| 2002 | Setări sincronizare |
Sync settings |
| 2003 | Se sincronizează setările și li se face backup prin conexiuni tarifate după utilizare |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Simplificare acces |
Ease of Access |
| 2005 | Alte setări Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Parole |
Passwords |
| 2008 | Preferințe lingvistice |
Language preferences |
| 2009 | Setări Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Temă |
Theme |
| 2012 | Unele setări sunt gestionate de către administratorul de sistem. Luați legătura cu administratorul de sistem pentru a rezolva problema. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows rulează în Modul de siguranță. Opțiunile de roaming nu sunt disponibile momentan. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | V-ați conectat cu un profil temporar. Opțiunile de roaming nu sunt disponibile momentan. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | A survenit o problemă la conectarea la contul dvs. Verificați conexiunea la internet și încercați din nou. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Cum funcționează sincronizarea? |
How does syncing work? |
| 2018 | Sincronizați setările Windows cu alte dispozitive utilizând %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Unele caracteristici Windows sunt disponibile doar dacă utilizați un cont Microsoft sau un cont de la locul de muncă. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Aplicații achiziționate de %1!s! și sincronizate cu acesta |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Utilizați Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Cum funcționează Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere oferă dispozitivului dvs. experiența setărilor din cloud utilizând %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Parolele nu se vor sincroniza decât după ce vă verificați identitatea pe acest dispozitiv. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Verificare |
Verify |
| 2113 | Setările se vor sincroniza abia după ce actualizați câteva informații pentru contul dvs. Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Informații actualizare |
Update info |
| 2115 | Setările se vor sincroniza abia după ce actualizați câteva informații pentru contul dvs. de la locul de muncă sau de la școală. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Sincronizarea nu este disponibilă pentru contul dvs. Luați legătura cu administratorul de sistem pentru a rezolva acest lucru. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |