win32kbase.sys.mui Alap Win32k kernel-illesztőprogram bd77181816a83974d300b110f44696ad

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: win32kbase.sys.mui
Size: 21504 byte
MD5: bd77181816a83974d300b110f44696ad
SHA1: b0b69f34faf6670af736af9f691f9aaa19911dfd
SHA256: 6fe1262c5035791cde9936bbfd883251447c193fc67ab9b3c5aae4153085947c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hungarian English
00:Nyugati 0:Western
12:Szimbólum 2:Symbol
277:Mac 77:Mac
3128:Japán 128:Japanese
4129:Hangul 129:Hangul
5130:Hangul(Johab) 130:Hangul(Johab)
6134:CHINESE_GB2312 134:CHINESE_GB2312
7136:CHINESE_BIG5 136:CHINESE_BIG5
8161:Görög 161:Greek
9162:Török 162:Turkish
10163:Vietnami 163:Vietnamese
11177:Héber 177:Hebrew
12178:Arab 178:Arabic
13186:Balti 186:Baltic
14204:Cirill betűs 204:Cyrillic
15222:Thai 222:Thai
16238:Közép-európai 238:Central European
17255:OEM/DOS 255:OEM/DOS
18256:Egyéb 256:Other
0x2Pattern Pattern
0x4CursorBlinkRate CursorBlinkRate
0x5SwapMouseButtons SwapMouseButtons
0x6DoubleClickSpeed DoubleClickSpeed
0x7SnapToDefaultButton SnapToDefaultButton
0x9Beep Beep
0xAMouseThreshold1 MouseThreshold1
0xBMouseThreshold2 MouseThreshold2
0xCMouseSpeed MouseSpeed
0xDKeyboardSpeed KeyboardSpeed
0xEWheelScrollLines WheelScrollLines
0xFWheelScrollChars WheelScrollChars
0x10DockTargetMouseWidth DockTargetMouseWidth
0x11DockTargetPenWidth DockTargetPenWidth
0x12WindowArrangementActive WindowArrangementActive
0x13DockTargetMouseDragOutWidth DockTargetMouseDragOutWidth
0x14DockTargetPenDragOutWidth DockTargetPenDragOutWidth
0x15DockTargetMouseSideMoveWidth DockTargetMouseSideMoveWidth
0x16DockTargetPenSideMoveWidth DockTargetPenSideMoveWidth
0x19PenVisualization PenVisualization
0x1APenArbitrationType PenArbitrationType
0x20Scrollbar Scrollbar
0x21Background Background
0x22ActiveTitle ActiveTitle
0x23InactiveTitle InactiveTitle
0x24Menu Menu
0x25Window Window
0x26WindowFrame WindowFrame
0x27MenuText MenuText
0x28WindowText WindowText
0x29TitleText TitleText
0x2AActiveBorder ActiveBorder
0x2BInactiveBorder InactiveBorder
0x2CAppWorkspace AppWorkspace
0x2DHilight Hilight
0x2EHilightText HilightText
0x2FButtonFace ButtonFace
0x30ButtonShadow ButtonShadow
0x31GrayText GrayText
0x32ButtonText ButtonText
0x33InactiveTitleText InactiveTitleText
0x34ButtonHilight ButtonHilight
0x35ButtonDkShadow ButtonDkShadow
0x36ButtonLight ButtonLight
0x37InfoText InfoText
0x38InfoWindow InfoWindow
0x39ButtonAlternateFace ButtonAlternateFace
0x3AHotTrackingColor HotTrackingColor
0x3BGradientActiveTitle GradientActiveTitle
0x3CGradientInactiveTitle GradientInactiveTitle
0x3DMenuHilight MenuHilight
0x3EMenuBar MenuBar
0x40IconSpacing IconSpacing
0x41IconVerticalSpacing IconVerticalSpacing
0x42IconTitleWrap IconTitleWrap
0x43Wallpaper Wallpaper
0x44WallpaperStyle WallpaperStyle
0x45WallpaperOriginX WallpaperOriginX
0x46WallpaperOriginY WallpaperOriginY
0x47(Default) (Default)
0x52(None) (None)
0x53TileWallpaper TileWallpaper
0x5BMouseHoverWidth MouseHoverWidth
0x5CMouseHoverHeight MouseHoverHeight
0x5DMouseHoverTime MouseHoverTime
0x5EMenuShowDelay MenuShowDelay
0x60MenuDropAlignment MenuDropAlignment
0x61DoubleClickWidth DoubleClickWidth
0x62DoubleClickHeight DoubleClickHeight
0x63ScreenSaveTimeOut ScreenSaveTimeOut
0x64ScreenSaveActive ScreenSaveActive
0x65LowPowerTimeOut LowPowerTimeOut
0x66LowPowerActive LowPowerActive
0x67PowerOffTimeOut PowerOffTimeOut
0x68Yes Yes
0x69No No
0x6AKeyboardDelay KeyboardDelay
0x6BDragFullWindows DragFullWindows
0x6CFocusBorderWidth FocusBorderWidth
0x6DFocusBorderHeight FocusBorderHeight
0x6FPowerOffActive PowerOffActive
0x70BlockSendInputResets BlockSendInputResets
0x71-1155 -1125
0x72-1125 -1125
0x75Arrow Arrow
0x76IBeam IBeam
0x77Wait Wait
0x78Crosshair Crosshair
0x79UpArrow UpArrow
0x7ASizeNWSE SizeNWSE
0x7BSizeNESW SizeNESW
0x7CSizeWE SizeWE
0x7DSizeNS SizeNS
0x7ESizeAll SizeAll
0x80AppStarting AppStarting
0x81Hand Hand
0x82Help Help
0x83NWPen NWPen
0x84Icon Icon
0x85CoolSwitchRows CoolSwitchRows
0x86CoolSwitchColumns CoolSwitchColumns
0x87WindowMetrics WindowMetrics
0x88BorderWidth BorderWidth
0x89CaptionWidth CaptionWidth
0x8ACaptionHeight CaptionHeight
0x8BCaptionFont CaptionFont
0x8CSmCaptionWidth SmCaptionWidth
0x8DSmCaptionHeight SmCaptionHeight
0x8ESmCaptionFont SmCaptionFont
0x8FMenuWidth MenuWidth
0x90MenuHeight MenuHeight
0x91MenuFont MenuFont
0x92MinWidth MinWidth
0x93MinHorzGap MinHorzGap
0x94MinVertGap MinVertGap
0x95MinAnimate MinAnimate
0x96MinArrange MinArrange
0x97MinFont MinFont
0x98ScrollWidth ScrollWidth
0x99ScrollHeight ScrollHeight
0x9AIconFont IconFont
0x9CStatusFont StatusFont
0x9DMessageFont MessageFont
0x9EPaddedBorderWidth PaddedBorderWidth
0x9FLeftOverlapChars LeftOverlapChars
0xA0RightOverlapChars RightOverlapChars
0xB1Application Application
0xB3Question Question
0xB4Exclamation Exclamation
0xB5Asterisk Asterisk
0xB6Winlogo Winlogo
0xB7FeedbackToolEnabled FeedbackToolEnabled
0xB8Send Feedback Send Feedback
0xB9Shield Shield
0xC6DragWidth DragWidth
0xC7DragHeight DragHeight
0xC8FontSmoothing FontSmoothing
0xC9UserPreferencesMask UserPreferencesMask
0xCAForegroundLockTimeout ForegroundLockTimeout
0xCBActiveWndTrkTimeout ActiveWndTrkTimeout
0xCCForegroundFlashCount ForegroundFlashCount
0xCDLockScreenAutoLockActive LockScreenAutoLockActive
0xDCExtendedSounds ExtendedSounds
0xDDAutorun Autorun
0xE5Close Close
0xE6Minimize Minimize
0xE7Maximize Maximize
0xE8Restore Up Restore Up
0xE9Restore Down Restore Down
0xECshow status show status
0xEDEnableHexNumpad EnableHexNumpad
0x25EDdeSendTimeout DdeSendTimeout
0x25FLowLevelHooksTimeout LowLevelHooksTimeout
0x260MouseSensitivity MouseSensitivity
0x261CaretWidth CaretWidth
0x262ClickLockTime ClickLockTime
0x263FontSmoothingType FontSmoothingType
0x264FontSmoothingGamma FontSmoothingGamma
0x265MouseTrails MouseTrails
0x266SmoothMouseXCurve SmoothMouseXCurve
0x267SmoothMouseYCurve SmoothMouseYCurve
0x268SnapshotMonitors SnapshotMonitors
0x269FontSmoothingOrientation FontSmoothingOrientation
0x26AScreenSaverIsSecure ScreenSaverIsSecure
0x26BMinimumHitRadius MinimumHitRadius
0x26CMessageDuration MessageDuration
0x26DHungAppTimeout HungAppTimeout
0x26EWaitToKillTimeout WaitToKillTimeout
0x26FWaitToKillServiceTimeout WaitToKillServiceTimeout
0x270DragFromMaximize DragFromMaximize
0x271DockMoving DockMoving
0x272SnapSizing SnapSizing
0x273ContactVisualization ContactVisualization
0x274LogicalDPIOverride LogicalDPIOverride
0x275ConvertibleSlateMode ConvertibleSlateMode
0x276SystemDockMode SystemDockMode
0x277GestureVisualization GestureVisualization
0x278MouseWheelRouting MouseWheelRouting
0x10000031Válaszidő Response Time
0x30000000Információ Info
0x30000001Indítás Start
0x30000002Leállítás Stop
0x400000F5A(z) %2 alkalmazás %3 alkalommal zárolta az elsődleges felületet. Application %2 locked the primary surface %3 time(s).
0x400000FAAz egyik mutatóeszköz csak egyujjas bevitelt támogat. A pointer device supports only single finger input.
0x4000010BAz érintőeszköz/érintőpárna hardverének minőség-ellenőrzése befejeződött. Touch/Touchpad Hardware Quality Assurance verification succeeded.
0x50000002Hiba Error
0x50000005Részletes Verbose
0x800000F0Az energiaellátás felfüggesztési kérelmét a következő megtagadta: %2. A request to suspend power was denied by %2.
0x800000F1Nem válaszol a Microsoft (R) Windows(R) rendszernek Not responding to Microsoft (R) Windows(R)
0x800000F3Egy halommemória-foglalás nem sikerült az asztalhoz. A desktop heap allocation failed.
0x800000F4Az asztal halommemóriájának kifogyása miatt nem sikerült egy asztalt létrehozni. Failed to create a desktop due to desktop heap exhaustion.
0x800000F6Egy érintőképernyős eszköz nem támogatja a maximális elemszámot megadó tulajdonságot. A touch device does not support the maximum count property.
0x800000F7Egy többérintéses eszköz nem támogatja a kötelező érintésazonosítási tulajdonságot. A multi-touch device does not support the mandatory contact identifier property.
0x800000FEEgy mutatóeszköz nem rendelkezik termékazonosító karakterlánccal. A pointer device does not have a product string.
0x800000FFEgy mutatóeszköz nem adja meg saját fizikai méretét. A pointer device did not report its physical size.
0x80000100Az egyik mutatóeszköz esetén a rendszer az alapértelmezett méretet használja, ezzel kompenzálva a hiányzó adatokat az eszköz fizikai méretéről. A default size is being used for a pointer device to compensate for the missing physical size information.
0x80000101Egy mutatóeszköz nem megfelelő fizikai szögtartományt jelent magáról. A pointer device reported a bad angular physical range.
0x80000102Egy mutatóeszköz nem megfelelő logikai szögtartományt jelent magáról. A pointer device reported a bad angular logical range.
0x80000103Egy mutatóeszköz nem adja meg magáról a megadandó fizikai szögtartományt. A pointer device did not report a required angular physical range.
0x80000104Egy mutatóeszköz nem ad meg magáról érvényes lineáris mértéket. A pointer device did not report a valid unit of linear measurement.
0x80000106Egy mutatóeszköz nem ad meg magáról érvényes koordinátamértéket. A pointer device did not report a valid unit of coordinate measurement.
0x80000107Egy mutatóeszköznek nincs információja a hozzá csatlakozó monitorról. A pointer device has no information about the monitor it is attached to.
0x80000108Egy többérintéses eszköz inkonzisztens érintkezési adatokat jelent magáról. A multi-touch device reported inconsistent contact information.
0x80000109Egy mutatóeszköz nem ad meg magáról érvényes szögmértéket. A pointer device did not report a valid unit of angular measurement.
0x80000110Egy érintőpárna nem jelentette a kategóriát, amelybe tartozik. A touch pad device did not report the category it belongs to.
0xB0000104A(z) %1 olyan betűtípust próbált betölteni, amelynek használatát egy betűtípus-betöltési házirend korlátozza.%nBetűtípus: %2%nBetűtípus elérési útja: %3%nBlokkolt betűtípus: %4 %1 attempted loading a font that is restricted by font loading policy.%nFontType: %2%nFontPath: %3%nBlocked: %4
0xB00001A2PowerOnGdi PowerOnGdi
0xB00001A4UserResetDisplayDevice UserResetDisplayDevice
0xB00001A6PowerOnMonitor PowerOnMonitor
0xB00001A8DwmSyncFlushForceRenderAndWaitForBatch DwmSyncFlushForceRenderAndWaitForBatch
0xB00001ABA Win32k Syscall rendszerhívásszűrő blokkolja következő win32k-rendszerhívást: %1%nA parancssor feldolgozása: %3 The following win32k syscall is blocked by Win32k Syscall Filter: %1%nProcess Command Line: %3
0xB00001ACA Win32k Syscall szűrő blokkolta a következő SystemParametersInfo-műveletet: %1 The following SystemParametersInfo action was blocked by Win32k Syscall Filter: %1
0xB00001ADPowerWatchdog PowerWatchdog
0xB00001AFVideoPortCalloutThread VideoPortCalloutThread
0xB00001B1PowerStateCalloutWorker PowerStateCalloutWorker
0xB00001B3PowerEventCalloutWorker PowerEventCalloutWorker
0xB00001B5Beszúrás Insert
0xB00001B6Eltávolítás Remove
0xB00001B7Megszakítva Canceled
0xB00001B8Kész Completed
0xB00001B9WaitForVideoPortCalloutReady WaitForVideoPortCalloutReady
0xC00000F8Az egyik mutatóeszköz nem támogatja a kötelező érintési tulajdonságot. A pointer device does not support the mandatory tip property.
0xC00000F9Egy mutatóeszköz nem felel meg a minimális pásztázási időtartam követelményének. A pointer device does not meet the minimum required scan time size.
0xC00000FBEgy mutatóeszköz nem támogat minden kötelezően támogatandó gombot. A pointer device does not support mandatory buttons.
0xC00000FCAz egyik mutatóeszköz koordinátatartománya érvénytelen. A pointer device has an invalid coordinate range.
0xC00000FDEgy mutatóeszköz nem támogatja a kötelező koordinátatulajdonságot. A pointer device does not have a mandatory coordinate property.
0xC0000105Egy mutatóeszköz az engedélyezettnél nagyobb érintésszámot jelentett. A pointer device reported a maximum contact count higher than the allowed maximum.
0xC000010AA rendszer letiltotta az érintésvezérlési illesztőt, mert nem felel meg a Windows Logo követelményeinek. Touch driver blocked due to failed logo requirements.
0xC000010CMeghaladta az érintőeszközökhöz beállított maximális érintésszámot. The contact count limit for touch devices has been exceeded.
0xC000010DEgy érintőpárna nem támogatja a maximális elemszámot megadó tulajdonságot. A touch pad device does not support the maximum count property.
0xC000010EEgy érintőpárna nem támogatja a kötelező érintésazonosítási tulajdonságot. A touch pad device does not support the mandatory contact identifier property.
0xC000010FAz érintőpárna nem felelt meg a Windows embléma feltüntetését szabályozó követelményeknek, ezért a rendszer örökölt módba léptette. Touch pad relegated to legacy mode due to failed logo requirements.
0xC0000111Egy érintőpárna nem támogatja a kötelező PTPHQA-használati tulajdonságot. A touch pad device does not support the mandatory PTPHQA usage property.
0xC0000112Egy érintőpárna egér módban maradt, mert a konfigurációs kérés sikertelen volt. A touch pad device was left in mouse mode because the config request failed.
0xC0000184Az eszköz (%2 \"%3\") nem válaszol. Device %2 \"%3\" entered a non-responsive state.
0xC0000416A HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\SessionManager\\SubSystems\\Windows beállításkulcs tartalmazza a \"SharedSection=\" karakterláncrészt.A SharedSection beállítás értékei túl nagyok. Az alapértelmezett értékek: SharedSection=1024,3072,512Módosítsa a beállításazonosítót a Windows megfelelő indítása érdekében. HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\SessionManager\\SubSystems\\Windows registry contains a substring SharedSection=.The values for this SharedSection are too big. The Default values are SharedSection=1024,3072,512Please change the registry values for Windows to load up properly.
0xD0000001SendInput SendInput
0xD0000002Bemeneti várólista Input Queue
0xD0000003Billentyű állapota Key State
0xD0000004Egér állapota Mouse State
0xD0000005Nyers bemenet Raw Input
0xD0000006Alacsony szintű hurkok Low Level Hooks
0xD0000007Gyorsbillentyű HotKey
0xD0000008Üzenetek utófeldolgozása Message Post-Processing
0xD0000009SPI-készlet SPI Set
0xD000000ABlockInput BlockInput
0xD000000BAblak üzenetszűrőjének módosítása Change Window Message Filter
0xD000000CNaplóhurok Journal Hook
0xD000000DKézmozdulat-kezelő Gesture Engine
0xD000000EKépernyőkímélő időkorlátja Screen Saver timeout
0xD000000FÜres képernyő időkorlátja Display Blanking timeout
0xD0000010Konzolzárolás időkorlátja Console Lock timeout
0xD0000011Sötét képernyő időkorlátja Display Dim timeout
0xD0000012Egyidejűségi optimalizálások Concurrency Optimizations
0xD0000013Képernyőkímélő (ScreenSaver) folyamatának kezdete ScreenSaver Process Start
0xD0000014Képernyőkímélő (ScreenSaver) folyamatának vége ScreenSaver Process End
0xD0000015Winlogon értesítés kezdete Winlogon Notification Start
0xD0000016Winlogon értesítés vége Winlogon Notification End
0xD0000017Rendszermemória System Memory
0xD0000018Eszköz bitképe Device Bitmap
0xD0000019A tisztítás óta összegyűlt inkonzisztens terület Accumulated dirty region since last time it was cleared
0xD000001AA felület létrehozása óta összegyűlt inkonzisztens terület Accumulated dirty region since the surface was created
0xD000001BAz ablakterületből származó kivágott terület Clip region derived from the Window region
0xD000001CBitkompozícióból származó kivágott terület Clip region derived from bit blit
0xD000001DÖsszegyűlő DX-terület DX accumulation region
0xD000001EÖsszegyűlő DX-terület olvasása Read DX accumulation region
0xD000001FTerület áthelyezése Move Region
0xD0000020TokenStateCreated TokenStateCreated
0xD0000021TokenStatePending TokenStatePending
0xD0000022TokenStateCompleted TokenStateCompleted
0xD0000023TokenStateInFrame TokenStateInFrame
0xD0000024TokenStateConfirmed TokenStateConfirmed
0xD0000025TokenStateRetired TokenStateRetired
0xD0000026TokenStateDiscarded TokenStateDiscarded
0xD0000027Fájl File
0xD0000028Memória Memory
0xD0000029Távoli (nyomtató) Remote (Printer)
0xD000002AEszköz Device
0xD000002BRequestQueue RequestQueue
0xD000002CPoCallout PoCallout
0xD000002EDwmSyncFlush DwmSyncFlush
0xD000002FDrvSetMonitor DrvSetMonitor
0xF0000001A szálhoz bemeneti üzenetek tartoztak Thread had input messages
0xF0000002A szálhoz látható ablakok tartoztak Thread had visible windows
0xF0000003A szálhoz új bemenet tartozik Thread has new input
0xF0000004A szálhoz látható ablakok tartoznak Thread has visible windows
0xF0000005A szálhoz ablakok tartoznak Thread has windows
0xF0000006A szálhoz szellemablakok tartoznak Thread has ghosted windows
0xF0000007A szál megszüntetése folyamatban Thread is being destroyed
0xF0000008A szál ablakonkénti üzeneteket adott ki Thread pumped per-window messages
0xF0000009A szálhoz bemeneti üzenetek tartoznak Thread has input messages
0xF000000AA szál várakozás közben ablakkezelő API-hívásokat ad ki Thread is spinning making windowing API calls
0xF000000BA szálhoz ablakfókusz tartozik Thread has window focus
0xF000000CElőtérbeli szál Thread is foreground

EXIF

File Name:win32kbase.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-win32kbase.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_1bc5c7928a0deb81\
File Size:21 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20992
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:7
Language Code:Hungarian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Alap Win32k kernel-illesztőprogram
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:win32kbase.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:win32kbase.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0

What is win32kbase.sys.mui?

win32kbase.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file win32kbase.sys (Alap Win32k kernel-illesztőprogram).

File version info

File Description:Alap Win32k kernel-illesztőprogram
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:win32kbase.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:win32kbase.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40E, 1200