If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 1 | 不明裝置 |
Unknown Device |
| 2 | 不明 |
Unknown |
| 5 | 其他 |
Other |
| 8 | 裝置 |
device |
| 10 | 音訊裝置 |
Audio Devices |
| 15 | 耳機 |
Headphone |
| 17 | 麥克風 |
Microphone |
| 19 | 喇叭 |
Speakers |
| 21 | 無線喇叭 |
Wireless speakers |
| 23 | USB 喇叭 |
USB speakers |
| 25 | 免持通話器 |
Speaker phone |
| 60 | 通訊裝置 |
Communications Devices |
| 65 | 藍牙耳機 |
Bluetooth headset |
| 67 | 電話 |
Phone |
| 69 | 行動電話 |
Cell phone |
| 71 | IP 電話 |
IP phone |
| 120 | 電腦 |
PCs |
| 123 | 全方位電腦 |
All-in-one PC |
| 125 | 桌上型電腦 |
Desktop PC |
| 131 | 掌上型電腦 |
Handheld PC |
| 133 | Windows 掌上型電腦 |
Windows handheld PC |
| 135 | 膝上型電腦 |
Laptop |
| 137 | 午餐盒電腦 |
Lunchbox PC |
| 139 | 迷你筆記型電腦 |
Netbook |
| 141 | 筆記型電腦 |
Notebook PC |
| 143 | 小筆記型電腦 |
Subnotebook PC |
| 145 | 機架型電腦 |
Rack mount PC |
| 146 | 可攜式電腦 |
Portable PC |
| 149 | 外殼密封的電腦 |
Sealed-case PC |
| 151 | 伺服器 |
Server |
| 153 | 節省空間的電腦 |
Space saving PC |
| 155 | 平板電腦 |
Tablet PC |
| 157 | 精簡型用戶端電腦 |
Thin client PC |
| 159 | 立式電腦 |
Tower PC |
| 161 | 迷你立式電腦 |
Mini-tower PC |
| 184 | 變形平板電腦 |
Convertible PC |
| 186 | 可卸除式電腦 |
Detachable PC |
| 200 | 顯示器與投影機 |
Displays and Projectors |
| 201 | 顯示器 |
Display |
| 203 | 監視器 |
Monitor |
| 205 | CRT 監視器 |
CRT monitor |
| 207 | LCD 監視器 |
LCD monitor |
| 209 | 電漿顯示器 |
Plasma display |
| 211 | 相框 |
Picture frame |
| 213 | 投影機 |
Projector |
| 215 | Windows SideShow 相容裝置 |
Windows SideShow-compatible device |
| 217 | 電視 |
Television |
| 240 | 頭戴式顯示器 |
Head-mounted display |
| 270 | 外部介面卡和硬體元件 |
External Adapters and Hardware Components |
| 271 | 介面卡 |
Adapter |
| 273 | 音訊介面卡 |
Audio adapter |
| 275 | 電池 |
Battery |
| 276 | 電池和不斷電供應系統 (UPS) |
Batteries and uninterruptable power supplies (UPS) |
| 277 | 橋接器裝置 |
Bridge device |
| 279 | 網路橋接器 |
Network bridge |
| 281 | 儲存裝置橋接器 |
Storage bridge |
| 283 | 纜線 |
Cable |
| 285 | 傳輸線 |
Transfer cable |
| 287 | USB 傳輸線 |
USB transfer cable |
| 289 | 擷取裝置 |
Capture device |
| 291 | 視訊擷取裝置 |
Video capture device |
| 293 | 控制器 |
Controller |
| 295 | 1394 控制器 |
1394 controller |
| 297 | 藍牙介面卡 |
Bluetooth adapter |
| 299 | CardBus 控制器 |
CardBus controller |
| 301 | 紅外線接收器 |
Infrared receiver |
| 303 | MCE 紅外線接收器 |
MCE Infrared receiver |
| 305 | SD 記憶卡主控制器 |
Secure Digital host controller |
| 307 | 序列埠介面卡 |
Serial port adapter |
| 309 | 存放控制器 |
Storage controller |
| 311 | IDE 控制器 |
IDE controller |
| 313 | iSCSI 控制器 |
iSCSI controller |
| 315 | SATA 控制器 |
SATA controller |
| 317 | SCSI 控制器 |
SCSI controller |
| 319 | RAID 控制器 |
RAID controller |
| 321 | USB 控制器 |
USB controller |
| 323 | 無線 USB 介面卡 |
Wireless USB adapter |
| 325 | 圖形卡 |
Graphics card |
| 327 | 集線器 |
Hub |
| 329 | 1394 集線器 |
1394 hub |
| 331 | USB 集線器 |
USB hub |
| 333 | KVM 切換器 |
KVM switch |
| 337 | 智慧卡讀卡機 |
Smart card reader |
| 339 | 系統元件 |
System component |
| 341 | 系統主機板 |
System board |
| 343 | 系統記憶體 |
System memory |
| 345 | 系統處理器 |
System processor |
| 347 | 調諧器 |
Tuner |
| 349 | TV 調諧器 |
TV tuner |
| 375 | 廣播調諧器 |
Radio tuner |
| 500 | 鍵盤、滑鼠和其他輸入裝置 |
Keyboards, Mice and Other Input Devices |
| 501 | 輸入裝置 |
Input device |
| 503 | 數位板 |
Digitizer |
| 504 | 平板與數位板 |
Tablets and digitizers |
| 505 | 多點觸控輸入裝置 |
Multi-touch input device |
| 507 | 畫筆 |
Pen |
| 509 | 觸控板 |
Touch pad |
| 511 | 觸控式螢幕 |
Touch screen |
| 513 | 遊戲控制器 |
Game controller |
| 519 | 鍵盤 |
Keyboard |
| 523 | 滑鼠 |
Mouse |
| 525 | 軌跡球 |
Trackball |
| 527 | 遙控器 |
Remote control |
| 533 | 遊戲台 |
Gamepad |
| 535 | 方向盤 |
Steering wheel |
| 570 | 醫療保健裝置 |
Healthcare Devices |
| 573 | 血糖測試儀 |
Blood glucose meter |
| 575 | 血壓計 |
Blood pressure meter |
| 577 | 心跳錶 |
Heart rate monitor |
| 579 | 計步器 |
Pedometer |
| 700 | 媒體 |
Media |
| 703 | 智慧卡 |
Smart card |
| 705 | 儲存媒體 |
Storage media |
| 707 | 快閃記憶體 |
Flash memory |
| 709 | Compact Flash 卡 |
Compact Flash card |
| 711 | Memory Stick |
Memory Stick |
| 713 | SD 記憶卡 |
SD card |
| 715 | 光碟 |
Optical disc |
| 717 | CD |
CD |
| 719 | DVD |
DVD |
| 721 | 藍光光碟 |
Blu-ray disc |
| 734 | 虛擬智慧卡 |
Virtual smart card |
| 800 | 媒體與娛樂裝置 |
Media and Entertainment Devices |
| 801 | 娛樂裝置 |
Entertainment device |
| 803 | 數位媒體控制器 |
Digital media controller |
| 805 | 數位媒體播放裝置 |
Digital media player |
| 807 | 數位媒體轉譯器 |
Digital media renderer |
| 809 | Media Center Extender |
Media Center Extender |
| 811 | 數位媒體伺服器 |
Digital media server |
| 813 | 數位影像錄影機 |
Digital video recorder |
| 815 | 遊戲主機 |
Game console |
| 817 | 可攜式媒體播放裝置 |
Portable Media Player |
| 819 | 錄音機 |
Voice recorder |
| 840 | 網路 |
Network |
| 841 | 網路基礎結構裝置 |
Network infrastructure device |
| 842 | 路由器、存取點和其他網路裝置 |
Routers, access points and other network devices |
| 843 | 網路存取點 |
Network access point |
| 845 | 藍牙無線電 |
Bluetooth radio |
| 846 | 藍牙硬體鎖與介面卡 |
Bluetooth dongles and adapter cards |
| 849 | 無線對乙太網路橋接器 |
Wireless to Ethernet bridge |
| 851 | 家庭自動化控制器 |
Home automation controller |
| 853 | 行動寬頻介面卡 |
Mobile broadband adapter |
| 855 | 數據機 |
Modem |
| 857 | 網路介面卡 |
Network adapter |
| 859 | 乙太網路卡 |
Ethernet adapter |
| 861 | 紅外線網路介面卡 |
Infrared network adapter |
| 863 | 無線網路介面卡 |
Wireless network adapter |
| 865 | 電纜線網路介面卡 |
Power line network adapter |
| 867 | 列印伺服器 |
Print server |
| 869 | 網路路由器 |
Network router |
| 871 | 無線網路路由器 |
Wireless network router |
| 873 | 網路交換器 |
Network switch |
| 875 | 超寬頻無線通訊 |
Ultra wideband radio |
| 877 | 無線 USB 無線通訊 |
Wireless USB radio |
| 915 | 雲端印表機 |
Cloud printer |
| 920 | 印表機和傳真 |
Printers and Faxes |
| 921 | 印表機 |
Printer |
| 923 | 傳真 |
Fax |
| 924 | 傳真機 |
Fax machines |
| 925 | 多功能事務機 |
Multi Function Printer |
| 929 | 噴墨印表機 |
Ink-jet printer |
| 931 | 雷射印表機 |
Laser printer |
| 933 | 虛擬印表機 |
Virtual Printer |
| 935 | 印表機服務 |
Printer service |
| 945 | 3D 製造裝置 |
3D manufacturing device |
| 950 | 感應器 |
Sensors |
| 953 | 個人識別裝置 |
Personal identity device |
| 955 | 臉部掃描器 |
Face scanner |
| 957 | 指紋掃描器 |
Fingerprint scanner |
| 959 | 視網膜掃描器 |
Retinal scanner |
| 961 | 電子感應器 |
Electrical sensor |
| 963 | 環境感應器 |
Environmental sensor |
| 965 | 溫度感應器 |
Temperature sensor |
| 967 | 光感應器 |
Light sensor |
| 969 | 定位感應器 |
Location sensor |
| 971 | GPS |
GPS |
| 973 | 機械感應器 |
Mechanical sensor |
| 975 | 動作感應器 |
Motion sensor |
| 977 | 方向感應器 |
Orientation sensor |
| 979 | 近接感測器 |
Proximity sensor |
| 981 | NFC 感應器 |
NFC sensor |
| 983 | RFID 感應器 |
RFID sensor |
| 1100 | 具儲存功能的裝置 |
Devices with Storage |
| 1101 | 存放裝置 |
Storage device |
| 1103 | 讀卡機 |
Card reader |
| 1105 | 複合讀卡機 |
Combination card reader |
| 1107 | 儲存媒體變更器 |
Storage media changer |
| 1109 | 光學儲存媒體變更器 |
Optical storage media changer |
| 1111 | 軟碟機 |
Floppy disk drive |
| 1113 | 硬碟 |
Hard disk drive |
| 1115 | 固態硬碟 |
Solid state drive |
| 1117 | 網路存放裝置 |
Network storage device |
| 1118 | 網路連接儲存裝置 |
Network attached storage devices |
| 1119 | 無線存放裝置 |
Wireless storage device |
| 1121 | 光碟機 |
Optical drive |
| 1123 | 藍光光碟機 |
Blu-ray drive |
| 1125 | CD 光碟機 |
CD drive |
| 1127 | DVD 光碟機 |
DVD drive |
| 1129 | 磁帶機 |
Tape drive |
| 1131 | USB 快閃磁碟機 |
USB flash drive |
| 1180 | 視訊與影像裝置 |
Video and Imaging Devices |
| 1181 | 影像裝置 |
Imaging device |
| 1183 | 攝影機 |
Camcorder |
| 1185 | 相機 |
Camera |
| 1187 | 掃描器 |
Scanner |
| 1189 | 網路攝影機 |
Webcam |
| 1326 | 穿戴式顯示器 |
Wearable Devices |
| 1329 | 耳麥 |
Headset |
| 1331 | 全像攝影耳麥 |
Holographic headset |
| 1333 | 虛擬實境耳麥 |
Virtual Reality headset |
| 1401 | 文件寫作程式 |
Document Writers |
| 1402 | 列印服務 |
Print Services |
| 1901 | 藍牙 |
Bluetooth |
| 1902 | 無線 USB |
Wireless USB |
| 1903 | Web 服務 |
Web Services |
| 1904 | UPnP |
UPnP |
| 1905 | NetBIOS |
NetBIOS |
| 1906 | PnP |
PnP |
| 1907 | Wi-Fi |
Wi-Fi |
| 1908 | 藍牙低功耗 |
Bluetooth Low Energy |
| 1909 | WLAN |
WLAN |
| 3156 | pos 行顯示 |
pos line display |
| 3158 | POS 行顯示 |
POS Line Display |
| 3162 | POS 條碼掃描器 |
POS Barcode Scanner |
| 3166 | POS 收銀機 |
POS Cash Drawer |
| 3170 | POS 印表機 |
POS Printer |
| 3174 | POS 磁條讀取器 |
POS MagneticStripe Reader |