If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Basque |
English |
| 9000 | %1!u! ordu eta %2!u! minutu |
%1!u! hour %2!u! minute |
| 9004 | %1!u! egun eta %2!u! ordu |
%1!u! day %2!u! hour |
| 9008 | Aukeratu bateria-aurrezlea noiz aktibatuko den automatikoki eta zer eragin izango duen sistemarengan. |
Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9009 | Berriro kargatu arte izango da aktibo bateria-aurrezlea. |
Battery saver will remain on until next charge. |
| 9010 | Bateria-aurrezlea automatikoki aktibatuko da bateria-maila %% %1!u!tik beherakoa denean. |
Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9011 | Berriro kargatu arte izango da aktibo bateria-aurrezlea, eta automatikoki aktibatuko da bateria-maila %% %1!u!tik beherakoa denean. |
Battery saver will remain on until next charge, and turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9012 | Bateria-aurrezlea automatikoki aktibatzen da bateria-maila %% %1!u!tik beherakoa denean. |
Battery saver automatically turned on when your battery fell below %1!u!%%. |
| 9013 | Kargatu bitartean, bateria-aurrezlea desaktibatuta izango da. Bateria-aurrezlea automatikoki aktibatuko da bateria-maila %% %1!u!tik beherakoa denean. |
Battery saver is off while charging. Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9014 | Kargatu bitartean, bateria-aurrezlea desaktibatuta izango da. Aukeratu bateria-aurrezlea noiz aktibatuko den automatikoki eta zer eragin izango duen sistemarengan. |
Battery saver is off while charging. Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9015 | %1!u! ordu |
%1!u! hour |
| 9017 | %1!u! egun |
%1!u! day |
| 9019 | Bateria eta lo modua |
Power & sleep |
| 9020 | Lo modua "Inoiz ere ez" gisa ezarrita dago |
Sleep is set to Never |
| 9021 | Pantaila |
Display |
| 9022 | Pantailaren distira % 100ean ezarrita dago |
Screen brightness is set to 100% |
| 9023 | Geratzen den bateriaren iraupena: |
The remaining battery life is |