| 256 | My Pictures |
My Pictures |
| 257 | My Music |
My Music |
| 258 | My Videos |
My Videos |
| 259 | Programs |
Programs |
| 260 | Startup |
Startup |
| 261 | Kausta ümbersuunamine |
Folder Redirection |
| 262 | $konfigureerimata$ |
$not configured$ |
| 263 | $kohalik vaikeasukoht$ |
$default local location$ |
| 264 | Ühenduseta failide käivitamine nurjus |
Failed to start Offline Files |
| 0x1F5 | Poliitika rakendati edukalt ja kaust %1 suunati ümber sihtkohta %2.%n Ümbersuunamissuvandid = %3. |
Successfully applied policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3. |
| 0x1F6 | Poliitika rakendamine ja kausta %1 ümbersuunamine sihtkohta %2 ebaõnnestus.%n Ümbersuunamissuvandid = %3.%n Ilmnes järgmine tõrge: %4.%n Tõrke üksikasjad: \"%5\". |
Failed to apply policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x1F7 | Tuntud kaustade halduri loomine ebaõnnestus. Kaustade ümbersuunamine pole võimalik.%n Tõrke üksikasjad: %1. |
Failed to create KnownFolderManager. Folder redirection can not be performed.%n Error details: \"%1\". |
| 0x1F9 | Kausta %1 poliitikakohasel eemaldamisel ebaõnnestus sihttee hankimine.%n Kausta ümbersuunamist ei saa eemaldada.%n Tõrke üksikasjad: %2. |
Failed to get destination path on policy removal for folder \"%1\".%n The folder redirection can not be removed.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FA | Kausta %1 poliitikaoleku värskendamine ebaõnnestus.%n Tõrke üksikasjad: %2. |
Failed to update policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FB | Kausta %1 poliitikaoleku kustutamine ebaõnnestus.%n Tõrke üksikasjad: %2. |
Failed to delete policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FC | Kausta %1 tee lahendamine ebaõnnestus.%n Kausta konfiguratsioon on kehtetu või kaust on konfigureeritud järgnema emakaustale ja emakaust pole ümber suunatud. Kausta ei saa ümber suunata.%n Tõrke üksikasjad: %2. |
Failed to resolve path for folder \"%1\".%n Folder configuration is invalid or folder is configured to follow parent and the parent folder is not redirected. Folder can not be redirected.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FD | Tee laiendamine kausta %1 (tee %2) jaoks ebaõnnestus.%n Kausta ei saa ümber suunata.%n Tõrke üksikasjad: %3. |
Failed to expand path for folder \"%1\" path \"%2\".%n The folder can not be redirected.%n Error details: \"%3\". |
| 0x1FE | Kaustade ümbersuunamise poliitikat pole rakendatud. Poliitika rakendamisega viivitatakse kuni järgmise sisselogimiseni, sest kehtib rühmapoliitika sisselogimise optimeerimine. |
The folder redirection policy hasn't been applied. It's been delayed until the next sign-in because the group policy sign-in optimization is in effect. |
| 0x1FF | Poliitikateabe töötlemine ebaõnnestus.%n Tõrke üksikasjad: %1. |
Failed to process policy info.%n Error details: \"%1\". |
| 0x200 | Poliitika eemaldati edukalt ja kaust %1 suunati ümber sihtkohta %2.%n Eemaldamissuvandid = %3. |
Successfully removed policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3. |
| 0x201 | Poliitika eemaldamine ja kausta %1 ümbersuunamine sihtkohta %2 ebaõnnestus.%n Eemaldamissuvandid = %3.%n Ilmnes järgmine tõrge: %4.%n Tõrke üksikasjad: %5. |
Failed to remove policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x202 | Kausta %1 poliitika eemaldati edukalt.%n Eemaldamissuvandid = %2. |
Successfully removed policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2. |
| 0x203 | Kausta %1 poliitika eemaldamine ebaõnnestus.%n Eemaldamissuvandid = %2.%n Ilmnes järgmine tõrge: %3.%n Tõrke üksikasjad: %4. |
Failed to remove policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x204 | Kausta %1 samas asukohas hoidmise poliitika rakendati edukalt.%n Ümbersuunamissuvandid = %2. |
Successfully applied policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2. |
| 0x205 | Kausta %1 samas asukohas hoidmise poliitika rakendamine ebaõnnestus.%n Ümbersuunamissuvandid = %2.%n Ilmnes järgmine tõrge: %3.%n Tõrke üksikasjad: %4. |
Failed to apply policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x50000002 | Tõrge |
Error |
| 0x50000003 | Hoiatus |
Warning |
| 0x50000004 | Teave |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Folder Redirection |
Microsoft-Windows-Folder Redirection |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
| 0xB00003E8 | Kausta ümbersuunamise rühmapoliitika laiendus alustas tööd. |
Folder Redirection Group Policy extension started. |
| 0xB00003E9 | Kausta ümbersuunamise rühmapoliitika laiendus lõpetas töö. |
Folder Redirection Group Policy extension finished. |
| 0xB00003EA | Rühmapoliitika lipud = %1. |
Group Policy flags=%1. |
| 0xB00003EB | Rühmapoliitika objektide töötlemise algus ... |
Start Processing Group Policy Objects ... |
| 0xB00003EC | Konfiguratsioonifaili %1 töötlemine ... |
Processing configuration file \"%1\" ... |
| 0xB00003ED | Kaust %1 oli enne ümber suunatud.%n Ümbersuunamissuvandid olid = %2 |
Folder \"%1\" was previously redirected.%n Redirection options were = %2 |
| 0xB00003EE | Kaust %1 tuleb ümber suunata.%n Ümbersuunamissuvandid = %2.%n Emakaust = %3.%n Tee = %4.%n Rühm = %5. |
Folder \"%1\" has to be redirected.%n Redirection options = %2.%n Parent folder = \"%3\".%n Path = \"%4\".%n Group = %5. |
| 0xB00003EF | Enne ei olnud ükski kaust ümber suunatud. |
No Folders were previously redirected. |
| 0xB00003F0 | Ühtegi kausta ei pea ümber suunama. |
No Folders have to be redirected. |
| 0xB00003F1 | Windows ei saanud hinnata, kas see arvuti on selle kasutaja peamine arvuti. Selle põhjuseks võib olla suutmatus praegu Active Directory serverile juurde pääseda. Arvutis konfigureeritakse kasutaja ümbersuunatud kaustad. Lisateabe saamiseks pöörduge administraatori poole. Tõrge: %1 |
Windows was unable to successfully evaluate whether this computer is a primary computer for this user. This may be due to failing to access the Active Directory server at this time. The user will have his or her redirected folders configured on this machine. Contact the Administrator for more assistance. Error: %1 |
| 0xB00003F2 | See arvuti %1 on selle kasutaja peamine arvuti. |
This computer %1 a primary computer for this user. |
| 0xB00003F3 | Kaustade ümbersuunamise konfiguratsiooni juhitakse rühmapoliitika kaudu. |
Folder Redirection configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB00003F4 | Kaustade ümbersuunamise konfiguratsiooni juhitakse WMI konfiguratsiooniklassi Win32_FolderRedirectionUserConfiguration kaudu. |
Folder Redirection configuration is being controlled by WMI configuration class Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |