| 101 | Anbieterbibliothek von Windows- Skriptdiagnose für die Suche nach Skriptdiagnose-Inhaltspaketen. |
Windows Scripted Diagnostic Provider Library for discovering scripted diagnostic content packages. |
| 0x10000009 | Suchen |
Search |
| 0x1000000A | Abbrechen |
Cancel |
| 0x1000000B | Fehler |
Errors |
| 0x1000000C | Objekt |
Object |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider |
Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Debug |
Microsoft-Windows-Diagnosis-ScriptedDiagnosticsProvider/Debug |
| 0xB00003E8 | Erfolgreiche Ausführung der Methode \"FindDiagnosticsBySearchMetadata\" für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. Die eingegebene Kultur bzw. das Gebietsschema war \"%1\". Die Größe des Ergebnissatzes war \"%2\". |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method succeeded. The input Culture/Locale was %1. The size of the result set was %2. |
| 0xB00003E9 | Fehler bei der der Methode \"FindDiagnosticsBySearchMetadata\" für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose aufgrund fehlenden Arbeitsspeichers. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed because the system ran out of memory. |
| 0xB00003EA | Abbruch der Methode \"FindDiagnosticsBySearchMetadata\" für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose durch den Aufrufer. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method was canceled by the caller. |
| 0xB00003EB | Fehler bei Methode \"FindDiagnosticsBySearchMetadata\" für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. Fehler: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed with error (%1). |
| 0xB00003EC | Fehler bei der Methode \"FindDiagnosticsBySearchMetadata\" für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. Die eingegebene Kultur bzw. das Gebietsschema (%1) bildet keine gültige Sprachen-ID. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed. The input Culture/Locale, %1, is not a valid Language identifier. |
| 0xB00003F2 | Cancel-Methode für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose war erfolgreich. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider Cancel method succeeded. |
| 0xB00003F3 | Fehler bei Cancel-Methode für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. Fehler: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider Cancel method failed with error (%1). |
| 0xB00003F4 | Fehler beim Abbrechen des verbundenen Diagnosanbieters durch \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. Fehler: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider failed to cancel the connected diagnostic provider with error (%1). |
| 0xB00003F5 | Fehler beim Abbruch des lokalen Diagnoseanbieters durch \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose. Fehler: %1. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider failed to cancel the local diagnostic provider with error (%1). |
| 0xB00003F7 | Die QueryRemoteServer-Objekteigenschaft von \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose wird von der Gruppenrichtlinie überschrieben. Die Eigenschaft wird so interpretiert, als ob sie auf \"VARIANT_FALSE\" festgelegt wäre. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider object property QueryRemoteServer is being overridden by Group Policy. The property will be interpreted as being set to VARIANT_FALSE. |
| 0xB00003F8 | Die QueryRemoteServer-Objekteigenschaft von \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose wird vom Administrator mithilfe einer systemweiten Einstellung überschrieben. Die Eigenschaft wird so interpretiert, als ob sie auf \"VARIANT_FALSE\" festgelegt wäre. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider object property QueryRemoteServer is being overridden by the Administrator through a System Wide Preference. The property will be interpreted as being set to VARIANT_FALSE. |
| 0xB00003F9 | Die QueryRemoteServer-Objekteigenschaft der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose wird auf \"%1\" festgelegt. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider object property QueryRemoteServer is set to %1. |
| 0xB00003FA | Fehler bei der der Methode \"FindDiagnosticsBySearchMetadata\" für \"IDiagnosticProvider\" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose, da das IDiagnosticMetadataCollection-Objekt leer war. |
The Windows Scripted Diagnostic Provider API IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata method failed because the input IDiagnosticMetadataCollection object was empty. |
| 0xB00007D0 | Die Informationen zum Diagnosepaketindex wurden aus \"%1\" geladen. |
The diagnostic package index information was successfully loaded from %1. |
| 0xB00007D1 | Fehler beim Durchsuchen der Informationen zum Diagnosepaketindex in \"%2\". Fehler: %1. |
Failed to scan diagnostic package index information from %2, with error (%1). |
| 0xB00007D2 | Fehler beim Laden der Ressource (\"%2;%3\"). Fehlercode: \"%1\". |
Failed to load the resource (%2;%3) with error code (%1). |
| 0xB0000BB8 | Eine Anforderung an den Remoteserver \"%1\" wird bei URL-Pfad \"%2\" gesendet. Inhalte der Anforderung: %3. |
Sending request to the remote server %1 at the URL path %2. Contents of the request are: %3. |
| 0xB0000BB9 | Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" aufgrund fehlenden Netzwerkzugriffs. |
Failed to connect to the remote server %1 at the URL path %2 due to lack of network access. |
| 0xB0000BBA | Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" mit Fehler \"%3\". |
Failed to connect to the remote server %1 at the URL path %2 with error %3. |
| 0xB0000BBB | Zeitüberschreitung beim Kommunizieren mit dem Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\". |
Timed out while communicating with the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BBC | Zeitüberschreitung beim Warten auf eine Antwort von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\". |
Timed out waiting for a response from the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BBD | Bei der Antwort von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" wurde der folgende Fehlerantwortcode zurückgegeben: %3. |
Response from the remote server %1 at the URL path %2 returned the following error response code: %3. |
| 0xB0000BBE | Antwort wurde von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" empfangen. |
Received response from the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BBF | Gültige Antwort von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" wurde analysiert. |
Parsed valid response from the remote server %1 at the URL path %2. |
| 0xB0000BC0 | Die von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" empfangene Antwort ist aus folgendem Grund ungültig: %3. |
Response received from the remote server %1 at the URL path %2 is invalid for the following reason: %3. |
| 0xB0000BC1 | Die von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" empfangene Antwort ist ungültig. |
Response received from the remote server %1 at the URL path %2 is malformed. |
| 0xB0000BC2 | Versuch, Daten mithilfe der folgenden Proxykonfiguration an den Remoteserver zu senden: Zugriffstyp (%1); Proxyserver (%2); Proxyumgehungsserver (%3). |
Attempting to send data to remote server using the following proxy configuration: Access Type (%1); Proxy Server (%2); Proxy Bypass Server (%3). |
| 0xB0000BC3 | Fehler beim Senden von Daten an den Remoteserver mit der folgenden Proxykonfiguration: Zugriffstyp (%2); Proxyserver (%3); Proxyumgehungsserver (%4) aufgrund eines Proxyfehlers (%1). |
Failed to send data to remote server using the following proxy configuration: Access Type (%2); Proxy Server (%3); Proxy Bypass Server (%4) because of proxy failure (%1). |
| 0xB0000BC4 | Fehler beim Senden von Daten an den Remoteserver, da die Liste der Proxyserver voll war, ohne dass eine Antwort empfangen wurde. An den Aufrufenden zurückgegebener Fehlercode: %1. |
Failed to send data to remote server because list of proxy servers was exhausted without receiving a response. The error code returned to caller is %1. |
| 0xB0000BC5 | Die Verbindung mit dem Remoteserver wurde beim Warten auf eine Antwort zurückgesetzt oder beendet. Der an den Aufrufenden zurückgegebene Fehlercode lautet \"%1\". |
Connection to remote server has been reset or terminated while waiting for a response. The error code returned to the caller is %1. |
| 0xB0000BC6 | Beim Abfragen von Inhaltsanbietern wird die folgende Systemkonfiguration verwendet: Hauptversion des Betriebssystems (%1); Nebenversion des Betriebssystems (%2); Service Pack-Hauptversion (%3); Service Pack-Nebenversion (%4); Buildnummer (%5); Produkttyp (%6); Prozessorarchitektur (%7); Kultur (%8); Systemtyp (%9); OEM (%10); Modell (%11); IsMobilePc (%12); IsInternal (%13); GeoId (%14); Familie (%15); OEM-SKU (%16); Version (%17); Hauptplatinen-OEM (%18); Hauptplatinenmodell (%19); Hauptplatinenversion (%20); BIOS-Hersteller (%21); BIOS-Version (%22); BIOS-Veröffentlichungsdatum (%23); BIOS-Hauptversion (%24); BIOS-Nebenversion (%25); Hauptversion der eingebetteten Controllerfirmware (%26); Nebenversion der eingebetteten Controllerfirmware (%27). |
The following system configuration will be used when querying content providers: OS Major Version (%1); OS Minor Version (%2); Service Pack Major (%3); Service Pack Minor (%4); Build Number (%5); Product Type (%6); Processor Architecture (%7); Culture (%8); System Type (%9); OEM (%10); Model (%11); IsMobilePc (%12); IsInternal (%13); GeoId (%14); Family (%15); OEM SKU (%16); Version (%17); Base Board OEM (%18); Base Board Model (%19); Base Board Version (%20); BIOS Vendor (%21); BIOS Version (%22); BIOS Release Date (%23); BIOS Major Release (%24); BIOS Minor Release (%25); Embedded Controller Firmware Major Release (%26); Embedded Controller Firmware Minor Release (%27). |
| 0xB0000FA0 | Das Durchsuchen der Informationen zum Diagnosepaketindex aus \"%1\" wird gestartet. |
Starting to scan diagnostic package index information from %1. |
| 0xB0000FA1 | Das Durchsuchen der Informationen zum Diagnosepaketindex aus \"%1\" wurde abgeschlossen. |
Finished scanning diagnostic package index information from %1. |
| 0xB0000FA6 | Abfrage der Inhaltsanbieter bezüglich der Inhaltspakete für Skriptdiagnose wird gestartet. |
Starting to query content providers for scripted diagnostic content packages. |
| 0xB0000FA7 | Abfrage der Inhaltsanbieter bezüglich Inhaltspaketen für Skriptdiagnose wurde abgeschlossen. Fehlercode: %1 |
Finished querying content providers for scripted diagnostic content packages with error code (%1). |
| 0xB0000FA8 | Abbruch von Inhaltsanbietern wird gestartet. |
Starting to cancel content providers. |
| 0xB0000FA9 | Abbruch von Inhaltsanbietern wurde abgeschlossen. Fehlercode: \"%1\" |
Finished cancelling content providers with error code (%1). |
| 0xB0000FAA | Abbruch des lokalen Inhaltsanbieters wird gestartet. |
Starting to cancel local content provider. |
| 0xB0000FAB | Abbruch des lokalen Inhaltsanbieters wurde abgeschlossen. Fehlercode: \"%1\" |
Finished cancelling local content provider with error code (%1). |
| 0xB0000FAC | Abbruch des Remoteinhaltsanbieters wird gestartet. |
Starting to cancel remote content provider. |
| 0xB0000FAD | Abbruch des Vorgangs zum Entfernen des Inhaltsanbieters wurde abgeschlossen. Fehlercode: \"%1\" |
Finished cancelling remove content provider with error code (%1). |
| 0xB0000FAE | Das Sammeln der Systemkonfiguration, die für die Abfrage des Skriptdiagnoseinhalts erforderlich ist, wird gestartet. |
Starting to gather system configuration necessary for scripted diagnostic content package query. |
| 0xB0000FAF | Das Sammeln der Systemkonfiguration, die für die Abfrage des Skriptdiagnoseinhalts erforderlich ist, wurde abgeschlossen. Fehlercode: %1 |
Finished gathering system configuration necessary for scripted diagnostic content package query with error code (%1). |
| 0xB0000FB0 | Das Herstellen einer Verbindung mit Remoteserver \"%1\" mithilfe von URL-Pfad \"%2\" wurde gestartet. |
Started to connect to remote server %1 using URL path %2. |
| 0xB0000FB1 | Die Herstellung einer Verbindung mit Remoteserver \"%1\" mithilfe von URL-Pfad \"%2\" wurde abgeschlossen. Der Vorgang wurde mit Fehler \"%3\" abgeschlossen. |
Finished connecting to remote server %1 using URL path %2. The operation completed with error %3. |
| 0xB0000FB2 | Eine POST-Anforderung wird mithilfe von URL-Pfad \"%2\" mit dem Anforderungstext \"%3\" an Remoteserver \"%1\" gesendet. |
Sending POST request to the remote server %1 using the URL path: %2 with request body: %3. |
| 0xB0000FB3 | Vom Remoteserver wurde eine Antwort empfangen. Die HTTP-Antwort lautete %1. Der Vorgang wurde mit Fehler \"%2\" abgeschlossen. |
Response received from remote server. The HTTP response was %1. The operation completed with error %2. |
| 0xB0000FB4 | Die Analyse der Antwort auf die POST-Anforderung von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" gestartet. Anforderungstext: %3. |
Starting to parse response from the remote server %1 POST request to the URL path: %2 with request body: %3. |
| 0xB0000FB5 | Die Analyse der Antwort auf die POST-Anforderung von Remoteserver \"%1\" an URL-Pfad \"%2\" wurde abgeschlossen. Anforderungstext: \"%3\" mit Fehler \"%4\". |
Finished parsing response from the remote server %1 POST request to the URL path: %2 with request body: %3 with error %4. |
| 0xB0000FB6 | Anforderung der Sperre in Funktion \"%1\" wird gestartet. |
Starting to acquire lock in function %1. |
| 0xB0000FB7 | Anforderung der Sperre in Funktion \"%1\" wurde abgeschlossen. |
Finished acquiring lock in function %1. |
| 0xB0000FB8 | Das Ergebnis wird der Diagnosesammlung hinzugefügt. |
Starting to add result to Diagnostic Collection. |
| 0xB0000FB9 | Das Hinzufügen des Ergebnisses zur Diagnosesammlung wurde abgeschlossen. Fehlercode: %1. |
Finished adding result to Diagnostic Collection with error code (%1). |
| 0xB0000FBA | Laden der Ressource aus \"%1\" wird gestartet. |
Starting to load resource from %1. |
| 0xB0000FBB | Laden der Ressource aus \"%1\" wurde abgeschlossen. |
Finished loading resource from %1. |
| 0xB0001388 | %1 war erfolgreich. |
%1 succeeded. |
| 0xB0001389 | \"%1\" war erfolgreich. Die entsprechende Objekteigenschaft wurde auf \"%2\" festgelegt. |
%1 succeeded. The corresponding object property was set to %2. |
| 0xB000138D | \"%1\" war erfolgreich. Der Ausgabeparameter wurde auf \"%2\" festgelegt. |
%1 succeeded. The output parameter was set to %2. |
| 0xB0001392 | Fehler bei \"%1\" aufgrund fehlenden Arbeitsspeichers im System. |
%1 failed because the system ran out of memory. |
| 0xB0001393 | Fehler bei \"%1\" (Fehler \"%2\"), da der Eingabeparameter \"%3\" NULL war. |
%1 failed with error (%2) because the input parameter, %3, was NULL. |
| 0xB0001394 | Fehler bei \"%1\" (Fehler \"%2\"). |
%1 failed with error (%2). |
| 0xB0001395 | \"%1\" war erfolgreich. Der Ausgabeparameter wurde in der Sammlung auf das Element bei Index \"%2\" festgelegt. |
%1 succeeded. The output parameter was set to the item in the collection at index %2. |
| 0xB0001396 | Fehler bei \"%1\" (Fehler \"%2\"), da sich der Index \"%3\" außerhalb des zulässigen Bereichs der Aufzählung befindet, oder da die Aufzählung leer ist. |
%1 failed with error (%2) because the index, %3, is out of bounds of the enumeration or the enumeration is empty. |
| 0xB0001397 | \"%1\" war erfolgreich. Das Objekt wurde der Sammlung bei Index \"%2\" hinzugefügt. Die neue Größe der Sammlung ist %3. |
%1 succeeded. The object was added to the collection at index %2. The new size of the collection is %3. |
| 0xB0001398 | Fehler bei \"%1\" (Fehler \"%2\"), da die Sammlung bereits ein Objekt vom Typ \"%3\" mit dem Wert \"%4\" beinhaltet. |
%1 failed with error (%2) because the collection already contains an object of type, %3, with value, %4. |
| 0xB0001399 | \"%1\" war erfolgreich. Die Größe der Sammlung wurde um %2 Objekte erweitert. Die neue Größe der Sammlung ist \"%3\". |
%1 succeeded. The size of the collection increased by %2 object(s). The new size of the collection is %3. |
| 0xB000139A | Fehler bei \"%1\" (Fehler \"%2\"), da die Sammlung bereits ein Objekt mit Bezeichner \"%3\" und Herausgeber \"%4\" mit einer höheren Version (%5) beinhaltet. |
%1 failed with error (%2) because the collection already contains an object of with identifier, %3, and publisher, %4, with a greater version (%5). |
| 0xB000139B | Suchparameter für den Anbieter für lokale Diagnoseinhalte: \"%1\" besitzt den Wert \"%2\". |
Local Content Diagnostic Provider search parameter: %1 has value: %2. |
| 0xB000139C | Das Suchergebnis beinhaltet eine Diagnose mit der ID \"%1\". Der Herausgeber der Diagnose ist \"%2\". Die Version der Diagnose ist \"%3\". URL für die Diagnose: %4. |
Search Result includes a diagnostic with the following identifier %1. The publisher of the Diagnostic is %2. The version of the Diagnostic is %3. The URL for the diagnostic is: %4. |
| 0xB000139D | Fehler bei der Deserialisierung der Diagnose aus Indexdatei \"%2\" (Fehlercode \"%1\"), da die XML keine gültige Diagnose darstellt. |
Deserializing diagnostic from index file %2 failed with error code (%1) because the XML does not represent a valid Diagnostic. |
| 0xB00013A2 | Fehler beim Deserialisieren der Diagnose in der Indexdatei \"%2\" (Fehlercode: \"%1\"), da die XML keine gültigen XML-Elemente beinhaltet. |
Deserializing diagnostic failed index file %2 with error code (%1) because the XML does not contain valid XML. |
| 0xD0000001 | Kultur |
culture |
| 0xD0000002 | ID |
id |
| 0xD0000003 | Kategorie |
category |
| 0xD0000004 | Schlüsselwort |
keyword |