| 0x37 | È stato individuato un danneggiamento nella struttura del file system nel volume %1.%n%n%8 |
A corruption was discovered in the file system structure on volume %1.%n%n%8 |
| 0x82 | La struttura del file system sul volume %2 è stata ripristinata. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Impossibile correggere la struttura del file system sul volume %2.%nEseguire l'utilità chkdsk sul volume %2. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected.%nPlease run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0x84 | Troppi eventi di ripristino in un periodo di tempo breve.%nL'invio di ulteriori eventi di ripristino verrà temporaneamente sospeso. |
Too many repair events have occurred in a short period of time.%nTemporarily suspending posting of further repair events. |
| 0x85 | Eventi di ripristino non inviati: %1. L'invio degli eventi di ripristino verrà ora ripreso.%nElenco degli eventi di ripristino non inviati in base ai verbi di ripristino:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nAltri: %17%n |
Skipped posting of %1 repair events. Repair event posting will now be resumed.%nHere are the skipped posting repair events count by repair verbs:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
| 0x1000 | Nessuna operazione |
No-Op |
| 0x1001 | Forza Chkdsk completo |
Force Full Chkdsk |
| 0x1002 | Forza analisi attiva |
Force Proactive Scan |
| 0x1003 | FRS non valido |
Bad FRS |
| 0x1004 | Figlio FRS orfano |
Orphan Child FRS |
| 0x1005 | Cluster danneggiati |
Bad Clusters |
| 0x1006 | Cluster liberi danneggiati |
Bad Free Clusters |
| 0x1007 | Collegamento incrociato |
Cross-Link |
| 0x1008 | Voce SD |
SD Entry |
| 0x1009 | ID di sicurezza non valido |
Invalid Security Id |
| 0x100A | Attributo indice |
Index Attribute |
| 0x100B | Sottoalbero indice |
Index Subtree |
| 0x100C | Offset indice |
Index Offset |
| 0x100D | Voce di indice |
Index Entry |
| 0x100E | Ordine indice |
Index Order |
| 0x100F | Connetti |
Connect |
| 0x1010 | Ciclo interruzione |
Break Cycle |
| 0x1011 | FRS allocato |
FRS Allocate |
| 0x1012 | Ordinamento indice |
Index Sort |
| 0x1013 | Ciclo indice |
Index Cycle |
| 0x1100 | Driver del file system |
File System Driver |
| 0x1101 | Dispositivo di analisi attiva |
Proactive Scanner |
| 0x1102 | Applicazione utente |
User Application |
| 0x1200 | Volume di sola lettura |
Read Only Volume |
| 0x1201 | Riparato automaticamente |
Self Healed |
| 0x1202 | Gestione danneggiamento spot disabilitata |
Spot Corruption Handling Disabled |
| 0x1203 | Verifica spot ignorata a causa di un errore critico |
Spot Verifier Bypassed On Critical |
| 0x1204 | Verifica spot ignorata a causa di un errore |
Spot Verifier Bypassed On Error |
| 0x1205 | Inviato a Correzione spot |
Sent To Spot Fixer |
| 0x1206 | Correzione spot ignorata a causa di un errore critico |
Spot Fixer Bypassed On Critical |
| 0x1207 | Correzione spot ignorata a causa di un errore |
Spot Fixer Bypassed On Error |
| 0x1208 | Duplicato |
Duplicate |
| 0x1209 | Formato non valido |
Malformed |
| 0x120A | Non supportato |
Unsupported |
| 0x120B | Verificato |
Verified |
| 0x120C | Falso positivo |
False Positive |
| 0x120D | Sostituito |
Superseded |
| 0x120E | Eliminato |
Purged |
| 0x120F | Pseudo verbo |
Pseudo Verb |
| 0x1210 | Danneggiamento non previsto |
Unexpected Corruption |
| 0x1211 | Volume non disponibile |
Volume Not Available |
| 0x1300 | Manutenzione |
Maintenance |
| 0x1301 | Normale |
Normal |
| 0x1302 | Critico |
Critical |
| 0x1F00 | |
|
| 0x2010 | La natura esatta del danneggiamento è sconosciuta. È necessario analizzare e correggere le strutture del file system offline. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned and fixed offline. |
| 0x2020 | La natura esatta del danneggiamento è sconosciuta. È necessario analizzare le strutture del file system online. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned online. |
| 0x2030 | La Tabella file master (MFT) contiene un record file danneggiato. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". |
The Master File Table (MFT) contains a corrupted file record. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". |
| 0x2040 | La Tabella file master (MFT) contiene un segmento del record file figlio danneggiato non raggiungibile dal relativo segmento record file di base. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. |
The Master File Table (MFT) contains a child file record segment that is not reachable from its base file record segment. The file reference number is 0x%1!0I64x!. |
| 0x2050 | È stato individuato un cluster danneggiato durante l'accesso ai dati del file. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". L'extent contenente il cluster danneggiato si trova nella seguente posizione: VCN 0x%3!0I64x!, LCN 0x%4!0I64x!. |
A bad cluster was discovered while accessing file data. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2060 | È stato individuato un cluster danneggiato all'esterno dei file esistenti nel volume. Il cluster danneggiato si trova nella seguente posizione: LCN 0x%1!0I64x!. |
A bad cluster was discovered outside of any existing file on the volume. The bad cluster is located at Lcn 0x%1!0I64x!. |
| 0x2070 | Rilevati due file che occupano la stessa posizione nel volume. Il numero di riferimento del file proprietario è 0x%1!0I64x!. Il nome del file proprietario è \"%2!wZ!\". L'extent contenente il cluster danneggiato si trova nella seguente posizione: VCN 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. Il numero di riferimento del file incrociato è 0x%5!0I64x!. Il nome del file incrociato è \"%6!wZ!\". L'extent incrociato contenente il cluster danneggiato si trova nella seguente posizione: VCN 0x%7!0I64x!. |
Two files were found to occupy the same location on the volume. The owning file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the owning file is \"%2!wZ!\". The owning extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. The crossing file reference number is 0x%5!0I64x!. The name of the crossing file is \"%6!wZ!\". The crossing extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%7!0I64x!. |
| 0x2080 | Rilevato danneggiamento nel flusso dei descrittori di sicurezza. La voce danneggiata si trova all'offset 0x%1!I64x!. |
A corruption was found in the security descriptor stream. The corrupted entry is at offset 0x%1!I64x!. |
| 0x2090 | Rilevato un file con ID di sicurezza non descritto nel file di sicurezza. L'ID di sicurezza non valido è 0x%1!lx!. Il numero di riferimento del file è 0x%2!0I64x!. Il nome del file è \"%3!wZ!\". È possibile che altri file nel volume facciano riferimento a questo ID di sicurezza non valido. |
A file was found to have a security ID that is not described in the security file. The invalid security ID is 0x%1!lx!. The file reference number is 0x%2!0I64x!. The name of the file is \"%3!wZ!\". There may be additional files on the volume that also refer to this invalid security ID. |
| 0x20A0 | Rilevato danneggiamento in una struttura dell'indice del file system. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". L'attributo dell'indice danneggiato è \"%3!wZ!\". |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20C0 | Rilevato danneggiamento in una struttura dell'indice del file system. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". L'attributo dell'indice danneggiato è \"%3!wZ!\". Il blocco dell'indice danneggiato si trova nella posizione seguente: VCN 0x%4!0I64x!, LCN 0x%5!0I64x!. Il danneggiamento inizia all'offset %6!lu! all'interno del blocco dell'indice. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted index block is located at Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. The corruption begins at offset %6!lu! within the index block. |
| 0x20E0 | Una struttura dell'indice del file system contiene voci che violano le regole di ordinamento. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". L'attributo dell'indice danneggiato è \"%3!wZ!\". |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20F0 | Un file nel volume non è più raggiungibile dalla relativa directory padre. Il numero di riferimento del file padre è 0x%1!0I64x!. Il nome della directory padre è \"%2!wZ!\". L'attributo dell'indice padre è \"%3!wZ!\". Il numero di riferimento del file che deve essere riconnesso è 0x%4!0I64x!. È possibile che nel volume siano presenti altri file che devono essere riconnessi a questa directory padre. |
A file on the volume is no longer reachable from its parent directory. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The parent index attribute is \"%3!wZ!\". The file reference number of the file that needs to be reconnected is 0x%4!0I64x!. There may be additional files on the volume that also need to be reconnected to this parent directory. |
| 0x2100 | È stato rilevato un ciclo nella gerarchia della directory del volume che può essere corretto solo rescindendo una relazione padre-figlio. Il numero di riferimento del file padre è 0x%1!0I64x!. Il nome della directory padre è \"%2!wZ!\". Il numero di riferimento del file figlio è 0x%3!0I64x!. Il nome della directory figlio è \"%4!wZ!\". È possibile che anche altre directory nel volume partecipino a questo ciclo. |
A cycle was found in the directory hierarchy on the volume, which can only be fixed by severing a parent-child relationship. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The child file reference number is 0x%3!0I64x!. The name of the child directory is \"%4!wZ!\". There may be additional directories on the volume that also participate in this cycle. |
| 0x2110 | È stato rilevato un cluster utilizzato da un file ma non contrassegnato come utilizzato nella mappa di bit del volume. Il numero di riferimento del file è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". Il cluster non allocato si trova nella posizione seguente: VCN 0x%3!0I64x!, LCN 0x%4!0I64x!. |
A cluster was found to be used by a file but not marked as used in the volume bitmap. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The unallocated cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2120 | Una struttura di indice del file system contiene voci che violano le regole di ordinamento. Il numero di riferimento è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". L'attributo di indice danneggiato è \"%3!wZ!\". La radice del sottoalbero danneggiato si trova al numero di voce %4!lu! del blocco di indice individuato in Vcn 0x%5!0I64x!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted subtree is rooted at entry number %4!lu! of the index block located at Vcn 0x%5!0I64x!. |
| 0x2130 | Una struttura di indice del file system contiene un ciclo. Il numero di riferimento è 0x%1!0I64x!. Il nome del file è \"%2!wZ!\". L'attributo di indice danneggiato è \"%3!wZ!\". Il ciclo include %4!lu! blocchi di indice a partire da Vcn 0x%5!0I64x! fino a Vcn 0x%6!0I64x!. |
A file system index structure contains a cycle. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The cycle includes %4!lu! index blocks starting at Vcn 0x%5!0I64x! and ending at Vcn 0x%6!0I64x!. |
| 0x00004000 | $UNUSED |
$UNUSED |
| 0x00004001 | $STANDARD_INFORMATION |
$STANDARD_INFORMATION |
| 0x00004002 | $ATTRIBUTE_LIST |
$ATTRIBUTE_LIST |
| 0x00004003 | $FILE_NAME |
$FILE_NAME |
| 0x00004004 | $OBJECT_ID |
$OBJECT_ID |
| 0x00004005 | $SECURITY_DESCRIPTOR |
$SECURITY_DESCRIPTOR |
| 0x00004006 | $VOLUME_NAME |
$VOLUME_NAME |
| 0x00004007 | $VOLUME_INFORMATION |
$VOLUME_INFORMATION |
| 0x00004008 | $DATA |
$DATA |
| 0x00004009 | $INDEX_ROOT |
$INDEX_ROOT |
| 0x0000400A | $INDEX_ALLOCATION |
$INDEX_ALLOCATION |
| 0x0000400B | $BITMAP |
$BITMAP |
| 0x0000400C | $REPARSE_POINT |
$REPARSE_POINT |
| 0x0000400D | $EA_INFORMATION |
$EA_INFORMATION |
| 0x0000400E | $EA |
$EA |
| 0x00004010 | $LOGGED_UTILITY_STREAM |
$LOGGED_UTILITY_STREAM |
| 0x000061A8 | Cancellazione in corso del bit in uso per il record file 0x%1. |
Clearing the in use bit for file record 0x%1. |
| 0x000061A9 | Ripristino in corso del numero di sequenza per il record file 0x%1. |
Repairing the sequence number for file record 0x%1. |
| 0x000061AA | Ripristino in corso del primo byte libero per il record file 0x%1. |
Repairing the first free byte for file record 0x%1. |
| 0x000061AB | Ripristino in corso del numero di segmento per il record file 0x%1. |
Repairing the segment number for file record 0x%1. |
| 0x000061AC | Ripristino in corso degli attributi file per il record file 0x%1. |
Repairing the file attributes for file record 0x%1. |
| 0x000061AD | Eliminazione in corso dell'attributo di codice 0x%1 e del tag di istanza 0x%2per il record file 0x%3. |
Deleting attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x000061AE | Ripristino in corso dei contrassegni per il record file 0x%1. |
Repairing the flags for file record 0x%1. |
| 0x000061AF | Aggiunta in corso dell'attributo di codice 0x%1 per il record file 0x%2. |
Adding attribute of type code 0x%1 for file record 0x%2. |
| 0x000061B0 | Avvio ripristino in data %2/%3/%1 alle %4.%5.%6.%7 |
Start repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7% |
| 0x000061B1 | Fine ripristino in data %2/%3/%1 alle %4.%5.%6.%7 |
End repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7 |
| 0x000061B2 | Record file %1 contrassegnato come in uso nella mappa di bit MFT. |
Marked file record %1 as in use in MFT bitmap. |
| 0x000061B3 | ID di sicurezza 0x%2 non valido nel segmento del record file 0x%1.Verrà sostituito con un ID di sicurezza solo amministratore. |
Security Id 0x%2 is invalid in file record segment 0x%1.It will be replaced with an administrator only Security Id. |
| 0x000061B4 | %5 cluster nell'attributo %4 con codice 0x%2 e tag di istanza 0x%3contrassegnati come in uso dal file 0x%1 nella mappa di bit del volume. |
Marked %5 clusters in attribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000061B5 | Elaborazione del verbo di ripristino BadFrs: 0x%1Flag: 0x%2, 0x%3 |
Processing repair verb BadFrs: 0x%1Flags: 0x%2, 0x%3 |
| 0x000061B6 | Elaborazione del verbo di ripristino InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flag: 0x%5, 0x%6 |
Processing repair verb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flags: 0x%5, 0x%6 |
| 0x000061B7 | Elaborazione del verbo di ripristino FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flag: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B8 | Elaborazione del verbo di ripristino Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flag: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B9 | Elaborazione del verbo di ripristino IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flag: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061BA | Elaborazione del verbo di ripristino OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flag: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061C6 | Il ripristino ha generato troppi messaggi. %1 messaggi ignorati. |
This repair generated too many messages. %1 messages were skipped. |
| 0x000061C7 | L'attributo del tipo di codice 0x%1 e il tag di istanza 0x%2 verranno sostituiticon l'attributo del tipo di codice 0x%3 e il tag di istanza 0x%4 per il record di file 0x%5. |
Swapping attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2 withattribute of type code 0x%3 and instance tag 0x%4 for file record 0x%5. |
| 0x00006590 | Eliminazione in corso del segmento danneggiato 0x%1 del record file. |
Deleting corrupt file record segment 0x%1. |
| 0x000065AA | È in corso il contrassegno del cluster che inizia al VCN 0x%5 con LCN 0x%6 per 0x%7 clusternell'attributo %4 con codice 0x%2 e tag di istanza 0x%3come in uso dal file 0x%1 nella mappa di bit del volume. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065CA | Correzione in corso di un errore non grave nel file 0x%1. |
Correcting a minor error in file 0x%1. |
| 0x000065CE | È in corso il contrassegno del cluster che inizia al VCN 0x%5 con LCN 0x%6 per 0x%7 clusternell'attributo %4 con codice 0x%2 e tag di istanza 0x%3come non in uso dal file 0x%1 nella mappa di bit del volume. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as not in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065D1 | Eliminazione in corso della voce di indice %3 nell'indice 0x%2 del file 0x%1. |
Deleting index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065E4 | Eliminazione in corso di una voce di indice dall'indice 0x%2 del file 0x%1. |
Deleting an index entry from index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065F5 | Inserimento in corso di una voce di indice %3 nell'indice 0x%2 del file 0x%1. |
Inserting an index entry %3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x0000660F | Inserimento in corso di una voce di indice con ID 0x%3 nell'indice 0x%2 del file 0x%1. |
Inserting an index entry with Id 0x%3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x00006784 | Modifica dei flag del nome del file da 0x%3 a 0x%4 perl'istanza del nome file 0x%2 nel file 0x%1. |
Change file name flags from 0x%3 to 0x%4 forfile name instance 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006978 | Il volume include 0x%1 segmenti di record del file, che corrispondono a più di 32 bit. |
Volume has 0x%1 file record segments which is more than 32 bits. |
| 0x00006979 | Il bit di presenza dell'indice dei nomi di file non è impostato per il file 0x%1. |
The file name index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697A | Il bit di presenza dell'indice di visualizzazione non è impostato per il file 0x%1. |
The view index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697B | Il bit del file di sistema non è impostato per il file 0x%1. |
The system file bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697C | Indice %2 mancante nel file 0x%1. |
The %2 index is missing from file 0x%1. |
| 0x0000697D | L'attributo Information dell'EA non è corretto. Effettivo Su discoPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
EA Information is incorrect. Actual On DiskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
| 0x0000697E | L'attributo INFORMATION dell'EA non è coerente con l'attributo DATA dell'EAper il file 0x%1. INFORMATION è uguale a 0x%2, mentre DATA è uguale a 0x%3. |
The EA INFORMATION attribute is not consistency with the EA DATA attributefor file 0x%1. EA INFORMATION equals 0x%2 while EA DATA equals 0x%3. |
| 0x0000697F | L'attributo INFORMATION dell'EA non è leggibile per il file 0x%1. |
The EA INFORMATION is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006980 | La dimensione dell'attributo INFORMATION dell'EA, 0x%2, nel file 0x%1 non è corretta.Dimensione prevista: 0x%3. |
The EA INFORMATION size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006981 | L'attributo DATA dell'EA non è leggibile per il file 0x%1. |
The EA DATA is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006982 | La dimensione dell'attributo DATA dell'EA, 0x%2, nel file 0x%1 non è corretta.Dimensione prevista: 0x%3. |
The EA DATA size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006983 | %1%2 |
%1%2 |
| 0x00006984 | Impostato EA danneggiato per il file 0x%1. La lunghezza rimanente, 0x%2,è insufficiente. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The remaining length, 0x%2,is too small. |
| 0x00006985 | Impostato EA danneggiato per il file 0x%1. La lunghezza totale non compressa, 0x%2,è maggiore della lunghezza totale dei dati, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked total length, 0x%2,is larger than the total data length, 0x%3. |
| 0x00006986 | Impostato EA danneggiato per il file 0x%1. Lunghezza del nome dell'EA: 0x%2. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The EA name is of length 0x%2. |
| 0x00006987 | Impostato EA danneggiato per il file 0x%1. La lunghezza non compressa, 0x%2,non è uguale alla lunghezza del record, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked length, 0x%2,is not the same as the record length, 0x%3. |
| 0x00006988 | La lunghezza del valore Information dell'EA, 0x%1, nel file 0x%2 non è corretta. |
The EA Information value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006989 | La lunghezza compressa totale dell'EA, 0x%2, è eccessiva nel file 0x%1. |
The EA total packed length, 0x%2, is too large in file 0x%1. |
| 0x0000698A | LCN di avvio non corretto per il secondo file MFT nel settore di avvio.Valore effettivo: 0x%2, valore previsto: 0x%1. |
The second MFT starting LCN in the boot sector is incorrect.The actual value is 0x%2 while the expected value is 0x%1. |
| 0x0000698B | La lunghezza del reparse point, 0x%1, ha superato il massimo 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, has exceeded a maximum of 0x%2. |
| 0x0000698C | La lunghezza del reparse point, 0x%1, è minore del minimo 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, is less than a minimum of 0x%2. |
| 0x0000698D | Impossibile leggere il buffer dei dati dei reparse point. |
Unable to read reparse point data buffer. |
| 0x0000698E | Restituiti solo 0x%1 byte dalla lettura di 0x%d bytedel buffer dei dati di reparse. |
Only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytesof the reparse data buffer. |
| 0x0000698F | ReparseDataLength, 0x%1, è incoerente con la lunghezza dell'attributo, 0x%2. |
ReparseDataLength, 0x%1, inconsistence with the attribute length 0x%2. |
| 0x00006990 | Il tag di reparse, 0x%1, è un tag riservato. |
Reparse Tag, 0x%1, is a reserved tag. |
| 0x00006992 | Il file 0x%1 ha l'attributo del reparse point danneggiato. |
File 0x%1 has bad reparse point attribute. |
| 0x00006993 | Gli attributi del reparse point e INFORMATION di EA esistono entrambi nel file 0x%1. |
Both reparse point and EA INFORMATION attributes exist in file 0x%1. |
| 0x00006994 | La lunghezza della ADT (Attribute Definition Table), 0x%1, non è divisibile per 0x%2. |
The attribute definition table length, 0x%1, is not divisible by 0x%2. |
| 0x00006995 | Impossibile trovare l'elemento frs figlio 0x%1 con numero di sequenza 0x%2. |
Unable to find child frs 0x%1 with sequence number 0x%2. |
| 0x00006996 | Impossibile individuare l'attributo di tipo 0x%1con VCN inferiore 0x%2 e tag di istanza 0x%3 nel file 0x%4. |
Unable to locate attribute of type 0x%1, lowest vcn 0x%2,instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006997 | L'elenco attributi nel file 0x%1 include un attributo di elenco attributi. |
The is an attribute list attribute within the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006998 | Il VCN inferiore, 0x%2, è diverso da zero per l'attributo con tipo 0x%1e tag di istanza 0x%3 nel file 0x%4. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006999 | Il VCN inferiore, 0x%2, è diverso da zero per l'attributo di tipo 0x%1nel file 0x%3. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1in file 0x%3. |
| 0x0000699A | Il primo attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2nel file 0x%3 non dovrebbe essere residente. |
The first attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699B | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2nel file 0x%3 non dovrebbe essere residente. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699C | Gli attributi con tag di istanza 0x%2 e 0x%4 hannocodici di tipo diversi, rispettivamente 0x%1 e 0x%3, nel file 0x%5. |
The attributes with instance tags 0x%2 and 0x%4 have differenttype codes 0x%1 and 0x%3 respectively in file 0x%5. |
| 0x0000699D | Gli attributi con lo stesso codice di tipo 0x%1 ma tag di istanza diversi,0x%2 e 0x%4, hanno numeri VCN non contigui, rispettivamente 0x%3e 0x%5, nel file 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have non-contiguous VCN numbers 0x%3 and 0x%5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699E | Gli attributi con lo stesso codice di tipo 0x%1 ma tag di istanza diversi,0x%2 e 0x%4, hanno nomi diversi,rispettivamente %3 e %5, nel file 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have different names %3 and %5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699F | La lunghezza allocata dell'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2nel file 0x%5 è 0x%3 anziché 0x%4. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5has allocated length of 0x%3 instead of 0x%4. |
| 0x000069A0 | La lunghezza allocata dell'attributo di tipo 0x%1 nel file 0x%4è 0x%2 anziché 0x%3. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%4 has allocated lengthof 0x%2 instead of 0x%3. |
| 0x000069A1 | I flag degli attributi di file 0x%1 nel file 0x%3 non è corretto.Valore previsto: 0x%2. |
The file attributes flag 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x000069A2 | Il numero di sequenza 0x%1 nel file 0x%2 non è corretto. |
The sequence number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069A3 | La dimensione allocata totale, 0x%3, dell'attributo con tipo 0x%1 e tag diistanza 0x%2 nel file 0x%5 non è corretta. Valore previsto: %4. |
The total allocated size 0x%3 of attribute of type 0x%1 and instancetag 0x%2 in file 0x%5 is incorrect. The expected value is %4. |
| 0x000069A4 | Errore di lettura con stato 0x%1 all'offset 0x%2 per 0x%3 byte. |
Read failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A5 | Lettura non corretta all'offset 0x%1 per 0x%3 byte. Ottenuti comunque 0x%2 byte. |
Incorrect read at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but got 0x%2 bytes. |
| 0x000069A6 | Errore di scrittura con stato 0x%1 all'offset 0x%2 per 0x%3 byte. |
Write failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A7 | Scrittura non corretta all'offset 0x%1 per 0x%3 byte. Scritti comunque 0x%2 byte. |
Incorrect write at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but wrote 0x%2 bytes. |
| 0x000069A8 | I dati in scrittura sono diversi dai dati in letturaall'offset 0x%1 per 0x%2 byte. |
The data written out is different from what is being read backat offset 0x%1 for 0x%2 bytes. |
| 0x000069A9 | Il file 0x%1 appartiene all'elemento padre 0x%3, ma come padre è stato recuperato 0x%2. |
The file 0x%1 belongs to parent 0x%3 but got 0x%2 as parent. |
| 0x000069AA | Il nome del file 0x%1 è %2, ma dovrebbe essere %3. |
The file 0x%1 has file name %2 when it should be %3. |
| 0x000069AB | L'intestazione multi-settore con dimensione totale 0x%1, offset USA 0x%2,e conteggio USA 0x%3 non è corretta. |
The multi-sector header with total size 0x%1, USA offset 0x%2,and USA count 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069AC | Il valore di controllo USA, 0x%2, al blocco 0x%1 non è corretto.Valore previsto: 0x%3. |
The USA check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%3. |
| 0x000069AD | Impossibile ottenere il LCN dal VCN 0x%2 per l'attributo di tipo 0x%1. |
Unable to query LCN from VCN 0x%2 for attribute of type 0x%1. |
| 0x000069AE | Il record di attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 ha un collegamento incrociato a partire da 0x%3 per eventuali cluster 0x%4. |
Attribute record of type 0x%1 and instance tag 0x%2 is cross linkedstarting at 0x%3 for possibly 0x%4 clusters. |
| 0x000069AF | Il record di attributo con tipo 0x%1 ha un collegamento incrociato a partire dal cluster 0x%2 per eventuali cluster 0x%3. |
Attribute record of type 0x%1 is cross linked starting atcluster 0x%2 for possibly 0x%3 clusters. |
| 0x000069B0 | L'elenco attributi nel file 0x%1 non contieneun attributo di informazioni standard. |
The attribute list in file 0x%1 does not containstandard information attribute. |
| 0x000069B1 | L'elenco attributi nel file 0x%1 indica che l'attributo di informazioni standardè all'esterno del segmento di record del file di base. |
The attribute list in file 0x%1 indicates the standard informationattribute is outside the base file record segment. |
| 0x000069B2 | Radice indice %2 mancante nel file 0x%1. |
The index root %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B3 | Bitmap indice %2 mancante nel file 0x%1. |
The index bitmap %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B4 | Bitmap indice %2 non corretta nel file 0x%1. |
The index bitmap %2 in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x000069B5 | La bitmap indice %2 è presente ma nel file 0x%1 non è presente l'attributo di allocazioneindice corrispondente. |
The index bitmap %2 is present but there is no correspondingindex allocation attribute in file 0x%1. |
| 0x000069B6 | La lunghezza dell'indice radice %1 nel file 0x%4, 0x%2,è insufficiente. Lunghezza minima: 0x%3. |
The length, 0x%2, of the root index %1 in file 0x%4is too small. The minimum length is 0x%3. |
| 0x000069B7 | L'indice radice %1 nel file 0x%3 non è corretto.Il nome previsto è %2. |
The root index %1 in file 0x%3 is incorrect.The expected name is %2. |
| 0x000069B8 | La regola di confronto 0x%3 per la radice indice %1 nel file 0x%2non è corretta. Valore previsto: 0x%4. |
The collation rule 0x%3 for index root %1 in file 0x%2is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069B9 | La relazione tra il filepadre 0x%1 e il file figlio 0x%2 verrà rimossa. Il file figlio rimarrà orfano. |
Breaking the parent 0x%1 and child 0x%2file relationship. This also makes the child an orphan. |
| 0x000069BA | L'attributo di indice di tipo 0x%2 per la radice indice %1nel file 0x%4 non è corretto. Valore previsto: 0x%3. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069BB | L'indice %1 non è un indice di quota noto nel file 0x%2. |
The index %1 is not a known quota index in file 0x%2. |
| 0x000069BC | L'indice %1 non è un indice di sicurezza noto nel file 0x%2. |
The index %1 is not a known security index in file 0x%2. |
| 0x000069BD | L'attributo di indice di tipo 0x%2 per la radice indice %1nel file 0x%3 non è stato riconosciuto. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not recognized. |
| 0x000069BE | L'attributo di indice di tipo 0x%2 per la radice indice %1nel file 0x%3 non è indicizzabile. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not indexable. |
| 0x000069BF | I byte per index buffer, 0x%2, per la radice indice %1 nel file0x%4 non sono corretti. Il valore previsto è 0x%3. |
The bytes per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C0 | I cluster per index buffer, 0x%2, per la radice indice %1 nel file0x%4 non sono corretti. Il valore previsto è 0x%3. |
The clusters per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C1 | La lunghezza del valore di allocazione indice, 0x%2, per l'indice %1 nel file0x%4 non è espressa come multiplo di 0x%3. |
The index allocation value length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C2 | La lunghezza di allocazione indice, 0x%2, allocata per l'indice %1 nel file0x%4 non è espressa come multiplo di 0x%3. |
The index allocation allocated length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C3 | Il primo byte libero, 0x%2, e i byte disponibili, 0x%3, perl'indice radice %1 nel file 0x%4 non sono uguali. |
The first free byte, 0x%2, and bytes available, 0x%3, forroot index %1 in file 0x%4 are not equal. |
| 0x000069C4 | L'offset della voce di indice, 0x%3, per l'indice %1 e il VCN 0x%2nel file 0x%4 non è corretto. |
The index entry offset, 0x%3, of index %1 and VCN 0x%2in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069C5 | L'offset della voce di indice, 0x%2, dell'indice %1nel file 0x%3 non è corretto. |
The index entry offset, 0x%2, of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C6 | Il numero di byte disponibili, 0x%2, nell'intestazione dell'indice %1 nel file0x%4 non è uguale a 0x%3. |
The bytes available, 0x%2, in index header for index %1 in file0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069C7 | L'intestazione per l'indice %1 e il VCN 0x%2 nel file 0x%3non è contrassegnata come nodo indice. |
The index header for index %1 and VCN 0x%2 in file 0x%3is not marked as index node. |
| 0x000069C8 | Il VCN 0x%2 dell'indice %1 nel file 0x%3 non è corretto. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C9 | La bitmap indice per l'indice %1 nel file 0x%2 non è valida o è mancante. |
The index bitmap for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CA | Il VCN 0x%2 dell'indice %1 nel file 0x%3 è già in uso. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is already in use. |
| 0x000069CB | L'allocazione indice per l'indice %1 nel file 0x%2 non è valida o è mancante. |
The index allocation for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CC | La firma dell'intestazione multi-settore per il VCN 0x%2 dell'indice %1nel file 0x%3 non è corretta. |
The multi-sector header signature for VCN 0x%2 of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069CD | L'offset USA 0x%3 del VCN 0x%2 dell'indice %1nel file 0x%5 è inferiore a 0x%4. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%5 is below 0x%4. |
| 0x000069CE | Il VCN 0x%2 dell'indice %1 nel file 0x%4 non è congruente conil VCN 0x%3 conservato nell'index buffer. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%4 is inconsistence withthe VCN 0x%3 stored inside the index buffer. |
| 0x000069CF | I byte per il blocco 0x%3 letti dall'index buffer del VCN 0x%2dell'indice %1 nel file 0x%4 non sono corretti. |
The bytes per block, 0x%3, read from index buffer of VCN 0x%2of index %1 in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D0 | L'offset USA 0x%3 del VCN 0x%2 dell'indice %1nel file 0x%4 non è corretto. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D1 | La dimensione USA 0x%3 del VCN 0x%2 dell'indice %1 nel file0x%5 non è corretta. Valore previsto: 0x%4. |
The USA size 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1 in file0x%5 is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069D2 | L'intestazione dell'indice %1 nel file 0x%2è contrassegnata come nodo, ma non dovrebbe esserlo. |
The index header of index %1 in file 0x%2is marked as index node when it should not. |
| 0x000069D3 | Il primo byte libero, 0x%2, nell'intestazione dell'indice %1nel file 0x%4 non è uguale a 0x%3. |
The first free byte, 0x%2, in index header of index %1in file 0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069D4 | Impossibile ottenere il nome di una voce di indice di nome file con lunghezza 0x%3per l'indice %2 nel file 0x%4 con elemento padre 0x%1. |
Unable to query the name of a file name index entry of length 0x%3of index %2 in file 0x%4 with parent 0x%1. |
| 0x000069D5 | La voce di indice %2 dell'indice 0x%1 fa riferimento al file non utilizzato o riutilizzato 0x%3. |
Index entry %2 of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%3. |
| 0x000069D6 | Una voce di indice dell'indice 0x%1 fa riferimento al file non utilizzato o riutilizzato 0x%2. |
An index entry of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%2. |
| 0x000069D7 | Il file 0x%4 a cui fa riferimento la voce di indice %3 dell'indice %2 confile padre 0x%1 non è un segmento di record del file di base. |
The file 0x%4 pointed to by index entry %3 of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D8 | Il file 0x%3 a cui fa riferimento una voce dell'indice %2 confile padre 0x%1 non è un segmento di record del file di base. |
The file 0x%3 pointed to by an index entry of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D9 | Impossibile individuare l'attributo relativo al nome di file della voce di indice %3dell'indice %2 con elemento padre 0x%1 nel file 0x%4. |
Unable to locate the file name attribute of index entry %3of index %2 with parent 0x%1 in file 0x%4. |
| 0x000069DA | Impossibile individuare l'attributo relativo al nome di file di una vocedell'indice %2 con elemento padre 0x%1 nel file 0x%3. |
Unable to locate the file name attribute of an index entryof index %2 with parent 0x%1 in file 0x%3. |
| 0x000069DB | La voce di indice relativa all'ID oggetto nel file 0x%1 fa riferimento al file 0x%2,ma tale file non include l'ID oggetto specificato. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no object id in it. |
| 0x000069DC | La voce di indice relativa all'ID oggetto nel file 0x%1 fa riferimento al file 0x%2,che non è un segmento di record del file di base. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069DD | L'ID oggetto nella voce di indice nel file 0x%1 non è corretto.La voce fa riferimento al file 0x%2. |
The object id in index entry in file 0x%1 is incorrect.The entry points to file 0x%2. |
| 0x000069DE | L'elemento padre 0x%2 in una voce di indice relativa a un ID oggetto nel file 0x%1non è corretto. Valore corretto: 0x%3. |
The parent 0x%2 in an object id index entry in file 0x%1is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069DF | L'ID oggetto nel file 0x%2 esiste già nell'indicedegli ID oggetto nel file 0x%1. |
The object id in file 0x%2 already existed in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E0 | L'ID oggetto nel file 0x%2 non è presente nell'indice degliID oggetto nel file 0x%1. |
The object id in file 0x%2 does not appear in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E1 | La voce di indice dei reparse point nel file 0x%1 punta al file 0x%2che non è un segmento dei record del file di base. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069E2 | Il tag di analisi 0x%2 della voce di indice dei reparse point nel file 0x%1non è corretto. Il tag corretto nel file 0x%4 è 0x%3. |
The reparse tag 0x%2 of reparse point index entry in file 0x%1is incorrect. The correct reparse tag in file 0x%4 is 0x%3. |
| 0x000069E3 | L'elemento padre 0x%2 nella voce di indice relativa al reparse point con tag 0x%4nel file 0x%1 non è corretto. Valore corretto: 0x%3. |
The parent 0x%2 in the reparse point index entry with tag 0x%4in file 0x%1 is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069E4 | La voce di indice relativa al reparse point nel file 0x%1 fa riferimento al file 0x%2,ma tale file non contiene reparse point. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no reparse point in it. |
| 0x000069E5 | Il reparse point nel file 0x%2 non appare nell'indicedei reparse point nel file 0x%1. |
The reparse point in file 0x%2 does not appear inthe reparse point index in file 0x%1. |
| 0x000069E6 | Il bit di presenza dell'indice dei nomi file è impostato nel file 0x%1,ma non è presente alcun indice di nomi file. |
The file name index present bit is set in file 0x%1but there is no file name index. |
| 0x000069E7 | L'indice radice %2 nel file 0x%1 è mancante o non è valido. |
The root index %2 in file 0x%1 is missing or invalid. |
| 0x000069E8 | La lunghezza della voce di indice 0x%1 non è corretta. Valore massimo: 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is incorrect. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069E9 | La lunghezza dell'attributo della voce di indice 0x%2 per il tipo di voce di indice 0x%1non è corretta. Valore corretto: 0x%3. |
The index entry attribute length 0x%2 of index entry type 0x%1is incorrect. The correct length is 0x%3. |
| 0x000069EA | L'offset dati della voce di indice, 0x%1, e la lunghezza, 0x%2, sonoincoerenti con la lunghezza della voce di indice, 0x%3. |
The index entry data offset 0x%1 and length 0x%2 isinconsistence with the index entry length 0x%3. |
| 0x000069EB | La lunghezza della voce di indice non è corretta per il tipo di voce di indice 0x%1. |
The index entry length is incorrect for index entry type 0x%1. |
| 0x000069EC | La lunghezza della voce di indice è insufficiente per il tipo di voce di indice 0x%1. |
The index entry length is too small for index entry type 0x%1. |
| 0x000069ED | Nel file 0x%1 non è presente l'attributo relativo alle informazioni sul volume. |
The volume information attribute is missing from file 0x%1. |
| 0x000069EE | La lunghezza del record di attributo, 0x%1, è insufficiente per l'attributocon tipo 0x%3 e tag di istanza 0x%4. Valore minimo: 0x%2. |
The attribute record length 0x%1 is too small for attribute oftype 0x%3 and instance tag 0x%4. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069EF | Il codice di formato dell'attributo 0x%1 non è valido per l'attributo con tipo 0x%2e tag di istanza 0x%3. |
The attribute form code 0x%1 is invalid for attribute of type 0x%2and instance tag 0x%3. |
| 0x000069F0 | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 dovrebbe essere residente. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be resident. |
| 0x000069F1 | La lunghezza dell'attributo delle informazioni standard 0x%1 non è corretta.Il valore previsto è 0x%2, 0x%3 o 0x%4. |
The standard information attribute length 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%2, 0x%3, or 0x%4. |
| 0x000069F2 | Il nome dell'attributo non è consentito per gli attributi con tipo 0x%1e tag di istanza 0x%2. |
Attribute name is not allowed for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F3 | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 non dovrebbe essere residente. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be resident. |
| 0x000069F4 | L'offset del nome dell'attributo per l'attributo con tipo 0x%1e tag di istanza 0x%2 non è corretto. |
The attribute name offset for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069F5 | Il nome dell'attributo per l'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2contiene codice Unicode NULL. |
The attribute name for attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2contains unicode NULL. |
| 0x000069F6 | Attributo sconosciuto con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2. |
Unknown attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F7 | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 non dovrebbe essere indicizzato. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be indexed. |
| 0x000069F8 | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 dovrebbe essere indicizzato. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexed. |
| 0x000069F9 | L'attributo indicizzabile con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2non dovrebbe avere nome. |
The indexable attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2should not have name. |
| 0x000069FA | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 dovrebbe avere un nome. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should have a name. |
| 0x000069FB | La lunghezza di attributo 0x%1 per l'attributo con tipo 0x%3e tag di istanza 0x%4 è insufficiente. Valore minimo: 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069FC | La lunghezza di attributo 0x%1 per l'attributo con tipo 0x%3e tag di istanza 0x%4 è eccessiva. Valore massimo: 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too big. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069FD | L'attributo residente per l'attributo con tipo 0x%4 e tag di istanza0x%5 non è corretto. L'attributo ha valore di lunghezza 0x%1 e offset0x%2. La lunghezza dell'attributo è 0x%3. |
The resident attribute for attribute of type 0x%4 and instancetag 0x%5 is incorrect. The attribute has value of length 0x%1,and offset 0x%2. The attribute length is 0x%3. |
| 0x000069FE | Il nome dell'attributo residente è in conflitto con il valore residente per l'attributocon tipo 0x%4 e tag di istanza 0x%5. Offset nome attributo:0x%2, lunghezza: 0x%1, offset valore attributo: 0x%3. |
The resident attribute name is colliding with the resident value for attributeof type 0x%4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the attribute value offset is 0x%3. |
| 0x000069FF | L'offset delle coppie di mapping 0x%1 per l'attributo con tipo 0x%3 e tag diistanza 0x%4 supera la lunghezza di attributo 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 exceeded the attribute length 0x%2. |
| 0x00006A00 | L'offset delle coppie di mapping 0x%1 per l'attributo con tipo 0x%3 e tag diistanza 0x%4 è insufficiente. Valore minimo: 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A01 | Il nome dell'attributo è in conflitto con le coppie di mapping per l'attributocon tipo %4 e tag di istanza 0x%5. Offset nome attributo:0x%2, lunghezza: 0x%1, offset coppie di mapping: 0x%3. |
The attribute name is colliding with the mapping pairs for attributeof type %4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the mapping pairs offset is 0x%3. |
| 0x00006A02 | Coppie di mapping danneggiate in corrispondenza dell'offset dell'attributo 0x%1 per l'attributo di tipo 0x%2 e il tag di istanza 0x%3 nel file 0x%4. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 in file 0x%4has bad mapping pairs at attribute offset 0x%1. |
| 0x00006A03 | Impossibile inizializzare un elenco di extent per il tipo di attributo 0x%1con tag di istanza 0x%2. |
Unable to initialize an extent list for attribute type 0x%1 withinstance tag 0x%2. |
| 0x00006A04 | Il VCN più elevato, 0x%1, dell'attributo con tipo 0x%3 e tagdi istanza 0x%4 non è corretto. Valore previsto: 0x%2. |
The highest VCN 0x%1 of attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A05 | L'attributo non residente con tipo 0x%4 e tag di istanza 0x%5è incoerente. Lunghezza dati validi: 0x%1, dimensione file: 0x%2,lunghezza allocata: 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 and instance tag 0x%5 isinconsistent. The valid data length is 0x%1, file size 0x%2, andallocated length 0x%3. |
| 0x00006A06 | L'attributo non residente di tipo 0x%4 è incoerente. Lunghezza dativalidi: 0x%1, dimensioni file: 0x%2, lunghezza allocata: 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 is inconsistent. The valid datalength is 0x%1, file size 0x%2, and allocated length 0x%3. |
| 0x00006A07 | La lunghezza allocata 0x%1 non è un multiplo di 0x%2 per l'attributocon tipo 0x%3 e tag di istanza 0x%4. |
The allocated length 0x%1 is not in multiple of 0x%2 for attributeof type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A08 | La lunghezza del valore relativo al nome file 0x%1 per l'attributo con tipo 0x%3e tag di istanza 0x%4 è insufficiente. Valore minimo: 0x%2. |
The file name value length 0x%1 for attribute of type 0x%3 withinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A09 | L'attributo con tipo 0x%2 e tag di istanza 0x%3 è incoerente.Lunghezza valore attributo: 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 is inconsistence.The attribute value length is 0x%1. |
| 0x00006A0A | La lunghezza del nome file è zero per l'attributo con tipo 0x%1e tag di istanza 0x%2. |
The file name length is zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A0B | Il nome file nel valore relativo al nome file nell'attributo con tipo 0x%1 e tag diistanza %2 contiene un carattere non valido. |
The file name in file name value in attribute of type 0x%1 and instancetag %2 contains invalid character. |
| 0x00006A0C | La firma dell'intestazione multi-settore nel file 0x%1 non è corretta. |
The multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A0D | L'offset USA 0x%1 nel file 0x%3 è troppo piccolo.Valore minimo: 0x%2. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%3 is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A0E | Dimensione del segmento di record del file, 0x%1, non valida nel file 0x%2. |
The file record segment size 0x%1 is invalid in file 0x%2. |
| 0x00006A0F | L'offset USA 0x%1 nel file 0x%2 non è corretto. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A10 | La dimensione USA 0x%1 nel file 0x%3 non è corretta.Valore previsto: 0x%2. |
The USA size 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A11 | L'offset del primo attributo 0x%1 nel file 0x%2 non è corretto. |
The first attribute offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A12 | Il numero di byte disponibili, 0x%1, nell'intestazione del segmento di record del file per il file 0x%3 non è corretto. Valore previsto: 0x%2. |
The bytes available, 0x%1, in the file record segment header forfile 0x%3 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A13 | Il tag di istanza 0x%2 dell'attributo di tipo 0x%1 nel file 0x%3è già in uso. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%3is already in use. |
| 0x00006A14 | Il tag di istanza 0x%2 dell'attributo di tipo 0x%1 nel file 0x%4è troppo grande. Dovrebbe essere minore di 0x%3. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%4is too large. The instance tag should be less than 0x%3. |
| 0x00006A15 | Attributo di informazioni standard mancante nel file 0x%1. |
The standard information attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A16 | L'offset del record di attributo 0x%1 è eccessivo per l'attributo con tipo 0x%3e tag di istanza 0x%4 nel file 0x%5. Valore massimo: 0x%2. |
The attribute record offset 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A17 | La lunghezza del record dell'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2nel file 0x%3 non deve essere zero. |
The record length of attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be zero. |
| 0x00006A18 | La lunghezza del record 0x%1 dell'attributo con tipo 0x%2 e tag di istanza 0x%3nel file 0x%4 non è allineata. |
The record length 0x%1 of attribute of type 0x%2 andinstance tag 0x%3 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A19 | La lunghezza del record 0x%1 è eccessiva per l'attributo con tipo 0x%3e tag di istanza 0x%4 nel file 0x%5. Valore massimo: 0x%2. |
The record length 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A1A | Il primo byte disponibile, 0x%1, nel file 0x%4 non è corretto. Numero dibyte disponibili nel segmento di record del file: 0x%2,lunghezza totale: 0x%3. |
The first free byte, 0x%1, in file 0x%4 is incorrect. The number ofbytes free in the file record segment is 0x%2 and the total lengthis 0x%3. |
| 0x00006A1B | L'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 dovrebbe essere dopol'attributo con tipo 0x%3 e tag di istanza 0x%4 nel file 0x%5. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be afterattribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4 in file 0x%5. |
| 0x00006A1C | Tutti gli attributi con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 dovrebberoessere indicizzati nel file 0x%5. |
All attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexedin file 0x%5. |
| 0x00006A1D | Nel file 0x%3 sono presenti due attributi identici con tipo 0x%1e tag di istanza 0x%2. |
Two identical attributes of type 0x%1 and instance tag 0x%2 arein file 0x%3. |
| 0x00006A1E | Il bit di presenza dell'indice dei nomi file nel file 0x%1 non dovrebbe essere impostato. |
The file name index present bit in file 0x%1 should not be set. |
| 0x00006A20 | Il flag di file sparse nell'attributo di informazioni standard nel file 0x%1non è impostato. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A21 | Il contrassegno di tipo sparse nell'attributo delle informazioni standard nel file 0x%1 non deve essere impostato. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A22 | Il flag di file crittografato precedente verrà sostituito dal nuovo flag di file crittografatonel file 0x%1. |
The old encrypted flag is being replaced by the new encrypted flagin file 0x%1. |
| 0x00006A23 | Il flag di file crittografato nell'attributo di informazioni standard nel file 0x%1non è impostato. |
The encrypted flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A24 | Il flag di reparse nell'attributo di informazioni standard nel file 0x%1non è impostato. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A25 | Il flag di reparse nell'attributo di informazioni standard nel file 0x%1non dovrebbe essere impostato. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A26 | Nel file 0x%1 sono presenti più attributi relativi al nome file NTFS. |
There are more than one NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A27 | Gli attributi relativi al nome file nel file 0x%3 hanno elementi padre diversi.Elemento padre del nome DOS: 0x%1, elemento padre del nome NTFS: 0x%2. |
The file name attributes in file 0x%3 has different parents.The DOS name has 0x%1 as parent. The NTFS name has 0x%2 as parent. |
| 0x00006A28 | Nel file 0x%1 sono presenti più attributi relativi al nome file DOS. |
There are more than one DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A29 | L'attributo relativo al nome file DOS nel file 0x%1 non è corretto. |
The DOS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A2A | Nel file 0x%1 non sono presenti attributi relativi al nome file NTFS. |
There is no NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2B | Nel file 0x%1 non sono presenti attributi relativi al nome file DOS. |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2C | Gli attributi relativi ai nomi DOS e NTFS specificati nel file 0x%1 sono identici. |
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
| 0x00006A2D | Impossibile configurare l'elenco attributi nel file 0x%1. |
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006A2E | Nel file 0x%3 manca il tipo di attributo 0x%1 con nome %2. |
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
| 0x00006A2F | Nel file 0x%2 manca l'attributo di tipo 0x%1. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
| 0x00006A30 | Nel file 0x%1 manca l'attributo dati senza nome. |
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A31 | Nel file 0x%1 manca l'elenco attributi. |
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A32 | La lunghezza, 0x%3, della voce dell'elenco attributi con attributo di tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 nel file 0x%4 non è allineata. |
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A33 | La voce dell'elenco attributi con attributo di tipo 0x%1 e tag diistanza 0x%2 nel file 0x%6 non è corretta. Lunghezza del nomedella voce dell'elenco attributi: 0x%3, offset: 0x%4, lunghezza dell'elenco attributi: 0x%5. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
| 0x00006A34 | L'offset del nome di attributo 0x%3 della voce dell'elenco attributi con attributo ditipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 nel file 0x%5 è insufficiente.Valore minimo: 0x%4. |
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute oftype 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A35 | La lunghezza dell'elenco attributi 0x%2 nel file 0x%3 non è corretta.Valore previsto: 0x%1. |
The attribute list length 0x%2 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%1. |
| 0x00006A36 | L'elenco di extent dell'elenco attributi ha un collegamento incrociato in 0x%1per eventuali cluster 0x%2 nel file 0x%3. |
The extent list of the attribute list is crossed linked at 0x%1for possibly 0x%2 clusters in file 0x%3. |
| 0x00006A37 | La voce dell'elenco attributi con attributo di tipo 0x%1 e tag di istanza0x%2 non dovrebbe trovarsi dopo l'attributo con tipo 0x%3 e tag di istanza 0x%4. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag0x%2 should be after attribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A38 | Trovate due voci di elenco attributi identiche, con tipo 0x%1e tag di istanza 0x%2. |
Two identical attribute list entries of type 0x%1 and instance tag 0x%2are found. |
| 0x00006A39 | La lunghezza di attributo 0x%3 per l'attributo con tipo 0x%1 e nome %2 nelfile 0x%5 è insufficiente. Valore minimo: 0x%4. |
The attribute length 0x%3 of attribute of type 0x%1 and name %2 infile 0x%5 is too small. The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A3A | Il flag di file sparse dell'attributo con tipo 0x%1 e nome %2 nel file0x%3 non è impostato. |
The sparse flag of attribute of type 0x%1 and name %2 in file0x%3 is not set. |
| 0x00006A3B | L'offset del journal USN 0x%1 nel file 0x%2 non è un limite di pagina. |
The USN Journal offset 0x%1 in file 0x%2 is not at a page boundary. |
| 0x00006A3C | La lunghezza del journal USN 0x%1 nel file 0x%3 è troppo grande.Il valore massimo è 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is too large.The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A3D | La lunghezza del journal USN 0x%1 nel file 0x%3 è minore delsuo offset 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is less thanits offset 0x%2. |
| 0x00006A3E | Il blocco USN rimanente all'offset 0x%1 nel file 0x%2ha dimensione inferiore a una pagina. |
The remaining USN block at offset 0x%1 in file 0x%2 isless than a page. |
| 0x00006A3F | La parte rimanente di una pagina USN all'offset 0x%1 nel file 0x%2dovrebbe essere riempita con una sequenza di zero. |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2should be filled with zeros. |
| 0x00006A40 | La voce journal USN a offset 0x%1 e lunghezza 0x%2 attraversail limite di pagina. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crossesthe page boundary. |
| 0x00006A41 | La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1, nel file0x%4 è maggiore della lunghezza restante 0x%3 di una pagina. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
| 0x00006A42 | La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1, nel file0x%4 ha superato le dimensioni dela pagina 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A43 | La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1, nel file0x%3 non è allineata. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%3 is not aligned. |
| 0x00006A44 | La versione della voce journal USN 0x%2.%3 a offset 0x%1nel file 0x%4 non è riconosciuta. |
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1in file 0x%4 is not recognized. |
| 0x00006A45 | La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1 nel file0x%4 è troppo ridotta. Il valore minimo è 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A46 | La lunghezza di pagina USN restante 0x%2 è troppo ridotta per contenere un'altravoce journal USN a offset 0x%1 nel file 0x%4.Sono necessari almeno 0x%3 byte. |
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit anotherUSN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.It needs at least 0x%3 bytes. |
| 0x00006A47 | Il valore USN 0x%1 della voce journal USN a offset 0x%2nel file 0x%3 non è corretto. |
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x00006A48 | La voce journal USN a offset 0x%1, nel file 0x%4 ècongruente. La voce ha lunghezza di 0x%3 e una lunghezza nome file di 0x%2. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is notconsistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
| 0x00006A49 | La lunghezza journal USN 0x%1 nel file 0x%4 è minore delUSN più grande incontrato, 0x%2, più otto nel file 0x%3. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%4 is less thelargest USN encountered, 0x%2, plus eight in file 0x%3. |
| 0x00006A4A | Flusso dati di sicurezza mancante nel file 0x%1. |
The security data stream is missing from file 0x%1. |
| 0x00006A4B | La dimensione del flusso dati di sicurezza 0x%1 non deve essere minore di 0x%2. |
The security data stream size 0x%1 should not be less than 0x%2. |
| 0x00006A4C | La parte rimanente di una pagina di flusso dati di sicurezza che inizia all'offset 0x%1 per 0x%2 byte non contiene valori diversi da zero. |
The remaining of a security data stream page starting at offset 0x%1for 0x%2 bytes contains non-zero. |
| 0x00006A4D | La voce del flusso dati di sicurezza all'offset 0x%1 con lunghezza 0x%2oltrepassa il limite di pagina. |
The security data stream entry at offset 0x%1 with length 0x%2crosses the page boundary. |
| 0x00006A4E | La lunghezza, 0x%2, della voce del flusso dati di sicurezza all'offset0x%1 è insufficiente. Valore minimo: 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A4F | La lunghezza, 0x%2, della voce del flusso dati di sicurezza all'offset0x%1 supera la dimensione della pagina, 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A50 | La voce del flusso dati di sicurezza all'offset 0x%1 non può essere contenuta nellaparte rimanente, 0x%2, di una pagina. Valore minimo: 0x%3. |
The security data stream entry at offset 0x%1 does not fit into theremaining length, 0x%2, of a page. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A51 | La voce di descrittore di sicurezza con ID 0x%2 all'offset 0x%1 non è valida. |
The security descriptor entry with Id 0x%2 at offset 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A52 | L'ID di sicurezza 0x%2 della voce di descrittore di sicurezza all'offset 0x%1è duplicata. |
The security Id 0x%2 of security descriptor entry at offset 0x%1is a duplicate. |
| 0x00006A53 | Il valore hash 0x%2 della voce di descrittore di sicurezza con ID0x%4 all'offset 0x%1 non è valido. Valore corretto: 0x%3. |
The hash value 0x%2 of the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A54 | L'offset 0x%2 archiviato nella voce di descrittore di sicurezza con ID0x%4 all'offset 0x%1 non è valido. Valore corretto: 0x%3. |
The offset 0x%2 stored in the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A55 | Il descrittore di sicurezza nel file 0x%1 non è valido. |
The security descriptor in file 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A56 | L'ID di sicurezza 0x%1 nel file 0x%2 non è valido. |
The security Id 0x%1 in file 0x%2 is invalid. |
| 0x00006A57 | Il flusso di dati con nome %1 nel file 0x%2 non è stato riconosciuto. |
The data stream with name %1 in file 0x%2 is not recognized. |
| 0x00006A58 | La lunghezza della ADT (Attribute Definition Table) 0x%1 non è corretta.Valore corretto: 0x%2. |
The attribute definition table length 0x%1 is incorrect.The correct value is 0x%2. |
| 0x00006A59 | Il contenuto della ADT (Attribute Definition Table) non è corretto. |
The attribute definition table content is incorrect. |
| 0x00006A5A | Nell'attributo dati nel file di avvio manca il cluster zero. |
Cluster zero is missing from the data attribute in boot file. |
| 0x00006A5B | Elenco attributi trovato nel file di registro. |
Attribute list found in the log file. |
| 0x00006A5C | L'attributo dati è residente o mancante nel file di registro. |
The data attribute is either resident or missing in the log file. |
| 0x00006A5D | Impossibile ottenere il LCN nell'attributo dati del mirror del file MFT. |
Unable to obtain the LCN in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5E | Nell'attributo dati del mirror del file MFT non è presente alcun LCN fisico per il VCN 0. |
There is no physical LCN for VCN 0 in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5F | L'attributo dati del mirror del file MFT non è contiguo per 0x%1 settori. |
The data attribute of the MFT mirror is not contiguous for 0x%1 sectors. |
| 0x00006A60 | Il mirror del file MFT è diverso dal file MFT. |
The MFT mirror is different from the MFT. |
| 0x00006A61 | Nel file di conversione maiuscole manca l'attributo dati. |
The data attribute is missing from the upcase file. |
| 0x00006A62 | La lunghezza del file di conversione maiuscole 0x%1 non è corretta. Valore previsto: 0x%2. |
The upcase file length 0x%1 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A63 | Il contenuto del file di conversione maiuscole non è corretto. |
The upcase file content is incorrect. |
| 0x00006A64 | L'attributo dati è residente o mancante nel mirror del file MFT. |
The data attribute is either resident or missing in the MFT mirror. |
| 0x00006A65 | Le due voci di indice con lunghezza 0x%1 e 0x%2 sono identicheo non compaiono nell'ordine corretto. |
The two index entries of length 0x%1 and 0x%2 are either identicalor appear in the wrong order. |
| 0x00006A66 | La prima voce indice di lunghezza 0x%1 è una foglia ma non è nella radice. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but it is not in the root. |
| 0x00006A67 | La prima voce di indice con lunghezza 0x%1 è un elemento foglia, mentre la voce precedente non lo è. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but the previous entry is not. |
| 0x00006A68 | La voce di indice foglia corrente con lunghezza 0x%3 ha profondità 0x%2,diversa da quella di un'altra voce di indice foglia, che ha profondità 0x%1. |
Current leaf index entry of length 0x%3 is at depth 0x%2 whichis different from other leaf index entry which has a depth of 0x%1. |
| 0x00006A69 | Il puntatore verso il basso della voce di indice corrente con lunghezza 0x%1 non è valido. |
The down pointer of current index entry with length 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A6A | La lunghezza della voce di indice 0x%1 è eccessiva. Valore massimo: 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is too large. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A6B | L'attributo di allocazione non esiste. |
The allocation attribute does not exist. |
| 0x00006A6C | Cancellazione delle voci inutilizzate del flusso dei descrittori di sicurezza. |
Clearing unused security descriptor stream entries. |
| 0x00006A6D | Il blocco del descrittore di sicurezza mirror è diverso daldescrittore di sicurezza master all'offset 0x%1. |
Mirror security descriptor block different from that ofmaster security descriptor at offset 0x%1. |
| 0x00006A6E | Impossibile leggere la ADT (Attribute Definition Table). |
The attribute definition table cannot be read. |
| 0x00006A6F | Impossibile leggere l'index buffer presso VCN 0x%2dell'indice %1 nel file 0x%3. |
The index buffer at VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3cannot be read. |
| 0x00006A70 | Impossibile leggere il mirror del file MFT che inizia al cluster 0x%1per 0x%2 settori. |
The MFT mirror starting at cluster 0x%1 for 0x%2 sectorscannot be read. |
| 0x00006A71 | Impossibile leggere il descrittore di sicurezza nel file 0x%1. |
The security descriptor in file 0x%1 cannot be read. |
| 0x00006A72 | Impossibile leggere la tabella di conversione maiuscole. |
The upcase table cannot be read. |
| 0x00006A73 | Impossibile leggere l'attributo USN con codice tipo 0x%1 e nome %2nel file 0x%3. |
The USN attrib of type code 0x%1 and name %2 cannot beread in file 0x%3. |
| 0x00006A74 | La lunghezza del valore Data dell'EA, 0x%1, nel file 0x%2 non è corretta. |
The EA Data value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A75 | La lunghezza della voce di indice 0x%2 per l'indice 0x%1 nel file 0x%4è eccessiva. Valore massimo: 0x%3. |
The index entry length 0x%2 for index %1 in file 0x%4is too large. The maximum value is 0x%3. |
| 0x00006A76 | Impossibile ottenere la voce dell'elenco di extent 0x%3 dall'attributocon tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2. |
Unable to query extent list entry 0x%3 from attributeof type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A77 | La dimensione totale allocata, 0x%1, per l'attributo con tipo 0x%3e tag di istanza 0x%4 è maggiore della lunghezza allocata 0x%2. |
The total allocated size 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is larger than the allocated length 0x%2. |
| 0x00006A78 | Impossibile individuare l'attributo con tag di istanza 0x%2 e riferimentodi segmento 0x%3. Tipo di attributo previsto: 0x%1. |
Unable to locate attribute with instance tag 0x%2 and segmentreference 0x%3. The expected attribute type is 0x%1. |
| 0x00006A79 | L'offset della prima voce di indice, 0x%2, per l'indice %1 nel file 0x%4punta oltre la lunghezza dell'indice, 0x%3. VCN sconosciuto. |
The first index entry offset, 0x%2, for index %1 in file 0x%4points beyond the length, 0x%3, of the index. VCN is unknown. |
| 0x00006A7A | Alcuni cluster occupati dall'attributo con tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2nel file 0x%3 sono già in uso. |
Some clusters occupied by attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 is already in use. |
| 0x00006A7B | Impossibile configurare il segmento di record del file figlio 0x%2 nel file 0x%1. |
Unable to setup the child file record segment 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006A7C | L'elemento padre 0x%2 della voce di indice %3nel file 0x%4 non è corretto. Elemento padre previsto: 0x%1. |
The parent 0x%2 of index entry %3in file 0x%4 is incorrect. The expected parent is 0x%1. |
| 0x00006A7D | Il riferimento file 0x%3 di una voce dell'indice %2nell'elemento padre 0x%1 è diverso da 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry %2 inparent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7E | Il riferimento a file 0x%3 di una voce dell'indice %2con elemento padre 0x%1 è diverso da 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry of index %2with parent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7F | Il file 0x%1 contiene più voci dell'indice di ID oggettoche fanno riferimento allo stesso file 0x%2. |
Multiple object id index entries in file 0x%1point to the same file 0x%2. |
| 0x00006A80 | La voce di indice di ID oggetto nel file 0x%1fa riferimento al file 0x%2, che è illeggibile. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A81 | La voce di indice di ID oggetto nel file 0x%1fa riferimento al file 0x%2, che non è in uso. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A82 | La voce di indice di reparse point nel file 0x%1punta al file 0x%2, che non è in uso. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A83 | La voce di indice di reparse point nel file 0x%1punta al file 0x%2, che è illeggibile. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A84 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 0x00006A85 | Pulizia dei tag di istanza per il file 0x%1. |
Cleaning up instance tags for file 0x%1. |
| 0x00006A86 | Pulizia del flag di file crittografato per il file 0x%1. |
Cleaning up encrypted flag for file 0x%1. |
| 0x00006A87 | Pulizia del flag di file sparse per il file 0x%1. |
Cleaning up sparse flag for file 0x%1. |
| 0x00006A88 | Pulizia di %3 voci di indice inutilizzate dall'indice %2 del file 0x%1. |
Cleaning up %3 unused index entries from index %2 of file 0x%1. |
| 0x00006A89 | Pulizia di %1 descrittori di sicurezza inutilizzati. |
Cleaning up %1 unused security descriptors. |
| 0x00006A8A | La lunghezza del valore, 0x%1, del mirror del file MFT è insufficiente.Valore minimo: 0x%2. |
The value length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8B | La lunghezza dei dati validi, 0x%1, del mirror del file MFT è insufficiente.Valore minimo: 0x%2. |
The valid data length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8C | La voce di indice %3 dell'indice %2 nel file 0x%1 fa riferimento al file inutilizzato 0x%4. |
Index entry %3 of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%4. |
| 0x00006A8D | Una voce dell'indice %2 nel file 0x%1 fa riferimento al file inutilizzato 0x%3. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%3. |
| 0x00006A8E | Impossibile ottenere il LCN nell'attributo dati per il VCN 0x%1 del file MFT. |
Unable to obtain the LCN in data attribute for VCN 0x%1 of the MFT. |
| 0x00006A8F | Una voce dell'indice %2 del file 0x%1 fa riferimento al file 0x%3,che è oltre il file MFT. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to file 0x%3which is beyond the MFT. |
| 0x00006A90 | Il numero di segmento 0x%1 nel file 0x%2 non è corretto. |
The segment number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A91 | Informazioni interne: |
Internal Info: |
| 0x00006A92 | L'offset delle coppie di mapping 0x%1 per l'attributo con tipo 0x%2 e tag diistanza 0x%3 non è allineato al quadrato. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%2 and instancetag 0x%3 is not quad aligned. |
| 0x00006A93 | L'attributo relativo al nome file NTFS nel file 0x%1 non è corretto. |
The NTFS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A94 | Voci mancanti impreviste nell'elenco esteso dell'attributo di tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 has unexpected holes in the extent list. |
| 0x00006A95 | L'attributo nome file TxF nel file 0x%1 è danneggiato. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A96 | L'attributo nome file $Txf nel file 0x%1 è duplicato. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A97 | L'attributo nome file $Txf nel file 0x%1 è danneggiato. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A98 | Attributo $STANDARD_INFORMATION danneggiato per una directory $Txf. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a $Txf directory. |
| 0x00006A99 | Attributo $STANDARD_INFORMATION danneggiato per una directory radice RM. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a RM Root directory. |
| 0x00006A9A | L'attributo nome file TxF nel file 0x%1 è duplicato. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A9B | Riferimento file radice RM TxF danneggiato. |
A TxF RM root file reference was corrupt. |
| 0x00006A9C | Rilevato attributo con collegamento incrociato di codice 0x%1 e tag di istanza 0x%2per il record file 0x%3. |
Detected cross linked attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x00006A9D | Il record del file 0x%1 corrisponde a \"%2\". |
File record 0x%1 maps to \"%2\". |
| 0x00006A9E | La voce di indice %3 nell'indice 0x%2 del file 0x%1 risulta mancante. |
The index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A9F | Impossibile trovare il padre 0x%1 dell'attributo nome file %2 nel file 0x%3. |
The parent 0x%1 of file name attribute %2 in file 0x%3 cannot be found. |
| 0x00006AA0 | I flag del nome file 0x%1 nella voce di indice %2 del padre 0x%3 non sono coerenticon quelli del file 0x%4. |
The file name flags 0x%1 in index entry %2 of parent 0x%3 is inconsistentwith that in file 0x%4. |
| 0x00006AA1 | L'unico attributo del file 0x%1 sono le informazioni standard. |
The only attribute in the file 0x%1 is the standard information. |
| 0x01000062 | Volume %1 (%2) %3 |
Volume %1 (%2) %3 |
| 0x0100008C | Impossibile scaricare i dati nel registro delle transazioni. I dati potrebbero risultare danneggiati nel volume con ID: %1, nome dispositivo: %2.%n(%3) |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur in VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
| 0x0100008F | Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000090 | A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000096 | An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0x010000D2 | Il volume con thin provisioning %1 (%2)%nnon era mappato tra i cluster %3 e %4. %nOra il problema è stato risolto. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nIt is now fixed. |
| 0x010000D3 | Il volume con thin provisioning %1 (%2)%nnon era mappato tra i cluster %3 e %4. %nIl ripristino non è riuscito.%nLe allocazioni di memoria disponibili potrebbero essere insufficienti. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nRepair was unsucccessful.%nPossibly out of available slabs. |
| 0x11000016 | Statistiche |
Statistics |
| 0x11000019 | BadClusterHotFix |
BadClusterHotFix |
| 0x31000000 | Informazioni |
Info |
| 0x31000001 | Avvia |
Start |
| 0x31000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x31000007 | Riprendi |
Resume |
| 0x31000008 | Sospendi |
Suspend |
| 0x40040024 | Un utente ha raggiunto la soglia della propria quota nel volume %2. |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | Un utente ha raggiunto il limite della propria quota nel volume %2. |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | Il sistema ha avviato la ricostruzione delle informazioni sulla quotadi disco dell'utente nel dispositivo %1 con etichetta \"%2\". |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | Le informazioni sulla quota di disco dell'utente nel dispositivo %1con etichetta \"%2\" sono state ricostruite. |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x80040028 | Errore durante la ricostruzione delle informazioni sulla quota di discodell'utente nel dispositivo %1 con etichetta \"%2\". |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {Scrittura rimandata non riuscita}Impossibile salvare tutti i dati del file %2. I dati sono andati persi.È possibile che l'errore sia dovuto a un problema relativo all'hardware o alla connessione di rete. Provare a salvare il file in un'altra posizione. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040086 | Gestore delle risorse di transazione: errore nel volume %2 durante il ripristino. Il ripristino continuerà. |
The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. |
| 0x80040088 | Errore durante l'avvio del gestore delle risorse di transazione predefinito per il volume %2. I dati del gestore sono stati reimpostati. Il codice di errore è incluso nei dati. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered an error while starting and its metadata was reset. The data contains the error code. |
| 0x8004008B | {Scrittura rimandata non riuscita}Impossibile salvare tutti i dati del file %2. I dati sono andati persi. È possibile che l'errore sia dovuto a un problema relativo alla connettività di rete. Provare a salvare il file in un'altra posizione. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {Scrittura rimandata non riuscita}Impossibile salvare tutti i dati del file %2. I dati sono andati persi.L'errore è stato restituito dal server in cui il file è salvato. Provare a salvare il file in un'altra posizione. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {Scrittura rimandata non riuscita}Impossibile salvare tutti i dati del file %2. I dati sono andati persi.È possibile che l'errore si sia verificato perché il dispositivo è stato rimosso oppure perché il supporto è protetto da scrittura. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | Sistema |
System |
| 0xB1000001 | RundownStart |
RundownStart |
| 0xB1000002 | RundownComplete |
RundownComplete |
| 0xB1000003 | RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
| 0xB1000004 | The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
| 0xB1000064 | Lo stato dell'azione di danneggiamento globale NTFS è ora %1. |
NTFS global corruption action state is now %1. |
| 0xB100008B | La struttura del file system che gestisce le informazioni di sicurezza nel volume %1 (%2) è diventata troppo grande e frammentata. La struttura ha raggiunto il %3%% del limite di frammentazione massimo. Se la struttura continua ad aumentare e raggiunge questo limite potrebbe non essere possibile creare nuovi file in questo volume. È consigliabile disconnettere il volume per la manutenzione preventiva. |
The file system structure that maintains security information on volume %1 (%2) has grown excessively large and fragmented. The structure has reached %3%% of its maximum fragmentation limit. If the structure continues to grow and reaches this limit, it may not be possible to create new files on this volume. It is strongly recommended that the volume be taken offline for preventative maintenance. |
| 0xB100008D | An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
| 0xB100008E | Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
| 0xB10000C9 | NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Motivo: %2 |
NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000CA | PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Motivo: %2, Utilizzo: %3% |
PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CB | PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CC | CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Motivo: %2, Utilizzo: %3% |
CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CD | CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CE | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
| 0xB10000D0 | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
| 0xB10000E6 | WorkItem in coda, WorkItem: %1, Motivo: %2 |
WorkItem queued, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E7 | Coda WorkItem non riuscita, WorkItem: %1, Motivo: %2, Errore: %3 |
WorkItem queue failed, WorkItem: %1, Reason: %2, Error: %3 |
| 0xB10000E8 | WorkItem avviati, WorkItem: %1, Motivo: %2 |
WorkItem started, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E9 | WorkItem completati, WorkItem: %1, Motivo: %2 |
WorkItem completed, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000F0 | File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB10000F1 | File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB100012C | NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB100012D | Notifica di evento di smontaggio del volume inviata da NTFS. In attesa del completamento delle notifiche. |
NTFS has sent volume dismount event notification and is waiting for the notifications to complete. |
| 0xB100012E | Notifica dell'evento di smontaggio del volume nel volume NTFS completata. |
The volume dismount event notification on the NTFS volume has completed. |
| 0xB100012F | The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB1000130 | The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
| 0xB1000131 | NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
| 0xB1000191 | Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000192 | Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000193 | Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000194 | Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000195 | Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000196 | Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1010092 | IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
| 0xB1010094 | A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1010095 | In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1020091 | IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
| 0xB1020093 | An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xC0040029 | La struttura del file system sul disco è danneggiata e inutilizzabile.Eseguire l'utilità chkdsk nel dispositivo %1 con etichetta \"%2\". |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | Le informazioni sulla quota di disco dell'utente sono inutilizzabili. Per garantirne l'accuratezza, le informazioni sulla quota del file systemnel dispositivo %1 con etichetta \"%2\" verranno ricostruite. |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC0040037 | La struttura del file system nel disco è danneggiata e inutilizzabile.Eseguire l'utilità chkdsk nel volume %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC0040087 | Gestore delle risorse di transazione: impossibile creare spazio disponibile nel registro del volume %2 a causa di un errore non riproducibile. Il codice di errore è incluso nei dati. |
The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The data contains the error code. |
| 0xC0040089 | Impossibile avviare il gestore delle risorse di transazione predefinito per il volume %2 a causa di un errore non riproducibile. Il codice di errore è incluso nei dati. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered a non-retryable error and could not start. The data contains the error code. |
| 0xC004008A | Errore irreversibile del gestore delle risorse di transazione in corrispondenza di %2%3. Il gestore delle risorse è stato chiuso. Il codice di errore è incluso nei dati. |
The transaction resource manager at %2%3 encountered a fatal error and was shut down. The data contains the error code. |
| 0xD1000001 | è integro. Non è necessario eseguire alcuna operazione. |
is healthy. No action is needed. |
| 0xD1000002 | richiede un'analisi online. Un'analisi online verrà eseguita durante la prossima attività di manutenzione pianificata. In alternativa, è possibile eseguire \"CHKDSK /SCAN\" in locale mediante la riga di comando oppure eseguire \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" in locale o in remoto tramite PowerShell. |
requires an Online Scan. An Online Scan will automatically run as part of the next scheduled maintenance task. Alternatively you may run \"CHKDSK /SCAN\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000003 | deve essere disconnesso per un breve periodo di tempo per poter eseguire una correzione spot. Eseguire \"CHKDSK /SPOTFIX\" in locale mediante la riga di comando oppure \"REPAIR-VOLUME \" in locale o in remoto tramite PowerShell. |
needs to be taken offline for a short time to perform a Spot Fix. Please run \"CHKDSK /SPOTFIX\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000004 | deve essere disconnesso per poter eseguire Chkdsk completo. Eseguire \"CHKDSK /F\" in locale mediante la riga di comando oppure \"REPAIR-VOLUME \" in locale o in remoto tramite PowerShell. |
needs to be taken offline to perform a Full Chkdsk. Please run \"CHKDSK /F\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000005 | LogSpace |
LogSpace |
| 0xD1000006 | DirtyPages |
DirtyPages |
| 0xD1000007 | OpenAttributes |
OpenAttributes |
| 0xD1000008 | TransactionDrain |
TransactionDrain |
| 0xD1000009 | FastIOCallback |
FastIOCallback |
| 0xD100000A | DeallocatedClusters |
DeallocatedClusters |
| 0xD100000B | DeallocatedClustersMem |
DeallocatedClustersMem |
| 0xD100000C | RecordStackCheck |
RecordStackCheck |
| 0xD100000D | Dismount |
Dismount |
| 0xD100000E | Compression |
Compression |
| 0xD100000F | Snapshot |
Snapshot |
| 0xD1000010 | Mount |
Mount |
| 0xD1000011 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD1000012 | RecursiveCompression |
RecursiveCompression |
| 0xD1000013 | Testing |
Testing |
| 0xD1000014 | PostRequest |
PostRequest |
| 0xD1000015 | Checkpoint |
Checkpoint |
| 0xD1000016 | DelayClose |
DelayClose |
| 0xD1000017 | MarkUnusedContextCompletion |
MarkUnusedContextCompletion |
| 0xD1000018 | HotFix |
HotFix |
| 0xD1000019 | DiskFlushCompletion |
DiskFlushCompletion |
| 0xD100001A | McbCleanup |
McbCleanup |
| 0xD100001B | UsnTimeOut |
UsnTimeOut |
| 0xD100001C | Repair |
Repair |
| 0xD100001D | TxfRmDelayedWorkItem |
TxfRmDelayedWorkItem |
| 0xD100001E | TxfRmCriticalWorkItem |
TxfRmCriticalWorkItem |
| 0xD100001F | TxfRmRestartWorkItem |
TxfRmRestartWorkItem |
| 0xD1000020 | TxfThawRmsWorker |
TxfThawRmsWorker |
| 0xD1000021 | ScavengeDeleteUsn |
ScavengeDeleteUsn |
| 0xD1000022 | ScavengeRepairObjectId |
ScavengeRepairObjectId |
| 0xD1000023 | ScavengeRepairQuotaIndex |
ScavengeRepairQuotaIndex |
| 0xD1000024 | ScavengeMarkUserLimit |
ScavengeMarkUserLimit |
| 0xD1000025 | ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
| 0xD1000026 | Scrittura: non di paging, non memorizzata nella cache, asincrona |
Write: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000027 | Scrittura: non di paging, non memorizzata nella cache, sincrona |
Write: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000028 | Scrittura: non di paging, non memorizzata nella cache, asincrona, write-through |
Write: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000029 | Scrittura: non di paging, non memorizzata nella cache, sincrona, write-through |
Write: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002A | Scrittura: non di paging, memorizzata nella cache, asincrona |
Write: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD100002B | Scrittura: non di paging, memorizzata nella cache, sincrona |
Write: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD100002C | Scrittura: non di paging, memorizzata nella cache, asincrona, write-through |
Write: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
| 0xD100002D | Scrittura: non di paging, memorizzata nella cache, sincrona, write-through |
Write: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002E | Scrittura: di paging, non memorizzata nella cache, asincrona |
Write: Paging, NonCached, Async |
| 0xD100002F | Scrittura: di paging, non memorizzata nella cache, sincrona |
Write: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000030 | Scrittura: di paging, non memorizzata nella cache, asincrona, write-through |
Write: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000031 | Scrittura: di paging, non memorizzata nella cache, sincrona, write-through |
Write: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD1000032 | Lettura: non di paging, non memorizzata nella cache, asincrona |
Read: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000033 | Lettura: non di paging, non memorizzata nella cache, sincrona |
Read: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000034 | Lettura: non di paging, memorizzata nella cache, asincrona |
Read: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD1000035 | Lettura: non di paging, memorizzata nella cache, sincrona |
Read: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD1000036 | Lettura: di paging, non memorizzata nella cache, asincrona |
Read: Paging, NonCached, Async |
| 0xD1000037 | Lettura: di paging, non memorizzata nella cache, sincrona |
Read: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000038 | lettura |
read |
| 0xD1000039 | scrittura |
write |