| 9001 | Ismeretlen program |
Unknown Program |
| 9002 | Ismeretlen gyártó |
Unknown Publisher |
| 9003 | Javasolt beállítások alkalmazása |
Applied recommended settings |
| 9004 | Megszakított programkompatibilitási segédszolgáltatás |
Cancelled Program Compatibility Assistant |
| 9005 | A jelentés szerint a program megfelelően működik |
Reported the program works correctly |
| 9006 | Online megoldás keresése megtörtént |
Checked online for a solution |
| 9007 | Nincs |
None |
| 9008 | A program a javítások alkalmazása utáni ismételt futtatáskor megfelelően működik |
Program works correctly on rerun after fixes were applied |
| 9009 | A program nem működik megfelelően a javítások alkalmazása utáni ismételt futtatáskor |
Program does not work correctly on rerun after fixes were applied |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000002 | Elemző |
Analytic |
| 0x90000003 | Elemzés |
Analytic |
| 0xB000000F | A Programkompatibilitási segéd (PCA) diagnosztikai modulja bináris adatokat küldött a PCA-szolgáltatásnak feldolgozásra. Nem ember általi olvasásra szolgál. |
Binary data sent from PCA Diagnostic Module to PCA service for processing. It is not meant to be human readable. |
| 0xB0000010 | A Programkompatibilitási segéd befejezte az alkalmazás figyelését: %1%n%nAz észlelt problémák kódja: %2%n%nHa ez a szám nem 0, a Programkompatibilitási segéd kompatibilitási problémákra utaló jeleket talált.%n%nEnnél az alkalmazásnál a következő párbeszédpanel-típus jelent meg:%3%n%nHa ez a szám nem 0, ténylegesen egy párbeszédpanel jelent meg, amelyen választani lehet a vélt problémák lehetséges javításai közül. |
PCA has finished monitoring an application: %1%n%nThe problems detected code is: %2%n%nIf this number is not 0, PCA observed some indications of compatibility problems.%n%nFor this application, the following dialog type was shown:%3%n%nIf this number is not 0, an actual dialog was shown offering possible fixes to suspected problems. |
| 0xB0000011 | Futtatható fájl: %1%n%nJavító neve: %2 |
Exe: %1%n%nResolverName: %2 |
| 0xB000001E | A Programkompatibilitási segéd egy kompatibilitási probléma miatt indult el. Az alkalmazással kapcsolatos információk a következők:%n%nAlkalmazás neve: %1%nAlkalmazás verziója: %2%nVégrehajtható fájl elérési útja: %3%nForgatókönyv azonosítója: %4%nFelhasználói tevékenység: %5%nKompatibilitási réteg: %6 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB000001F | A Programkompatibilitási segéd egy kompatibilitási probléma miatt indult el. Az alkalmazással kapcsolatos információk a következők:%n%nAlkalmazás neve: %1%nAlkalmazás verziója: %2%nVégrehajtható fájl elérési útja: %3%nForgatókönyv azonosítója: %4%nFelhasználói tevékenység: %5%nKompatibilitási réteg: %6%nElavult összetevő: %7 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6%nDeprecated component: %7 |
| 0xB0000020 | A rendszer egy aláíratlan illesztőprogram telepítése miatt elindította a Programkompatibilitási segédet. Ez a Windows-verzió minden illesztőprogramtól megköveteli, hogy legyen érvényes digitális aláírása. Az illesztőprogram adatai alább olvashatók.%n%nIllesztőprogram: %1%nSzolgáltatás: %2%nGyártó: %3%nHely: %4%nVerzió: %5%n%nEz az illesztőprogram nem érhető el, és ez zavarokat okozhat az illesztőprogramot használó program működésében. |
The Program Compatibility Assistant was invoked due to an unsigned driver install. This version of Windows requires all drivers to have a valid digital signature. Information about the driver is below.%n%nDriver: %1%nService: %2%nPublisher: %3%nLocation: %4%nVersion: %5%n%nThis driver is unavailable and the program that uses this driver might not work correctly. |
| 0xB0000065 | A PCA-szolgáltatás indítása megkezdődött. |
PCA Service startup begin. |
| 0xB0000066 | A PCA-szolgáltatás indítása befejeződött. |
PCA Service startup finished. |
| 0xB0000067 | A PCA-folyamatfigyelés megkezdődött. |
PCA Process Monitor begin. |
| 0xB0000068 | A PCA-folyamatfigyelés befejeződött. |
PCA Process Monitor finished. |
| 0xB0000069 | A PCA-szolgáltatás inicializálása megkezdődött. |
PCA Service initialization begin. |
| 0xB000006A | A PCA-szolgáltatás inicializálása befejeződött. |
PCA Service initialization finished. |
| 0xB00000C8 | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás sikeresen leállt. |
The Program Compatibility Assistant service was stopped successfully. |
| 0xB00000C9 | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás sikeresen elindult. |
The Program Compatibility Assistant service started successfully. |
| 0xB00000CA | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás inicializálása nem sikerült. |
The Program Compatibility Assistant service failed to initialize. |
| 0xB00000CB | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás elindítása nem sikerült. |
The Program Compatibility Assistant service failed to start. |
| 0xB00000CC | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás leállítása nem sikerült. |
The Program Compatibility Assistant service failed to stop. |
| 0xB00000CD | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás nem tudta végrehajtani az inicializálás második szakaszát. |
The Program Compatibility Assistant service failed to perform the phase two initialization. |
| 0xB00000CE | A Programkompatibilitási segédszolgáltatás sikeresen végrehajtotta a második fázisbeli inicializálást. |
The Program Compatibility Assistant service successfully performed phase two initialization. |
| 0xB000044C | A PCA szolgáltatás értesítést kapott az állapotikon regisztrációjáról. |
Notified PCA service of status icon registration. |
| 0xB00004B0 | PCA kiváltó eseménye:%1 |
PCA Trigger event:%1 |
| 0xB00004D2 | Exe: Alkalmazásazonosító: %1%n%nÜzemidő: %2 %n%n |
Exe: AppId%1%n%nUptime %2 %n%n |