| 5000 | Microsoft iSCSI-initiatortjeneste |
Microsoft iSCSI Initiator Service |
| 5001 | Håndterer iSCSI-sessioner (Internet SCSI) fra denne computer til eksterne iSCSI-destinationsenheder. Hvis denne tjeneste er stoppet, vil denne computer ikke kunne logge på eller få adgang til iSCSI-destinationer. Hvis denne tjeneste er deaktiveret, vil eventuelle tjenester, der direkte afhænger af den, ikke kunne starte. |
Manages Internet SCSI (iSCSI) sessions from this computer to remote iSCSI target devices. If this service is stopped, this computer will not be able to login or access iSCSI targets. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 0xAFFF002E | Handlingen blev ikke gennemført for alle initiatorer eller registreringsmetoder. |
The operation was not successful for all initiators or discovery methods. |
| 0xAFFF003B | Handlingen blev gennemført, men kræver en driver genindlæst eller en genstart for at træde i kraft. |
The operation was successful but requires a driver reload or reboot to become effective. |
| 0xAFFF0048 | Den angivne CHAP-hemmelighed er mindre end 96 bit og vil ikke kunne anvendes til godkendelse over ikke-ipsec-forbindelser. |
The specified CHAP secret is less than 96 bits and will not be usable for authenticating over non ipsec connections. |
| 0xEFFF0001 | Der opstod en ikke-specifik fejl. |
A non specific error occurred. |
| 0xEFFF0002 | Logon mislykkedes. |
Login Failed. |
| 0xEFFF0003 | Der blev ikke oprettet forbindelse. |
Connection Failed. |
| 0xEFFF0004 | Initiatornoden findes allerede. |
Initiator Node Already Exists. |
| 0xEFFF0005 | Initiatornoden findes ikke. |
Initiator Node Does Not Exist. |
| 0xEFFF0006 | Destinationen flyttede midlertidigt. |
Target Moved Temporarily. |
| 0xEFFF0007 | Destinationen flyttede permanent. |
Target Moved Permanently. |
| 0xEFFF0008 | Initiatorfejl. |
Initiator Error. |
| 0xEFFF0009 | Godkendelsesfejl. |
Authentication Failure. |
| 0xEFFF000A | Autorisationsfejl. |
Authorization Failure. |
| 0xEFFF000B | Ikke fundet. |
Not Found. |
| 0xEFFF000C | Destinationen er fjernet. |
Target Removed. |
| 0xEFFF000D | Versionen understøttes ikke. |
Unsupported Version. |
| 0xEFFF000E | Der er for mange forbindelser. |
Too many Connections. |
| 0xEFFF000F | En parameter mangler. |
Missing Parameter. |
| 0xEFFF0010 | Det er ikke muligt at medtage i session. |
Can not include in session. |
| 0xEFFF0011 | Sessionstypen understøttes ikke. |
Session type not supported. |
| 0xEFFF0012 | Destinationsfejl. |
Target Error. |
| 0xEFFF0013 | Tjenesten er ikke tilgængelig. |
Service Unavailable. |
| 0xEFFF0014 | Der er ikke flere ressourcer. |
Out of Resources. |
| 0xEFFF0015 | Der findes allerede forbindelser på initiatornoden. |
Connections already exist on initiator node. |
| 0xEFFF0016 | Sessionen findes allerede. |
Session Already Exists. |
| 0xEFFF0017 | Initiatorforekomsten findes ikke. |
Initiator Instance Does Not Exist. |
| 0xEFFF0018 | Destinationen findes allerede. |
Target Already Exists. |
| 0xEFFF0019 | Implementeringen af iscsi-driveren fuldførte ikke en handling korrekt. |
The iscsi driver implementation did not complete an operation correctly. |
| 0xEFFF001A | Der blev fundet en ugyldig nøgletekst. |
An invalid key text was encountered. |
| 0xEFFF001B | Der blev fundet en ugyldig SendTargets-svartekst. |
Invalid SendTargets response text was encountered. |
| 0xEFFF001C | Ugyldigt sessions-id. |
Invalid Session Id. |
| 0xEFFF001D | scsi-anmodningen mislykkedes. |
The scsi request failed. |
| 0xEFFF001E | Det maksimale antal sessioner er overskredet for denne initiator. |
Exceeded max sessions for this initiator. |
| 0xEFFF001F | Sessionen er optaget, da en anmodning allerede er i gang. |
Session is busy since a request is already in progress. |
| 0xEFFF0020 | Den anmodede destinationstilknytning er ikke tilgængelig. |
The target mapping requested is not available. |
| 0xEFFF0021 | Den angivne destinationsadressetype understøttes ikke. |
The Target Address type given is not supported. |
| 0xEFFF0023 | TCP-afsendelse mislykkedes. |
TCP Send Failed. |
| 0xEFFF0024 | TCP-transportfejl |
TCP Transport Error |
| 0xEFFF0025 | Uoverensstemmelse i iSCSI-versioner |
iSCSI Version Mismatch |
| 0xEFFF0026 | Den overførte destinationstilknytningsadresse er uden for adapterkonfigurationens område. |
The Target Mapping Address passed is out of range for the adapter configuration. |
| 0xEFFF0027 | Den forhåndsdelte nøgle for destinationen eller IKE-identifikationsdata er ikke tilgængelig. |
The preshared key for the target or IKE identification payload is not available. |
| 0xEFFF0028 | Godkendelsesoplysningerne for destinationen er ikke tilgængelige. |
The authentication information for the target is not available. |
| 0xEFFF0029 | Destinationsnavnet findes ikke eller er markeret som skjult fra logon. |
The target name is not found or is marked as hidden from login. |
| 0xEFFF002A | En eller flere parametre, der er angivet i LoginTargetIN-strukturen er ugyldig. |
One or more parameters specified in LoginTargetIN structure is invalid. |
| 0xEFFF002B | Den angivne destinationstilknytning findes allerede. |
Given target mapping already exists. |
| 0xEFFF002C | HBA-sikkerhedsoplysningscachen er fuld. |
The HBA security information cache is full. |
| 0xEFFF002D | Det overførte portnummer er ikke gyldigt for initiatoren. |
The port number passed is not valid for the initiator. |
| 0xEFFF002F | HBA-sikkerhedsinformationscachen understøttes ikke af denne adapter. |
The HBA security information cache is not supported by this adapter. |
| 0xEFFF0030 | Typen af IKE-identifikationsdata understøttes ikke. |
The IKE id payload type specified is not supported. |
| 0xEFFF0031 | Den angivne størrelse på IKE-identifikationsdataene er ikke korrekt. |
The IKE id payload size specified is not correct. |
| 0xEFFF0032 | Destinationsportalstrukturen findes allerede. |
Target Portal Structure Already Exists. |
| 0xEFFF0033 | Destinationsadressestrukturen findes allerede. |
Target Address Structure Already Exists. |
| 0xEFFF0034 | Der er ingen IKE-godkendelsesoplysninger tilgængelige. |
There is no IKE authentication information available. |
| 0xEFFF0035 | Der er ikke angivet nogen adresse for udvendig tunneltilstand. |
There is no tunnel mode outer address specified. |
| 0xEFFF0036 | Godkendelse eller tunneladressecache er beskadiget. |
Authentication or tunnel address cache is corrupted. |
| 0xEFFF0037 | Anmodningen eller handlingen understøttes ikke. |
The request or operation is not supported. |
| 0xEFFF0038 | Destinationen har ikke tilstrækkeligt med ressourcer til at behandle den angivne anmodning. |
The target does not have enough resources to process the given request. |
| 0xEFFF0039 | Initiatortjenesten besvarede ikke den anmodning, der blev sendt af driveren. |
The initiator service did not respond to the request sent by the driver. |
| 0xEFFF003A | iSNS-serveren (Internet Storage Name Server) blev ikke fundet eller er ikke tilgængelig. |
The Internet Storage Name Server (iSNS) server was not found or is unavailable. |
| 0xEFFF003C | Der er ingen destinationsportal tilgængelig til at fuldføre logon. |
There is no target portal available to complete the login. |
| 0xEFFF003D | Den sidste forbindelse for en session kan ikke fjernes. |
Cannot remove the last connection for a session. |
| 0xEFFF003E | Microsoft iSCSI-initiatortjenesten kører ikke. Start tjenesten, og prøv igen. |
The Microsoft iSCSI Initiator Service is not running. Please start the service and retry. |
| 0xEFFF003F | Destinationen har allerede logget på via en iSCSI-session. |
The target has already been logged in via an iSCSI session. |
| 0xEFFF0040 | Sessionen kan ikke logges af, da en enhed på denne session anvendes i øjeblikket. |
The session cannot be logged out since a device on that session is currently being used. |
| 0xEFFF0041 | Vedvarende logonoplysninger kunne ikke gemmes. |
Failed to save persistent login information. |
| 0xEFFF0042 | Vedvarende logonoplysninger kunne ikke fjernes. |
Failed to remove persistent login information. |
| 0xEFFF0043 | Den angivne portal blev ikke fundet. |
The specified portal was not found. |
| 0xEFFF0044 | Det angivne initiatornavn blev ikke fundet. |
The specified initiator name was not found. |
| 0xEFFF0045 | Den angivne registreringsmekanisme blev ikke fundet. |
The specified discovery mechanism was not found. |
| 0xEFFF0046 | iSCSI understøtter ikke IPSEC for denne version af operativsystemet. |
iSCSI does not support IPSEC for this version of the OS. |
| 0xEFFF0047 | iSCSI-tjenesten fik timeout, mens den ventede på, at alle vedvarende logon blev fuldført. |
The iSCSI service timed out waiting for all persistent logins to complete. |
| 0xEFFF0049 | Evalueringsperioden for iSCSI-initiatortjenesten er udløbet. |
The evaluation period for the iSCSI initiator service has expired. |
| 0xEFFF004A | Den angivne CHAP-hemmelighed overholder ikke standarden. Se systemets hændelseslogfil for at få flere oplysninger. |
CHAP secret given does not conform to the standard. Please see system event log for more information. |
| 0xEFFF004B | Den angivne destinations-CHAP-hemmelighed er ugyldig. Den maksimale størrelse på en CHAP-hemmelighed er 16 byte. Minimumstørrelsen er 12 byte, hvis IPSec ikke anvendes. |
Target CHAP secret given is invalid. Maximum size of CHAP secret is 16 bytes. Minimum size is 12 bytes if IPSec is not used. |
| 0xEFFF004C | Initiator-CHAP-hemmeligheden er ugyldig. Den maksimale størrelse på en CHAP-hemmelighed er 16 byte. Minimumstørrelsen er 12 bytes, hvis IPSec ikke anvendes. |
Initiator CHAP secret given is invalid. Maximum size of CHAP secret is 16 bytes. Minimum size is 12 bytes if IPSec is not used. |
| 0xEFFF004D | Det angivne CHAP-brugernavn er ugyldigt. |
CHAP Username given is invalid. |
| 0xEFFF004E | Logongodkendelsestypen er ugyldig. |
Logon Authentication type given is invalid. |
| 0xEFFF004F | Destinationstilknytningsoplysningerne er ugyldige. |
Target Mapping information given is invalid. |
| 0xEFFF0050 | Destinations-id'et, der er angivet i destinationstilknytningen, er ugyldigt. |
Target Id given in Target Mapping is invalid. |
| 0xEFFF0051 | Det angivne iSCSI-navn indeholder ugyldige tegn eller er for langt. |
The iSCSI name specified contains invalid characters or is too long. |
| 0xEFFF0052 | Det versionsnummer, der blev returneret fra iSNS-serveren (Internet Storage Name Server), er ikke kompatibelt med denne version af iSNS-klienten. |
The version number returned from the Internet Storage Name Server (iSNS) server is not compatible with this version of the iSNS client. |
| 0xEFFF0053 | Initiatoren kunne ikke konfigurere IPSec for den angivne forbindelse. Dette kan skyldes manglende ressourcer. |
Initiator failed to configure IPSec for the given connection. This could be because of low resources. |
| 0xEFFF0054 | Den angivne buffer til behandling af anmodningen er for lille. |
The buffer given for processing the request is too small. |
| 0xEFFF0055 | Den angivne politik for justering af belastning genkendes ikke af iScsi-initiatoren. |
The given Load Balance policy is not recognized by iScsi initiator. |
| 0xEFFF0056 | En eller flere angivne parametre er ikke gyldige. |
One or more paramaters specified is not valid. |
| 0xEFFF0057 | Der blev angivet dublette PathIds i kaldet til angivelse af politikken for justering af belastning. |
Duplicate PathIds were specified in the call to set Load Balance Policy. |
| 0xEFFF0058 | Antallet af stier, der er angivet i angivelsen af politikken for justering af belastning, stemmer ikke overens med antallet af stier til destinationen. |
Number of paths specified in Set Load Balance Policy does not match the number of paths to the target. |
| 0xEFFF0059 | Det sti-id, der er angivet i kaldet til angivelse af politik for justering af belastning, er ikke gyldigt |
Path Id specified in the call to set Load Balance Policy is not valid |
| 0xEFFF005A | Der er angivet flere primære stier, hvor der kun forventes én primær sti. |
Multiple primary paths specified when only one primary path is expected. |
| 0xEFFF005B | Der er ikke angivet nogen primær sti, hvor der forventes mindst én. |
No primary path specified when at least one is expected. |
| 0xEFFF005C | Enheden er allerede en vedvarende bundet enhed. |
Device is already a persistently bound device. |
| 0xEFFF005D | Enheden blev ikke fundet. |
Device was not found. |
| 0xEFFF005E | Den angivne enhed stammer ikke fra en iSCSI-disk eller et vedvarende iSCSI-logon. |
The device specified does not originate from an iSCSI disk or a persistent iSCSI login. |
| 0xEFFF005F | Det angivne DNS-navn blev ikke oversat. |
The DNS name specified was not resolved. |
| 0xEFFF0060 | Der er ingen forbindelse tilgængelig i iSCSI-sessionen til at behandle anmodningen. |
There is no connection available in the iSCSI session to process the request. |
| 0xEFFF0061 | Den angivne politik til justering af belastning understøttes ikke. |
The given Load Balance policy is not supported. |
| 0xEFFF0062 | Der er allerede en anmodning om fjernelse af forbindelse i gang for denne session. |
A remove connection request is already in progress for this session. |
| 0xEFFF0063 | Den angivne forbindelse blev ikke fundet i sessionen. |
Given connection was not found in the session. |
| 0xEFFF0064 | Den ledende forbindelse i sessionen kan ikke fjernes. |
The leading connection in the session cannot be removed. |
| 0xEFFF0065 | Handlingen kan ikke udføres, da den ikke stemmer overens med den gruppepolitik, der er tildelt til denne computer. |
The operation cannot be performed since it does not conform with the group policy assigned to this computer. |
| 0xEFFF0066 | Handlingen kan ikke udføres, da iSNS-firewallundtagelsen (Internet Storage Name Server) ikke er blevet aktiveret. |
The operation cannot be performed since the Internet Storage Name Server (iSNS) firewall exception has not been enabled. |
| 0xEFFF0067 | Det lykkedes ikke at bevare parametrene for politik til justering af belastning. |
Failed to persist load balancing policy parameters. |
| 0xEFFF0068 | Navnet kunne ikke fortolkes til en IP-adresse. |
The name could not be resolved to an IP Address. |