usercpl.dll.mui ઉપયોગકર્તા નિયંત્રણ કક્ષ be92717a32b7c9e3946be63c5a27d88e

File name:	usercpl.dll.mui
Size:	66048 byte
MD5:	be92717a32b7c9e3946be63c5a27d88e
SHA1:	347bca234bae3388d784857bebb8cac59f915d5d
SHA256:	a53c2c0de3c20ec7bd2c11d9272eb3294a40c810c2d923bd4c2ba334a4fb3ebd
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Gujarati language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Gujarati	English
1	ઉપયોગકર્તા ખાતાઓ	User Accounts
2	જે આ કમ્પ્યુટર સહિયારું કરતા હોય, તેવા લોકો માટે ઉપયોગકર્તા ખાતા સેટિંગ્સ અને પાસવર્ડ પરિવર્તિત કરો.	Change user account settings and passwords for people who share this computer.
3	લખવા માટે અહીં ક્લિક કરો	Click here to type
4	આ વ્યક્તિના ખાતાની જાણકારી બદલો, જેમ કે ખાતાનો પ્રકાર, નામ, પાસવર્ડ, અથવા ચિત્ર, અથવા આ ખાતાને હટાવો.	Change this person’s account information, such as the account type, name, password, or picture, or delete this account.
5	અતિથિ ખાતા ચિત્રને પરિવર્તિત કરો અથવા આ કમ્પ્યુટર પર અતિથિ ઍક્સેસ અટકાવો.	Change the guest account picture or prevent guest access to this computer.
6	Provide computer access for people without a user account on this computer.	Provide computer access for people without a user account on this computer.
7	સ્વાગત સ્ક્રીન આ કમ્પ્યુટર પર ઉપયોગકર્તા ખાતા ધરાવતા હોય તે દરેકનાં નામ બતાવે છે. આ સ્ક્રીન તમે કમ્પ્યુટર પ્રારંભ કરો ત્યારે અથવા ઉપયોગકર્તાને સ્વિચ કરો ત્યારે દેખાય છે.	The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users.
8	પ્રારંભ મેનૂમાંથી તમે કોઈ કમ્પ્યુટર પ્રક્રિયા પસંદ કરી શકો છો, જેમ કે નવા ઈ-મેલ સંદેશ વાંચવા અથવા વેબને બ્રાઉઝ કરવું. આ મેનૂ આ કમ્પ્યુટરને સહિયારુ કરતા દરેકને માટે વ્યક્તિગત બનાવાયુ છે.	In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer.
9	A password hint can help you remember your password.	A password hint can help you remember your password.
10	પાસવર્ડ સંકેત આ વ્યક્તિને તેનો અથવા તેણીનો પાસવર્ડ યાદ કરવામાં મદદ કરશે.	A password hint can help this person remember his or her password.
11	Windows ઉપયોગકર્તા ખાતા નિયંત્રણ કક્ષને ખોલી શકતું નથી.	Windows cannot open the User Accounts control panel.
12	વર્તમાન ઉપયોગકર્તા ખાતાને ઓળખાયું નથી. કમ્પ્યુટરને પુનઃપ્રારંભ કરો અને ઉપયોગકર્તા ખાતાને ખોલો.	The current user account is not recognized. Restart the computer and then open User Accounts.
13	તમે લખેલ પાસવર્ડ મેળ ખાતો નથી. કૃપયા બંને બૉક્સમાં નવો પાસવર્ડ ફરીથી લખો.	The passwords you typed do not match. Please retype the new password in both boxes.
14	તમે જે પાસવર્ડ લખ્યો છે, તે ખોટો છો. કૃપયા તમારા વર્તમાન પાસવર્ડને ફરીથી લખો.	The password you typed is incorrect. Please retype your current password.
15	તમે જે પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કર્યો છે, તે પાસવર્ડ નીતિની આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરતો નથી. વધુ લાંબો અથવા વધુ જટિલ હોય તેવા પાસવર્ડનો પ્રયાસ કરો.	The password you entered doesn’t meet password policy requirements. Try one that’s longer or more complex.
16	Windows પાસવર્ડમાં પરિવર્તન કરી શકતું નથી.	Windows cannot change the password.
17	Windows પાસવર્ડ કાઢી શકતું નથી. પાસવર્ડ અને/અથવા ખાતા નીતિઓ માટે ખાતાનો પાસવર્ડ હોવો જરૂરી છે.	Windows cannot remove the password. Password and/or account policies require the account to have a password.
18	ઉપયોગકર્તા નામમાં નીચે આપેલા વર્ણો હોઈ શકતાં નથી: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @* કૃપયા કોઈ અલગ નામ લખો.	User names can’t contain the following characters: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Please enter a different name.
19	ખાતા નામનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી, કારણ કે તે આરક્ષિત નામ છે. કૃપયા કોઈ બીજુ નામ લખો.	The account name cannot be used because it is a reserved name. Please enter a different name.
20	ઉપયોગકર્તા નામ કમ્પ્યુટરના નામની સમાન હોઈ શકતું નથી. કૃપયા કોઈ અલગ નામ લખો.	The user name cannot be the same as the computer name. Please type a different name.
21	ઉલ્લેખિત સમૂહ હાજર નથી.	The specified group does not exist.
22	'%s' નામનું ખાતું પહેલેથી હાજર છે. કૃપા કરીને જુદું નામ લખો.	An account named “%s” already exists. Type a different name.
23	ઉલ્લેખિત ચિત્ર એક અજ્ઞાત પ્રકાર છે અથવા તે માન્ય નથી. કોઈ બીજા ચિત્રનું ચયન કરો.	The specified picture is an unknown type or is not valid. Select a different picture.
24	કોઈ કૅમેરા અથવા સ્કૅનર ઉપલબ્ધ નથી. સુનિશ્ચિત કરો કે કૅમેરો કનેક્ટેડ છે અને તે ચાલુ છે, અને પછી ફરી પ્રયાસ કરો.	No camera or scanner is available. Make sure the camera is connected and is turned on, and then try again.
30	આ ઉપયોગકર્તા સાઇન ઇન છે. તમે આ ખાતું હટાવો તે પહેલા, તમારે તેના પર સ્વિચ કરીને તેને સાઇન આઉટ કરવું જોઈએ. જો તમે આ કર્યા વગર આગળ વધો છો, તો ત્યાં ડેટા ગુમ થવાનું જોખમ છે. શું તમે હજી પણ ચાલુ રાખવા માંગો છો?	This user is signed in. Before you delete this account, you should switch to it and sign out. If you continue without doing this, there is a risk of data loss. Do you still want to continue?
31	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.
34	Windows વર્તમાનમાં સાઇન ઇન હોય તે ખાતાને હટાવી શકતું નથી.	Windows can’t delete an account that is currently signed in.
37	પાસવર્ડ રક્ષિત	Password protected
38	અતિથિ ખાતું	Guest account
39	માનક	Standard
40	અજ્ઞાત ખાતા પ્રકાર	Unknown account type
41	Administrator	Administrator
42	Guest account is on	Guest account is on
43	અતિથિ ખાતું બંધ છે	Guest account is off
44	Windows પાસવર્ડ કાઢી શકતું નથી.	Windows cannot remove the password.
46	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.
47	સ્થાનિક ખાતું	Local Account
48	નવું ખાતું બનાવો	Create New Account
49	કોઈ ખાતું પરિવર્તિત કરો	Change an Account
51	ખાતાનું નામ બદલો	Rename Account
52	અતિથિ ખાતું ચાલુ કરો	Turn on Guest Account
53	અતિથિ વિકલ્પો પરિવર્તિત કરો	Change Guest Options
54	ખાતાઓ પ્રબંધિત કરો	Manage Accounts
55	તમારું નામ પરિવર્તિત કરો	Change Your Name
56	ખાતું હટાવો	Delete Account
57	હટાવવાની પુષ્ટિ કરો	Confirm Deletion
58	પાસવર્ડ પરિવર્તિત કરો	Change Password
59	ખાતા પ્રકાર પરિવર્તિત કરો	Change Account Type
60	તમારા પાસવર્ડમાં પરિવર્તન કરો	Change Your Password
62	પાસવર્ડ બનાવો	Create Password
63	તમારો પાસવર્ડ બનાવો	Create Your Password
64	પાસવર્ડ કાઢો	Remove Password
65	તમારો પાસવર્ડ કાઢો	Remove Your Password
66	તમારો ખાતા પ્રકાર પરિવર્તિત કરો	Change Your Account Type
67	Windows પ્રગત વિકલ્પો સંવાદ પ્રારંભ કરવામાં નિષ્ફળ.	Windows failed to start the advanced options dialog.
68	Windows પહેલાથી જ તે નામનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે. કૃપયા કોઈ અલગ નામ લખો.	Windows is already using that name. Please enter a different user name.
69	ઉપયોગકર્તા ખાતા ચિત્ર	User account picture
70	ઉપયોગકર્તા ખાતું ટાઇલ	User account tile
71	ઉપયોગકર્તા ખાતાઓ નિયંત્રણ કક્ષ	User Accounts Control Panel
72	વ્યવસ્થાપક વિશેષાધિકારો આવશ્યક	Administrator privileges required
73	નવો પાસવર્ડ	New password
74	નવા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો	Confirm new password
75	કોઈ પાસવર્ડ સંકેત લખો	Type a password hint
76	વર્તમાન પાસવર્ડ	Current password
78	નવું ખાતા નામ	New account name
79	મદદ	Help
80	છબી ફાઇલો (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|બિટમૅપ (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|બધી ફાઇલો (*.*)|*	Image Files (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Bitmap (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|All Files (*.*)|*
81	આ Microsoft ખાતાનો ઉપયોગ કરતું એક ખાતું આ PC પર પેહલાંથી હાજર છે.	An account using this Microsoft account already exists on this PC.
82	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.
91	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
92	User Accounts Related Tasks Pane	User Accounts Related Tasks Pane
93	User Accounts Main Task Pane	User Accounts Main Task Pane
94	ઉપયોગકર્તાઓની સૂચી	List of users
95	ઉપયોગકર્તા ખાતું નિયંત્રણ કક્ષ	User Account Control Panel
100	પાસવર્ડ રીસેટ ડિસ્ક બનાવો	Create a password reset disk
101	ઑનલાઇન ID ને લિંક કરો	Link online IDs
102	તમારા ફાઇલ એન્ક્રિપ્શન પ્રમાણપત્રોને પ્રબંધિત કરો	Manage your file encryption certificates
103	પ્રગત ઉપયોગકર્તા પ્રોફાઇલ ગુણધર્મો કન્ફિગર કરો	Configure advanced user profile properties
104	મારા વાતાવરણ ચલો પરિવર્તિત કરો	Change my environment variables
105	Family Safety	Family Safety
106	તમારા ભલામણપત્રોને પ્રબંધિત કરો	Manage your credentials
121	ઉપયોગકર્તા નામ અથવા પાસવર્ડ ખોટો છે. કૃપયા ફરીથી પ્રયાસ કરો.	The username or password is incorrect. Please try again.
122	Windows ખાતું બનાવી શક્યું નથી.	Windows could not create the account.
123	કૃપયા કોઈ ઉપયોગકર્તા નામ અને પાસવર્ડ દાખલ કરો.	Please enter a username and a password.
130	એક ઉપયોગકર્તા ઍડ કરો	Add a user
140	એક સ્થાનિક ખાતું બનાવો	Create a local account
141	એક ડોમેન ખાતું ઍડ કરો	Add a domain account
143	તમારું નવું સ્થાનિક ખાતું બનાવો	Create your new local account
144	એક સ્થાનિક ખાતું બનાવવા માટે નીચેની જાણકારી પ્રવિષ્ટ કરો.	Enter the following information to create a local account.
145	કોઈ વ્યક્તિને આ કમ્પ્યુટરના ઉપયોગની પરવાનગી આપવા માટે, તેનું ઉપયોગકર્તા નામ અને ડોમેન પ્રવિષ્ટ કરો.	Enter someone’s user name and domain to give that person permission to use this computer.
146	પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો	Confirm password
147	આવશ્યક	Required
148	ઉપયોગકર્તા નામમાં દૃશ્યક્ષમ વર્ણો હોવા આવશ્યક છે	The user name must contain visible characters
149	ઉપયોગકર્તા નામમાં આ વર્ણો હોઈ શકતા નથી: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %	The user name cannot contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %
150	પાસવર્ડ્સ મેળ ખાતા નથી	The passwords do not match
151	નવો પાસવર્ડ અને પુષ્ટિકરણ પાસવર્ડ મેળ ખાતો નથી. બંને બૉક્સેસમાં સમાન પાસવર્ડ લખો.	The new password and the confirmation password do not match. Type the same password in both boxes.
152	પાસવર્ડ સંકેતની જરૂર છે	A password hint is required
153	કૃપયા એક પાસવર્ડ સંકેત પ્રવિષ્ટ કરો.	Please enter a password hint.
154	ઉલ્લેખિત ખાતા નામ માન્ય નથી, કારણ કે આ જ નામવાળું ખાતું ત્યાં પહેલાથી જ છે. કૃપયા એક બીજુ નામ લખો.	The specified account name is not valid, because there is already an account with that name. Please type a different name.
155	ઉપયોગકર્તા નામ પહેલાથીજ હાજર છે	The user name already exists
156	કૃપયા એક માન્ય ડોમેન પ્રવિષ્ટ કરો	Please enter a valid domain
158	અન્ય Windows ખાતા વિકલ્પો	Other Windows account options
159	ઉપયોગકર્તાનું નામ:	User name:
160	તમે લગભગ પૂર્ણ કર્યું છે	You’re almost done
161	નીચેનો ઉપયોગકર્તા આ PC પર સાઇન ઇન કરવા માટે અને સિસ્ટમ સંસાધનોને ઍક્સેસ કરવા સક્ષમ હશે.	The following user will be able to sign in to this PC and access system resources.
162	આ ઉપયોગકર્તાને તમે કયા સ્તરની ઍક્સેસ આપવા માંગો છો?	What level of access do you want to grant this user?
163	ઉદાહરણ: [email protected]	Example: [email protected]
164	અમાન્ય ઈમેલ સરનામું	Invalid email address
169	%s:	%s:
170	તમારા ડોમેનના સદસ્યને આ કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપો.	Allow a member of your domain to use this computer.
171	ઑનલાઇન ખાતા ઉપયોગકર્તાઓને બહુવિધ કમ્પ્યુટર્સ પર તેમની પસંદગીઓને ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી આપે છે.	Online accounts allow users to access their preferences on multiple computers.
172	સ્થાનિક ખાતા ફક્ત આ કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરી શકે છે.	Local accounts can only use this computer.
173	તમે આ કમ્પ્યુટર પર કેવા પ્રકારનાં ઉપયોગકર્તા ખાતું ઍડ કરવા માંગો છો?	What type of user account do you want to add to this computer?
174	%s ઍડ કરો	Add a %s
175	હાજર રહેલા ઑનલાઇન ખાતાને આ કમ્પ્યુટર પર ઍડ કરવા માટે તેમનું ઈમેલ સરનામું પ્રવિષ્ટ કરો.	Enter the email address of an existing online account to add them to this computer.
176	નવું %s બનાવો	Create a new %s
179	હાજર રહેલા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો	Confirm existing password
180	પહેલા, તમારા ચાલુ પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો.	First, confirm your current password.
182	તમારો Windows પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કરો	Enter your Windows password
183	તમારો %s પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કરો	Enter your %s password
184	ખોટો પાસવર્ડ	Incorrect password
185	તમે પ્રવિષ્ટ કરેલો પાસવર્ડ ખોટો છે.	The password you entered is incorrect.
186	એક ઑનલાઇન ખાતામાં બદલો	Change to an online account
187	એક ઑનલાઇન ખાતા સાથે કનેક્ટ કરો	Connect to an online account
193	આગલી વખતે તમે Windows પર સાઇન ઇન કરશો, ત્યારે નીચે બતાવેલા તમારા Microsoft ખાતાનું ઈમેલ સરનામું અને પાસવર્ડ વાપરો.	The next time you sign in to Windows, use the email address and password of your Microsoft account, shown below.
194	તમે તમારા ડોમેન ખાતાને તમારા Microsoft ખાતા સાથે કનેક્ટ કરવા જઈ રહ્યાં છો. બને કે તમે પસંદ કરેલી સેટિંગ્સ તમે સાઇન આઉટ ન કરી લો ત્યાં સુધી પ્રભાવમાં આવી શકે નહીં.	You are about to connect your domain account to your Microsoft account. The settings that you selected might not take effect until you sign out.
195	સ્થાનિક ખાતા પર સ્વિચ કરો	Switch to a local account
196	મારું ડોમેન ખાતું ડિસ્કનેક્ટ કરો	Disconnect my domain account
197	મારા ઑનલાઇન ખાતાથી મારા ડોમેન ખાતાને ડિસ્કનેક્ટ કરો	Disconnect my domain account from my online account
198	જ્યારે તમે તમારા ડોમેન ખાતાને ડિસ્કનેક્ટ કરો છો, ત્યારે તમે તમારા ઑનલાઇન આઇ.ડી. દ્વારા પ્રદાન કરેલ ડેટા અને સેટિંગ્સની ઍક્સેસ ગુમાવશો. જો તમે ભવિષ્યમાં આ ક્ષમતાઓને પુનર્પ્રાપ્ત કરવા માગતા હો, તો તમે તમારા ખાતાને ફરીથી કનેક્ટ કરી શકો છો.	When you disconnect your domain account, you will lose access to data and settings provided by your Online ID. If you want to restore these capabilities in the future, you can reconnect your account.
199	આગલી વખતે જ્યારે તમે Windows માં સાઇન ઇન કરશો, ત્યારે તમે હમણાં બનાવેલ સ્થાનિક ખાતાનો ઉપયોગ કરો.	The next time you sign in to Windows, use the local account you just created.
200	તમારું Microsoft ખાતું હટાવવામાં આવશે નહીં, પણ તમે Windows માં સાઇન ઇન કરવા તેને વાપરી શકશો નહીં. સ્થાનિક ખાતા પર સ્વિચ કરવા માટે નીચેની જાણકારી પ્રવિષ્ટ કરો.	Your Microsoft account won’t be deleted, but you will no longer use it to sign in to Windows. Enter the following information to switch to a local account.
201	આ ખાતાને એક સ્થાનિક ખાતામાં બદલો	Change this account to a local account
202	સ્થાનિક ખાતાથી, તમે તમારા ઈ-મેલ સરનામા સાથે Windows માં સાઇન ઇન કરી શકશો નહીં. તમે Windows ની તમારી સેટિંગ્સને સિંક્રનાઇઝ કરવા જેવી પ્રગત ક્ષમતાઓને વાપરી શકશો નહીં. તમે કોઈપણ સમયે Microsoft ખાતા પર પાછા સ્વિચ કરી શકો છો.	With a local account, you won’t sign in to Windows with your e-mail address. You will not be able to use advanced capabilities of Windows such as syncing your settings. You can switch back to a Microsoft account at any time.
203	ઉપયોગકર્તા ખાતું બનાવવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં. કોડ: 0x%1!x!	Failed to create the user account. Code: 0x%1!x!
204	ઉપયોગકર્તા ખાતું “%1” હાજર નથી. કૃપા કરીને નામ અને ડોમેન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.	The user account “%1” does not exist. Please check the name and domain and try again.
205	%1 ઍડ કરી શક્યા નહીં. આ ડોમેન ઉપયોગકર્તા પાસે પહેલાથી જ આ મશીન પર એક ખાતું છે.	Could not add %1. This domain user already has an account on this machine.
207	આ PC ને ડોમેન સાથે વાર્તાલાપ કરવામાં સમસ્યા આવી રહી છે. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો, અથવા તમારા ડોમેન વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.	This PC is having problems communicating with the domain. Try again later, or contact your domain administrator.
208	ઉપયોગકર્તા નામમાં @ પ્રતીક હોઈ શકતું નથી. તેના બદલે આ વ્યક્તિને ઈમેલ સરનામાથી સાઇન ઇન કરવા દેવા માંગો છો? Microsoft ખાતું બનાવો.	The user name can’t contain the @ symbol. Want this person to sign in with an email address instead? Create a Microsoft account.
209	તમે %username% ના ખાતાને હટાવો તે પહેલાં, Windows સામગ્રીઓને નીચેના ફોલ્ડર્સમાં સાચવી શકે છે: ડેસ્કટૉપ, દસ્તાવેજો, પસંદ, સંગીત, ચિત્રો અને વિડિયોઝ. આ PC પર %username% ની બધી અન્ય ફાઇલો હટાવવામાં આવશે. %username% ના Microsoft ખાતા સાથે સંકળાયેલી જાણકારી હજી પણ ઑનલાઇન હાજર છે અને તેના કે તેણીના Microsoft ખાતા અને પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરીને ઍક્સેસ કરી શકાય છે.	Before you delete %username%’s account, Windows can save the contents of the following folders: Desktop, Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos. All of %username%’s other files on this PC will be deleted. The information associated with %username%’s Microsoft account still exists online and can be accessed using his, or her, Microsoft account and password.
220	કેટલીક સેટિંગ્સ તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા પ્રબંધિત થાય છે. મારાથી કેટલીક સેટિંગ્સ બદલી શકાતી નથી?	Some settings are managed by your system administrator. Why can’t I change some settings?
221	તમે રોમિંગ ઉપયોગકર્તા પ્રોફાઇલથી સાઇન ઇન થયા છો. રોમિંગ વિકલ્પો હાલમાં અનુપલબ્ધ છે.	You are signed in with a roaming user profile. Roaming options are currently unavailable.
222	Windows સુરક્ષિત મોડમાં ચાલી રહ્યું છે. રોમિંગ વિકલ્પો હાલમાં અનુપલબ્ધ છે.	Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable.
223	તમે અસ્થાયી પ્રોફાઇલથી સાઇન ઇન થયેલા છો. રોમિંગ વિકલ્પો હાલમાં અનુપલબ્ધ છે.	You are signed in with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable.
230	Reset Security Policies	Reset Security Policies
231	Reset Policies	Reset Policies
232	Cancel	Cancel
233	Reset Security Policies on this PC?	Reset Security Policies on this PC?
234	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.
1100	&માનક	&Standard
1101	વ્ય&વસ્થાપક	&Administrator
1108	તમારા ઉપયોગકર્તા ખાતામાં પરિવર્તનો કરો	Make changes to your user account
1109	તમારું ખાતાનું નામ પરિવર્તિત કરો	Change your account name
1110	તમારા ખાતા માટે પાસવર્ડ બનાવો	Create a password for your account
1114	તમારા ખાતા પ્રકારમાં પરિવર્તન કરો	Change your account type
1115	બીજું ખાતું પ્રબંધિત કરો	Manage another account
1116	ઉપયોગકર્તા ખાતાઓ પ્રબંધિત કરો	Manage User Accounts
1117	તમારા પાસવર્ડમાં પરિવર્તન કરવા માટે, Ctrl+Alt+Del દબાવો અને પાસવર્ડમાં પરિવર્તન કરોનું ચયન કરો.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and select Change a password.
1119	%username%'નાં ખાતામાં પરિવર્તનો કરો	Make changes to %username%'s account
1120	નામ પરિવર્તિત કરો	Change Name
1122	પાસવર્ડમાં પરિવર્તન કરો	Change password
1128	ઉપયોગકર્તા ખાતું ઍડ કરો	Add a user account
1129	What do you want to change about the guest account?	What do you want to change about the guest account?
1130	Turn off the guest account	Turn off the guest account
1133	આ નામ સ્વાગત સ્ક્રીન પર અને પ્રારંભ સ્ક્રીન પર દેખાશે.	This name will appear on the Welcome screen and on the Start screen.
1136	રદ કરો	Cancel
1142	%username%ના ખાતા માટે કોઈ નવું ખાતા નામ લખો	Type a new account name for %username%'s account
1145	શું તમે અતિથિ ખાતું ચાલુ કરવા માંગો છો?	Do you want to turn on the guest account?
1146	જો તમે અતિથિ ખાતું ચાલુ કરો છો, તો તે લોકો કે જેમનું કોઈ ખાતું નથી તેઓ કમ્પ્યુટર પર લૉગ ઑન કરવા માટે અતિથિ ખાતાનો ઉપયોગ કરી શકે છે. પાસવર્ડ-સુરક્ષિત ફાઇલો, ફોલ્ડર્સ અથવા સેટિંગ્સ અતિથિ ઉપયોગકર્તાઓને ઍક્સેસિબલ હોતી નથી.	If you turn on the guest account, people who do not have an account can use the guest account to log on to the computer. Password-protected files, folders, or settings are not accessible to guest users.
1147	ચાલુ કરો	Turn On
1148	તમે બદલવા માંગતા હો તે ઉપયોગકર્તા પસંદ કરો	Choose the user you would like to change
1151	Family Safety સેટ કરો	Set up Family Safety
1155	નવા ખાતાનું નામ લખો	Type a new account name
1157	શું તમે %username%ની ફાઇલો રાખવા માંગો છો?	Do you want to keep %username%'s files?
1158	તમે %username%નું ખાતું હટાવો તે પહેલા, Windows સ્વયંચાલિત રીતે %username%ના ડેસ્કટૉપ અને દસ્તાવેજો, પસંદ, સંગીત, ચિત્રો અને વિડિયો ફોલ્ડર્સની સામગ્રી એક %username% નામના નવા ફોલ્ડરમાં તમારા ડેસ્કટૉપ પર સાચવી શકે છે. તેમછતાં, Windows %username%ના ઈ-મેલ સંદેશાઓ અને અન્ય સેટિંગ્સ સાચવી શકતું નથી.	Before you delete %username%'s account, Windows can automatically save the contents of %username%'s desktop and Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos folders to a new folder called '%username%' on your desktop. However, Windows cannot save %username%'s e-mail messages and other settings.
1159	ફાઇલો હટાવો	Delete Files
1160	ફાઇલો રાખો	Keep Files
1161	શું તમે ખરેખર %username%નું ખાતું હટાવવા માંગો છો?	Are you sure you want to delete %username%'s account?
1162	You are deleting the account, but keeping the files.	You are deleting the account, but keeping the files.
1163	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'
1165	%username%નો પાસવર્ડ પરિવર્તિત કરો	Change %username%'s password
1166	તમે %username% માટે પાસવર્ડ રીસેટ કરી રહ્યા છો. જો તમે આ કરશો, તો %username% બધા વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રો અને વેબ સાઇટ્સ અથવા નેટવર્ક સાધનો માટેનાં સંગ્રહિત પાસવર્ડ્સ ગુમાવશે.	You are resetting the password for %username%. If you do this, %username% will lose all personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1167	તમે %username% માટેનો પાસવર્ડ પરિવર્તિત કરી રહ્યા છો. જો તમે આ કરશો, તો %username% બધી EFS-એન્ક્રિપ્ટેડ ફાઇલો, વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રો અને વેબ સાઇટ્સ અથવા નેટવર્ક સાધનો માટેનાં સંગ્રહિત પાસવર્ડ્સ ગુમાવશે.	You are changing the password for %username%. If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates, and stored passwords for Web sites or network resources.
1172	જો તમારા પાસવર્ડમાં કેપિટલ અક્ષરો હોય, તો દરેક વખતે લૉગ ઑન સમયે તે, તે જ રીતે લખવા આવશ્યક છે.	If your password contains capital letters, they must be typed the same way every time you log on.
1174	પાસવર્ડ સંકેત તે દરેકને માટે દૃશ્યમાન હશે જે આ કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરે છે.	The password hint will be visible to everyone who uses this computer.
1182	%username%ના ખાતા માટે કોઈ નવો પાસવર્ડ બનાવો	Create a password for %username%'s account
1183	તમે %username% માટે કોઈ પાસવર્ડ બનાવી રહ્યા છો.	You are creating a password for %username%.
1184	જો તમે આ કરો છો, તો %username% બધી EFS-એન્ક્રિપ્ટેડ ફાઇલો, વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રો અને વેબ સાઇટ્સ અથવા નેટવર્ક સાધનો માટેનાં સંગ્રહિત પાસવર્ડ્સ ગુમાવશે.	If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1191	તમારો પાસવર્ડ કાઢી નાખો	Remove your password
1192	શું તમે ખરેખર તમારો પાસવર્ડ કાઢવા માંગો છો?	Are you sure you want to remove your password?
1193	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.
1195	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.
1197	%username% માટે કોઈ નવો ખાતા પ્રકાર પસંદ કરો	Choose a new account type for %username%
1198	ધોરણસર એકાઉન્ટ્સ મોટા ભાગનાં સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ કે જે અન્ય ઉપયોગકર્તાઓ અથવા આ PC ની સુરક્ષા પર અસર કરતી ન હોય, તેને બદલી શકે છે.	Standard accounts can use most software and change system settings that don’t affect other users or the security of this PC.
1199	વ્યવસ્થાપકોનો PC પર પૂર્ણ નિયંત્રણ હોય છે. તેઓ કોઈપણ સેટિંગ્સ બદલી શકે છે અને PC પર સંગ્રહ કરેલી બધી ફાઇલો અને પ્રોગ્રામ્સને ઍક્સેસ કરી શકે છે.	Administrators have complete control over the PC. They can change any settings and access all of the files and programs stored on the PC.
1200	તમારા નવા ખાતા પ્રકારનું ચયન કરો	Select your new account type
1203	તમે તમારો ખાતાનો પ્રકાર બદલી શકતા નથી કારણ કે તમારી પાસે આ આ PC પર ફક્ત વ્યવસ્થાપક ખાતું છે. તમે તમારું ખાતું બદલી શકો તે પહેલાં તમારે બીજા ઉપયોગકર્તાને વ્યવસ્થાપક બનાવવો જોઈશે.	You can’t change your account type because you have the only administrator account on this PC. You must make another user an administrator before you can change your account.
1206	કોઈ માનક ખાતાની ભલામણ શા માટે કરવામાં આવે છે?	Why is a standard account recommended?
1207	Windows %username%ની ફાઇલો હટાવશે, અને તે પછી %username%નું ખાતું હટાવશે.	Windows will delete all of %username%'s files, and then delete %username%'s account.
1213	ઉપયોગકર્તા ખાતા નિયંત્રણ સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન કરો	Change User Account Control settings
1216	ખાતાનું નામ પરિવર્તિત કરો	Change the account name
1217	કોઈ પાસવર્ડ બનાવો	Create a password
1221	ખાતાનો પ્રકાર પરિવર્તિત કરો	Change the account type
1226	જો તમારા પાસવર્ડમાં કૅપિટલ અક્ષરો હોય, તો દર વખતે તે બરાબર તે જ રીતે ટાઇપ થવા જોઈએ.	If the password contains capital letters, they must be typed the same way every time.
1245	&નામ:	&Name:
1246	&પાસવર્ડ:	&Password:
1262	પાસવર્ડ &સંકેત:	Password &hint:
1263	&ડોમેન:	&Domain:
1264	&બ્રાઉઝ કરો…	B&rowse...
1265	ક્લિક કરો	click
1270	અ&ન્ય:	&Other:
1271	અન્ય ખાતા સમૂહ	Other Account Groups
1296	PC સેટિંગ્સમાં મારા ખાતામાં ફેરફારો કરો	Make changes to my account in PC settings
1297	PC સેટિંગ્સમાં એક નવો ઉપયોગકર્તા ઍડ કરો	Add a new user in PC settings
1536	ઠીક	OK
1538	પસંદ કરો કે તમારી કઈ સેટિંગ્સ તમારી સાથે રોમ થાય તેમ ઈચ્છો છો	Select which of your settings you want to roam with you
1539	જ્યારે તમે વિભિન્ન કમ્પ્યુટર્સ અને ડિવાઇસેસ પર લૉગ ઑન કરવા માટે તમારા કનેક્ટેડ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે તમારી સાથેની તમે કાળજી લો છો તે વ્યક્તિગત સેટિંગ્સ આપમેળે ઉપલબ્ધ થાય છે.	When you use your connected password to log on to different computers and devices, the personal settings you care about will travel with you and automatically be available.
1540	કનેક્ટેડ પાસવર્ડ્સ અને રોમિંગ વિશે વધુ જાણો	Learn more about connected passwords and roaming
1542	રોમ માટેની સેટિંગ્સ	Settings to roam
1543	વૈયક્તિકરણ	Personalization
1544	ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિ છબી, કાંચનો રંગ	Desktop background image, glass color
1545	ઍક્સેસિબિલિટી	Accessibility
1546	ઍક્સેસની સગવડ નિયંત્રણ પેનલ, સૂક્ષ્મદર્શક, ઑન સ્ક્રીન કીબોર્ડ, નરેટર અને વાણી ઓળખ સેટિંગ્સ	Ease of access control panel, magnifier, on screen keyboard, narrator, and speech recognition settings
1547	ભાષા સેટિંગ્સ	Language Settings
1548	ભાષા પ્રોફાઇલ, પાઠ નિર્દેશ પસંદગીઓ અને IME શબ્દકોશ	Language profile, text prediction preferences, and IME dictionary
1549	એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ	Application Settings
1550	એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ અને શોધ ઇતિહાસ	Application settings and search history
1551	Windows સેટિંગ્સ	Windows Settings
1552	કાર્યપટ્ટી, એક્સપ્લોરર, શોધ અને માઉસ સેટિંગ્સ	Taskbar, Explorer, search, and mouse settings
1553	ઓળખપત્રો	Credentials
1554	વાયરલેસ નેટવર્ક પ્રોફાઇલ્સ અને સાચવેલ વેબસાઇટ ઓળખપત્રો	Wireless network profiles and saved website credentials
1555	નેટવર્ક વિકલ્પો	Network options
1556	ચુકવેલા નેટવર્ક્સ પર રોમિંગ સક્ષમ	Enable roaming on paid networks
1557	ઓછી બેંડવિડ્થ પર રોમિંગ સક્ષમ	Enable roaming on low bandwidth
2101	ઉપયોગકર્તાઓ	Users
2102	તમારું ખાતું બદલો અથવા નવા ઍડ કરો.	Change your account or add new ones.
2152	પૃષ્ઠ લોડ થાય છે	Page loading
2153	Users	Users
2154	તમારું ખાતું	Your account
2155	તમારા ખાતાની જાણકારી	Your account information
2158	તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે, Ctrl+Alt+Del દબાવો અને પાસવર્ડ બદલોને પસંદ કરો	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and choose Change a password
2159	સાઇન-ઇન વિકલ્પો	Sign-in options
2160	એક ચિત્ર પાસવર્ડ બનાવો	Create a picture password
2161	ચિત્ર પાસવર્ડ બદલો	Change picture password
2162	કાઢી નાંખો	Remove
2163	તમે Windows માં સાઇન ઇન કરવા માટે એક Microsoft ખાતા તરીકે તમારા ઈમેલ સરનામાને વાપરી શકો છો. તમે ગમે ત્યાંથી ફાઇલો અને ફોટાઓને ઍક્સેસ કરી શકશો, સેટિંગ્સ સિંક્રનાઇઝ અને વધુ કાર્ય કરી શકશો.	You can use your email address as a Microsoft account to sign in to Windows. You’ll be able to access files and photos anywhere, sync settings, and more.
2164	Microsoft ખાતા પર સ્વિચ કરો	Switch to a Microsoft account
2165	PC સેટિંગ્સને સિંક્રનાઇઝ કરવા તમારા ડોમેન ખાતાને તમારા Microsoft ખાતા સાથે કનેક્ટ કરો.	Connect your domain account to your Microsoft account to sync PC settings.
2166	તમારા Microsoft ખાતાને કનેક્ટ કરો	Connect your Microsoft account
2167	આ ડોમેન ખાતુ %1 થી કનેક્ટેડ છે	This domain account is connected to %1
2168	તમારા Microsoft ખાતાને ડિસ્કનેક્ટ કરો	Disconnect your Microsoft account
2169	અન્ય ઉપયોગકર્તાઓ	Other users
2171	અન્ય ખાતા જાણકારી	Other account information
2172	Manage users	Manage users
2174	PIN બનાવો	Create a PIN
2175	PIN બદલો	Change PIN
2177	Microsoft ખાતાથી કનેક્ટ છે.	Connected to a Microsoft account.
2178	આ PC પર ઉપયોગકર્તાઓને ઍડ કરવા માટે વ્યવસ્થાપક તરીકે સાઇન ઇન કરો.	Sign in as an administrator to add users to this PC.
2179	ડોમેન ઉપયોગકર્તાઓ પ્રબંધિત કરો	Manage domain users
2180	કેટલીક સેટિંગ્સ તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા પ્રબંધિત કરવામાં આવે છે.	Some settings are managed by your system administrator.
2181	આ માટે પ્રદર્શન બંધ થયા પછી પાસવર્ડની જરૂર છે	Require a password after the display is off for
2182	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.
2183	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.
2184	Delay lock list	Delay lock list
2185	પાસવર્ડ હોય તેવા ઉપયોગકર્તાએ આ PC ને વેક કરતી વખતે તેને પ્રવિષ્ટ કરવો આવશ્યક છે.	Any user who has a password must enter it when waking this PC.
2186	પાસવર્ડ હોય તેવા ઉપયોગકર્તાએ આ PC ને વેક કરતી વખતે તેને પ્રવિષ્ટ કરવાની જરૂર નથી.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC.
2187	તમારે તમારા PC ને વેક કરતી વખતે એક પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કરવાની જરૂર છે. આ સેટિંગને બદલવા માટે એક વ્યવસ્થાપક તરીકે સાઇન ઇન કરો.	You need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2188	તમારે તમારા PC ને વેક કરતી વખતે પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કરવાની જરૂર નથી. આ સેટિંગને બદલવા માટે એક વ્યવસ્થાપક તરીકે સાઇન ઇન કરો.	You don’t need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2189	પાસવર્ડ હોય તેવા કોઈપણ ઉપયોગકર્તાએ આ PC ને વેક કરતી વખતે તેને પ્રવિષ્ટ કરવો આવશ્યક છે. આ સેટિંગને બદલવા, નિયંત્રણ પેનલ ખોલો અને પાવર વિકલ્પોને પસંદ કરો.	Any user who has a password must enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2190	પાસવર્ડ હોય તેવા કોઈપણ ઉપયોગકર્તાએ આ PC ને વેક કરતી વખતે તેને પ્રવિષ્ટ કરવો આવશ્યક નથી. આ સેટિંગને બદલવા, નિયંત્રણ પેનલ ખોલો અને પાવર વિકલ્પોને પસંદ કરો.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2191	પરિવર્તન કરો	Change
2192	આ PC પર કોઈ અન્ય ઉપયોગકર્તાઓ નથી.	There are no other users on this PC.
2193	તમે સ્થાનિક ખાતા પર સ્વિચ કરી શકો છો, પરંતુ તમારી સેટિંગ્સ તમે વાપરો છો તે PC વચ્ચે સિંક્રનાઇઝ થશે નહીં.	You can switch to a local account, but your settings won’t sync between the PCs you use.
2195	Some settings are not available in safe mode.	Some settings are not available in safe mode.
2196	+	+
2197	30;Semibold;None;Segoe UI	30;Semibold;None;Segoe UI
2198	તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે, Ctrl+Alt+Del દબાવો.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del.
2199	તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે, Windows બટનને દબાવો અને પકડી રાખો અને પછી પાવર બટન દબાવો.	To change your password, press and hold the Windows button and then press the power button.
2200	ચિત્ર પાસવર્ડ કાઢી નાખો	Remove picture password
2201	Remove PIN	Remove PIN
2202	મારું Microsoft ખાતું અપડેટ કરો	Update my Microsoft account
2203	તમારા ખાતામાં પાસવર્ડ નથી. પાસવર્ડને એક PIN અથવા એક ચિત્ર પાસવર્ડ સેટ કરવાની જરૂર છે.	Your account doesn’t have a password. A password is required to set up a PIN or a picture password.
2204	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.
2210	હંમેશા પાસવર્ડ આવશ્યક છે	Always require a password
2211	1 મિનિટ	1 minute
2212	2 મિનિટ	2 minutes
2213	3 મિનિટ	3 minutes
2214	5 મિનિટ	5 minutes
2215	10 મિનિટ	10 minutes
2216	15 મિનિટ	15 minutes
2217	ક્યારેય કોઈ પણ પાસવર્ડની આવશ્યકતા નથી	Never require a password
2901	તમારે તમારા સૌથી તાજેતરનાં Microsoft ખાતા પાસવર્ડથી ફરીથી સાઇન ઇન કરવાની જરૂર છે.	You need to sign in with your most recent Microsoft account password.
2902	સાઇન ઇન કરો	Sign in
2903	તમારું ઈમેલ સરનામું બદલાયું છે. આ PC પર તમારા Microsoft ખાતાને અપડેટ કરવા માટે તમારા નવા ઈમેલ સરનામા સાથે ફરીથી સાઇન ઇન કરો.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2904	સાઇન આઉટ કરો	Sign out
2905	આ Microsoft ખાતાની સેટિંગ સમાપ્ત કરવા માટે, તમને પેરેન્ટની અનુમતિની જરૂર છે.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent’s permission.
2906	પેરેન્ટને પૂછો	Ask a parent
2907	તમારા Microsoft ખાતાનો સમય સમાપ્ત થયો છે.	Your Microsoft account has expired.
2908	તમારું ખાતું અપડેટ કરો	Update your account
2909	આ ખાતાને સુરક્ષિત રાખવામાં મદદ માટે, આપણને ચકાસવાની જરૂર છે કે તે તમારું જ છે.	To help keep this account secure, we need to verify that it’s yours.
2910	ચકાસો	Verify
2911	આ ઈમેલ સરનામું તમારું જ છે એ ચકાસવાની અમને જરૂર છે. Microsoft ખાતા ટીમના સંદેશ માટે તમારી ઈમેલ તપાસો.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2912	વધુ જાણકારી	More info
2913	તમને તમારા Microsoft ખાતા માટેની કેટલીક જાણકારી અપડેટ કરવાની જરૂર છે.	You need to update some info for your Microsoft account.
2914	જાણકારી અપડેટ કરો	Update info
2915	તમારા Microsoft ખાતાના ફેરફારોને તમારે ચકાસવાની જરૂર છે.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2917	તમારા Microsoft ખાતામાં પાછા જવા માટે મદદ માટે તમારે સુરક્ષા જાણકારીને ઍડ કરવાની જરૂર છે.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2918	જાણકારી ઍડ કરો	Add info
2919	તમે એપ્લિકેશન્સ, વેબસાઇટ્સ અને નેટવર્ક્સ માટે સાચવેલા પાસવર્ડ્સ જ્યાં સુધી તમે આ PC પર વિશ્વાસ કરશો નહીં ત્યાં સુધી સિંક્રનાઇઝ થશે નહીં.	Your saved passwords for apps, websites, and networks won’t sync until you trust this PC.
2920	આ PC પર વિશ્વાસ કરો	Trust this PC
2921	સિંક્રનાઇઝેશનમાં રહેવા માટે તમારે સૌથી તાજેતરનો Microsoft ખાતા પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કરવાની જરૂર છે.	You need to enter your most recent Microsoft account password to stay in sync.
2922	પાસવર્ડ પ્રવિષ્ટ કરો	Enter password
3011	આગલું	Next
3012	છોડો	Skip
3151	આ PC પર Microsoft ખાતામાં સ્વિચ કરો	Switch to a Microsoft account on this PC
3152	આ PC પર તમારું Microsoft ખાતું કનેક્ટ કરો	Connect to a Microsoft account on this PC
3154	તમારું Microsoft ખાતું ડિસ્કનેક્ટ કરો	Disconnect your Microsoft account
3200	20;light;none;Nirmala UI	20;light;none;Segoe UI
3201	11;normal;none;Nirmala UI	11;normal;none;Segoe UI
3202	આ એક આવશ્યક ફીલ્ડ છે.	This is a required field.
3203	બંધ કરો	Close
3204	સમાપ્ત કરો	Finish
3205	આ વ્યક્તિ Windows પર સાઇન ઇન કરવા માટે કયા ઈમેલ સરનામાનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરશે? (જો તેઓ Microsoft સેવાઓમાં સાઇન ઇન કરવા માટે ઉપયોગમાં લે છે તે ઈમેલ સરનામું તમે જાણો છો, તો તેને અહીં દાખલ કરો.)	What email address would this person like to use to sign in to Windows? (If you know the email address they use to sign in to Microsoft services, enter it here.)
3206	ઈમેલ સરનામું	Email address
3207	એક માન્ય ઈમેલ સરનામું પ્રવિષ્ટ કરો. ઉદાહરણ: [email protected]	Enter a valid email address. Example: [email protected]
3208	નવા ઈમેલ સરનામા માટે સાઇન અપ કરો	Sign up for a new email address
3209	Microsoft ખાતા વગર સાઇન ઇન કરો (ભલામણ કરેલ નથી)	Sign in without a Microsoft account (not recommended)
3210	Microsoft ખાતું	Microsoft account
3211	સાઇન ઇન કરવ માટે ત્યાં બે વિકલ્પો છે:	There are two options for signing in:
3213	Windows સ્ટોરથી એપ્લિકેશંસ ડાઉનલોડ કરો.	Download apps from Windows Store.
3214	Microsoft એપ્લિકેશન્સમાં તમારી ઑનલાઇન સામગ્રી આપમેળે મેળવો.	Get your online content in Microsoft apps automatically.
3215	PC ના દેખાવ અને અનુભવને એક જેવા બનાવવા મટે સેટિંગ્સને ઑનલાઇન સિંક્રનાઇઝ કરો—જેમ કે તમારો બ્રાઉઝર ઇતિહાસ, ખાતા ચિત્ર અને રંગ.	Sync settings online to make PCs look and feel the same—like your browser history, account picture, and color.
3218	એવો પાસવર્ડ પસંદ કરો જે તમારા માટે યાદ રાખવો સરળ હોય પરંતુ અન્ય લોકો માટે અનુમાન લગાવવા મુશ્કેલ હોય. જો તમે ભૂલી જાઓ છો, તો અમે તમને સંકેત દેખાડશું.	Choose a password that will be easy for you to remember but hard for others to guess. If you forget, we’ll show the hint.
3219	ઉપયોગકર્તાનું નામ	User name
3220	અમાન્ય ઉપયોગકર્તા નામ	Invalid username
3221	પાસવર્ડ	Password
3222	અમાન્ય પાસવર્ડ	Invalid password
3223	તમે પ્રવિષ્ટ કરેલા પાસવર્ડ્સ મેળ ખાતા નથી. ફરી પ્રયાસ કરો.	The passwords you entered don’t match. Try again.
3224	પાસવર્ડ પુનઃ પ્રવિષ્ટ કરો	Reenter password
3225	પાસવર્ડ સંકેત	Password hint
3226	તમારા પાસવર્ડ સંકેતમાં તમારો પાસવર્ડ હોઈ શકતો નથી.	Your password hint cannot contain your password.
3227	અમને ક્ષમા કરશો, પણ કંઈક ખોટું થઈ ગયું.	We’re sorry, but something went wrong.
3228	અમને ક્ષમા કરશો, પણ કંઈક ખોટું થઈ ગયું. આ ઉપયોગકર્તા આ PC પર ઍડ કરેલો નહોતો. કોડ: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. This user wasn’t added to this PC. Code: 0x%1!x!
3232	પાસવર્ડ ખોટો છે. ફરીથી પ્રયાસ કરો.	The password is incorrect. Try again.
3233	તમારા Microsoft ખાતાથી કઈ PC સેટિંગ્સને તમે તમારા ડોમેન ખાતા સાથે સિંક્રનાઇઝ કરવા માંગો છો?	Which PC settings from your Microsoft account do you want to sync with your domain account?
3234	દેખાવ	Appearance
3235	ડેસ્કટૉપ વૈયક્તિકરણ	Desktop personalization
3236	ઍક્સેસની સગવડ	Ease of Access
3237	ભાષા પસંદગીઓ	Language preferences
3238	એપ્લિકેશન ડેટા	App data
3239	વેબ બ્રાઉઝર (ટેબ્સ, ઇતિહાસ, અને પસંદગીઓ ખોલો)	Web browser (open tabs, history, and favorites)
3240	અન્ય Windows સેટિંગ્સ	Other Windows settings
3241	પાસવર્ડ્સ (એપ્લિકેશન્સ, વેબસાઇટ્સ, અને નેટવર્ક્સ)	Passwords (apps, websites, and networks)
3242	આ સેટિંગ્સમાંથી એક અથવા વધુ તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લોક કરવામાં આવી છે.	One or more of these settings has been blocked by your system administrator.
3243	નીચે આપેલા ઉપયોગકર્તા આ PC માં સાઇન ઇન કરી શકશે.	The following user will be able to sign in to this PC.
3244	તમે લગભગ પૂર્ણ કરી લીધું છે. તમારું હાલનું ખાતું હવે Microsoft ખાતામાં બદલાશે. આ PC પરની તમારી બધી ફાઇલો એ જ જગ્યા પર રહેશે.	You’re almost done. Your existing account will now be changed to a Microsoft account. All of your files on this PC will remain in place.
3245	તમે લગભગ પૂર્ણ કરી લીધું છે. તમે તમારા ડોમેન ખાતામાં સાઇન ઇન હોવ તે દરમિયાન તમે Microsoft ખાતા સેવાઓને વાપરી શકશો અને તમારી વ્યક્તિગત સેટિંગ્સ સિંક્રનાઇઝ થશે.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account, and your personal settings will sync.
3246	તમે લગભગ પૂર્ણ કરી લીધું છે. તમે તમારા ડોમેન ખાતામાં સાઇન ઇન હોવ તે દરમ્યાન તમે Microsoft ખાતા સેવાઓને વાપરી શકશો અને તમારી વ્યક્તિગત સેટિંગ્સ રોમ હશે.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account.
3247	તમે લગભગ પૂર્ણ કરી લીધું છે. તમે તમારું કાર્ય સાચવી લીધું છે અને તમે આગલી વખત સાઇન ઇન કરો, ત્યારે તમારા નવા પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો. તમારા Microsoft ખાતા સાથે સંકળાયેલી માહિતી હજી પણ હાજર છે, પણ એપ્લિકેશન્સ તમને તે જાણકારીને ઍક્સેસ કરતાં પહેલાં સાઇન ઇન કરવા કહી શકે છે.	You’re almost done. Make sure you’ve saved your work, and use your new password the next time you sign in. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info.
3248	તમે તમારા ડોમેન ખાતાથી તમારા Microsoft ખાતાને ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં છો. તમારા Microsoft ખાતા સાથે સંકળાયેલી માહિતી હજી પણ હાજર છે, પણ એપ્લિકેશન્સ તમને તે જાણકારીને ઍક્સેસ કરતાં પહેલાં સાઇન ઇન કરવા કહી શકે છે. કોઈપણ ફાઇલો કે જે SKYDRIVE_BRAND_NAME માં તમારી પાસે હતી તે હજી પણ ત્યાં હશે, પરંતુ ફક્ત ઑફલાઇન ઉપયોગ માટે ચિહ્નિત કરેલી ફાઇલો આ PC પર રહેશે. આ PC પરની એપ્લિકેશન્સને તમારી SKYDRIVE_BRAND_NAME ફાઇલો અથવા ફોલ્ડર્સની ઍક્સેસ હશે નહીં.	You’re about to disconnect your Microsoft account from your domain account. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info. Any files that you had in SKYDRIVE_BRAND_NAME will still be there, but only files marked for offline use will stay on this PC. Apps on this PC will no longer have access to your SKYDRIVE_BRAND_NAME files or folders.
3249	આગલી વખતે તમે સાઇન ઇન કરો, ત્યારે તમારા નવા પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો.	Next time you sign in, use your new password.
3250	Windows અત્યારે ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરી શકતું નથી. તમારા ઇન્ટરનેટ કનેક્શનને તપાસો અને જો તમે Microsoft ખાતું ઍડ કરવા માંગો છો, તો પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.	Windows can’t connect to the Internet right now. Check your Internet connection and try again later if you want to add a Microsoft account.
3251	તમારા Microsoft ખાતાથી સાઇન ઇન કરવાને બદલે તમે આ PC પર જ ખાતાનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તમારા કાર્યને હમણાં સાચવો, કારણ કે આ કરવા માટે તમને સાઇન આઉટ થવાની જરૂર છે. પહેલા, અમને તમારા વર્તમાન પાસવર્ડને ચકાસવાની જરૂર છે.	You can use an account on this PC only, instead of signing in with your Microsoft account. Save your work now, because you’ll need to sign out to do this. First, we need to verify your current password.
3252	સાઉન આઉટ કરો અને સમાપ્ત કરો	Sign out and finish
3253	નીચેની જાણકારી પ્રવિષ્ટ કરો. તમે હવેથી Windows સ્થાનિક ખાતાથી સાઇન ઇન કરશો. જો તમે PIN અથવા Windows Hello સાથી Windows માં સાઇન ઇન કરો, તો તેનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે તમારે એક પાસવર્ડ સેટિ કરવો આવશ્યક છે.	Enter the following information. You’ll sign in to Windows with a local account from now on. If you sign in to Windows with a PIN or Windows Hello, you must set up a password to continue using them.
3255	આ વ્યક્તિને જાણવા દો કે તેમને પહેલા વાર સાઇન ઇન કરવા માટે ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થવાની જરૂર છે.	Let this person know they’ll need to be connected to the Internet to sign in for the first time.
3256	તમે વાપરો છો તે દરેક PC માટે તમને ઉપયોગકર્તા નામ અને ખાતું બનાવવું પડશે.	You have to create a user name and account for each PC you use.
3257	તમને એપ્લિકેશન્સ ડાઉનલોડ કરવા માટે Microsoft ખાતાની જરૂર પડશે, પણ તમે તેને પછીથી સેટ કરી શકતાં નથી.	You’ll need a Microsoft account to download apps, but you can set it up later.
3258	•	•
3259	અમને ક્ષમા કરશો, પણ કંઈક ખોટું થયું છે. તમારું ખાતું આ Microsoft ખાતા પર બદલ્યું ન હતું. કોડ: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3260	અમને ક્ષમા કરશો, પણ કંઈક ખોટું થયું છે. તમારું Microsoft ખાતું આ ડોમેન ખાતાથી કનેક્ટ કર્યું ન હતું. કોડ: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account was not connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3261	અમને ક્ષમા કરશો, પણ કંઈક ખોટું થયું છે. તમારો પાસવર્ડ બદલાયો હોઈ શકતો નથી. કોડ: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your password may not have been changed. Code: 0x%1!x!
3263	Fix this problem online	Fix this problem online
3264	દિલગીર છીએ, અમે અત્યારે Microsoft સેવાઓથી કનેક્ટ કરી શક્યા નથી. જો આ સમસ્યા યથાવત્ રહે, તો પ્રારંભ સ્ક્રીન પર “નેટવર્ક સમસ્યાઓ” માટે શોધો.	Sorry, we couldn’t connect to Microsoft services right now. If this problem persists, search for “network problems” on the Start screen.
3265	તેને બદલે પ્રત્યેક એપ્લિકેશનમાં અલગ અલગ સાઇન ઇન કરો (ભલામણ કરેલ નથી)	Sign into each app separately instead (not recommended)
3266	પ્રારંભ સ્ક્રીન	Start screen
3267	એપ્લિકેશન્સ (ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સની સૂચી)	Apps (list of apps you’ve installed)
3268	હવેથી, આ ડિવાઇસ પર સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા Microsoft ખાતા અને પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો.	From now on, use your Microsoft account and password to sign in to this device.
3271	11;bold;none;Nirmala UI	11;bold;none;Segoe UI
3272	ઉપયોગકર્તાને ઍડ કરી રહ્યું છે	Adding user
3273	તમારું Microsoft ખાતું તૈયાર કરી રહ્યું છે	Preparing your Microsoft account
3274	તમારા ખાતાને કનેક્ટ કરી રહ્યું છે	Connecting your accounts
3275	તમારું સ્થાનિક ખાતું તૈયાર કરી રહ્યું છે	Preparing your local account
3276	તમારા ખાતાને ડિસ્કનેક્ટ કરી રહ્યું છે	Disconnecting your accounts
3277	તમારો પાસવર્ડ બદલી રહ્યું છે	Changing your password
3278	ગોપનીયતા વિધાન	Privacy statement
3279	તમારા ઈમેલ સરનામાથી PC માં સાઇન ઇન કરવાથી તમે આ કરી શકો છો:	Signing in to PCs with your email address lets you:
3280	સ્થાનિક ખાતાથી સાઇન ઇન કરવાનો અર્થ છે કે:	Signing in with a local account means:
3281	તમે વાપરો છો તે PC વચ્ચે તમારી સેટિંગ્સ સિંક્રનાઇઝ કરવામાં આવશે નહીં.	Your settings won’t be synced across the PCs that you use.
3282	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3283	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3284	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!
3285	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3286	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!
3287	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.
3288	Go online to fix this problem with your account.	Go online to fix this problem with your account.
3289	ઈમેલ સરનામામાં કેટલાક વર્ણો વાપરી શકાતા નથી. કૃપયા ફરી પ્રયાસ કરો.	Some characters can’t be used in an email address. Please try again.
3290	જ્યારે તમે Microsoft ખાતાથી Windows માં સાઇન ઇન કરો છો, ત્યારે તમે આ કરી શકો છો:	When you sign in to Windows with a Microsoft account, you can:
3291	તમને તમારા પાસવર્ડને બદલવા માટે પેરેન્ટની અનુમતિની જરૂર છે.	You need a parent’s permission to change your password.
3294	જો PC ખોવાઈ જાય કે ચોરાઈ જાય, તો તમારી ગોપનીયતાનું રક્ષણ કરવા માટે આ PC ની સામગ્રીને એન્ક્રિપ્ટ કરેલી છે. Windows તમારા Microsoft ખાતા સાથે તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કી સ્વયંસંચાલિત રૂપે સંગ્રહિત કરે છે. તમે સ્થાનિક ખાતા પર સ્વિચ કરો તે પહેલાં, તમારે પુનર્પ્રાપ્તિ કીની કૉપિનો બૅક અપ લેવો જોઈએ. જો તમારા PC પર કંઈક થાય, તો સાઇન ઇન કરવા અને મહત્વપૂર્ણ ફાઇલો અને ફોટાઓને ઍક્સેસ કરવા માટે તમને તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કીની જરૂર પડશે. તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કીનો બૅક અપ લેવા માટે, આ સંવાદ બૉક્સ બંધ કરો અને “ડિવાઇસ એન્ક્રિપ્શન”ને શોધવા માટે શોધ ચાર્મનો ઉપયોગ કરો. “BitLocker ને મેનેજ કરો” ટૅપ અથવા ક્લિક કરો અને પછી તમારા PC પર પ્રત્યેક એન્ક્રિપ્ટ કરેલી ડ્રાઇવ માટે બૅકઅપ સૂચનાઓને અનુસરો.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Manage BitLocker,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3295	જો PC ખોવાઈ જાય કે ચોરાઈ જાય, તો તમારી ગોપનીયતાનું રક્ષણ કરવા માટે આ PC ની સામગ્રીને એન્ક્રિપ્ટ કરેલી છે. Windows તમારા Microsoft ખાતા સાથે તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કી સ્વયંસંચાલિત રૂપે સંગ્રહિત કરે છે. તમે સ્થાનિક ખાતા પર સ્વિચ કરો તે પહેલાં, તમારે પુનર્પ્રાપ્તિ કીની કૉપિનો બૅક અપ લેવો જોઈએ. જો તમારા PC પર કંઈક થાય, તો સાઇન ઇન કરવા અને મહત્વપૂર્ણ ફાઇલો અને ફોટાઓને ઍક્સેસ કરવા માટે તમને તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કીની જરૂર પડશે. તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કીનો બૅક અપ લેવા માટે, આ સંવાદ બૉક્સ બંધ કરો અને “ડિવાઇસ એન્ક્રિપ્શન”ને શોધવા માટે શોધ ચાર્મનો ઉપયોગ કરો. “તમારી પુનર્પ્રાપ્તિ કીનો બૅક અપ લો” ટૅપ અથવા ક્લિક કરો અને પછી તમારા PC પર પ્રત્યેક એન્ક્રિપ્ટ કરેલી ડ્રાઇવ માટે બૅકઅપ સૂચનાઓને અનુસરો.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Back up your recovery key,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3296	બંધ કરો અને બૅક અપ લો	Close and back up
3297	આ પગલું છોડો	Skip this step
3298	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.
3300	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.
3301	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.
3302	We need a little more info from you before you can continue.	We need a little more info from you before you can continue.
3303	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.
3304	You need to verify your email address to continue.	You need to verify your email address to continue.
3305	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.
3306	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.
3307	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.
3309	Windows માં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારી પસંદના ઈમેલ સરનામાનો ઉપયોગ કરો. જો તમે Windows ચલાવી રહેલા PC માં સાઇન ઇન કરવા માટે પહેલાંથી ઈમેલ સરનામાનો ઉપયોગ કરો છો, તો તેને અહીં પ્રવિષ્ટ કરો.	Use your favorite email address to sign in to Windows. If you already use an email address to sign in to PCs running Windows, enter it here.
3310	તમારું ઈમેલ સરનામું પ્રવિષ્ટ કરો	Enter your email address
3311	જો તમારી પાસે પહેલાંથી Microsoft ખાતું છે, તો તેને અહીં વાપરો. અન્યથા, તમારી પસંદના ઈમેલ સરનામાને વાપરો.	If you already have a Microsoft account, use it here. Otherwise, use your favorite email address.
3312	Caps Lock ચાલુ છે	Caps Lock is on
3313	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.
3314	શું આ બાળકનું ખાતું છે? તેમના PC ઉપયોગનો અહેવાલ મેળવવા માટે %1 ચાલુ કરો.	Is this a child’s account? Turn on %1 to get reports of their PC use.
3315	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.
3316	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.
3317	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.
3318	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.
3319	આ વ્યક્તિ કેવી રીતે સાઇન ઇન કરશે?	How will this person sign in?
3320	ચાઇલ્ડનું ખાતું ઍડ કરો	Add a child’s account
3321	બાળકનું ખાતું ઉમેરો	Add a child’s account
3322	તમારું બાળક પોતાના ખાતામાં Windows માં સાઇન ઇન કરે, ત્યારે તમે તેમની PC પ્રવૃત્તિઓ વિષે અહેવાલો મેળવશો, અને તમે વધારાની મર્યાદાઓ સેટ કરવા માટે તમે Family Safety નો ઉપયોગ કરી શકો છો.	When your child signs in to Windows with their account, you’ll get reports about their PC activities, and you can use Family Safety to set additional limits.
3323	ચાઇલ્ડનું ઈમેલ સરનામું	Child’s email address
3324	તમારા બાળક માટે ઈમેલ સરનામું દાખલ કરો	Enter an email address for your child
3325	તમારું બાળક કોઇપણ ઈમેલ સરનામાનો ઉપયોગ કરીને સાઇન ઇન કરી શકે છે. પરંતુ તેઓ પાસે પહેલેથી ખાતું હોય તો તેઓ Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, અથવા અન્ય PC માં સાઇન ઇન કરવા ઉપયોગ કરે છે, આ PC પર તેમની તમામ માહિતી એકત્રિત કરવાં અહીં એ જ ખાતાનો ઉપયોગ કરે છે.	Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC.
3330	શું તમારું બાળક ઈમેલનો ઉપયોગ ના કરે તેમ માંગો છો?	Don’t want your child to use email?
3331	તમારું બાળક તેઓ જે પ્રમાણે ઇચ્છતા હોય તે રીતે આ PCમાં સાઇન ઇન અને સેટ અપ કરી શકે છે, પરંતુ તેઓની પાસે ઈ-મેલ ખાતું નથી અને Windows સ્ટોર પરથી એપ્લિકેશન્સ મેળવવા માટે તેઓને તમારી મદદની જરૂર પડશે.	Your child can sign in and set up this PC to look the way they want, but they won’t have an email account, and they’ll need your help to get apps from the Windows Store.
3332	ઈમેલ વિના ચાઇલ્ડ ખાતું ઍડ કરો	Add a child’s account without email
3333	આ ખાતું કોના માટે છે?	Who’s this account for?
3334	તમારું ચાઇલ્ડ આ ખાતાનો ઉપયોગ આ PC સાઇન ઇન કરવા માટે અને તેમના અનુભને પર્સનલાઇઝ બનાવવા માટે કરી શકે છે. Family Safety ડિફૉલ્ટ રૂપે ચાલુ થશે અને અમે આ ચાઇલ્ડ માટે ઈમેલ સરનામું બનાવીશું નહીં.	Your child can use this account to sign in to this PC and personalize their experience. Family Safety will be turned on by default, and we won’t create an email address for this child.
3335	જો તમે તમારો પાસવર્ડ સેટ કરો છો, તો સુનિશ્ચિત કરો કે તે તમારા બાળક માટે યાદ રાખવો સરળ છે.	If you set a password, make sure it’s easy for your child to remember.
3336	નવું ખાતું ઍડ કરવામાં આવ્યું	The new account has been added
3337	હમણાં આ ઉપયોગકર્તાને ઍડ કરો	Add this user now
3338	આ ચાઇલ્ડ આ PC પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશે.	This child will be able to sign in to this PC.
3340	આ ખાતા માટે Family Safety મૉનિટરિંગ ચાલુ કરવામાં આવશે. તમારું ચાઇલ્ડ Windows સ્ટોર માં શું જોઈ તે તમે હંમેશા બદલી શકો છો અને Family Safety વેબસાઇટ પર અન્ય સેટિંગ્સને મેનેજ કરી શકો છો.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3341	જ્યારે તમારું ચાઇલ્ડ પ્રથમ વખત આ PC પર સાઇન ઇન કરે છે ત્યારે આ ખાતા માટે Family Safety મૉનિટરિંગ ચાલુ કરવામાં આવશે. તમારું ચાઇલ્ડ Windows સ્ટોર માં શું જોઈ તે તમે હંમેશા બદલી શકો છો અને Family Safety વેબસાઇટ પર અન્ય સેટિંગ્સને મેનેજ કરી શકો છો.	Family Safety monitoring will be turned on for this account when your child signs in to this PC for the first time. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3342	[email protected]	[email protected]
3343	આ વ્યક્તિ પોતાના તમામ ઉપકરણો પર પોતાના ઑનલાઇન ઈમેલ, ફોટા, ફાઇલો, અને સેટિંગ્સ (જેમ કે બ્રાઉઝર ઇતિહાસ અને પસંદગીઓ) મેળવવાં માટે સહેલાઇથી સાઇન ઇન કરી શકે છે.	This person can sign in to easily get their online email, photos, files, and settings (like browser history and favorites) on all of their devices. They can manage their synced settings at any time.
3346	સ્વિચ કરો	Switch
3347	આ PC પર તમારા Microsoft ખાતાને કનેક્ટ કરો	Connect to a Microsoft account on this PC
3348	કનેક્ટ કરો	Connect
3349	ઘણી એપ્લિકેશન્સ અને સેવાઓ (આના જેવી) સમગ્ર ડિવાઇસેસની સામગ્રી અને સેટિંગ્સને સિંક્રનાઇઝ કરવા Microsoft ખાતા પર આધાર રાખે છે. અમે હમણાં તમારા Microsoft ખાતાને સેટ કરવામાં તમને મદદ કરીશું. પ્રથમ, તમારો વર્તમાન સ્થાનિક પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો (અમને જાણવું જરૂરી છે કે આ તમે છે).	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now. First, confirm your current local password (we need to know this is you).
3350	ઘણી એપ્લિકેશન્સ અને સેવાઓ (આના જેવી) સમગ્ર ડિવાઇસેસની સામગ્રી અને સેટિંગ્સને સિંક્રનાઇઝ કરવા Microsoft ખાતા પર આધાર રાખે છે. અમે હમણાં તમારા Microsoft ખાતાને સેટ કરવામાં તમને મદદ કરીશું.	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now.
3351	આ ખાતા માટે Family Safety મૉનિટરિંગ ચાલુ કરવામાં આવશે. તમારું ચાઇલ્ડ Windows સ્ટોરમાં શું જોઈ તે તમે હંમેશા બદલી શકો છો અને Family Safety નિયંત્રણ પેનલ પર અન્ય સેટિંગ્સને મેનેજ કરી શકો છો.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings in the Family Safety control panel.
0x10000031	Response Time	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-User Control Panel	Microsoft-Windows-User Control Panel
0x90000002	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational
0xB0002329	Failed execution of [%1]. (Result %2)	Failed execution of [%1]. (Result %2)
0xB000232A	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)

File Name:	usercpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_gu-in_482efd95c305071f\
File Size:	64 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	65536
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Gujarati
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ઉપયોગકર્તા નિયંત્રણ કક્ષ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.
Original File Name:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_gu-in_ec1062120aa795e9\

usercpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Gujarati language for file usercpl.dll (ઉપયોગકર્તા નિયંત્રણ કક્ષ).

File Description:	ઉપયોગકર્તા નિયંત્રણ કક્ષ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.
Original Filename:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x447, 1200