| 200 | Windows-Ereignissammlung |
Windows Event Collector |
| 201 | Dieser Dienst verwaltet permanente Abonnements für Ereignisse von Remotequellen, die das WS-Verwaltungsprotokoll unterstützen. Hierzu gehören Windows Vista-Ereignisprotokolle sowie Hardware- und IPMI-fähige Ereignisquellen. Der Dienst speichert weitergeleitete Ereignisse in einem lokalen Ereignisprotokoll. Falls dieser Dienst beendet oder deaktiviert wird, können Ereignisabonnements nicht erstellt und weitergeleitete Ereignisse nicht angenommen werden. |
This service manages persistent subscriptions to events from remote sources that support WS-Management protocol. This includes Windows Vista event logs, hardware and IPMI-enabled event sources. The service stores forwarded events in a local Event Log. If this service is stopped or disabled event subscriptions cannot be created and forwarded events cannot be accepted. |
| 0x100 | Hardware-Ereignisse |
Hardware Events |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EventCollector |
Microsoft-Windows-EventCollector |
| 0x90000002 | Anwendung |
Application |
| 0x90000003 | System |
System |
| 0x90000004 | Weitergeleitete Ereignisse |
Forwarded Events |
| 0x90000005 | Betriebsbereit |
Operational |
| 0x90000006 | Debug |
Debug |
| 0xB0000001 | Das Abonnement %1 konnte auf dem Zielcomputer %2 aufgrund eines Kommunikationsfehlers nicht aktiviert werden. Fehlercode: %3. Alle Wiederholungen wurden bis zu diesem Zeitpunkt ausgeführt, sodass das Abonnement auf diesem Zielcomputer inaktiv bleibt, bis das Abonnement erneut gesendet/zurückgesetzt wird. Weitere Fehlermeldung:%4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000002 | Das Abonnement %1 konnte auf dem Computer %2 aufgrund eines Fehlers nicht aktiviert werden. Fehlercode: %3. Das Abonnement bleibt auf diesem Zielcomputer inaktiv, bis das Abonnement erneut gesendet/zurückgesetzt wird. |
The Subscription %1 could not be activated on machine %2 due to an error. Error Code is %3. Subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB0000003 | Das Abonnement \"%1\" ist abgelaufen und wird nicht mehr bedient. |
The Subscription %1 has expired and will no longer be serviced. |
| 0xB0000004 | Das Abonnement %1 konnte auf dem Zielcomputer %2 aufgrund eines Kommunikationsfehlers nicht aktiviert werden. Fehlercode: %3. Das Abonnement befindet sich im Wiederholungsstatus, bis das Abonnement aktiv wird oder alle Wiederholungen ausgeführt wurden. Weitere Fehlermeldung:%4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. The subscription will be in retrying state until the subscription becomes active or all retries have been performed. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000005 | Das Abonnement %1 wurde auf dem Zielcomputer %2 erfolgreich aktiviert. |
The Subscription %1 was activated successfully on target machine %2. |
| 0xB0000006 | Das Abonnement %1 konnte keine Ereignisse vom Zielcomputer %2 in das Ereignisprotokoll dieses Abonnements schreiben. Fehlercode %3. Es haben bereits alle möglichen Versuche stattgefunden und das Abonnement wird daher inaktiv bleiben, bis das Abonnement neu eingereicht wird. |
The Subscription %1 could not publisher events from target machine %2 to the log file of this subscription. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB00001F5 | Für das Abonnement %1 ist ein Ereignis verloren gegangen. Ein Ereignis vom Zielcomputer %2 ist verloren gegangen und kann nicht übermittelt werden. Fehlercode: %3. Ereignisdaten:%4 |
The Subscription %1 has a lost event. An event from target machine %2 is lost and could not be delivered. Error Code is %3. Event data is:%4 |
| 0xB00001F6 | Vom Abonnement \"%1\" wurde festgestellt, dass Ereignisse verworfen werden. Einige Ereignisse werden während der Übertragung vom Zielcomputer \"%2\" verworfen. Die Anzahl der verworfenen Ereignisse beträgt %3. |
The Subscription %1 detects dropped events. Some events are dropped during transmission from target machine %2. The number of dropped events are %3. |