011220113 Paramètres par défaut de %ws 20113 %ws Default
20114Document %ws %ws Document
20115Document par défaut %ws %ws Default Document
20116Document avancé %ws %ws Advanced Document
20117Options avancées %ws %ws Advanced Options
20119MS Shell Dlg MS Shell Dlg
64700Installation Setup
64701... ...
64702Modifier Change
64703Option Option
64704de of
64705Plage de Range from
64706à to
64707: :
64708
64710/ /
64711% %
64712Non disponible Not Available
64713Propriétés Properties
64714Document par défaut Default Document
64715Document Document
64716Document avancé Advanced Document
64717Imprimante Printer
64718Sélection auto. Auto. Select
64719Sortie/Papier Paper/Output
64720Graphique Graphic
64721Options Options
64722Avancé Advanced
64725Options du périphérique Device Options
64726&Faux &False
64727&Vrai &True
64728&Non &No
64729&Oui &Yes
64730&Désactivé O&ff
64731A&ctivé &On
64732Par défaut Default
64733Erreur Error
64734Au&cun &None
64735Pas Not
64736Existe Exist
64737Non installé Not Installed
64738Or&ientation &Orientation
64739Mise à l'échelle Scaling
64740&Nombre de copies &Copy Count
64741Ali&m. papier Paper &Source
64742Qualité d’impression Print Quality
64743Résolution Resolution
64744Couleur Color
64745&Imprimer en recto verso Print on &Both Sides
64746Police TrueType TrueType Font
64747Format de papi&er Paper Si&ze
64748Gestion des couleurs de l’image Image Color Management
64749Méthode de CCI ICM Method
64750But de la CCI ICM Intent
64751&Support &Media
64752Tramage Dithering
64753Portrait Portrait
64754Paysage Landscape
64755Paysage inversé Rotated Landscape
64756C&opies assemblées Colla&te Copies
64757&Assemblées Colla&ted
64758Sélection automatique Automatically Select
64759Brouillon Draft
64760Basse Low
64761Moyenne Medium
64762Haute High
64763Présentation Presentation
64764&Couleur C&olor
64765&Nuances de gris &Gray Scale
64766Noir et b&lanc Bla&ck && White
64768Retourner sur les bords courts Flip on Short Edge
64769Retourner sur les bords longs Flip on Long Edge
64772Imprimer en tant que grap&hique Print as &Graphic
64773Télécharger en tant que police lo&gicielle Download as &Softfont
64774Télécharger en tant que police &vectorielle Download as &Outline Font
64775S&ubstituer avec la police du périphérique Substitute with &Device Font
64776Noir et blanc seulement Black and White Only
64777Couleur sa&ns gestion des couleurs ICM Color With&out Image Color Management
64778Couleur a&vec gestion des couleurs ICM Color With &Image Color Management
64779&Saturation (graphiques de présentation) &Saturation (Presentation grahics)
64780&Contraste (images photographiques) &Contrast (Photographic images)
64781Colori&métrie (mise en correspondance d’une couleur particulière) Color&metric (Matching a particular color)
64782Standard Standard
64783Glacé Glossy
64784Transparent Transparency
64785Normal Regular
64786Papier de luxe Bond Paper
64787Gros grains Coarse
64788Grains fins Fine
64789Dessin au trait LineArt
64790Diffusion d’erreur Error Diffusion
64791Trame Halftone
64792A&justement de couleur en demi-teintes &Halftone Color Adjustment
64793Utili&ser les demi-teintes du système Use &System Halftone
64794&Utiliser les demi-teintes du périphérique Use &Device Halftone
64795Utiliser les demi-teintes de l’im&primante Use &Printer Halftone
64796Affectation du bac de sortie Output Bin/Tray Assignment
64797Filigrane Water Mark
64798Affectation d’un modèle à un bac Form To Tray Assignment
64799Bac supérieur Upper Tray
64800Un seulement Only One
64801Bac inférieur Lower Tray
64802Bac central Middle Tray
64803Bac d’alimentation manuelle Manual Feed Tray
64804Bac à enveloppes Envelope Tray
64805Bac d’alimentation manuelle d’enveloppes Manual Envelope Tray
64806Alimentation tractée Tractor Feed
64807Bac petit format Small Format Tray
64808Bac grand format Large Format Tray
64809Bac de grande capacité Large Capacity Tray
64810Cassette Cassette Tray
64811Bac par défaut Default Tray
64812Paramètres système par défaut Default System Setting
64813Alimentation manuelle Manual Feed
64814&Mémoire installée (Ko) Installed &Memory (Kilobyte)
64815&Mémoire installée (Mo) Installed &Memory (Megabyte)
64816&Protection de page Page &Protect
64817Configu&ration des demi-teintes &Halftone Setup
64818Cartouche(s) de polices installée(s) Installed Font Cartridge(s)
64819Emplacement n° &1 Slot #&1
64820Emplacement n° &2 Slot #&2
64821Emplacement n° &3 Slot #&3
64822Emplacement n° &4 Slot #&4
64823Emplacement de gauc&he &Left Slot
64824Emplacement de &droite &Right Slot
64825&Agrafeuse &Stapler
64826Agrafeuse &activée Stapler &On
64827Agrafeuse &désactivée Stapler O&ff
64828En continu Stacker
64829Boîte aux lettres MailBox
64830Copie Copy
64831Copies Copies
64832Total Total
64833Faire Make
64834Imprimer Print
64835Télécopie Fax
64836Tracer Plot
64837&Lente &Slow
64838&Rapide &Fast
64840&Réinitialiser Re&set
64841Tout All
64842Périphérique Device
64843Paramètres Settings
64844Annule&r &Undo
64845Modifications Changes
64846Modifié Changed
64847Avertissement Warning
64848À propos &de Abou&t
64849Version Version
64850(Pas de nom) (No Name)
64851Paramètre Setting
64852Paramètres du périphérique Device Settings
64853Disposition Layout
64854Papier/qualité Paper/Quality
64855Or&dre des pages Page O&rder
64856Première à dernière Front to Back
64857Dernière à première Back to Front
64859&Brouillon D&raft
64860&Très bonne Be&tter
64861&Optimale &Best
64862P&ersonnalisée C&ustom
64863&Destination du papier Paper &Destination
64864Pages par fe&uille Page&s per Sheet
648651 1
648662 2
648674 4
648686 6
648699 9
6487016 16
64871Coté 1 Side 1
64872Coté 2 Side 2
64873&Livret Boo&klet
64874&Affiche Pos&ter
648752x2 2x2
648763x3 3x3
648774x4 4x4
64878Nombre de pages par feuille Pages per Sheet Layout
64879À droite puis en bas Right then Down
64880En bas puis à droite Down then Right
64881À gauche puis en bas Left then Down
64882En bas puis à gauche Down then Left
64883R&ecto verso manuel &Manual Duplex
64884Activé On
64885Désactivé Off
64886Portrait incliné Rotated Portrait
64887&Agrafage Sta&ple
64888Bord de reliure du livret Booklet Binding Edge
64889Bord gauche On Left Edge
64890Bord droit On Right Edge
64891&Traçage des bordures Dra&w Borders

EXIF

File Name:compstui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..ndprintui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_7eff9be38a291c6a\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL d’interface utilisateur de feuille des propriétés communes
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:COMPSTUI.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:COMPSTUI.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..ndprintui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_22e1005fd1cbab34\

What is compstui.dll.mui?

compstui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file compstui.dll (DLL d’interface utilisateur de feuille des propriétés communes).

File version info

File Description:DLL d’interface utilisateur de feuille des propriétés communes
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:COMPSTUI.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:COMPSTUI.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200