File name: | batmeter.dll.mui |
Size: | 5632 byte |
MD5: | bee159b57373b8a5a05c39476765b5a1 |
SHA1: | 68906776bd0989861a59fae28f9ec7ae78b9048d |
SHA256: | 6360b7b9fd0310709f6d429d8be703453feaced132dc30b500fbfa2c1f4368f5 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
121 | Ligado à corrente e a carregar | Plugged in and charging |
122 | %2!u! hora(s) %1!02u! minuto(s) até carga total | %2!u! hr %1!02u! min to full charge |
123 | %1!02u! minuto(s) até carga total | %1!02u! min to full charge |
124 | %1!u!%% disponível (ligado à corrente, a carregar) | %1!u!%% available (plugged in, charging) |
125 | %1!u!%% disponível (ligado à corrente, não está a carregar) | %1!u!%% available (plugged in, not charging) |
126 | Carga total (100%) | Fully charged (100%) |
127 | Nenhuma bateria detetada | No battery is detected |
128 | Ligada à corrente e sem carregar | Plugged in and not charging |
150 | %3!u! hora(s) %2!02u! minuto(s) (%1!u!%%) restante(s) | %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining |
151 | %2!u! minutos(s) (%1!u!%%) restante(s) | %2!u! min (%1!u!%%) remaining |
154 | %1!u!%% restante | %1!u!%% remaining |
155 | Tempo restante desconhecido | Unknown remaining |
170 | %1!u!%% restante Considere substituir a bateria. |
%1!u!%% remaining Consider replacing your battery. |
171 | Carga restante desconhecida Considere substituir a bateria. |
Unknown remaining Consider replacing your battery. |
172 | Ligado à corrente e a carregar Considere substituir a bateria. |
Plugged in and charging Consider replacing your battery. |
173 | %1!u!%% disponível (ligado à corrente, a carregar) Considere substituir a bateria. |
%1!u!%% available (plugged in, charging) Consider replacing your battery. |
174 | %1!u!%% disponível (ligado à corrente, não está a carregar) Considere substituir a bateria. |
%1!u!%% available (plugged in, not charging) Consider replacing your battery. |
175 | Totalmente carregada (100%) Considere substituir a bateria. |
Fully charged (100%) Consider replacing your battery. |
180 | %3!u! h %2!02u! min. (%1!u!%%) restantes Poupança de bateria ativada |
%3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining Battery saver on |
181 | %2!u! min. (%1!u!%%) restantes Poupança de bateria ativada |
%2!u! min (%1!u!%%) remaining Battery saver on |
182 | %1!u!%% restantes Poupança de bateria ativada |
%1!u!%% remaining Battery saver on |
183 | %1!u!%% restantes Poupança de bateria ativada Considere substituir a bateria. |
%1!u!%% remaining Battery saver on Consider replacing your battery. |
400 | Nível de bateria de reserva | Reserve battery level |
401 | Percentagem da capacidade da bateria restante que inicia o modo de energia de reserva. | Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode. |
File Description: | DLL de ajuda do indicador de bateria |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | BATMETER |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | BATMETER.DLL.MUI |
Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |