| 10023 | Leistungsüberwachungsdatei |
Performance Monitor File |
| 0x0 | Die zurückgegebenen Daten sind gültig. |
The returned data is valid. |
| 0x1 | Der zurückgegebene Wert ist gültig und unterscheidet sich vom letzten Auszug. |
The returned data value is valid and different from the last sample. |
| 0x10000038 | Klassisch |
Classic |
| 0x800007D0 | Die Verbindung mit dem angegebenen Computer kann entweder nicht hergestellt werden oder der Computer ist offline. |
Unable to connect to the specified computer or the computer is offline. |
| 0x800007D1 | Die angegebene Instanz ist nicht vorhanden. |
The specified instance is not present. |
| 0x800007D2 | Der angegebene Puffer reicht für die zurückgegebene Datenmenge nicht aus. Weisen Sie einen größeren Puffer zu, und wiederholen Sie den Vorgang. |
There is more data to return than will fit in the supplied buffer. Allocate a larger buffer and call the function again. |
| 0x800007D3 | Das Datenelement wurde der Abfrage hinzugefügt. Es wurde jedoch nicht bestätigt, noch wurde darauf zugegriffen. Es stehen keine weiteren Informationen über dieses Datenelement zur Verfügung. |
The data item has been added to the query, but has not been validated or accessed. No other status information about this data item is available. |
| 0x800007D4 | Den ausgewählten Vorgang wiederholen. |
Retry the selected operation. |
| 0x800007D5 | Keine Daten. |
No data to return. |
| 0x800007D6 | Es wurde ein Leistungsindikator mit einem negativen Nenner gefunden. |
A counter with a negative denominator value was detected. |
| 0x800007D7 | Es wurde ein Leistungsindikator mit einem negativen Timebase-Wert gefunden. |
A counter with a negative timebase value was detected. |
| 0x800007D8 | Es wurde ein Leistungsindikator mit einem negativen Wert gefunden. |
A counter with a negative value was detected. |
| 0x800007D9 | Der Benutzer hat das Dialogfeld geschlossen. |
The user canceled the dialog box. |
| 0x800007DA | Das Ende der Protokolldatei wurde erreicht. |
The end of the log file was reached. |
| 0x800007DB | Das Zeitlimit wurde beim Warten auf das Abschließen des asynchronen Leistungsindikator-Sammlungsthreads überschritten. |
Time-out while waiting for the asynchronous counter collection thread to end. |
| 0x800007DC | Die Standard-Echtzeitdatenquelle kann nicht geändert werden. Es werden Leistungsindikatorendatenvon Echtzeitabfragesitzungen gesammelt. |
Cannot change the default real time data source. There are real time query sessions collecting counter data. |
| 0x80000BD5 | Die Zuordnung zu den Namensdateien der Leistungsindikatoren konnte nichthergestellt werden. Die Daten werden in der Registrierung gelesen und lokal gespeichert. |
Unable to map to the performance counter name data files. The data will be read from the registry and stored locally. |
| 0x80000BF3 | Die übermittelten Informationen sind nicht gültig. |
The information passed is not valid. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PDH |
Microsoft-Windows-PDH |
| 0xC0000BB8 | Das angegebene Objekt wurde nicht auf dem Computer gefunden. |
The specified object was not found on the computer. |
| 0xC0000BB9 | Der angegebene Leistungsindikator wurde nicht gefunden. |
The specified counter could not be found. |
| 0xC0000BBA | Die zurückgegebenen Daten sind ungültig. |
The returned data is not valid. |
| 0xC0000BBB | Eine PDH-Funktion konnte nicht genügend temporären Speicher zur Verfügung stellen, um den Vorgang zu beenden. Schließen Sie einige Anwendungen oder vergrößern Sie die Auslagerungsdatei, und wiederholen Sie die Funktion. |
A PDH function could not allocate enough temporary memory to complete the operation. Close some applications or extend the pagefile and retry the function. |
| 0xC0000BBC | Das Handle ist kein gültiges PDH-Objekt. |
The handle is not a valid PDH object. |
| 0xC0000BBD | Ein erforderliches Argument fehlt oder ist ungültig. |
A required argument is missing or not correct. |
| 0xC0000BBE | Die angegebene Funktion wurde nicht gefunden. |
Unable to find the specified function. |
| 0xC0000BBF | Es wurde kein Leistungsindikator angegeben. |
No counter was specified. |
| 0xC0000BC0 | Der Leistungsindikatorpfad konnte nicht ausgewertet werden. Überprüfen Sie das Format und die Syntax des angegebenen Pfades. |
Unable to parse the counter path. Check the format and syntax of the specified path. |
| 0xC0000BC1 | Der vom Aufruf übergebene Puffer ist ungültig. |
The buffer passed by the caller is not valid. |
| 0xC0000BC2 | Der angeforderte Datensatz ist größer als der angegebene Puffer. Die Daten können nicht zurückgegeben werden. |
The requested data is larger than the given buffer. Unable to return the requested data. |
| 0xC0000BC3 | Die Verbindung zum angegebenen Computer konnte nicht hergestellt werden. |
Unable to connect to the requested computer. |
| 0xC0000BC4 | Der angegebene Leistungsindikatorpfad konnte nicht interpretiert werden. |
The specified counter path could not be interpreted. |
| 0xC0000BC5 | Der Instanzenname konnte nicht vom angegebenen Leistungsindikatorpfad gelesen werden. |
The instance name could not be read from the specified counter path. |
| 0xC0000BC6 | Die Daten sind ungültig. |
The data is not valid. |
| 0xC0000BC7 | Der Datensatz des Dialogfelds war entweder nicht vorhanden oder ungültig. |
The data block of the dialog box was missing or not valid. |
| 0xC0000BC8 | Der Leistungsindikator konnte nicht gelesen werden und/oder der Text konnte für den angegebenen Computer nicht ausgewertet werden. |
Unable to read the counter and/or explain text from the specified computer. |
| 0xC0000BC9 | Die angegebene Protokolldatei konnte nicht erstellt werden. |
Unable to create the specified log file. |
| 0xC0000BCA | Die angegebene Protokolldatei konnte nicht geöffnet werden. |
Unable to open the specified log file. |
| 0xC0000BCB | Der angegebene Typ der Protokolldatei wurde auf diesem Computer nicht installiert. |
The specified log file type has not been installed on this computer. |
| 0xC0000BCC | Es sind keine Daten mehr verfügbar. |
No more data is available. |
| 0xC0000BCD | Der angegebene Eintrag wurde in der Protokolldatei nicht gefunden. |
The specified record was not found in the log file. |
| 0xC0000BCE | Die angegebene Datenquelle ist eine Protokolldatei. |
The specified data source is a log file. |
| 0xC0000BCF | Die angegebene Datenquelle ist die aktuelle Aktivität. |
The specified data source is the current activity. |
| 0xC0000BD0 | Der Vorspann der Protokolldatei konnte nicht gelesen werden. |
The log file header could not be read. |
| 0xC0000BD1 | Die angegebene Datei wurde nicht gefunden. |
Unable to find the specified file. |
| 0xC0000BD2 | Es ist bereits eine Datei mit dem angegebenen Namen vorhanden. |
There is already a file with the specified file name. |
| 0xC0000BD3 | Die Funktion, auf die verwiesen wurde, ist nicht implementiert. |
The referenced function is not implemented. |
| 0xC0000BD4 | Die angegebene Zeichenfolge wurde nicht in der Liste der Leistungsindikatoren gefunden. Die Zeichenfolge konnte nicht ausgewertet werden. |
Unable to find the specified string in the list of performance name and explain text strings. |
| 0xC0000BD6 | Das Format der angegebenen Protokolldatei wird von der PDH-DLL nicht erkannt. |
The format of the specified log file is not recognized by the PDH DLL. |
| 0xC0000BD7 | Der angegebene Befehlswert für den Protokolldienst wurde nicht erkannt. |
The specified Log Service command value is not recognized. |
| 0xC0000BD8 | Die angegebene Abfrage aus dem Protokolldienst wurde nicht gefunden oder konnte nicht geöffnet werden. |
Unable to open or find the specified Query from the Log Service. |
| 0xC0000BD9 | Der Schlüssel für die Leistungsdaten des Protokolldienstes konnte nicht geöffnet werden. Ursache: fehlende Zugriffsrechte oder der Dienst wurde nicht installiert. |
Unable to open the Performance Data Log Service key. This may be due to insufficient privilege or because the service has not been installed. |
| 0xC0000BDA | Beim Zugriff auf den WBEM-Datenspeicher ist ein Fehler aufgetreten. |
An error occurred while accessing the WBEM data store. |
| 0xC0000BDB | Auf den Computer oder den Dienst kann nicht zugegriffen werden. Vergleichen Sie die Berechtigungen und die Authentifizierung des Protokolldienstes oder der interaktiven Benutzersitzung mit denen auf dem überwachten Computer oder Dienst. |
Unable to access the desired computer or service. Check the permissions and authentication of the log service or the interactive user session against those on the computer or service being monitored. |
| 0xC0000BDC | Die angegebene maximale Protokolldateigröße ist zu gering, um die gewählten Leistungsindikatoren zu protokollieren. In dieser Protokolldatei werden keine Daten aufgezeichnet. Geben Sie weniger Leistungsindikatoren an oder erhöhen Sie die Dateigröße, und wiederholen Sie den Vorgang. |
The maximum log file size specified is too small to log the selected counters. No data will be recorded in this log file. Specify a smaller set of counters to log or a larger file size and retry this call. |
| 0xC0000BDD | Es kann keine Verbindung mit dem ODBC-Datenquellennamen hergestellt werden. |
Cannot connect to ODBC DataSource Name. |
| 0xC0000BDE | Die SQL-Datenbank enthält keinen gültigen Tabellensatz für die Leistungsüberwachung, sie müssen \"PdhCreateSQLTables\" verwenden. Um zu gewährleisten, dass die Leistungsüberwachung eine Datenbank für die Leistungsindikatorprotokollierung erstellen kann, verwenden Sie \"ODBC-Datenquellenadministrator\". |
The SQL database does not contain a valid set of tables for Performance Monitor; you need to use PdhCreateSQLTables. Use the ODBC Data Source Administrator to create a SQL Server system data source name to let Performance Monitor correctly create a database for counter logging. |
| 0xC0000BDF | Es wurden keine Leistungsindikatoren für SQL-Protokollsatz der Leistungsüberwachung gefunden. |
No counters were found for this Performance Monitor SQL Log Set. |
| 0xC0000BE0 | Fehler beim Aufruf zu SQLAllocStmt: %1. |
Call to SQLAllocStmt failed with %1. |
| 0xC0000BE1 | Fehler beim Aufruf zu SQLAllocConnect: %1. |
Call to SQLAllocConnect failed with %1. |
| 0xC0000BE2 | Fehler beim Aufruf zu SQLExecDirect: %1. |
Call to SQLExecDirect failed with %1. |
| 0xC0000BE3 | Fehler beim Aufruf zu SQLFetch: %1. |
Call to SQLFetch failed with %1. |
| 0xC0000BE4 | Fehler beim Aufruf zu SQLRowCount : %1. |
Call to SQLRowCount failed with %1. |
| 0xC0000BE5 | Fehler beim Aufruf zu SQLMoreResults: %1. |
Call to SQLMoreResults failed with %1. |
| 0xC0000BE6 | Fehler beim Aufruf zu SQLConnect: %1. |
Call to SQLConnect failed with %1. |
| 0xC0000BE7 | Fehler beim Aufruf zu SQLBindCol: %1. |
Call to SQLBindCol failed with %1. |
| 0xC0000BE8 | Es konnte keine Verbindung mit dem WMI-Server auf dem angegebenen Computer hergestellt werden. |
Unable to connect to the WMI server on the requested computer. |
| 0xC0000BE9 | Die Sammlung wird bereits ausgeführt. |
Collection is already running. |
| 0xC0000BEA | Die angegebene Startzeit findet nach der Endzeit statt. |
The specified start time is after the end time. |
| 0xC0000BEB | Die Sammlung ist nicht vorhanden. |
Collection does not exist. |
| 0xC0000BEC | Die angegebene Endzeit ist bereits verstrichen. |
The specified end time has already passed. |
| 0xC0000BED | Die Sammlung wurde nicht gestartet. Überprüfen Sie das Fehlerprotokoll der Anwendung. |
Collection did not start. Check the application event log for any errors. |
| 0xC0000BEE | Die Sammlung ist bereits vorhanden. |
Collection already exists. |
| 0xC0000BEF | Es besteht ein Konflikt im Einstellungstyp. |
There is a mismatch in the settings type. |
| 0xC0000BF0 | Die angegebenen Informationen weisen nicht auf einen gültigen Pfadnamen. |
The information specified does not resolve to a valid path name. |
| 0xC0000BF1 | Der Dienst \"Leistungsprotokolle und Warnungen\" hat nicht reagiert. |
The Performance Logs & Alerts service did not respond. |
| 0xC0000BF4 | Der angegebene Name ist zu lang. |
The name supplied is too long. |
| 0xC0000BF5 | SQL-Protokollformat ist nicht gültig. Das richtige Format ist \"SQL:!\". |
SQL log format is not correct. Correct format is \"SQL:!\". |
| 0xC0000BF6 | Der Leistungsindikator im Anruf PdhAddCounter() wurde bereits zur Leistungsindikatorenabfrage hinzugefügt. Dieser Leistungsindikator wird ignoriert. |
The performance counter specified in the PdhAddCounter() call has already been added to the performance query. This counter is ignored. |
| 0xC0000BF7 | Leistungsindikatoreninformationen und Daten aus den Eingabebinär-Protokolldateien können nicht gelesen werden. |
Unable to read counter information and data from input binary log files. |
| 0xC0000BF8 | Mindestens einer der Eingabebinär-Protokolldateien enthält weniger als zwei Datensätze. |
At least one of the input binary log files contain fewer than two data samples. |
| 0xC0000BF9 | Die Betriebssytemversion auf dem Computer %1 ist neuer als die Version auf dem lokalen Computer. Dieser Vorgang kann vom lokalen Computer nicht ausgeführt werden. |
The version of the operating system on the computer named %1 is more recent than that on the local computer. This operation is not available from the local computer. |
| 0xC0000BFA | %1 unterstützt %2 oder höhere Versionen. Überprüfen Sie die Betriebssystemversion auf Computer %3. |
%1 supports %2 or more recent versions. Check the operating system version on the computer named %3. |
| 0xC0000BFB | Die Datei, die Sie an diese Datei anhängen möchten, muss Daten enthalten, die älter als die Daten in dieser Datei sind. |
The file that you want to append to this file must contain data that is older than the data in this file. |
| 0xC0000BFC | Beide Dateien müssen identische Leistungsindikatoren enthalten. |
Both files must have identical counters to append one file to the other. |
| 0xC0000BFD | Das Layout der Tabelle CounterDetail kann in der SQL-Datenbank nicht geändert werden. |
Cannot alter CounterDetail table layout in SQL database. |
| 0xC0000BFE | Beim Sammeln von Leistungsindikatordaten ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang später, oder erhöhen Sie den Wert des Registrierungswerts \"CollectTime\", \"HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVerison\\PDH\\CollectTimeout\". Die Einheit des Werts ist Sekunden. Der Standardwert ist 300 Sekunden. |
A timeout occurred when collecting counter data. Retry later, or increase the value of the \"CollectTime\" registry value at HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVerison\\PDH\\CollectTimeout. Its unit is in seconds. The default value is 300 seconds. |