| 257 | Configurazione automatica WLAN |
WLAN AutoConfig |
| 258 | Il servizio WLANSVC rende disponibile la logica necessaria per le attività di configurazione, individuazione, connessione e disconnessione relative a una rete locale (LAN) wireless (WLAN) in base a quanto definito negli standard IEEE 802.11. Questo servizio consente inoltre di trasformare il computer in un punto di accesso software, in modo che altri dispositivi o computer possano connettersi a tale computer in modalità wireless tramite una scheda WLAN che supporta questa funzionalità. L'arresto o la disabilitazione del servizio WLANSVC renderà tutte le schede WLAN nel computer non accessibili dall'interfaccia utente per le funzionalità di rete di Windows. È consigliabile eseguire il servizio WLANSVC se il computer dispone di una scheda WLAN. |
The WLANSVC service provides the logic required to configure, discover, connect to, and disconnect from a wireless local area network (WLAN) as defined by IEEE 802.11 standards. It also contains the logic to turn your computer into a software access point so that other devices or computers can connect to your computer wirelessly using a WLAN adapter that can support this. Stopping or disabling the WLANSVC service will make all WLAN adapters on your computer inaccessible from the Windows networking UI. It is strongly recommended that you have the WLANSVC service running if your computer has a WLAN adapter. |
| 259 | Connessione manuale con un profilo |
Manual connection with a profile |
| 260 | Connessione con un profilo temporaneo |
Connection with a temporary profile |
| 261 | Connessione a una rete sicura senza un profilo |
Connection to a secure network without a profile |
| 262 | Connessione a una rete non sicura senza un profilo |
Connection to an unsecure network without a profile |
| 263 | Connessione automatica con un profilo |
Automatic connection with a profile |
| 267 | Rete disconnessa dal driver. |
The network is disconnected by the driver. |
| 268 | Rete disconnessa perché è in corso il passaggio a una rete con preferenza superiore. |
The network is disconnected because AutoConfig is switching to a more preferred network. |
| 269 | Rete disconnessa dall'utente. |
The network is disconnected by the user. |
| 270 | Rete disconnessa perché l'utente desidera stabilire una nuova connessione. |
The network is disconnected because the user wants to establish a new connection. |
| 273 | Trovato conflitto |
Conflict found |
| 274 | %1!s! sono su canali Wi-Fi diversi. Le prestazioni potrebbero risultare ridotte. |
%1!s! are on different Wi-Fi channels. Performance might be degraded. |
| 275 | %1!s! sono su canali Wi-Fi diversi. Prova la riconnessione allo schermo wireless se le prestazioni risultano ridotte. |
%1!s! are on different Wi-Fi channels. You can try reconnecting to your Wireless Display if performance is degraded. |
| 276 | Non è possibile avviare %1!s! perché non è consentito l'utilizzo con %2!s!. |
%1!s! couldn’t start because it can’t be used with %2!s!. |
| 277 | Arresto di %1!s! perché non è consentito l'utilizzo con %2!s!. |
%1!s! was stopped because it can't be used with %2!s!. |
| 279 | Non è possibile avviare %1!s! perché non è consentito l'utilizzo con %2!s! Chiudere la connessione %3!s!? |
%1!s! can't start because it can’t be used with %2!s!. Close %3!s! connection? |
| 4097 | Impostazioni scheda wireless |
Wireless Adapter Settings |
| 4098 | Consente di configurare le impostazioni di risparmio energia di una scheda wireless. |
Configure wireless adapter power settings. |
| 4099 | Modalità risparmio energia |
Power Saving Mode |
| 4100 | Controlla la modalità di risparmio energia delle schede wireless. |
Control the power saving mode of wireless adapters. |
| 4101 | Prestazioni massime |
Maximum Performance |
| 4102 | Consente di ottenere le massime prestazioni wireless senza alcun risparmio energia. |
Achieve maximum wireless performance with no power savings. |
| 4103 | Risparmio energia minimo |
Low Power Saving |
| 4104 | Consente di ottenere un risparmio energia minimo. |
Achieve minimum power savings. |
| 4105 | Risparmio energia medio |
Medium Power Saving |
| 4106 | Bilancia prestazioni e risparmio energia in base al traffico di rete. |
Balance between performance and power savings based on network traffic. |
| 4107 | Risparmio energia massimo |
Maximum Power Saving |
| 4108 | Consente di ottenere il massimo risparmio energia. |
Achieve maximum power savings. |
| 8193 | Operazione completata. |
The operation was successful. |
| 8194 | Errore per motivo sconosciuto. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Rete wireless non compatibile. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Profilo della rete wireless non compatibile. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Il profilo non è impostato per la connessione automatica. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Rete wireless non visibile. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | La rete wireless è bloccata dai Criteri di gruppo. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | La rete wireless è bloccata dall'utente. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | Tipo BSS non consentito per questa scheda wireless. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | La rete wireless è inclusa nell'elenco delle reti con errori. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | La rete wireless è inclusa nell'elenco delle reti bloccate. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | La dimensione dell'elenco di SSID è superiore al massimo supportato dalla scheda. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | Chiamata di connessione MSM non riuscita. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | Chiamata di analisi MSM non riuscita. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | La rete specificata non è disponibile. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Il profilo utilizzato per la connessione è stato modificato o eliminato. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Password probabilmente non corretta per la rete. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Informazioni richieste dall'utente non ricevute. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Profilo Punto di accesso non consentito per client di versioni precedenti. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Profilo Punto di accesso non consentito da criteri utente o di gruppo. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | In base allo schema, il profilo non è valido. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | Elemento di profilo WLAN mancante. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Nome del profilo non valido. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Tipo del profilo non valido. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | Tipo PHY non valido. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | Impostazioni di sicurezza MSM mancanti. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | Impostazioni di sicurezza IHV non supportate. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | L'OUI del profilo IHV non corrisponde all'OUI della scheda. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | Impostazioni OUI per IHV mancanti. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | Impostazioni di sicurezza per IHV mancanti. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | Nel profilo esistono sia impostazioni di sicurezza di Microsoft che di IHV. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | Nessuna impostazione di sicurezza esistente nel profilo. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | Tipo BSS non valido. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Impossibile impostare la connessione automatica per una rete ad hoc. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Impossibile impostare la modalità non broadcast per una rete ad hoc. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Impossibile impostare la commutazione automatica per una rete ad hoc. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Impossibile impostare la commutazione automatica per un profilo con connessione manuale. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | Impostazione 1X mancante per la sicurezza IHV. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | SSID non valido o mancante nel profilo. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | Troppi SSID specificati in un profilo. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | Impostazioni di connettività IHV non supportate. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Il numero massimo di client non è un valore valido nella modalità Punto di accesso. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Il canale specificato non è valido. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Modalità operativa non supportata dal driver. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | La connessione automatica o la commutazione automatica non dovrebbe essere impostata per un profilo Punto di accesso. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Connessione automatica non consentita. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Impostazioni di sicurezza non supportate dal sistema operativo. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Impostazioni di sicurezza non supportate. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | Tipo BSS non corrispondente. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | Tipo PHY non corrispondente. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Velocità dati non corrispondente. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Operazione annullata. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Driver disconnesso durante l'associazione. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Timeout dell'associazione con la rete. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Errore di sicurezza di preassociazione. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Impossibile avviare la sicurezza dopo l'associazione. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Sicurezza non riuscita. |
Security failed. |
| 22535 | Timeout di un'operazione di sicurezza. |
Security operation times out. |
| 22536 | Driver disconnesso durante il roaming. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Impossibile avviare la sicurezza per il roaming. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Impossibile avviare la sicurezza per il peer ad hoc. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Driver disconnesso. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Il driver non è riuscito a eseguire alcune operazioni. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | Servizio IHV non disponibile. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Timeout del servizio IHV. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Timeout disconnessione driver. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Impossibile completare l'operazione. Errore interno. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Timeout richiesta dell'interfaccia utente. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Roaming del computer troppo frequente. Controllo di sicurezza non completato dopo diversi tentativi. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Impossibile avviare il driver come punto di accesso. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Impossibile mettere in coda la richiesta UI |
Failed to queue UI request |
| 24578 | Autenticazione 802.1x non iniziata entro il tempo configurato |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | Autenticazione 802.1x non completata entro il tempo configurato |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Scambio chiavi dinamiche non iniziato entro il tempo configurato |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Scambio chiavi dinamiche non completato entro il tempo configurato |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Il messaggio 3 dell'handshake a 4 vie non include i dati della chiave (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Il messaggio 3 dell'handshake a 4 vie non include elementi di informazioni (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Il messaggio 3 dell'handshake a 4 vie non include una chiave di gruppo (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Confronto funzionalità di sicurezza degli elementi di informazioni in M3 non riuscito (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Confronto funzionalità di sicurezza degli elementi di informazioni secondari in M3 non riuscito (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Richiesta chiave pairwise, ma il punto di accesso ha configurato solo chiavi di gruppo |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Il messaggio 1 dell'handshake con chiave di gruppo non include i dati della chiave (RSN/WPA) |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Il messaggio 1 dell'handshake con chiave di gruppo non include la chiave di gruppo |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | Il punto di accesso ha reimpostato il bit di protezione dopo l'applicazione della protezione alla connessione |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | 802.1x: non è presente alcun autenticatore, ma il profilo richiede 802.1x. |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Impossibile applicare le impostazioni di plumbing per la scheda NIC |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Operazione annullata dal chiamante |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Specificato indice di chiave non valido |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Richiesta chiave, presente chiave già condivisa |
Key required, PSK present |
| 24596 | Lunghezza chiave non valida |
Invalid key length |
| 24597 | Lunghezza chiave già condivisa non valida |
Invalid PSK length |
| 24598 | Combinazione autenticazione/crittografia non specificata |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Troppe combinazioni autenticazione/crittografia specificate |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | Il profilo contiene una combinazione autenticazione/crittografia duplicata |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Dati non elaborati del profilo non validi (dati della chiave o 1x) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Combinazione autenticazione/crittografia non valida |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | È necessario che 802.1x sia attivato, ma è disattivato |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | È necessario che 802.1x sia disattivato, ma è attivato |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Modalità cache PMK non valida |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Dimensione cache PMK non valida |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | TTL cache PMK non valido |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Modalità di preautenticazione non valida |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Velocità di preautenticazione non valida |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Preautenticazione attivata quando la cache PMK è disattivata |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Confronto funzionalità non riuscito a livello di rete |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Confronto funzionalità non riuscito a livello di NIC |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Confronto funzionalità non riuscito a livello di profilo |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | La rete non supporta il tipo di individuazione specificato |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | La passphrase contiene un carattere non valido |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Il materiale della chiave contiene un carattere non valido |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Il tipo di chiave specificato non corrisponde al materiale della chiave |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Il formato della chiave immessa non è valido |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Cella mista sospetta (il punto di accesso non esegue il beaconing della privacy, profilo abilitato per la privacy) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Rilevato downgrade della sicurezza |
Security downgrade detected |
| 24621 | Chiave già condivisa probabilmente non corrispondente |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | Timer di autenticazione 802.1x nel profilo non corretti |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | L'intervallo di aggiornamento della chiave di gruppo specificato nel profilo non è corretto |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Sospettata rete di transizione. Tentativo di applicazione della sicurezza 802.11 legacy in corso. |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Impossibile eseguire il mapping di tutti i caratteri in formato US-ASCII. Le chiavi di sicurezza devono essere immesse come caratteri US-ASCII. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Confronto funzionalità non riuscito a livello di profilo (crittografia non trovata). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Confronto funzionalità non riuscito a livello di profilo (autenticazione non trovata). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Errore imposto. Metodo di connessione non sicuro. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | Il valore della modalità FIPS 140-2 non è valido |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Il profilo richiede la modalità FIPS 140-2, non supportata dalla scheda di rete. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Il profilo richiede la modalità FIPS 140-2, non supportata dalla rete. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | Il messaggio 3 dell'handshake a 4 vie include troppi elementi di informazioni RSN (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Il messaggio 2 dell'handshake a 4 vie non include i dati della chiave (RSN ad hoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | Il messaggio 2 dell'handshake a 4 vie non include elementi di informazioni (RSN ad hoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | L'algoritmo di autenticazione nel profilo non è supportato. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | L'algoritmo di crittografia nel profilo non è supportato. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | Autenticazione WCN completata come previsto. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Codice motivo non valido |
Invalid Reason code |
| 36864 | Servizio WLAN - Protocollo di coordinamento piattaforma ASP (Application Services Platform) WFD (utilizza UDP) |
WLAN Service - WFD Application Services Platform Coordination Protocol (Uses UDP) |
| 36865 | Servizio WLAN - Regole driver modalità kernel servizi WFD |
WLAN Service - WFD Services Kernel Mode Driver Rules |
| 37376 | Protocollo coordinamento ASP WFD (UDP-In) |
WFD ASP Coordination Protocol (UDP-In) |
| 37377 | Protocollo coordinamento ASP WFD (UDP-Out) |
WFD ASP Coordination Protocol (UDP-Out) |
| 37378 | Solo driver WFD (TCP-In) |
WFD Driver-only (TCP-In) |
| 37379 | Solo driver WFD (TCP-Out) |
WFD Driver-only (TCP-Out) |
| 37380 | Solo driver WFD (UDP-In) |
WFD Driver-only (UDP-In) |
| 37381 | Solo driver WFD (UDP-Out) |
WFD Driver-only (UDP-Out) |
| 37888 | Regola in entrata per il servizio WLAN per consentire il protocollo di coordinamento per le sessioni del servizio WFD [UDP 7235] |
Inbound rule for WLAN Service to allow coordination protocol for WFD Service sessions [UDP 7235] |
| 37889 | Regola in uscita per il servizio WLAN per consentire il protocollo di coordinamento per le sessioni del servizio WFD [UDP 7235] |
Outbound rule for WLAN Service to allow coordination protocol for WFD Service sessions [UDP 7235] |
| 37890 | Regola in entrata per consentire ai driver di comunicare tramite WFD (TCP-In) |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (TCP-In) |
| 37891 | Regola in entrata per consentire ai driver di comunicare tramite WFD (TCP-Out) |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (TCP-Out) |
| 37892 | Regola in entrata per consentire ai driver di comunicare tramite WFD (UDP-In) |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (UDP-In) |
| 37893 | Regola in entrata per consentire ai driver di comunicare tramite WFD (UDP-Out) |
Inbound rule for drivers to communicate over WFD (UDP-Out) |
| 46864 | Il servizio WLAN implementa la piattaforma ASP (Application Services Platform) per i servizi WFD. Questa regola del firewall consente al servizio WLAN di aprire la porta UDP nota per il coordinamento delle sessioni del servizio WFD tra due dispositivi |
WLAN service implements Application Services Platform (ASP) for WFD Services. This firewall rule allows the WLAN service to open the well-known UDP port for coordination of WFD Service sessions between two devices |
| 46865 | Il servizio WLAN implementa la piattaforma ASP (Application Services Platform) per i servizi WFD. Questa regola del firewall consente al servizio WFDSConMgr di aprire le porte che dovranno essere utilizzate dal driver MA-USB per la connessione ai dispositivi WSB |
WLAN service implements Application Services Platform (ASP) for WFD Services. This firewall rule allows the WFDSConMgr service to open ports for use by the MA-USB driver For connecting to WSB devices |
| 53249 | %1!s! sono su canali WLAN diversi. Le prestazioni potrebbero risultare ridotte. |
%1!s! are on different WLAN channels. Performance might be degraded. |
| 53250 | %1!s! sono su canali WLAN diversi. Prova la riconnessione allo schermo wireless se le prestazioni risultano ridotte. |
%1!s! are on different WLAN channels. You can try reconnecting to your Wireless Display if performance is degraded. |
| 0xFA0 | Il servizio Configurazione automatica WLAN è stato avviato. %n |
WLAN AutoConfig service has successfully started.%n |
| 0xFA1 | Il servizio Configurazione automatica WLAN è stato arrestato. %n |
WLAN AutoConfig service has successfully stopped.%n |
| 0xFA2 | Impossibile avviare il servizio Configurazione automatica WLAN.%n%nCodice di errore: %1%n |
WLAN AutoConfig service has failed to start.%n%nError Code: %1%n |
| 0xFA3 | Connettività limitata rilevata dalla configurazione automatica WLAN. Tentativo di ripristino automatico in corso.%n%nTipo di ripristino: %1%nCodice di errore: %2%nMotivo trigger: %3%nFamiglia IP: %4%n |
WLAN AutoConfig detected limited connectivity, attempting automatic recovery.%n%nRecovery Type: %1%nError Code: %2%nTrigger Reason: %3%nIP Family: %4%n |
| 0x00002710 | Impossibile avviare il modulo di estendibilità WLAN.%n%nPercorso modulo: %1%nCodice di errore: %2%n |
WLAN Extensibility Module has failed to start.%n%nModule Path: %1%nError Code: %2%n |
| 0x00002711 | Il modulo di estendibilità WLAN è stato avviato.%n%nPercorso modulo: %1%n |
WLAN Extensibility Module has successfully started.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x00002712 | Il modulo di estendibilità WLAN è stato arrestato.%n%nPercorso modulo: %1%n |
WLAN Extensibility Module has stopped.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x00002713 | Arresto imprevisto del modulo di estendibilità WLAN.%n%nPercorso modulo: %1%n |
WLAN Extensibility Module has stopped unexpectedly.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x00002714 | Timeout del modulo di estendibilità WLAN.%n%nPercorso modulo: %1%n |
WLAN Extensibility Module has timed out.%n%nModule Path: %1%n |
| 0x10000031 | Tempo di risposta |
Response Time |
| 0x30000000 | Informazioni |
Info |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x300000B4 | Stato avvio |
Start State |
| 0x300000B5 | Stato fine |
End State |
| 0x300000B6 | Stato chiuso |
Closed State |
| 0x300000B7 | Stato aperto |
Open State |
| 0x300000B8 | Stato connessione |
Connect State |
| 0x300000B9 | Stato ascolto |
Listen State |
| 0x300000BA | Stato associazione |
Association State |
| 0x300000BB | Stato autenticazione |
Authentication State |
| 0x300000BC | Stato stabilito |
Established State |
| 0x300000BE | Operazione riuscita |
Success |
| 0x300000BF | Errore |
Failure |
| 0x300000C0 | Disconnetti |
Disconnect |
| 0x300000CE | Riavvia |
Restart |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x70005DC0 | Connetti alla stessa rete al momento della ripresa |
Connect to same network on resume |
| 0x70005DC1 | Connetti alla rete al momento della ripresa dopo una disconnessione |
Connect to network on resume after intervening disconnect |
| 0x70005DC2 | Connessione WLAN alla rete |
WLAN Connect to network |
| 0x70005DCA | AcmConnection |
AcmConnection |
| 0x70005DCB | MsmAssociation |
MsmAssociation |
| 0x70005DCC | MsmSecurity |
MsmSecurity |
| 0x70005DCD | IhvSecurity |
IhvSecurity |
| 0x70005DCE | OneXAuthentication |
OneXAuthentication |
| 0x70005DCF | Avvia rete di dispositivi |
Start the device network |
| 0x70005DD0 | Arresta rete di dispositivi |
Stop the device network |
| 0x70005DD1 | Autentica i peer associati alla rete ospitata |
Authenticate the peers associated to the hosted network |
| 0x70005E24 | Costo connessione |
Connection Cost |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig |
Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Operativo |
Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Operational |
| 0x90000003 | Sistema |
System |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WLAN-AutoConfig/Diagnostic |
| 0xB0001F40 | Il Servizio configurazione automatica WLAN ha avviato una connessione a una rete wireless.%n%nScheda di rete: %2%nGUID interfaccia: %1%nModalità di connessione: %3%nNome profilo: %4%nSSID: %5%nTipo BSS: %6%n |
WLAN AutoConfig service started a connection to a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%n |
| 0xB0001F41 | Connessione del servizio Configurazione automatica WLAN a una rete wireless stabilita.%n%nScheda di rete: %2%nGUID interfaccia: %1%nModalità di connessione: %3%nNome profilo: %4%nSSID: %5%nTipo BSS: %6%nTipo PHY: %7%nAutenticazione: %8%nCrittografia: %9%n802.1x abilitato: %10%nNascosto: %12%n |
WLAN AutoConfig service has successfully connected to a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%nPHY Type: %7%nAuthentication: %8%nEncryption: %9%n802.1x Enabled: %10%nHidden: %12%n |
| 0xB0001F42 | Connessione del Servizio configurazione automatica WLAN a una rete wireless non riuscita.%n%nScheda di rete: %2%nGUID interfaccia: %1%nModalità di connessione: %3%nNome profilo: %4%nSSID: %5%nTipo BSS: %6%nMotivo errore:%7%nRSSI: %10%n |
WLAN AutoConfig service failed to connect to a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%nFailure Reason:%7%nRSSI: %10%n |
| 0xB0001F43 | Disconnessione del Servizio configurazione automatica WLAN da una rete wireless completata.%n%nScheda di rete: %2%nGUID interfaccia: %1%nModalità di connessione: %3%nNome profilo: %4%nSSID: %5%nTipo BSS: %6%nMotivo: %7%n |
WLAN AutoConfig service has successfully disconnected from a wireless network.%n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%nConnection Mode: %3%nProfile Name: %4%nSSID: %5%nBSS Type: %6%nReason: %7%n |
| 0xB0001F44 | Rete wireless bloccata a causa di un errore di connessione.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nModalità di connessione: %5%nNome profilo: %4%nSSID: %3%nTipo BSS: %6%nMotivo errore:%7%nDurata timer blocco (minuti): %8%n |
Wireless network is blocked due to connection failure.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nConnection Mode: %5%nProfile Name: %4%nSSID(s): %3%nBSS Type: %6%nFailure Reason:%7%nLength of block timer (minutes): %8%n |
| 0xB0001F45 | Servizio Configurazione automatica WLAN: avvio della rete ospitata iniziato.%n%nGUID interfaccia: %1%nSSID: %2%n |
WLAN AutoConfig service has begun starting the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F46 | Servizio Configurazione automatica WLAN: avvio della rete ospitata completato.%n%nGUID interfaccia: %1%nSSID: %2%n |
WLAN AutoConfig service has finished starting the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F47 | Servizio Configurazione automatica WLAN: impossibile avviare la rete ospitata.%n%nCodice errore: %2%nMessaggio di errore: %3%nGUID interfaccia: %1%nSSID: %4%n |
WLAN AutoConfig service has failed to start the hosted network.%n%nError Code: %2%nError Message: %3%nInterface GUID: %1%nSSID: %4%n |
| 0xB0001F48 | Servizio Configurazione automatica: arresto della rete ospitata avviato.%n%nGUID interfaccia: %1%nSSID: %2%n |
AutoConfig service has begun to stop the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F49 | Servizio Configurazione automatica WLAN: arresto della rete ospitata completato.%n%nGUID interfaccia: %1%nSSID: %2%n |
WLAN AutoConfig service has finished stopping the hosted network.%n%nInterface GUID: %1%nSSID: %2%n |
| 0xB0001F4A | Servizio Configurazione automatica WLAN: impossibile arrestare la rete ospitata.%n%nCodice errore: %2%nMessaggio di errore: %3%nGUID interfaccia: %1%nSSID: %4%n |
WLAN AutoConfig service has failed to stop the hosted network.%n%nError Code: %2%nError Message: %3%nInterface GUID: %1%nSSID: %4%n |
| 0xB0001F4B | Connessione a ultima rete valida %n%nScheda di rete: %2%nGUID interfaccia: %1%n Nome profilo: %3%nSSID: %4%nTipo BSS: %5%n |
Connect to last good network %n%nNetwork Adapter: %2%nInterface GUID: %1%n Profile Name: %3%nSSID: %4%nBSS type: %5%n |
| 0xB0001F4C | Rilevamento scheda di rete NLO: GUID interfaccia: %1 %2 |
NLO discovery Network Adapter: Interface GUID: %1 %2 |
| 0xB0002AF8 | Associazione alla rete wireless avviata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nAutenticazione: %6%nCrittografia: %7%n802.1x attivato: %8%n |
Wireless network association started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %7%n802.1X Enabled: %8%n |
| 0xB0002AF9 | Associazione alla rete wireless riuscita.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nProtezione frame gestione abilitata: %6%n |
Wireless network association succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nManagement Frame Protection Enabled: %6%n |
| 0xB0002AFA | Associazione alla rete wireless non riuscita.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nMotivo errore: %6%nCodice stato dot11: %8%nRSSI: %10%n |
Wireless network association failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nFailure Reason: %6%nDot11 Status Code: %8%nRSSI: %10%n |
| 0xB0002AFB | Sicurezza wireless avviata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nAutenticazione: %6%nCrittografia: %8%n802.1x abilitato: %10%n |
Wireless security started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %8%n802.1x Enabled: %10%n |
| 0xB0002AFC | Sicurezza wireless interrotta.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nConsiglio per la sicurezza: %6%n |
Wireless security stopped.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nSecurity Hint: %6%n |
| 0xB0002AFD | Applicazione della sicurezza wireless completata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%n |
Wireless security succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%n |
| 0xB0002AFE | Applicazione della sicurezza wireless non riuscita.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nIndirizzo MAC peer: %6%nMotivo: %7%nErrore: %9%n |
Wireless security failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nPeer MAC Address: %6%nReason: %7%nError: %9%n |
| 0xB0002AFF | Sicurezza IHV wireless avviata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%n |
Wireless IHV security started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%n |
| 0xB0002B00 | Applicazione della sicurezza IHV wireless completata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%n |
Wireless IHV security succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%n |
| 0xB0002B01 | Applicazione della sicurezza IHV wireless non riuscita.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nIndirizzo MAC peer: %6%nMotivo: %7%nLunghezza dati aggiuntivi: %8%n |
Wireless IHV security failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nPeer MAC Address: %6%nReason: %7%nAdditional Data Length: %8%n |
| 0xB0002B02 | Sicurezza wireless avviata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nAutenticazione: %6%nCrittografia: %8%nModalità FIPS: %10%n802.1x abilitato: %11%n |
Wireless security started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %8%nFIPS Mode: %10%n802.1x Enabled: %11%n |
| 0xB0002EEB | Autenticazione 802.1x della rete wireless avviata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nInformazioni EAP: tipo %6, ID produttore %7, tipo produttore %8, ID autore %9%n |
Wireless 802.1x authentication started.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nEap Information: Type %6, Vendor ID %7, Vendor Type %8, Author ID %9%n |
| 0xB0002EEC | Autenticazione 802.1x della rete wireless completata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nIdentità: %6%nUtente: %8%nDominio: %8%n |
Wireless 802.1x authentication succeeded.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nIdentity: %6%nUser: %8%nDomain: %8%n |
| 0xB0002EED | Autenticazione 802.1x della rete wireless non riuscita.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nIndirizzo MAC peer: %6%nIdentità: %7%nUtente: %8%nDominio: %9%nMotivo: %10%nErrore: %12%nMotivo EAP: %13%nStringa causa radice EAP: %14%nErrore EAP: %15%n |
Wireless 802.1x authentication failed.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nPeer MAC Address: %6%nIdentity: %7%nUser: %8%nDomain: %9%nReason: %10%nError: %12%nEAP Reason: %13%nEAP Root cause String: %14%nEAP Error: %15%n |
| 0xB0002EEE | Autenticazione 802.1x della rete wireless riavviata.%n%nScheda di rete: %1%nGUID interfaccia: %2%nIndirizzo MAC locale: %3%nSSID rete: %4%nTipo BSS: %5%nInformazioni EAP: tipo %6, ID fornitore %7, tipo fornitore %8, ID autore %9%nMotivo riavvio: %10%n |
Wireless 802.1x authentication was restarted.%n%nNetwork Adapter: %1%nInterface GUID: %2%nLocal MAC Address: %3%nNetwork SSID: %4%nBSS Type: %5%nEap Information: Type %6, Vendor ID %7, Vendor Type %8, Author ID %9%nRestart Reason: %10%n |
| 0xB00032C9 | Non è stata tentata una connessione prima dell'accesso.%n%nRisultato: %1%nMotivo: %2%n |
A pre-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
| 0xB00032CA | Tentata connessione prima dell'accesso.%n%nRisultato: %1%nGUID interfaccia: %2%nNome profilo: %3%nCampi richiesti: %4%n |
A pre-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%nRequested Fields: %4%n |
| 0xB00032D3 | Non è stata tentata una connessione dopo l'accesso.%n%nRisultato: %1%nMotivo: %2%n |
A post-logon connection was not attempted.%n%nResult: %1%nReason: %2%n |
| 0xB00032D4 | È stata tentata una connessione dopo l'accesso.%n%nRisultato: %1%nGUID interfaccia: %2%nNome profilo: %3%n |
A post-logon connection was attempted.%n%nResult: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032D5 | Tentativo di connessione dopo l'accesso completato.%n%nRisultato del tentativo di connessione alla rete: %1%nMotivo: %2%nGUID interfaccia: %3%nNome profilo: %4%n |
The post-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB000332C | Costo di %1 modificato in %2 per il profilo %4 nell'interfaccia %3 |
%1 Cost is changed to %2 for profile %4 on interface %3 |
| 0xB000332D | Costo criteri di gruppo modificato in %1 |
Group Policy Cost is changed to %1 |
| 0xB000332E | Costo di %1 cancellato per il profilo %3 nell'interfaccia %2 |
%1 Cost is cleared for profile %3 on interface %2 |
| 0xB000332F | Costo criteri di gruppo cancellato |
Group Policy Cost is cleared |
| 0xB00036B0 | Ricevuta notifica supporto. Interfaccia = %2, connessa = %3. |
Media notification received. Interface = %2, Connected = %3. |
| 0xB00036B1 | Ricevuta notifica peer. Interfaccia = %2, aggiunta = %3. |
Peer notification received. Interface = %2, Joined = %3. |
| 0xB00036B2 | Abilitazione configurazione automatica. Interfaccia = %2, abilitata = %3. |
Enable AutoConfig. Interface = %2, Enabled = %3. |
| 0xB00036B3 | Impostazione modalità flussi multimediali. Interfaccia = %2, abilita = %3, risultato = %4. |
Set media streaming mode. Interface = %2, Enable = %3, Result = %4. |
| 0xB00036B4 | Impostazione tipo BSS. Interfaccia = %2, tipo BSS = %3. |
Set BSS type. Interface = %2, BSS type = %3. |
| 0xB00036B5 | Impostazione stato radio. Interfaccia = %2, PHY = %3, stato = %4, risultato = %5. |
Set radio state. Interface = %2, PHY = %3, State = %4, Result = %5. |
| 0xB00036B6 | Avvio configurazione automatica. Interfaccia = %2. |
Start auto config. Interface = %2. |
| 0xB00036B7 | Interruzione configurazione automatica. Interfaccia = %2. |
Stop auto config. Interface = %2. |
| 0xB00036B8 | Impostazione risparmio energia = %3. Interfaccia = %2. |
Power setting = %3. Interface = %2. |
| 0xB00036B9 | Modifica sessione in %3. Interfaccia = %2. |
Change session to %3. Interface = %2. |
| 0xB00036BA | Connessioni radio disattivate. Interfaccia = %2. |
Radio is off. Interface = %2. |
| 0xB00036BB | Modifica stato radio per interfaccia = %2: PHY = %3, stato software = %4, stato hardware = %5) |
Change radio state for interface = %2 : PHY = %3, software state = %4, hardware state = %5) |
| 0xB00036BC | Connessione non integra. Aggiornamento di profilo in sospeso ignorato. Interfaccia = %2 |
The connection is not healthy. Pending profile update is ignored. Interface = %2 |
| 0xB00036BD | Profilo %3 aggiornato. Interfaccia = %2 |
Profile %3 is updated. Interface = %2 |
| 0xB00036BE | %3, necessaria disconnessione. Interfaccia = %2 |
%3, need to disconnect. Interface = %2 |
| 0xB00036BF | Impostazione modalità operativa corrente. Interfaccia = %2, OpMode = %3, risultato = %4. |
Set current operation mode. Interface = %2, OpMode = %3, Result = %4. |
| 0xB00036C0 | Ricevuta richiesta di connessione, modalità = %3, contrassegni = %4, nome profilo = %5, sessione = %6. Interfaccia = %2 |
Got connection request, mode = %3, flags = %4, profile name = %5, session = %6. Interface = %2 |
| 0xB00036C1 | Connessione annullata dall'utente. Interfaccia = %2. |
Connection cancelled by user. Interface = %2. |
| 0xB00036C2 | Connessione non riuscita. Interfaccia = %5, Codice motivo = %1. |
Connection failed. Interface = %5, Reason code = %1. |
| 0xB00036C3 | Interruzione di tutti i tentativi di connessione per l'interfaccia %2. |
Stop all connection attempts for interface %2. |
| 0xB00036C4 | Connessione attivata sull'interfaccia %2. |
Connection succeeded on interface %2. |
| 0xB00036C5 | Connessione completa sull'interfaccia %2, sessione = %3, stato = %4, rete ad hoc creata = %5 |
Connection complete on interface %2, session = %3, status = %4, ad hoc network formed = %5 |
| 0xB00036C6 | Ricevuta richiesta di disconnessione. Interfaccia = %2. |
Got disconnect request. Interface = %2. |
| 0xB00036C7 | Impostazione temporanea del profilo %3 su manuale. |
Set profile %3 to manual temporarily. |
| 0xB00036C8 | Disconnessione in corso. Interfaccia = %2. |
Disconnecting. Interface = %2. |
| 0xB00036C9 | Stato dell'interfaccia %2 impostato su %3. |
Interface %2 state is set to %3. |
| 0xB00036CA | Richiesta dell'interfaccia utente per l'interfaccia %2 risultato = %3. |
UI request for interface %2 result = %3. |
| 0xB00036CB | Profilo %3 %4. |
Profile %3 %4. |
| 0xB00036CC | Modifica del nome di profilo. Interfaccia = %2, nome profilo precedente = %3, nuovo nome profilo = %4 |
Profile name change. Interface = %2, old profile name = %3, new profile name = %4 |
| 0xB00036CD | Inizializzazione dell'interfaccia %1 (%2) completata. |
Interface %1 (%2) is successfully initialized. |
| 0xB00036CE | La modalità operativa corrente per l'interfaccia %2 è %3. |
The current operation mode for interface %2 is %3. |
| 0xB00036CF | Interfaccia %1 tipo = %2. |
Interface %1 type = %2. |
| 0xB00036D0 | Impossibile eseguire query sull'interfaccia %4, errore %1. |
Interface %4 cannot be queried, error %1. |
| 0xB00036D1 | Impossibile recuperare il supporto fisico per l'interfaccia %1 perché il dispositivo non è pronto. È necessario riprovare. |
Failed to query physical medium for interface %1, because the device is not ready. Need to retry. |
| 0xB00036D2 | Trovato il nome %2 per l'interfaccia %1 |
Found name %2 for interface %1 |
| 0xB00036D3 | Rete %1 non consentita. |
Network %1 is not permitted. |
| 0xB00036D4 | Impostazione risparmio energia = %1. |
Power setting = %1. |
| 0xB00036D5 | Disconnessione della connessione temporanea %3 per l'interfaccia %2, motivo = %4. |
Disconnect the temporary connection %3 for interface %2, Reason = %4. |
| 0xB00036D6 | Cancellazione dello stato di runtime perché l'utente che ha avviato la connessione manuale si è disconnesso. |
Clear runtime state because the user who initiated the manual connection logged off. |
| 0xB00036D7 | Modifica sessione WTS. Tipo = %1, ID sessione = %2. |
WTS session change. Type = %1, session id = %2. |
| 0xB00036D8 | Ricerca reti. Interfaccia = %2, tipo di ricerca = %3, scaricamento elenco BSS = %4 |
Scan for networks. Interface = %2, scan type = %3, flush BSS list = %4 |
| 0xB00036D9 | Richiesta di ricerca ignorata perché la connessione radio è disattivata. Interfaccia = %2. |
Scan request is ignored because radio is off. Interface = %2. |
| 0xB00036DA | Risultati della ricerca non richiesti perché la connessione radio è disattivata. Interfaccia = %2. |
Scan results are not queried because raido is off. Interface = %2. |
| 0xB00036DB | Computer di stato ricerca interrotto. |
The scan state machine is stopped. |
| 0xB00036DC | Nessuna commutazione automatica per la connessione corrente (%3). |
No auto switch for the current connection (%3). |
| 0xB00036DD | Connessione (auto = %4) a %5 (multipla=%6) con il profilo %3. |
Connection (auto = %4) to %5 (multiple=%6) using profile %3. |
| 0xB00036DE | ID di sessione=%1, attivo=%2, console=%3 aggiunto. |
The session id=%1, active=%2, console=%3 is added. |
| 0xB00036DF | Stato dell'ID di sessione=%1 aggiornato su attivo=%2, console=%3. |
The state of session id=%1 is refreshed to active=%2, console=%3. |
| 0xB00036E0 | Stato utente console attiva = %1 |
Active Console User state = %1 |
| 0xB00036E1 | ID di sessione=%1 rimosso. |
The session id=%1 is removed. |
| 0xB00036E2 | Richiesta dell'interfaccia utente gestita dal modulo di individuazione. |
Discovery module has taken care of the UI request. |
| 0xB00036E3 | Richiesta dell'interfaccia utente non inviata perché la rete è soppressa e la richiesta dell'interfaccia utente è di tipo notifica. |
UI request not sent because the network is suppressed and the UI request is notification type. |
| 0xB00036E4 | Errore di IntfCompleteTimely %1 |
IntfCompleteTimely failed, error %1 |
| 0xB00036E5 | Sessione %1, lo stato soppresso della rete per %2 è %3. |
Session %1, Network suppressed status for %2 is %3. |
| 0xB00036E6 | Abilitazione ricerca in background configurazione automatica. Interfaccia = %2, abilitata = %3. |
Enable AutoConfig background scan. Interface = %2, Enabled = %3. |
| 0xB00036E7 | Questo turno di ricerca in background verrà ignorato perché è in corso un processo di connessione. Interfaccia = %2 |
Discard this round of background scan because a connection process is in progress. Interface = %2 |
| 0xB00036E8 | Questo turno di ricerca in background verrà ignorato perché la connessione corrente non consente la commutazione automatica. Interfaccia = %2 |
Discard this round of background scan because the current connection does not allow auto switch. Interface = %2 |
| 0xB00036E9 | Questo turno di ricerca in background verrà ignorato perché la connessione corrente è la connessione automatica preferita. Interfaccia = %2 |
Discard this round of background scan because the current connection is the most preferred auto connection. Interface = %2 |
| 0xB00036EA | Connessione a %2 con il profilo %1 |
Connect to %2 with profile %1 |
| 0xB00036EB | Impostazione dello stato operativo. Interfaccia = %2, abilitata = %3. |
Set operational state. Interface = %2, Enabled = %3. |
| 0xB00036EC | Stato del profilo modificato. Profilo: %1. Bloccato per %2 millisecondi (SSID singolo: %3) |
Profile State changed. Profile: %1 Blocked for %2 milliseconds (Single SSID: %3) |
| 0xB00036ED | Stato del profilo modificato. Profilo: %1. Stato aggiornamento: %2 (SSID singolo: %3) |
Profile State changed. Profile: %1 Update State: %2 (Single SSID: %3) |
| 0xB00036EE | RpcCall %1 dal client %2 |
RpcCall %1 from client %2 |
| 0xB00036EF | SetAutoConfigParameterRpcCall per %1 dal processo %2 |
SetAutoConfigParameterRpcCall for %1 from process %2 |
| 0xB00036F0 | SetInterfaceRpcCall per %1 dal processo %2 |
SetInterfaceRpcCall for %1 from process %2 |
| 0xB00036F1 | PrivateSetInterfaceRpcCall per %1 dal processo %2 sull'interfaccia %3 |
PrivateSetInterfaceRpcCall for %1 from process %2 on Interface %3 |
| 0xB00036F2 | InternalPrivateQuerySetInterfaceCall per %1 sull'interfaccia %2 |
InternalPrivateQuerySetInterfaceCall for %1 on Interface %2 |
| 0xB00036F3 | Stato di alimentazione dello schermo modificato. Schermo ATTIVO = %1 |
Screen Power State changed. Screen ON = %1 |
| 0xB00036F4 | Modalità a basso consumo modificata. Basso consumo = %1 |
Low Power State changed. Low Power = %1 |
| 0xB00036F5 | Aggiunta dell'interfaccia WLAN %1 per %2 |
Adding WLAN Interface %1 for %2 |
| 0xB00036F6 | Rimozione dell'interfaccia WLAN %1 |
Removing WLAN Interface Interface %1 |
| 0xB00036F7 | Analisi rapida attivata per %1 perché %2 |
Expedited scan triggered on %1 because %2 |
| 0xB00036F8 | Disconnessione attivata in %1, motivo: %2 |
Disconnect triggered on %1 Reason: %2 |
| 0xB00036F9 | Tipo di ripristino connettività limitata: %1, evento: %2, dati: %3 |
Limited Connectivity Recovery Type: %1 Event: %2 Data: %3 |
| 0xB00036FA | Stato di raggiungibilità del gateway modificato. GUID interfaccia: %1 raggiungibile: %2 |
Gateway Reachability State changed. Interface GUID: %1 Reachable: %2 |
| 0xB0004E20 | Avvia connessione API |
Begin Connect API |
| 0xB0004E21 | Avvia disconnessione API |
Begin Disconnect API |
| 0xB0004E22 | Chiamata di MSMSecPerformPreAssociateSecurity |
Calling MSMSecPerformPreAssociateSecurity |
| 0xB0004E23 | Chiamata di MSMSecStopSecurity |
Calling MSMSecStopSecurity |
| 0xB0004E24 | Completamento connessione, motivo %1, sessione %2, rete ad hoc creata %3 |
Connect completion reason %1, session %2, adhoc formed %3 |
| 0xB0004E25 | Ricevuta conferma di completamento connessione, stato %3, assocStatus %4 |
Received CONNECT COMPLETION, status %3, assocStatus %4 |
| 0xB0004E26 | Stato corrente FSM %3, evento %4 |
FSM Current state %3, event %4 |
| 0xB0004E27 | Transizione FSM dallo stato: %3 allo stato: %4 |
FSM Transition from State: %3 to State: %4 |
| 0xB0004E28 | Tipo PHY non compatibile |
Phy Type not compatible |
| 0xB0004E29 | Qualità collegamento: %3 |
Link Quality: %3 |
| 0xB0004E2A | Ricevuto messaggio PORTA INATTIVA IHV, peer %3 |
Received IHV PORT DOWN, peer %3 |
| 0xB0004E2B | Ricevuto messaggio PORTA ATTIVA IHV, peer %3 |
Received IHV PORT UP, peer %3 |
| 0xB0004E2C | Sicurezza postconnessione completata |
Post Connect Security has Completed Successfully |
| 0xB0004E2D | Sicurezza postconnessione NON RIUSCITA con codice motivo: %1 |
Post Connect Security has FAILED with reason code: %1 |
| 0xB0004E2E | Ricevuto pacchetto di sicurezza: %3 |
Received Security Packet: %3 |
| 0xB0004E2F | Completamento preconnessione di sicurezza, motivo sicurezza: %1, errore %2 |
Security PreConnect Completion, security reason: %1, error %2 |
| 0xB0004E30 | Invio pacchetto di sicurezza con lunghezza = %3 e handle completamento = %4 |
Send Security Packet Length = %3 and Completion Handle = %4 |
| 0xB0004E32 | SSID = %3 BSSIDCount = %4 |
SSID = %3 BSSIDCount = %4 |
| 0xB0004E33 | Client associato alla rete ospitata. %n%nGUID interfaccia: %1%nDescrizione interfaccia:%2%nSSID rete: %3%nIndirizzo MAC locale: %4%nIndirizzo MAC peer: %5%n |
A client has associated with the hosted network. %n%nInterface GUID: %1%nInterface description:%2%nNetwork SSID: %3%nLocal MAC address: %4%nPeer MAC address: %5%n |
| 0xB0004E34 | Client autenticato nella rete ospitata. %n%nGUID interfaccia: %1%nDescrizione interfaccia:%2%nSSID rete: %3%nIndirizzo MAC locale: %4%nIndirizzo MAC peer: %5%n |
A client has successfully authenticated with the hosted network. %n%nInterface GUID: %1%nInterface description:%2%nNetwork SSID: %3%nLocal MAC address: %4%nPeer MAC address: %5%n |
| 0xB0004E35 | Autenticazione di un client non riuscita nella rete ospitata. %n%nCodice errore: %2%nMessaggio di errore: %3%nGUID interfaccia: %1%nDescrizione interfaccia: %4%nSSID rete: %5%nIndirizzo MAC locale: %6%n |
A client has failed to authenticate with the hosted network. %n%nError code: %2%nError Message: %3%nInterface GUID: %1%nInterface description:%4%nNetwork SSID: %5%nLocal MAC address: %6%n |
| 0xB0004E36 | Avvia analisi |
Begin Scan |
| 0xB0004E37 | Stato completamento analisi %2 |
Scan completion Status %2 |
| 0xB0004E38 | Numero di reti WLAN univoche %2 |
Number of Unique Wlan Networks %2 |
| 0xB0004E39 | Rete visibile: %1, %2 BSSIDS, %3/%4, %5 RSSI |
Visible Network: %1, %2 BSSIDS, %3/%4, %5 RSSI |
| 0xB0005209 | Scheda(%2): nuova scheda %4 (%5) |
Adapter(%2) New Adapter %4 (%5) |
| 0xB000520A | Scheda(%2): transizione IntfSecState %3 -- %4 |
Adapter(%2) IntfSecState Transition %3 -- %4 |
| 0xB000520B | Scheda(%2): ricevuto StopSecurity |
Adapter(%2) Received StopSecurity |
| 0xB000520C | Errore preassociazione autenticazione %3, crittografia %4, OneX abilitato(%5), UICancelled(%6) |
Pre-Associate Failure Auth %3, Cipher %4, OneX Enabled(%5), UICancelled(%6) |
| 0xB000520D | Ricevuta risposta dell'interfaccia utente MSMSec, ma materiale relativo alla chiave già disponibile. |
Received MSMSec UI Response, but already have key material! |
| 0xB000520E | Ricevuta risposta dell'interfaccia utente %3 |
Received UI response %3 |
| 0xB000520F | TIMEOUT autenticazione 802.1x |
TIMING OUT 802.1x Authentication |
| 0xB0005210 | TIMEOUT NON ATTIVATO autenticazione 802.1x, prossimo timer tra %6 msec |
NOT TIMING OUT 802.1x authentication, next timer in %6 msec |
| 0xB0005211 | ROAMING VELOCE bloccato da 802.1x (errore %1), esecuzione autenticazione completa |
802.1x veto-ed FAST ROAMING (Error %1), performing full authentication |
| 0xB0005212 | Porta (%4): peer %6, transizione AuthMgr %7 -- %8 |
Port (%4) Peer %6 AuthMgr Transition %7 -- %8 |
| 0xB0005213 | Invio della risposta dell'interfaccia utente a 802.1x |
Sending UI response to 802.1x |
| 0xB0005214 | Transizione KeyExt %2 -- %3 |
KeyExt Transition %2 -- %3 |
| 0xB0005215 | Errore esplicito da 802.1x, (motivo %2, errore %3) |
Explicit failure from 802.1x, (Reason %2, Error %3) |
| 0xB0005216 | Operazione 802.1x completata |
802.1x success |
| 0xB0005217 | Porta(%4): peer %6, transizione KeyMgr %7 -- %8 |
Port(%4) Peer %6 KeyMgr transition %7 -- %8 |
| 0xB0005218 | Autenticazione inviata M1(%4), auto %5, peer %6 |
Auth sent M1(%4), self %5, peer %6 |
| 0xB0005219 | Autenticazione inviata M3(%4), auto %5, peer %6 |
Auth sent M3(%4), self %5, peer %6 |
| 0xB000521A | Autenticazione inviata G1(%4), auto %5, peer %6 |
Auth sent G1(%4), self %5, peer %6 |
| 0xB000521B | Porta(%4): peer %6, transizione KeyMgrAuth %7 -- %8 |
Port(%4) Peer %6 KeyMgrAuth Transition %7 -- %8 |
| 0xB000521C | Connessione protetta da scambio di chiavi scaricate |
CONNECTION SECURED by OFFLOADED key exchange |
| 0xB000521D | Porta(%4): notifica stato scambio chiavi: autenticatore(%7) motivo %8 , auto %5, peer %6 |
Port(%4) Notify Key Exchange Status: Authenticator(%7) reason %8 , self %5, peer %6 |
| 0xB000521E | Chiave predefinita: indice %1, algoritmo %2, direzione= %3, lunghezza %4 |
Default Key: Idx %1, Algo %2, Direction= %3, Len %4 |
| 0xB000521F | Chiave pairwise (%1): algoritmo %2, direzione= %3, lunghezza %4 |
Pairwise Key (%1): Algo %2, Direction= %3, Len %4 |
| 0xB0005220 | Scheda(%1): completamento connessione, motivo %2, errore %3 |
Adapter(%1) Connect Completion, Reason %2, Error %3 |
| 0xB0005221 | Porta(%1): indica risultato di sicurezza, peer %2, motivo %3 errore %4 |
Port(%1) Indicate Security Result, Peer %2, Reason %3 Error %4 |
| 0xB0005222 | Scheda(%4): trasmissione a %1, tipo Ethernet %2, dimensioni %3 |
Adapter(%4) Tx to %1, Ethertype %2, size %3 |
| 0xB0005223 | Invio della richiesta dell'interfaccia utente a MSM (%1) |
Sending UI request to MSM (%1) |
| 0xB0005224 | Scheda(%2): notifica connessione MSM, rete \"%4\" |
Adapter(%2) MSM Connect notification, Network \"%4\" |
| 0xB0005225 | Scheda(%2): notifica disconnessione MSM |
Adapter(%2) MSM Disconnect notification |
| 0xB0005226 | Scheda(%2): porta attiva per il peer %3 |
Adapter(%2) Port up for peer %3 |
| 0xB0005227 | Scheda(%2): porta inattiva per il peer %3 |
Adapter(%2) Port down for peer %3 |
| 0xB0005228 | Scheda(%2): ricezione da %3, tipo Ethernet %4, dimensioni %5 |
Adapter(%2) Rx from %3, Ethertype %4, size %5 |
| 0xB0005229 | Scheda(%2): risposta dell'interfaccia utente, tipo richiesta %3, tipo risposta %4, annullata = %5 |
Adapter(%2) UI Response, request type %3, response type %4, cancelled = %5 |
| 0xB000522A | Scheda(%2): creazione profili di individuazione, SSID %3, tipo BSS %4, sicuro %5 |
Adapter(%2) Create discovery profiles, SSID %3, BSS type %4, secure %5 |
| 0xB000522B | Trasmissione completamento pacchetto, pacchetto %3 |
Tx pkt completion, pkt %3 |
| 0xB000522C | Scheda(%2): ripetizione richiesta sicurezza MSM |
Adapter(%2) MSM Redo security request |
| 0xB000522D | Stato integrità connessione %1 (%2), HealthyHint %3 |
Connection health status is %1 (%2), HealthyHint %3 |
| 0xB000522E | Rete di transizione sospetta |
Transition network suspected |
| 0xB000522F | Risposta dell'interfaccia utente - valida = %1, annullata = %2 |
UI Response - Valid = %1, Cancelled = %2 |
| 0xB0005230 | Porta(%3): errore della funzione MSMSendPacket %1 |
Port(%3) MSMSendPacket failed, Error %1 |
| 0xB0005231 | Impossibile eseguire il roaming veloce quando la cache PMK non è valida |
Can't do fast roaming when PMK Cache is not valid |
| 0xB0005232 | Transizione PreAuthMgr %4 -- %5 |
PreAuthMgr Transition %4 -- %5 |
| 0xB0005233 | PreAuth: operazione riuscita 802.1X, chiavi ricevute dalla preautenticazione per %6 |
PreAuth: 802.1X Success, Received keys by Pre-Authentication for %6 |
| 0xB0005234 | PreAuth: errore esplicito da 802.1x, (motivo %2, errore %3) |
PreAuth: Explicit failure from 802.1x, (Reason %2, Error %3) |
| 0xB0005235 | PreAuth: operazione riuscita 802.1x |
PreAuth: 802.1x success |
| 0xB0005236 | Ricevuto materiale della chiave unicast nella chiave EAPOL (reimpostazione chiave rapida %7) |
Received unicast key material in EAPOL-Key (Rapid rekey %7) |
| 0xB0005237 | CONNESSIONE PROTETTA da scambio di chiavi RC4 |
CONNECTION SECURED by RC4 key exchange |
| 0xB0005238 | CONNESSIONE PROTETTA da scambio di chiavi RSN |
CONNECTION SECURED by RSN key exchange |
| 0xB0005239 | Ricezione chiave RSN: messaggio chiave M1 |
RSN Key Receive: Key Message M1 |
| 0xB000523A | Ricezione chiave RSN: messaggio chiave M3 |
RSN Key Receive: Key Message M3 |
| 0xB000523B | Ricezione chiave RSN: messaggio chiave M2 |
RSN Key Receive: Key Message M2 |
| 0xB000523C | Ricezione chiave RSN: messaggio chiave M4 |
RSN Key Receive: Key Message M4 |
| 0xB000523D | Ricezione chiave RSN: messaggio chiave G1 |
RSN Key Receive: Key Message G1 |
| 0xB000523E | Ricezione chiave RSN: messaggio chiave G2 |
RSN Key Receive: Key Message G2 |
| 0xB000523F | Il ROAMING VELOCE è %1 |
FAST ROAMING is %1 |
| 0xB0005240 | Transizione sconosciuta allo stato di errore, EventType %3 |
Unknown transition into Failure, EventType %3 |
| 0xB0005241 | Porta(%4): peer %6 transizione SecMgr %7 -- %8 |
Port(%4) Peer %6 SecMgr Transition %7 -- %8 |
| 0xB0005242 | CONNESSIONE PROTETTA da scambio di chiavi WPA |
CONNECTION SECURED by WPA key exchange |
| 0xB0005243 | Ricezione chiave WPA: messaggio chiave M1 |
WPA Key Receive: Key Message M1 |
| 0xB0005244 | Ricezione chiave WPA: messaggio chiave M3 |
WPA Key Receive: Key Message M3 |
| 0xB0005245 | Ricezione chiave WPA: messaggio chiave G1 |
WPA Key Receive: Key Message G1 |
| 0xB0005246 | OVERFLOW cache pacchetti chiave EAPOL |
Eapol Key packet cache OVERFLOW |
| 0xB0005247 | Overflow cache PMK, corrente %4, limite %5 |
PMK Cache overflowed, current %4, limit %5 |
| 0xB0005248 | Impostazioni sicurezza WLAN: Tipo BSS %1, Autenticazione %2, Crittografia %3, OneX abilitato %4, Informazioni EAP - Tipo %5, ID fornitore %6, Tipo fornitore %7, ID autore %8 |
WLAN Security Settings: BSS Type %1, Authentication %2, Encryption %3, OneX Enabled %4, Eap Information - Type %5, Vendor ID %6, Vendor Type %7, Author ID %8 |
| 0xB0005249 | Ricevuto materiale della chiave multicast nella chiave EAPOL (reimpostazione chiave rapida %7) |
Received multicast key material in EAPOL-Key (Rapid rekey %7) |
| 0xB000524A | ID chiave predefinita impostata su indice %1 |
Default Key ID set to Index %1 |
| 0xB0007530 | Connessione avviata 1 |
Connection started 1 |
| 0xB0007531 | Soglia timeout connessione raggiunta 1 |
Connection timeout threshold reached 1 |
| 0xB0007532 | Connessione completata |
Connection succeeded |
| 0xB0007533 | Connessione avviata 2 |
Connection started 2 |
| 0xB0007534 | Soglia timeout connessione raggiunta 2 |
Connection timeout threshold reached 2 |
| 0xB0007535 | Connessione avviata 3 |
Connection started 3 |
| 0xB0007536 | Soglia timeout connessione raggiunta 3 |
Connection timeout threshold reached 3 |
| 0xB0007537 | Connessione manuale avviata, terminata esecuzione scenari di riconnessione |
Manual connect initiated, end running reconnect scenarios |
| 0xB000753A | Interazione interfaccia utente richiesta 1 |
UI interaction requested 1 |
| 0xB000753B | Interazione interfaccia utente richiesta 2 |
UI interaction requested 2 |
| 0xB000753C | Interazione interfaccia utente richiesta 3 |
UI interaction requested 3 |
| 0xB000753D | Connessione eseguita - Rete nascosta 1 |
Connection succeeded - Hidden network 1 |
| 0xB000753E | Connessione eseguita - Rete nascosta 2 |
Connection succeeded - Hidden network 2 |
| 0xB000753F | Connessione eseguita - Rete nascosta 3 |
Connection succeeded - Hidden network 3 |
| 0xB0007540 | Elenco selezioni esaurito 1 |
Selection list exhausted 1 |
| 0xB0007541 | Elenco selezioni esaurito 2 |
Selection list exhausted 2 |
| 0xB0007542 | Elenco selezioni esaurito 3 |
Selection list exhausted 3 |
| 0xB0007543 | Connessione alla rete precedente eseguita: previsto roaming |
Connection succeeded to previous network - expected roaming |
| 0xB0007598 | GUID interfaccia annullamento WLAN Resume-Reconnect: %1 |
Cancel WLAN Resume-Reconnect Interface GUID: %1 |
| 0xB0009C41 | Connect Diagnostic Information%nInterface GUID: %1%nNetwork Adapter: %2%nConnection Mode: %3%nSSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %7%n802.1X Enabled: %8%nIHV Bitmap: %9%nHidden: %10%nPeer MAC: %11%nWLAN Status Code: %12%nDot11 Status Code: %13%nAssoc Time: %14%nAssoc Restart Count: %15%nAuth Time: %16%nAuth Restart Count: %17%nDevice ID: %18%nDevice Manufacturer: %38%nDriver Service: %20%nDriver Version: %19%nDriver Date: %42%nRSSI: %21%nSignal Quality: %22%%%nChannel: %23%nInterfering AP Count: %24%nTotal Visible AP Count: %25%nMax AP Phy Type: %26%nMax AP Channel Width: %27%nAP Description: %28%nAP Manufacturer: %29%nAP Model Name: %30%nAP Model Number: %31%nDetailed Status On Roam: %32Rx Rate:%33%nTx Rate: %34%nEAP Type: %35%n802.1x Auth Mode: %36%nHotSpot 2.0: %37%nProfile Type %39%nSystem MAC Randomization: %40%nProfile MAC Randomization: %41%n |
Connect Diagnostic Information%nInterface GUID: %1%nNetwork Adapter: %2%nConnection Mode: %3%nSSID: %4%nBSS Type: %5%nAuthentication: %6%nEncryption: %7%n802.1X Enabled: %8%nIHV Bitmap: %9%nHidden: %10%nPeer MAC: %11%nWLAN Status Code: %12%nDot11 Status Code: %13%nAssoc Time: %14%nAssoc Restart Count: %15%nAuth Time: %16%nAuth Restart Count: %17%nDevice ID: %18%nDevice Manufacturer: %38%nDriver Service: %20%nDriver Version: %19%nDriver Date: %42%nRSSI: %21%nSignal Quality: %22%%%nChannel: %23%nInterfering AP Count: %24%nTotal Visible AP Count: %25%nMax AP Phy Type: %26%nMax AP Channel Width: %27%nAP Description: %28%nAP Manufacturer: %29%nAP Model Name: %30%nAP Model Number: %31%nDetailed Status On Roam: %32Rx Rate:%33%nTx Rate: %34%nEAP Type: %35%n802.1x Auth Mode: %36%nHotSpot 2.0: %37%nProfile Type %39%nSystem MAC Randomization: %40%nProfile MAC Randomization: %41%n |
| 0xB0009C42 | Statistiche diagnostica ripristino limitato%nGUID interfaccia: %1%nEstensioni disconnessione: %2%nEstensioni roaming: %3%nDurata sospetta: %4 ms%nBssid modificato: %5%nQualità link rilevamento: %6%nQualità link corrente: %7%nMacTxUnicastCount: %8%nMacRxUnicastCount: %9%nMacRxMulticastCount: %10%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %11%nMacRxUnicastDecryptFailure: %12%nPhyTxFailedCount: %13%nPhyTxFrameCount: %14%nPhyTxRetryCount: %15%nPhyRxFrameCount: %16%nPhyRxFcsErrorCount: %17%nVelocità di trasmissione corrente: %18%nVelocità di ricezione corrente:%19%n |
Limited Recovery Diagnostic Statistics%nInterface GUID: %1%nDisconnect Extensions: %2%nRoam Extensions: %3%nSuspect Duration: %4 ms%nBssid Changed: %5%nDetection Link Quality: %6%nCurrent Link Quality: %7%nMacTxUnicastCount: %8%nMacRxUnicastCount: %9%nMacRxMulticastCount: %10%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %11%nMacRxUnicastDecryptFailure: %12%nPhyTxFailedCount: %13%nPhyTxFrameCount: %14%nPhyTxRetryCount: %15%nPhyRxFrameCount: %16%nPhyRxFcsErrorCount: %17%nCurrent Tx Rate: %18%nCurrent Rx Rate:%19%n |
| 0xB0009C43 | Differenza statistiche diagnostica%nGUID interfaccia: %1%nEvento: %2%nMacTxUnicastCount: %3%nMacRxUnicastCount: %4%nMacRxMulticastCount: %5%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %6%nMacRxUnicastDecryptFailure: %7%nPhyTxFailedCount: %8%nPhyTxFrameCount: %9%nPhyTxRetryCount: %10%nPhyRxFrameCount: %11%nPhyRxFcsErrorCount: %12%nTimeDiffMs: %13%n |
Diagnostic Statistics Difference%nInterface GUID: %1%nEvent: %2%nMacTxUnicastCount: %3%nMacRxUnicastCount: %4%nMacRxMulticastCount: %5%nMacRxUnicastDecryptSuccess: %6%nMacRxUnicastDecryptFailure: %7%nPhyTxFailedCount: %8%nPhyTxFrameCount: %9%nPhyTxRetryCount: %10%nPhyRxFrameCount: %11%nPhyRxFcsErrorCount: %12%nTimeDiffMs: %13%n |
| 0xB000EA61 | Errore: %1 percorso: %2 contesto: %3 |
Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA62 | Avviso: %1 percorso: %2 contesto: %3 |
Warning: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA63 | Transizione completata allo stato: %1 contesto: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
| 0xB000EA64 | Contesto aggiornato: %1 motivo aggiornamento: %2 |
Updated Context: %1 Update Reason: %2 |
| 0xB000EAC5 | SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocollo: %5 ReferenceContext: %6 |
SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6 |
| 0xB000EAC7 | GUID interfaccia: %1 IfIndex: %2 LUID interfaccia: %3 ReferenceContext: %4 |
Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
| 0xD0000002 | Operazione non riuscita |
Failure |
| 0xD0000003 | Criteri operativi non soddisfatti. |
The operational criteria were not met. |
| 0xD0000004 | Criteri operativi soddisfatti. |
The operational criteria were met. |
| 0xD0000005 | Il computer non è stato aggiunto a un dominio. |
The machine was not joined to a domain. |
| 0xD0000006 | Non vi sono reti che supportano le connessioni prima dell'accesso nel campo visibile. |
There are no pre-logon networks within visible range. |
| 0xD0000007 | Il profilo per la connessione prima dell'accesso supporta solo la connessione manuale. |
The pre-logon profile is marked for manual connection only. |
| 0xD0000008 | Il profilo per la connessione prima dell'accesso non utilizza credenziali utente per l'autenticazione. |
The pre-logon profile does not use user credentials for authentication. |
| 0xD0000009 | Il metodo EAP configurato non supporta operazioni Single Sign-On. |
The configured EAP Method does not support single sign on operations. |
| 0xD000000A | Il metodo EAP configurato ha rilevato che il profilo non supporta la connessione prima dell'accesso. |
The configured EAP method has identified the profile as incapable of pre-logon. |
| 0xD000000F | Operazione riuscita. |
Success. |
| 0xD0000010 | Impossibile stabilire una connessione alla rete nel tempo assegnato. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000011 | Impossibile stabilire una connessione alla rete. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000012 | Impossibile contattare un controller di dominio nel tempo assegnato. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000013 | Impossibile contattare un controller di dominio e ottenere un indirizzo TCP/IP nel tempo assegnato. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000015 | Non vi sono reti che supportano le connessioni dopo l'accesso nel campo visibile. |
There are no post-logon networks within visible range. |
| 0xD0000016 | Il profilo per la connessione dopo l'accesso supporta solo la connessione manuale. |
The post-logon profile is marked for manual connection only. |
| 0xD0000017 | Il profilo per la connessione dopo l'accesso non utilizza credenziali utente per l'autenticazione. |
The post-logon profile does not use user credentials for authentication. |
| 0xD0000019 | Il metodo EAP configurato ha rilevato che il profilo non supporta una connessione dopo l'accesso. |
The configured EAP method has identified the profile as incapable of post-logon. |
| 0xD000001A | No |
No |
| 0xD000001B | Sì |
Yes |
| 0xD0000020 | Errore EAP non specificato. |
An unspecified EAP error has occurred. |
| 0xD0000021 | Lettore di smart card non presente |
Smart card Reader not present |
| 0xD0000022 | Nessuna smart card presente |
No Smard card present |
| 0xD0000023 | Disattivato |
Disabled |
| 0xD0000024 | Attivato |
Enabled |
| 0xD0000025 | infrastruttura |
infrastructure |
| 0xD0000026 | indipendente |
independent |
| 0xD0000027 | qualsiasi |
any |
| 0xD0000028 | sconosciuto |
unknown |
| 0xD0000029 | attivato |
on |
| 0xD000002A | disattivato |
off |
| 0xD000002B | nessun_risparmio |
no_saving |
| 0xD000002C | risparmio_modesto |
low_saving |
| 0xD000002D | risparmio_medio |
medium_saving |
| 0xD000002E | risparmio_massimo |
maximum_saving |
| 0xD000002F | non valido |
invalid |
| 0xD0000030 | Solo Criteri di gruppo imposti sulla connessione corrente |
GP-only is enforced on the current connection |
| 0xD0000031 | Il contrassegno di connessione automatica è cancellato per la connessione corrente |
The auto connection flag is cleared for the current connection |
| 0xD0000032 | L'impostazione di connessione del profilo corrente è stata modificata |
The connection setting of the current profile has changed |
| 0xD0000033 | Sconosciuto |
Unknown |
| 0xD0000034 | Stazione |
Station |
| 0xD0000035 | Punto di accesso |
AP |
| 0xD0000036 | Stazione estendibile |
Extensible Station |
| 0xD0000037 | Network Monitor |
Network Monitor |
| 0xD0000038 | Dispositivo |
Device |
| 0xD0000039 | Proprietario gruppo |
Group Owner |
| 0xD000003A | Client |
Client |
| 0xD000003B | profilo |
profile |
| 0xD000003C | profilo temporaneo |
temporary profile |
| 0xD000003D | individuazione (sicura) |
discovery (secure) |
| 0xD000003E | individuazione (non sicura) |
discovery (unsecure) |
| 0xD000003F | automatico |
auto |
| 0xD0000041 | non pronto |
not ready |
| 0xD0000042 | connesso |
connected |
| 0xD0000043 | rete ad hoc creata |
ad hoc network formed |
| 0xD0000044 | disconnessione in corso |
disconnecting |
| 0xD0000045 | disconnesso |
disconnected |
| 0xD0000046 | associazione in corso |
associating |
| 0xD0000047 | individuazione in corso |
discovering |
| 0xD0000048 | autenticazione in corso |
authenticating |
| 0xD0000049 | aggiornato |
is updated |
| 0xD000004A | l'aggiornamento verrà eseguito dopo il controllo di integrità |
will be updated after health check |
| 0xD000004B | aggiornamento non eseguito perché la connessione non è integra |
not updated because the connection is not healthy |
| 0xD000004C | La sessione di console attiva che ha attivato la connessione diventa una sessione di console non attiva. |
The active console session who initiated the connection becomes non active console session. |
| 0xD000004D | Disconnessione dell'utente che ha attivato la connessione |
The user who initiated the connection logged off |
| 0xD000004E | PORT_UP |
PORT_UP |
| 0xD000004F | PORT_DOWN |
PORT_DOWN |
| 0xD0000050 | PACKET |
PACKET |
| 0xD0000051 | DISCONNECT |
DISCONNECT |
| 0xD0000052 | IHV |
IHV |
| 0xD0000053 | TKIPMIC_FAILURE |
TKIPMIC_FAILURE |
| 0xD0000054 | PMKID_CANDIDATE_LIST |
PMKID_CANDIDATE_LIST |
| 0xD0000055 | PHY_STATE_CHANGE |
PHY_STATE_CHANGE |
| 0xD0000056 | LINK_QUALITY |
LINK_QUALITY |
| 0xD0000057 | CONNECT_COMPLETION |
CONNECT_COMPLETION |
| 0xD0000058 | 4_WAY_START |
4_WAY_START |
| 0xD0000059 | 4_WAY_COMPLETION |
4_WAY_COMPLETION |
| 0xD000005A | PSK_MISMATCH |
PSK_MISMATCH |
| 0xD000005B | PHY_FREQUENCY_ADOPTED |
PHY_FREQUENCY_ADOPTED |
| 0xD000005C | EXTAP_PORT_UP |
EXTAP_PORT_UP |
| 0xD000005D | EXTAP_PORT_DOWN |
EXTAP_PORT_DOWN |
| 0xD000005E | Disconnesso |
Disconnected |
| 0xD000005F | Configurazione in corso |
Configuring |
| 0xD0000060 | Associazione in corso |
Associating |
| 0xD0000061 | Wait_For_Portup |
Wait_For_Portup |
| 0xD0000062 | Autenticazione in corso |
Authenticating |
| 0xD0000063 | Roaming |
Roaming |
| 0xD0000064 | Connesso |
Connected |
| 0xD0000065 | Wait_For_Disconnected |
Wait_For_Disconnected |
| 0xD0000066 | Ihv_Configuring |
Ihv_Configuring |
| 0xD0000067 | Reimpostazione |
Reset |
| 0xD0000068 | AP_Disconnected |
AP_Disconnected |
| 0xD0000069 | AP_Reset_For_Connect |
AP_Reset_For_Connect |
| 0xD000006A | AP_Configuring |
AP_Configuring |
| 0xD000006B | AP_Started |
AP_Started |
| 0xD000006C | AP_Stopping |
AP_Stopping |
| 0xD000006D | AP_Reset_For_Disconnect |
AP_Reset_For_Disconnect |
| 0xD000006E | Cmd_Connect |
Cmd_Connect |
| 0xD000006F | Cmd_Disconnect |
Cmd_Disconnect |
| 0xD0000070 | Upcall_Association_Success |
Upcall_Association_Success |
| 0xD0000071 | Upcall_Association_Failure |
Upcall_Association_Failure |
| 0xD0000072 | Upcall_Port_Up |
Upcall_Port_Up |
| 0xD0000073 | IHV_Port_Up |
IHV_Port_Up |
| 0xD0000074 | Upcall_Port_Down |
Upcall_Port_Down |
| 0xD0000075 | IHV_Port_Down |
IHV_Port_Down |
| 0xD0000076 | Upcall_Disconnect |
Upcall_Disconnect |
| 0xD0000077 | IHV_Disconnect |
IHV_Disconnect |
| 0xD0000078 | Pre_Security_Success |
Pre_Security_Success |
| 0xD0000079 | IHV_Pre_Security_Success |
IHV_Pre_Security_Success |
| 0xD000007A | Pre_Security_Failure |
Pre_Security_Failure |
| 0xD000007B | IHV_Pre_Security_Failure |
IHV_Pre_Security_Failure |
| 0xD000007C | Post_Security_Success |
Post_Security_Success |
| 0xD000007D | IHV_Post_Security_Success |
IHV_Post_Security_Success |
| 0xD000007E | Post_Security_Failure |
Post_Security_Failure |
| 0xD000007F | IHV_Post_Security_Failure |
IHV_Post_Security_Failure |
| 0xD0000080 | Timeout |
Timeout |
| 0xD0000081 | Force_Disconnect |
Force_Disconnect |
| 0xD0000082 | Reset_Success |
Reset_Success |
| 0xD0000083 | Reset_Failure |
Reset_Failure |
| 0xD0000084 | INITIALIZED |
INITIALIZED |
| 0xD0000085 | PROCESSING_PREASSOCIATE |
PROCESSING_PREASSOCIATE |
| 0xD0000086 | PREASSOCIATE_DONE |
PREASSOCIATE_DONE |
| 0xD0000087 | STOPPING_SECURITY |
STOPPING_SECURITY |
| 0xD0000088 | PROCESSING_POSTASSOCIATE |
PROCESSING_POSTASSOCIATE |
| 0xD0000089 | PROCESSING_STOP_POSTASSOCIATE |
PROCESSING_STOP_POSTASSOCIATE |
| 0xD000008A | WAIT_FOR_UI_RESPONSE |
WAIT_FOR_UI_RESPONSE |
| 0xD000008B | ERRORE |
FAILURE |
| 0xD000008C | Aperta |
Open |
| 0xD000008D | Chiave condivisa |
Shared Key |
| 0xD000008E | WPA |
WPA |
| 0xD000008F | WPA-PSK |
WPA PSK |
| 0xD0000090 | WPA-None |
WPA None |
| 0xD0000091 | RSNA |
RSNA |
| 0xD0000092 | RSNA-PSK |
RSNA PSK |
| 0xD0000093 | NESSUNO |
NONE |
| 0xD0000094 | WEP40 |
WEP40 |
| 0xD0000095 | TKIP |
TKIP |
| 0xD0000096 | CCMP |
CCMP |
| 0xD0000097 | WEP104 |
WEP104 |
| 0xD0000098 | USE_GROUP |
USE_GROUP |
| 0xD0000099 | WEP |
WEP |
| 0xD000009A | chiave |
key |
| 0xD000009B | passphrase |
passphrase |
| 0xD000009C | chiave già condivisa |
psk |
| 0xD000009D | onex |
onex |
| 0xD00000A0 | configurazione automatica |
autoconfig |
| 0xD00000A1 | msm |
msm |
| 0xD00000A2 | sicurezza |
security |
| 0xD00000A3 | ihv |
ihv |
| 0xD00000A4 | verifynet |
verifynet |
| 0xD00000A5 | annullato |
cancelled |
| 0xD00000A7 | DISABLED |
DISABLED |
| 0xD00000A8 | FAKE_AUTH |
FAKE_AUTH |
| 0xD00000A9 | ENABLED |
ENABLED |
| 0xD00000AA | DEACTIVATE |
DEACTIVATE |
| 0xD00000AB | FORCE_AUTHENTICATED |
FORCE_AUTHENTICATED |
| 0xD00000AC | START_AUTH |
START_AUTH |
| 0xD00000AD | AUTHENTICATING |
AUTHENTICATING |
| 0xD00000AE | AUTHENTICATIONSUCCESS |
AUTHENTICATIONSUCCESS |
| 0xD00000AF | AUTHENTICATED |
AUTHENTICATED |
| 0xD00000B0 | AUTH_FAILED |
AUTH_FAILED |
| 0xD00000B2 | STOP_AUTH |
STOP_AUTH |
| 0xD00000B7 | INACTIVE |
INACTIVE |
| 0xD00000B8 | UNDERWAY |
UNDERWAY |
| 0xD00000B9 | SUCCESS |
SUCCESS |
| 0xD00000BA | FAILURE |
FAILURE |
| 0xD00000BC | PHS1 |
PHS1 |
| 0xD00000BD | PHS2 |
PHS2 |
| 0xD00000BF | GHS |
GHS |
| 0xD00000C1 | In entrata |
Inbound |
| 0xD00000C2 | In uscita |
Outbound |
| 0xD00000C3 | Entrambi |
Both |
| 0xD00000C5 | INITIALIZE_PROFILE |
INITIALIZE_PROFILE |
| 0xD00000C7 | ACTIVATED |
ACTIVATED |
| 0xD00000C8 | PREAUTH_STARTED |
PREAUTH_STARTED |
| 0xD00000C9 | PREAUTH_IN_PROGRESS |
PREAUTH_IN_PROGRESS |
| 0xD00000CA | PROCESS_ONEX_RESULT |
PROCESS_ONEX_RESULT |
| 0xD00000CB | PROCESS_TIMEOUT |
PROCESS_TIMEOUT |
| 0xD00000CD | ACTIVE |
ACTIVE |
| 0xD00000CF | WAIT_FOR_AUTH_SUCCESS |
WAIT_FOR_AUTH_SUCCESS |
| 0xD00000D0 | REVIVE_CACHE |
REVIVE_CACHE |
| 0xD00000D1 | KEY_ACTIVATE |
KEY_ACTIVATE |
| 0xD00000D2 | WAIT_FOR_KEY_SUCCESS |
WAIT_FOR_KEY_SUCCESS |
| 0xD00000D5 | KEY_DEACTIVATE |
KEY_DEACTIVATE |
| 0xD00000D8 | WAIT_FOR_KEY_START |
WAIT_FOR_KEY_START |
| 0xD00000D9 | ROAM_AUTHENTICATE |
ROAM_AUTHENTICATE |
| 0xD00000DA | Criteri di gruppo |
Group Policy |
| 0xD00000DB | Utente |
User |
| 0xD00000DC | Pubblico |
Public |
| 0xD00000DD | Operatore |
Operator |
| 0xD00000DE | Sbloccato |
UnBlocked |
| 0xD00000DF | Sbloccato in modo conservativo |
Conservatively UnBlocked |
| 0xD00000E0 | Non riuscito |
Failed |
| 0xD00000E1 | Nessun errore |
UnFailed |
| 0xD00000E2 | Contrassegnato temporaneo manualmente |
Marked Temp Manual |
| 0xD00000E4 | Eliminato |
Deleted |
| 0xD00000E5 | Ritardo NLO CS a causa di roaming eccessivo |
CS NLO Delayed due to Excessive Roam |
| 0xD00000E6 | Ritardo NLO CS a causa di connessioni eccessive |
CS NLO Delayed due to Excessive Connect |
| 0xD00000E7 | InternalScan |
InternalScan |
| 0xD00000E8 | Analizza |
Scan |
| 0xD00000E9 | Connetti |
Connect |
| 0xD00000EB | SetProfile |
SetProfile |
| 0xD00000EC | DeleteProfile |
DeleteProfile |
| 0xD00000ED | RenameProfile |
RenameProfile |
| 0xD00000EE | SetProfileList |
SetProfileList |
| 0xD00000EF | SetFilterList |
SetFilterList |
| 0xD00000F0 | WcmSetProfile |
WcmSetProfile |
| 0xD00000F1 | WcmDisconnect |
WcmDisconnect |
| 0xD00000F2 | Tipo BSS modificato |
Bss Type Changed |
| 0xD00000F3 | Stato radio modificato |
Radio State Changed |
| 0xD00000F4 | Profilo modificato |
Profile Changed |
| 0xD00000F5 | OpMode modificato |
OpMode Changed |
| 0xD00000F6 | Registrazione Hotspot2 abilitata |
Hotspot2 registration enabled |
| 0xD00000F7 | AuthenticationAborted |
AuthenticationAborted |
| 0xD00000F8 | AssociationFailure |
AssociationFailure |
| 0xD00000F9 | AuthenticationFailure |
AuthenticationFailure |
| 0xD00000FA | NCSICapabilityChange |
NCSICapabilityChange |
| 0xD00000FB | API di disconnessione ACM chiamata |
ACM Disconnect API called |
| 0xD00000FC | Operazione non consentita dal token aggiornato |
Not Allowed by Updated Token |
| 0xD00000FD | Richiesta disconnessione temporanea |
Temporary Disconnect Requested |
| 0xD00000FE | Connessione automatica non consentita dal token |
Auto Connect Not Allowed by Token |
| 0xD00000FF | Connessione manuale non consentita dal token |
Manual Connect Not Allowed by Token |
| 0xD0000100 | Ripristino connettività limitata |
Limited Connectivity Recovery |
| 0xD0000101 | Nessuno |
None |
| 0xD0000103 | Ripristino reimpostazione |
Reset Recovery |
| 0xD0000104 | Disabilita/abilita |
Disable Enable |
| 0xD0000106 | Disconnessione temporanea |
Temporary Disconnect |
| 0xD0000107 | Roaming irraggiungibilità gateway |
Gateway Unreachability Roam |
| 0xD0000108 | Considerato |
Considered |
| 0xD0000109 | Disabilitato nel Registro di sistema |
Disabled In Registry |
| 0xD000010A | Driver non WDI disabilitato |
Disabled Non-WDI Driver |
| 0xD000010B | Tentativi frequenti limitati |
Throttled Frequent Retries |
| 0xD000010C | Richiesta inviata |
Requested |
| 0xD000010D | Operazione completata |
Completed |
| 0xD000010E | Errore generico |
Generic Failure |
| 0xD000010F | Stato non consentito ignorato |
Skipped Disallowed State |
| 0xDB000003 | discovery-secure |
discovery-secure |
| 0xDB000004 | discovery-unsecure |
discovery-unsecure |
| 0xDB000006 | wcn |
wcn |
| 0xDB000007 | auto-resume |
auto-resume |
| 0xDB000008 | auto-resume (instantconnect) |
auto-resume (instantconnect) |
| 0xDB000009 | nlo-aoac-screenoff |
nlo-aoac-screenoff |
| 0xDB00000A | auto-nlo |
auto-nlo |
| 0xDB00000B | roam |
roam |
| 0xDB00000C | roam-resume |
roam-resume |
| 0xDB00000D | roam-aoac-screenoff |
roam-aoac-screenoff |
| 0xF0000001 | Senza restrizioni |
Unrestricted |
| 0xF0000002 | Corretto |
Fixed |
| 0xF0000003 | Variabile |
Variable |
| 0xF0000004 | Limite dati superato |
Over Data Limit |
| 0xF0000005 | Traffico eccessivo |
Congested |