| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 76288 byte |
| MD5: | bda4f992393eadde2d4aea52accde7b4 |
| SHA1: | 08a98e72aa819eb3280e250402d6c4fffa4e1bf3 |
| SHA256: | 886e49afb3e27fb3193f65e33b4dbcd2f9d651e8eb474d1d9c0b3d47f97da03f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 1020 | การป้องกันไวรัส | Virus protection |
| 1021 | การป้องกันสปายแวร์และซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | การตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ต | Internet security settings |
| 1023 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้ | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | ไฟร์วอลล์เครือข่าย | Network firewall |
| 1026 | บริการ 'ศูนย์การรักษาความปลอดภัยของ Windows' | Windows Security Center Service |
| 1030 | เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ | Restart |
| 1031 | ไม่พบ | Not found |
| 1032 | ปิด | Off |
| 1033 | ล้าสมัย | Out of date |
| 1034 | ตรวจสอบการตั้งค่า | Check settings |
| 1035 | ไม่อัตโนมัติ | Not automatic |
| 1036 | ไม่ได้ตั้งค่า | Not set up |
| 1037 | ตรวจสอบสถานะ | Check status |
| 1038 | ไม่ได้ตรวจสอบ | Not monitored |
| 1039 | ตกลง | OK |
| 1040 | เปิด | On |
| 1041 | การเลื่อนการเตือน | Snoozing |
| 1042 | ยังไม่ได้เตรียมใช้งาน | Not initialized |
| 1043 | ไม่ได้รับการป้องกัน | Not protected |
| 1050 | คุณต้องเริ่มการทำงานของ Windows ใหม่เพื่อให้การตั้งค่าเหล่านี้มีผล | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | เลือกตัวเลือกของไฟร์วอลล์ | Choose a firewall option |
| 1052 | เลือกตัวเลือกของการป้องกันไวรัส | Choose an antivirus option |
| 1053 | เลือกตัวเลือกของ AntiSpyware | Choose an antispyware option |
| 1054 | เลือกตัวเลือกของความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ต | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows กำลังปรับปรุงข้อกำหนดสำหรับ โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | กำลังนำนโยบายสำหรับการควบคุมบัญชีผู้ใช้ไปใช้... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | โปรแกรมไฟร์วอลล์ที่ติดตั้งไว้ | Installed firewall apps |
| 1058 | โปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | Installed virus protection apps |
| 1059 | โปรแกรมป้องกันสปายแวร์ที่ติดตั้งไว้ | Installed spyware protection apps |
| 1062 | คุณต้องการเรียกใช้โปรแกรมนี้หรือไม่
คุณควรเรียกใช้เฉพาะโปรแกรมที่มาจากผู้เผยแพร่ที่คุณเชื่อถือเท่านั้น |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | โปรดทราบว่าการเรียกใช้ไฟร์วอลล์มากกว่าหนึ่งรายการในเวลาเดียวกันอาจทำให้เกิดข้อขัดแย้งได้
ไฟร์วอลล์ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | ซอฟต์แวร์ป้องกันมัลแวร์ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันอย่างไร | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | โปรดทราบว่าการเรียกใช้ไฟร์วอลล์มากกว่าหนึ่งรายการในเวลาเดียวกันอาจทำให้เกิดข้อขัดแย้งได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ เหตุใดคุณจึงควรใช้ไฟร์วอลล์เดียวเท่านั้น | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Windows Update ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันอย่างไร | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันอย่างไร | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | ซอฟต์แวร์ป้องกันสปายแวร์ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันอย่างไร | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | เปิ&ด... | Turn o&n... |
| 1111 | เปิดเดี๋&ยวนี้ | Turn o&n now |
| 1113 | เ&ปลี่ยนแปลงการตั้งค่า... | &Change settings... |
| 1114 | กำห&นดค่า | C&onfigure |
| 1115 | &เปิด... | Turn &on... |
| 1116 | เปิดเดี๋ย&วนี้ | Turn &on now |
| 1117 | &ปรับปรุง... | &Update... |
| 1118 | &ปรับปรุงเดี๋ยวนี้ | &Update now |
| 1121 | &เปิดเดี๋ยวนี้ | T&urn on now |
| 1123 | ปรั&บปรุงเดี๋ยวนี้ | &Update now |
| 1125 | เริ่&มระบบใหม่เดี๋ยวนี้ | &Restart now |
| 1126 | คืนค่ากา&รตั้งค่า... | Restore &settings... |
| 1130 | เริ่มระบบใหม่&ภายหลัง | Restart &later |
| 1131 | &ปิด | &Close |
| 1132 | &ค้นหาโปรแกรมทางออนไลน์ | &Find an app online |
| 1133 | ดูตัวเลือกของไ&ฟร์วอลล์ | View fire&wall options |
| 1134 | ดูตัวเลือกของการ&ป้องกันไวรัส | View &antivirus options |
| 1135 | ดูโปรแกรม&ป้องกันไวรัส | View &antivirus apps |
| 1136 | ดูตัวเลือก&ของโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ | View antisp&yware options |
| 1137 | ดูโปรแ&กรมป้องกันสปายแวร์ | View antisp&yware apps |
| 1139 | &ดําเนินการ | Take &action |
| 1141 | ต่&ออายุ | R&enew |
| 1150 | ไม่สามารถเริ่มต้นบริการ 'ศูนย์การรักษาความปลอดภัยของ Windows' ได้ | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows ไม่เชื่อถือโปรแกรมนี้เนื่องจากไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของโปรแกรมได้ | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows ไม่สามารถคืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตให้เป็นระดับเริ่มต้นได้ เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าด้วยตนเอง | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows ไม่สามารถเปิดใช้งานการควบคุมบัญชีผู้ใช้ในอุปกรณ์เครื่องนี้ได้ | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows ไม่สามารถเริ่มระบบของอุปกรณ์ใหม่ได้ เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล คุณจะต้องปิดอุปกรณ์แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษาไม่สามารถเปิด โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษาไม่สามารถปรับปรุงข้อกำหนดสำหรับ โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ได้ | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษาไม่สามารถเปิดการตรวจสอบไฟร์วอลล์ได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows ไม่สามารถเปิดการตรวจสอบการป้องกันไวรัสได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows ไม่สามารถเปิดการตรวจสอบ AntiSpyware ได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows ไม่สามารถเปิดใช้งานการควบคุมบัญชีผู้ใช้ในอุปกรณ์เครื่องนี้ได้เนื่องจากผู้ดูแลระบบของคุณกำลังควบคุมการตั้งค่าเหล่านี้อยู่ | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | ไม่มีข้อกำหนดใหม่ที่จะดาวน์โหลดสำหรับ โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | คุณไม่มีสิทธิที่ถูกต้องในการทำการกระทำนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษาไม่สามารถเปิดไฟร์วอลล์ Windows ได้ เปิดไฟร์วอลล์ Windows ด้วยตนเอง | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | โปรแกรม %1 ที่จัดเตรียมให้กับ Windows สำหรับแก้ไขปัญหานี้ไม่ทำงาน | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าความปลอดภัยของคุณได้ ฉันจะคืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยของฉันได้อย่างไร | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษา | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | การคืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตของคุณกลับไปเป็นระดับที่แนะนำให้ใช้จะช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณได้ การตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันอย่างไร | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | ไฟร์วอลล์สามารถช่วยป้องกันไม่ให้แฮกเกอร์หรือซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ของคุณผ่านทางเครือข่ายหรืออินเทอร์เน็ตได้ ไฟร์วอลล์ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากไวรัสและการคุกคามด้านความปลอดภัยอื่นๆ ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | ซอฟต์แวร์ป้องกันสปายแวร์ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากสปายแวร์และซอฟต์แวร์ที่อาจไม่เป็นที่ต้องการ ซอฟต์แวร์ป้องกันสปายแวร์ช่วยป้องกันอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | กำลังค้นหาข้อกำหนด... | Searching for definitions... |
| 1189 | กำลังดาวน์โหลดข้อกำหนด... | Downloading definitions... |
| 1190 | กำลังติดตั้งข้อกำหนด... | Installing definitions... |
| 1191 | ผู้เผยแพร่: %1
โปรแกรม: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
ผู้เผยแพร่ที่ไม่รู้จัก |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 ไม่ได้จัดเตรียมโปรแกรมสำหรับแก้ไขปัญหานี้ให้กับ Windows | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | การตั้งค่าความปลอดภัยอื่น | Other security settings |
| 1202 | ไฟร์วอลล์ | Firewall |
| 1204 | การป้องกันมัลแวร์ | Malware protection |
| 1210 | Leelawadee UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | สิ่งสำคัญในการรักษาความปลอดภัย | Security essentials |
| 1231 | เพื่อช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งสำคัญในการรักษาความปลอดภัย 4 ประการต่อไปนี้ได้รับการตั้งค่าสถานะเป็น เปิด หรือ ปกติ แล้ว | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | การตั้งค่าความปลอดภัยในอุปกรณ์เครื่องนี้ได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบเครือข่ายเนื่องจากอุปกรณ์ของคุณเป็นส่วนหนึ่งของโดเมน (กลุ่มของอุปกรณ์บนเครือข่าย) และเพื่อช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณ ผู้ดูแลอุปกรณ์เครื่องนี้ควรดำเนินการดังต่อไปนี้: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | ติดตั้งไฟร์วอลล์และเปิดไว้ (ติดตั้งไฟร์วอลล์ Windows โดยอัตโนมัติ) | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | ตั้งค่า Windows Update เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งการปรับปรุงที่สำคัญโดยอัตโนมัติ | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสและเปิดไว้และทำข้อมูลให้ทันสมัยเสมอ | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | การใช้ความปลอดภัยและการบำรุงรักษา | Using Security and Maintenance |
| 1238 | การใช้ Windows ในที่ทำงาน | Using Windows at work |
| 1244 | รับข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับไวรัสและความปลอดภัยล่าสุดจาก Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | การสำรองข้อมูลและการคืนค่า | Backup and Restore |
| 1246 | ดูเพิ่มเติม | See also |
| 1250 | เปิดไฟร์วอลล์ Windows การเลือกตัวเลือกนี้จะเปิดไฟร์วอลล์ Windows สำหรับการเชื่อมต่อเครือข่ายทั้งหมด |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | เปิด %1 การเลือกตัวเลือกนี้จะเรียกใช้โปรแกรมที่ได้รับการรับรองและลงทะเบียนแล้วซึ่ง Windows ไม่สามารถตรวจสอบได้ |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | แสดงโปรแกรมไฟร์วอลล์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | ฉันจะเปิด %1 ด้วยตนเอง ผู้เผยแพร่ไม่ได้จัดเตรียมวิธีเปิดและปรับปรุงโปรแกรมให้กับ Windows การเลือกตัวเลือกนี้จะปิดกล่องโต้ตอบนี้ |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | ค้นหาแอปทางออนไลน์เพื่อช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณ | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | ฉันจะเปิดและปรับปรุง %1 ด้วยตนเอง ผู้เผยแพร่ไม่ได้จัดเตรียมวิธีเปิดและปรับปรุงโปรแกรมให้กับ Windows การเลือกตัวเลือกนี้จะปิดกล่องโต้ตอบนี้ |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | ปรับปรุงข้อกำหนดสำหรับ โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | เปิด โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | เปิด โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และปรับปรุงข้อกำหนด | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | ปรับปรุง %1 การเลือกตัวเลือกนี้จะเรียกใช้โปรแกรมที่ได้รับการรับรองที่ลงทะเบียนไว้กับ %1 ซึ่ง Windows ไม่สามารถตรวจสอบได้ |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | เปิด %1 การเลือกตัวเลือกนี้จะเรียกใช้โปรแกรมที่ได้รับการรับรองที่ลงทะเบียนไว้กับ %1 ซึ่ง Windows ไม่สามารถตรวจสอบได้ |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | เปิดและปรับปรุง %1 การเลือกตัวเลือกนี้จะเรียกใช้โปรแกรมที่ได้รับการรับรองที่ลงทะเบียนไว้กับ %1 ซึ่ง Windows ไม่สามารถตรวจสอบได้ |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | คืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตของฉันเดี๋ยวนี้ ตัวเลือกนี้จะเปลี่ยนแปลงเฉพาะการตั้งค่าอินเทอร์เน็ต "มีความเสี่ยง" กลับเป็นระดับเริ่มต้นเท่านั้น |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | ฉันต้องการคืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตด้วยตนเอง ตัวเลือกนี้จะเน้นให้เห็นว่าการตั้งค่าอินเทอร์เน็ตใดไม่อยู่ในระดับที่แนะนำ เพื่อที่คุณจะสามารถคืนค่าการตั้งค่าเหล่านั้นด้วยตนเอง |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | ใช่ ฉันเชื่อถือผู้เผยแพร่และต้องการเรียกใช้โปรแกรมนี้ | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | ไม่ใช่ ฉันต้องการตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของผู้เผยแพร่ก่อนที่จะเรียกใช้โปรแกรมนี้ | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | วิธีใช้ | Help |
| 1291 | หมายเหตุ: การตั้งค่านี้ถูกควบคุมโดยนโยบายกลุ่ม |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | ชื่อ | Name |
| 1294 | สถานะ | Status |
| 1298 | ไม่ต้องแสดงสิ่งนี้อีก | Don't show me this again. |
| 1299 | โปรแกรมนี้จะไม่ทำงาน | This app will not run |
| 1300 | เลื่อนการเตือน | Snoozed |
| 1301 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | ไฟร์วอลล์ Windows | Windows Firewall |
| 1321 | %1 ล้าสมัยแล้วและผู้ใช้ต้องทำการปรับปรุงด้วยตนเอง
ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 ปิดอยู่และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 ปิดอยู่และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง
แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | ไฟร์วอลล์ Windows กำลังให้การปกป้องคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ตลอดเวลา
แสดงโปรแกรมไฟร์วอลล์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และ %1 เปิดอยู่ | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 เปิดอยู่ในขณะนี้ | %1 is currently turned on. |
| 1406 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และ %1 เปิดอยู่
แสดงโปรแกรมไฟร์วอลล์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 เปิดอยู่ในขณะนี้
แสดงโปรแกรมไฟร์วอลล์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | ไฟร์วอลล์ Windows และไฟร์วอลล์อื่นๆ อีกหลายรายการเปิดอยู่
แสดงโปรแกรมไฟร์วอลล์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | ไฟร์วอลล์หลายรายการเปิดอยู่
แสดงโปรแกรมไฟร์วอลล์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และ %1 ปิดอยู่ | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และไฟร์วอลล์อื่นๆ อีกหลายรายการปิดอยู่ | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 ปิดอยู่ | %1 is turned off. |
| 1415 | ไฟร์วอลล์หลายรายการปิดอยู่ | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ซึ่งรวมอยู่แล้วใน Windows ยังพร้อมใช้งานสำหรับการช่วยปกป้องคุณจากโปรแกรมที่อาจไม่เป็นที่ต้องการอีกด้วย | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender กำลังทำงานอยู่และรวมอยู่แล้วใน Windows ขณะนี้มีการเปิดใช้งาน โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender อยู่แต่โปรแกรมล้าสมัยแล้ว | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender กำลังช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณอยู่ | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender กำลังช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 เปิดอยู่ | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 เปิดอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | ทั้ง โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ล้าสมัยแล้ว
ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ปิดอยู่
ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ล้าสมัยแล้ว
ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | คุณมีโปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมที่ล้าสมัยแล้ว | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมปิดอยู่ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | ทั้ง โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 เปิดอยู่ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | ทั้ง โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 เปิดอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมปิดอยู่ | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | ทั้ง โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ปิดอยู่ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 ได้รับการปรับปรุงแล้วและการสแกนไวรัสเปิดอยู่ | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 ได้รับการปรับปรุงแล้วและการสแกนไวรัสเปิดอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows ไม่พบซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้
ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender กำลังช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | ทั้ง โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 เปิดอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 เปิดอยู่
แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันสปายแวร์อื่นๆ อีกหลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | โปรแกรมป้องกันสปายแวร์หลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
แสดงโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ในอุปกรณ์เครื่องนี้ |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ล้าสมัยแล้ว
แสดงตัวเลือกที่พร้อมใช้งานของฉัน |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | คุณมีโปรแกรมป้องกันสปายแวร์หลายโปรแกรมที่ล้าสมัยแล้ว | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันสปายแวร์อื่นๆ อีกหลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันสปายแวร์อื่นๆ อีกหลายโปรแกรมปิดอยู่ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | โปรแกรมป้องกันสปายแวร์หลายโปรแกรมปิดอยู่ | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 ปิดอยู่และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง
ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | คุณมีโปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรม แต่ไม่มีโปรแกรมใดเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุง | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้เปิดอยู่
การควบคุมบัญชีผู้ใช้ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้ปิดอยู่
การควบคุมบัญชีผู้ใช้ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้เปิดอยู่ แต่คุณจะต้องเริ่มระบบอุปกรณ์ของคุณใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล
การควบคุมบัญชีผู้ใช้ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | การตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดถูกตั้งค่าไว้เป็นระดับที่แนะนำ | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | การคืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตของคุณกลับไปเป็นระดับที่แนะนำให้ใช้จะช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณได้ | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | การตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้ถูกตั้งไว้ที่ระดับที่แนะนำ Windows ไม่สามารถช่วยคืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตของคุณได้ เนื่องจากผู้ดูแลระบบของคุณกำลังควบคุมการตั้งค่าเหล่านี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 ปิดอยู่และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 ปิดอยู่และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง
แสดงโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมปิดการสแกนไวรัสไว้ | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update ถูกตั้งค่าให้ติดตั้งการปรับปรุงหลังจากตรวจสอบกับคุณแล้ว ผู้ดูแลระบบของคุณจะจัดการการตั้งค่าเหล่านี้ | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | เมื่อต้องการเพิ่มความปลอดภัยและประสิทธิภาพให้กับอุปกรณ์ของคุณ เราขอแนะนำให้คุณเปิดใช้งาน Windows Update | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update ถูกตั้งค่าให้แจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการปรับปรุงพร้อมให้ดาวน์โหลดและติดตั้ง | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update ถูกตั้งค่าให้ติดตั้งการปรับปรุงหลังจากตรวจสอบกับคุณแล้ว | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows จะติดตั้งการปรับปรุงโดยอัตโนมัติทันทีที่การปรับปรุงพร้อมใช้งาน | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update ถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบของคุณ | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update ถูกตั้งค่าให้แจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการปรับปรุงพร้อมให้ดาวน์โหลดและติดตั้ง ผู้ดูแลระบบของคุณจะจัดการการตั้งค่าเหล่านี้ | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | บริการ 'ศูนย์การรักษาความปลอดภัยของ Windows' กำลังเริ่มต้น | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | บริการ 'ศูนย์การรักษาความปลอดภัยของ Windows' ปิดอยู่ | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | ดูสถานะความปลอดภัยในปัจจุบันและเข้าถึงการตั้งค่าที่สำคัญเพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณ | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | คำอธิบายการตรวจสอบ | Check Description |
| 2101 | คำอธิบายการแจ้งให้ทราบ | Notification Description |
| 2102 | แสดงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | ชื่อเรื่องบอลลูน | Balloon Title |
| 2104 | คำอธิบายบอลลูน | Balloon Description |
| 2105 | คำอธิบายสถานะ | State Description |
| 2200 | ไฟร์วอลล์ Windows มีพร้อมใช้งานและรวมอยู่ใน Windows ด้วย | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | ไฟร์วอลล์ Windows กำลังให้การปกป้องอุปกรณ์ของคุณตลอดเวลา | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | ไฟร์วอลล์ Windows ปิดอยู่ หรือได้รับการตั้งค่าที่ไม่ถูกต้อง | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และ %1 เปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้ไฟร์วอลล์มากกว่าหนึ่งรายการในเวลาเดียวกันอาจทำให้เกิดข้อขัดแย้งได้ |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และไฟร์วอลล์อื่นๆ อีกหลายรายการเปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้ไฟร์วอลล์มากกว่าหนึ่งรายการในเวลาเดียวกันอาจทำให้เกิดข้อขัดแย้งได้ |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | ไฟร์วอลล์หลายรายการเปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้ไฟร์วอลล์มากกว่าหนึ่งรายการในเวลาเดียวกันอาจทำให้เกิดข้อขัดแย้งได้ |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2215 | ไฟร์วอลล์หลายรายการปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้ไฟร์วอลล์มากกว่าหนึ่งรายการในเวลาเดียวกันอาจทำให้เกิดข้อขัดแย้งได้ |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | ไฟร์วอลล์ Windows ปิดอยู่ โดยที่ผู้ดูแลระบบของคุณกำลังจัดการอยู่ในขณะนี้ | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | ไฟร์วอลล์ Windows ในการกำหนดค่าที่ไม่ปลอดภัย และในปัจจุบันมีการจัดการ โดยผู้ดูแลระบบของคุณ | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2221 | %1 ได้รับการปรับปรุงแล้วและการสแกนไวรัสเปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | การสมัครใช้งาน %1 ของคุณหมดแล้ว | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 ล้าสมัยแล้ว | %1 is out of date. |
| 2227 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | โปรแกรมป้องกันมัลแวร์ของคุณไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป มีหลายตัวเลือกที่จะช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณได้ | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | โปรแกรมป้องกันมัลแวร์ของคุณไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ล้าสมัยแล้ว | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender กำลังช่วยปกป้องพีซีของคุณอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ปิดอยู่ | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | ทั้ง โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 เปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันสปายแวร์อื่นๆ อีกหลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | โปรแกรมป้องกันสปายแวร์หลายโปรแกรมเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุงแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2257 | โปรแกรมป้องกันสปายแวร์หลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2259 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ปิดอยู่ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 2264 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันสปายแวร์อื่นๆ อีกหลายโปรแกรมปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันสปายแวร์มากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ถูกปิดใช้งานอยู่และผู้ดูแลระบบของคุณกำลังจัดการอยู่ในขณะนี้ | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows ตรวจพบว่าคุณไม่มีโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ติดตั้งอยู่ เมื่อต้องการช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณ ให้ค้นหาและติดตั้งโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ทางออนไลน์ (เพื่อป้องกันข้อขัดแย้งระหว่างโปรแกรมป้องกันมัลแวร์ต่างๆ กรุณาอย่าเปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender กำลังช่วยปกป้องพีซีของคุณอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 เปิดอยู่
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | โปรแกรมป้องกันมัลแวร์ของคุณหมดอายุแล้วหรือถูกปิดใช้งานอยู่ และจะไม่ให้การป้องกันอย่างครอบคลุมอีกต่อไป ให้ดำเนินการเดี๋ยวนี้เพื่อช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณ | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 จะหมดอายุใน %2 วัน | %1 expires in %2 days |
| 2279 | การสมัครใช้งาน %1 ของคุณหมดแล้ว เราได้เปิดใช้งานโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณ เราจะปิดใช้งานโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender เมื่อคุณต่ออายุการสมัครใช้งาน %1 | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้เปิดอยู่ | User Account Control is turned on. |
| 2281 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้ปิดอยู่ | User Account Control is turned off. |
| 2282 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้เปิดอยู่ แต่คุณจะต้องเริ่มระบบอุปกรณ์ของคุณใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2291 | Windows Update ไม่ได้รับการตั้งค่าไว้สำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update ถูกตั้งค่าให้ตรวจสอบกับคุณก่อนที่จะดาวน์โหลดและติดตั้งการปรับปรุง | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2296 | Windows Update ไม่ได้ถูกตั้งค่าไว้สำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ การตั้งค่าเหล่านี้ได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบของคุณ | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update ถูกตั้งค่าให้ตรวจสอบกับคุณก่อนที่จะดาวน์โหลดและติดตั้งการปรับปรุง ผู้ดูแลระบบของคุณจะจัดการการตั้งค่าเหล่านี้ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2300 | เปิดบริการ 'ศูนย์การรักษาความปลอดภัยของ Windows' | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | บริการศูนย์การรักษาความปลอดภัยของ Windows ปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อเปิด | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 ปิดการสแกนไวรัสไว้และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows ไม่พบซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 ล้าสมัยแล้วและผู้ใช้ต้องทำการปรับปรุงด้วยตนเอง | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 ปิดการสแกนไวรัสไว้ | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 ล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 ล้าสมัยแล้วและผู้ใช้ต้องทำการปรับปรุงด้วยตนเอง
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 ปิดการสแกนไวรัสไว้
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | คุณมีโปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมที่ล้าสมัยแล้ว
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | คุณมีโปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรม แต่ไม่มีโปรแกรมใดเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุง
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมปิดการสแกนไวรัสไว้
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2329 | %1 ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอยู่และผู้ใช้ต้องทำการต่ออายุด้วยตนเอง | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไปและผู้ใช้ต้องทำการต่ออายุด้วยตนเอง | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | โปรแกรมป้องกันมัลแวร์หลายโปรแกรมไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป
โปรดทราบว่าการเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสมากกว่าหนึ่งโปรแกรมในเวลาเดียวกันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานช้าลง |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอยู่ | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | บอกวิธีให้ฉันสามารถเปิดใช้งานไฟร์วอลล์ Windows ได้ | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | ดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน | View available options |
| 2403 | ดูโปรแกรมไฟร์วอลล์ที่ติดตั้งไว้ | View installed firewall apps |
| 2420 | ดูโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | View installed antivirus apps |
| 2440 | ดูโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ที่ติดตั้งไว้ | View installed antispyware apps |
| 2460 | การควบคุมบัญชีผู้ใช้ช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | การตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตช่วยปกป้องอุปกรณ์ของฉันได้อย่างไร | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | ช่วยให้อุปกรณ์ของฉันได้รับการปกป้อง | Help keep my device protected |
| 2551 | อุปกรณ์ของคุณไม่ได้รับการปกป้องจากมัลแวร์ คุณอาจเสี่ยงต่อการติดไวรัสได้ กรุณาเลือกตัวเลือกด้านล่างเพื่อช่วยในการปกป้องอุปกรณ์ของคุณ | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | ใช้ %1 ทำตามคำแนะนำของโปรแกรมเพื่อดำเนินการป้องกันของคุณต่อ |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | ไปที่ Windows Store เรียกดูรายการเหล่านี้แล้วเลือกโปรแกรมใหม่เพื่อช่วยในการปกป้องอุปกรณ์ของคุณ |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ปิดโปรแกรมป้องกันมัลแวร์ทั้งหมดที่ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ แล้วเปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ทันที |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | เปิดไฟร์วอลล์ Windows | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | ไฟร์วอลล์ Windows ปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อเปิดใช้งาน | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | ดูตัวเลือกของไฟร์วอลล์ | View firewall options |
| 3003 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และ %1 ปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | เปิด %1 | Turn on %1 |
| 3005 | ตรวจสอบสถานะไฟร์วอลล์ | Check Firewall status |
| 3006 | ทั้งไฟร์วอลล์ Windows และไฟร์วอลล์อื่นๆ อีกหลายรายการปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | ตรวจสอบสถานะของไฟร์วอลล์ Windows | Check Windows Firewall status |
| 3100 | เปิดใช้งานการป้องกันไวรัส | Turn on virus protection |
| 3101 | การป้องกันไวรัสถูกปิดอยู่ ให้คลิกเพื่อเปิดใช้งานโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | ปรับปรุงการป้องกันไวรัส | Update virus protection |
| 3103 | การป้องกันไวรัสล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อปรับปรุงโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | ตรวจสอบการป้องกันไวรัส | Check virus protection |
| 3106 | การป้องกันไวรัสล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อปรับปรุง %1 | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 ล้าสมัยแล้วและผู้ใช้ต้องทำการปรับปรุงด้วยตนเอง ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันไวรัสอื่นๆ อีกหลายโปรแกรมปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3116 | %1 ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป ให้แตะหรือคลิกเพื่อดำเนินการ | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไปและจะต้องดำเนินการ | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | โปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้ | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | อุปกรณ์ของคุณไม่ได้รับการปกป้อง | Your device is unprotected |
| 3120 | โปรแกรมป้องกันมัลแวร์ไม่ได้ปกป้องอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป มีหลายตัวเลือกที่จะช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณได้ | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | การสมัครใช้งานความปลอดภัยของคุณจะหมดอายุใน %2 วัน | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | ต่ออายุการสมัครใช้งาน %1 เดี๋ยวนี้เพื่อดำเนินการป้องกันอุปกรณ์ของคุณต่อไป | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 หมดอายุแล้ว | %1 expired |
| 3124 | ต่ออายุการสมัครใช้งาน %1 เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณ เราได้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender ในระหว่างนี้ | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | เราเปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender แล้ว | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 หมดอายุแล้ว คุณสามารถใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender เพื่อช่วยป้องกันอุปกรณ์ของคุณต่อไปได้ หรือต่ออายุ %1 | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3128 | ต่ออายุ | Renew |
| 3130 | ค้นหาโปรแกรมป้องกันไวรัสทางออนไลน์ | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows ไม่พบโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เครื่องนี้ ให้แตะหรือคลิกเพื่อค้นหาแอปทางออนไลน์ | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | ปรับปรุง %1 | Update %1 |
| 3136 | %1 ปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อเปิดใช้งาน | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 ปิดอยู่และผู้ใช้ต้องทำการเปิดใช้งานด้วยตนเอง ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 ล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อปรับปรุง | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3140 | ตรวจสอบโปรแกรมป้องกันไวรัส | Check antivirus apps |
| 3141 | คุณมีโปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรม แต่ไม่มีโปรแกรมใดเปิดอยู่และได้รับการปรับปรุง ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัส | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | คุณมีโปรแกรมป้องกันไวรัสหลายโปรแกรมที่ล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันไวรัส | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | ตรวจสอบตัวเลือกของการป้องกันไวรัส | Check antivirus options |
| 3200 | เปิดใช้งานการป้องกันสปายแวร์ | Turn on spyware protection |
| 3201 | การป้องกันสปายแวร์ถูกปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อเปิดใช้งานโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | ปรับปรุงการป้องกันสปายแวร์ | Update spyware protection |
| 3203 | การป้องกันสปายแวร์ล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อปรับปรุงโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | ตรวจสอบการป้องกันสปายแวร์ | Check spyware protection |
| 3206 | การป้องกันสปายแวร์ล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อปรับปรุง %1 | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ที่ติดตั้งไว้ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | โปรแกรมป้องกันสปายแวร์หลายโปรแกรมล้าสมัยแล้ว ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ที่ติดตั้งไว้ | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และ %1 ปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ที่ติดตั้งไว้ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | ทั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสของ Windows Defender และโปรแกรมป้องกันสปายแวร์อื่นๆ อีกหลายโปรแกรมปิดอยู่ ให้แตะหรือคลิกเพื่อดูโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ที่ติดตั้งไว้ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3215 | ค้นหาและติดตั้งโปรแกรมป้องกันสปายแวร์ทางออนไลน์ | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | คืนค่าการตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ต | Restore Internet security settings |
| 3401 | การตั้งค่าความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้ตั้งค่าเป็นระดับที่แนะนำ ให้แตะหรือคลิกเพื่อคืนค่า | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | ข้อมูล | Info |
| 0x30000001 | เริ่ม | Start |
| 0x30000002 | หยุด | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | ความปลอดภัยและการบำรุงรักษา |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |