| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShellCommon-StartLayoutPopulation |
Microsoft-Windows-ShellCommon-StartLayoutPopulation |
| 0xB0000001 | Initialisering av samling: %1 har startet. Årsak: %2 |
Initialization of collection: %1 has started. Reason: %2 |
| 0xB0000002 | Samlingen med navnet %1 blir tilbakestilt. |
The collection named %1 is being reset. |
| 0xB0000003 | Følgende utvalgsdata ble brukt til å velge en første samling: %1 |
The following selection data was used to choose an initial collection: %1 |
| 0xB0000004 | Initialisering av Start-samlingen er startet i påloggingsoppgavene |
Initialization of the Start collection has started in the logon tasks |
| 0xB0000005 | Initialisering av Start-samlingen er fullført i påloggingsoppgavene med følgende resultat: %1 |
Initialization of the Start collection has finished in the logon tasks with the following result: %1 |
| 0xB0000006 | Pipeline for initialisering av samling forsøker å finne en første samling. |
The collection initialization pipeline is attempting to find an initial collection. |
| 0xB0000007 | Pipeline for initialisering av samling fikk en første samling fra den angitte leverandøren med navnet: %1 |
The collection initialization pipeline got an initial collection from the specified collection provider named: %1 |
| 0xB0000008 | Pipeline for initialisering av samling mottok en første samling fra følgende leverandør: %1 |
The collection initialization pipeline got an initial collection from the following provider: %1 |
| 0xB0000009 | Pipeline for initialisering av samling finner ikke en første samling som samsvarer med valgkriteriene |
The collection initialization pipeline failed to find an initial collection that matched the selection criteria |
| 0xB000000A | Starter etterbehandling av den valgte første samlingen. |
Starting post processing of the selected initial collection. |
| 0xB000000B | Etterbehandlingen %1 har fullført etterbehandlingen av den første samlingen. |
The %1 post processor has succesfully completed its post processing of the initial collection. |
| 0xB000000C | Følgende feil oppstod i etterbehandlingen %1 under etterbehandling av den første samlingen: %2 |
The %1 post processor encountered the following error when post processing the initial collection: %2 |
| 0xB000000D | Etterbehandling av valgt første samling er fullført. |
Post processing of the selection initial collection complete. |
| 0xB000000E | Pipeline for initialisering av samling begynner å skrive samlingsdataene til permanent lagring. |
The collection initialization pipeline is starting to write the collection data to permanent storage. |
| 0xB000000F | Samlingen skrives til %1-datalageret |
The collection is being written to the %1 data store |
| 0xB0000010 | %1-flisen ble skrevet til lagring. |
The %1 tile was successfully written to storage. |
| 0xB0000011 | Følgende feil oppstod under forsøk på å skrive %1-flisen til lagring: %2 |
Attempting to write the %1 tile to storage encountered the following error: %2 |
| 0xB0000012 | Pipeline for initialisering av samling har fullført skriving av samlingsdataene til permanent lagring. |
The collection initialization pipeline has finished writing the collection data to permanent storage. |
| 0xB0000013 | En sekundær flis i det valgte oppsettet med følgende informasjon, initialiseres: %1 |
A secondary tile in the chosen layout with the following information is being initialized: %1 |
| 0xB0000014 | Installasjon av sekundær flis er fullført. |
Secondary tile initialization complete. |
| 0xB0000015 | Følgende feil oppstod under initialisering av en sekundær flis: %1 |
The following error occurred while initializing a secondary tile: %1 |
| 0xB0000016 | Følgende feil oppstod under initialisering av analyse av en XML-fil: %1 |
The following error occurred while initializing parsing an xml file: %1 |
| 0xB0000017 | Installasjonen av appen for plassholderflisen %1 er startet på grunn av aktivering av flis. |
The installation of the app for the placeholder tile %1 has been initiated due to tile activation. |
| 0xB0000018 | Installasjon av plassholderflisapp er fullført. |
Placeholder tile app installation has completed. |
| 0xB0000019 | Livssyklushendelsen, som angir at en at installasjon av en plassholderflis er fullført, ble vist. |
The lifecycle event indicating a placeholder tile installation has succeeded was seen. |
| 0xB000001A | Automatisk installasjon av plassholder fliser har startet. |
The automatic installation of placeholder tiles has started. |
| 0xB000001B | Automatisk installasjon av plassholderfliser er fullført. |
The automatic installation of placeholder tiles is complete. |
| 0xB000001C | Automatisk installasjon av følgende plassholderflis ble filtrert ut fordi appen allerede er installert: %1. |
The following placeholder tile's automatic installation was filtered out as the application is already installed: %1. |
| 0xB000001D | Automatisk installasjon for følgende plassholderflis ble hoppet over på grunn av appens størrelse: %1 Appstørrelse: %2. |
The following placeholder tile's automatic installation was skipped due to the application's size: %1 Application size: %2. |
| 0xB000001E | Installasjonen av appen for plassholderflisen %1 er har kø for Store. |
The installation of the app for placeholder tile %1 has been sucessfully queue with the Store. |
| 0xB000001F | %1 apper er lagt i kø for automatisk installasjon. |
%1 apps have been queued for auto-install. |
| 0xB0000020 | Det oppstod en feil under installasjonen av appen for plassholderflisen %1. |
The installation of the app for placeholder tile %1 encountered an error. |
| 0xB0000021 | Begynner å hente metadata for Store for følgende programmer: %1 |
Starting to retrieve Store metadata for the following applications: %1 |
| 0xB0000022 | Henting av metadata for Store-app var vellykket. |
Store app metadata retrieval successful. |
| 0xB0000023 | Det oppstod en feil under henting av metadata for Store: %1 |
An error occurred while retrieving Store metadata: %1 |
| 0xB0000024 | CDSLayoutInitializationPolicy fastslår om den skal gi den første samlingen. |
The CDSLayoutInitializationPolicy is determining whether is should provide the initial collection. |
| 0xB0000025 | CDSLayoutInitializationPolicy har fastslått om den skal gi den første samlingen. |
The CDSLayoutInitializationPolicy has completed determining whether is should provide the initial collection. |
| 0xB0000026 | Følgende flis ble funnet i skyen sky-CDS-samlingen, men ble ikke vist i den endelige lokale CDS-samlingen: %1. |
The following tile was detected in the cloud CDS collection but did not appear in the final local CDS collection: %1. |
| 0xB0000027 | Begynner å hente Store-aktiva for følgende programmer: %1 |
Starting to retrieve Store assets for the following applications: %1 |
| 0xB0000028 | Ferdig med å hente Store-aktiva for appene. |
Finished retrieving Store assets for the applications. |
| 0xB0000029 | Følgende aktiva ble lastet ned: %1 |
The following asset was downloaded: %1 |
| 0xB000002A | Det oppstod en feil i UnattendLayoutParser under behandling av følgende flis: %1. |
The UnattendLayoutParser encountered an error processing the following tile: %1. |
| 0xB000002B | Registernøkler indikerer at en OS-oppgradering må behandles. |
Registry keys indicate an OS upgrade needs to be processed. |
| 0xB000002C | Det oppstod datainkonsekvens i registernøklene for oppgradering. OS-oppgraderingen blir ikke behandlet. |
There was a data inconsistency in the upgrade registry keys. The OS upgrade will not be processed. |
| 0xB000002D | Følgende mappe ble skrevet til samlingen: %1 X:%2 Y:%3. |
The following folder was successfully writen to the collection: %1 X:%2 Y:%3. |
| 0xB000002E | Det oppstod en feil under skriving av følgende mappe til samlingen: %1 X:%2 Y:%3 Feil:%4. |
An error occurred writing the following folder to the collection: %1 X:%2 Y:%3 Error:%4. |
| 0xB000002F | Bakgrunnsoppgaven for initialisering av samlingen er har startet behandlingen. |
The collection initialization background task has started processing. |
| 0xB0000030 | Bakgrunnsoppgaven for initialisering av samlingen er har fullført behandlingen. |
The collection initialization background task has completed processing. |
| 0xB0000031 | Følgende flis ble registrert for bakgrunnsbehandling: %1 |
The following tile was registered for background processing: %1 |
| 0xB0000032 | TDLMigrationInitialCollectionProvider prøver å opprette en første samling fra TDL-dataene. |
The TDLMigrationInitialCollectionProvider is attempting to create an initial collection from the TDL data. |
| 0xB0000033 | TDLMigrationInitialCollectionProvider er har opprettet en første samling fra TDL-dataene. |
The TDLMigrationInitialCollectionProvider is has successfully created an initial collection from the TDL data. |
| 0xB0000034 | Overføring fullført fra TDL for en flis med følgende data: %1 |
A tile with the following data was migrated from TDL: %1 |
| 0xB0000035 | En flis med følgende ID kan ikke overføres på grunn av ugyldige egenskaper: %1 |
A tile with the following identifier failed to migrate due to invalid properties: %1 |
| 0xB0000036 | Overføring fullført fra TDL for en gruppe med følgende data: %1 |
A group with the following data was migrated from TDL: %1 |
| 0xB0000037 | Overføring mislyktes for en gruppe med følgende data: %1 |
A group with the following data failed to migrate: %1 |
| 0xB0000038 | Følgende gruppe ble skrevet til samlingen: %1 X:%2 Y:%3. |
The following group was successfully writen to the collection: %1 X:%2 Y:%3. |
| 0xB0000039 | Det oppstod en feil under skriving av følgende gruppe til samlingen: %1 X:%2 Y:%3 Feil:%4. |
An error occurred writing the following group to the collection: %1 X:%2 Y:%3 Error:%4. |
| 0xB000003A | Overføring av StartNonLayoutProperties mislyktes med HRESULT: %1 |
StartNonLayoutProperties migration failed with HRESULT: %1 |
| 0xB000003B | TryMigrateTDLData ble kalt selv om overføringen allerede er fullført. |
TryMigrateTDLData was called even though the migration is already complete. |
| 0xB000003C | Følgende feil oppstod under forsøk på å analysere den lokale standardoppsettsfilen. Resultat: %1 |
The following error occurred trying to parse the local default layout file. Result: %1 |
| 0xB000003D | Finner ingen oppsett i den lokale standardoppsettsfilen. |
No layouts were found in the local default layout file. |
| 0xB000003E | Ingen av oppsettene i den lokale standardoppsettsfilen samsvarer med valgkriteriene. Resultat: %1 |
None of the layouts in the local default layout file matched the selection criteria. Result: %1 |
| 0xB000003F | GetCollection ble kalt for samlingen %1 som ikke finnes, og vil bli initialisert. |
GetCollection was called for collection %1 which does not exist and will be initialized. |
| 0xB00003E8 | CuratedTileCollectionTransformer oppretter en beholder for en samling som ikke er sett tidligere. |
CuratedTileCollectionTransformer is creating a container for collection it hasn't seen before. |
| 0xB00003E9 | CuratedTileCollectionTransformer har opprettet en beholder for en samling som ikke er sett tidligere. |
CuratedTileCollectionTransformer has created a container for collection it hasn't seen before. |
| 0xB00003EA | En CuratedTile er initialisert for ID-en %1 med GUID-en %2. |
A CuratedTile has been initialized for the identifier:%1 with GUID :%2. |
| 0xB00003EC | En CuratedGroup er initialisert for ID-en %1 med navnet %2, inneholdt gruppeantall: %3, inneholdt sideantall: %4. |
A CuratedGroup has been initialized for the identifier:%1 with Name :%2, contained group count:%3, contained tile count: %4. |
| 0xB00003ED | En CuratedRoot er initialisert for ID-en %1 med navnet %2, inneholdt gruppeantall: %3, inneholdt sideantall: %4. |
A CuratedRoot has been initialized for the identifier:%1 with Name :%2, contained group count:%3, contained tile count: %4. |
| 0xB000044C | En nylig opprettet gruppe med GUID-en %1 ble lagt til i samlingstreet. |
A newly created group with guid:%1 was added to the collection tree. |
| 0xB000044D | En gruppe med navnet %1 med GUID-en %2 ble fjernet fra det overordnede samlingstreet %3. |
A group named:%1 with guid:%2 was removed from the collection tree parent: %3. |
| 0xB000044E | En nylig opprettede flis med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagt til i det overordnede samlingstreet %3. |
A newly created tile with identifier:%1 and guid:%2 was added to the collection tree parent: %3. |
| 0xB000044F | En eksisterende flis med ID-en %1 og GUID-en %2 ble fjernet fra det overordnede samlingstreet %3. |
An existing tile with identifier:%1 and guid:%2 was removed from the collection tree parent: %3. |
| 0xB0000450 | En flis med ID-en %1 og GUID-en %2 ble fjernet fra det overordnede samlingstreet %3. |
A tile with identifier:%1 and guid:%2 was removed from the collection tree parent: %3. |
| 0xB0000451 | En eksisterende gruppe med navnet %1 med GUID-en %2 ble lagt til det overordnede samlingstreet %3. |
An existing group named:%1 with guid:%2 was added to the collection tree parent: %3. |
| 0xB00004B0 | En oppdatering for flisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret lokalt og formidlet til lyttere. |
An update to the tile with identifier:%1 and guid:%2 was saved locally and communicated to listeners. |
| 0xB00004B2 | En oppdatering for gruppen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret lokalt og formidlet til lyttere. |
An update to the group with identifier:%1 and guid:%2 was saved locally and communicated to listeners. |
| 0xB00004B3 | En oppdatering for roten med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret lokalt og formidlet til lyttere. |
An update to the root with identifier:%1 and guid:%2 was saved locally and communicated to listeners. |
| 0xB00004E2 | En oppdatering for flisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret til CDS. |
An update to the tile with identifier:%1 and guid:%2 was saved to CDS. |
| 0xB00004E4 | En oppdatering for gruppen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret til CDS. |
An update to the group with identifier:%1 and guid:%2 was saved to CDS. |
| 0xB00004E5 | En oppdatering for roten med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret til CDS. |
An update to the root with identifier:%1 and guid:%2 was saved to CDS. |
| 0xB0000514 | En oppdatering for roten med ID-en %1 og GUID-en %2 ble mottatt fra CDS. |
An update to the root with identifier:%1 and guid:%2 was received from CDS. |
| 0xB0000515 | En oppdatering for gruppen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble mottatt fra CDS. |
An update to the group with identifier:%1 and guid:%2 was received from CDS. |
| 0xB0000517 | En oppdatering for flisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble mottatt fra CDS. |
An update to the tile with identifier:%1 and guid:%2 was received from CDS. |
| 0xB0000578 | Flisen %1 med ID-en %2 ble fjernet fra %3 på grunn av avstemming av datakilde. |
The tile %1 with ID %2 was removed from %3 due to data source reconciliation. |
| 0xB000076C | En mislykket oppdatering for flisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble mottatt fra CDS. |
A failed update to the tile with identifier:%1 and guid:%2 was received from CDS. |
| 0xB000076D | Startoppsettroten er festet, men mangler i samlingsbeholderen. |
The Start Layout Root is pinned, but is missing from its collection container. |
| 0xB0000770 | En flis med følgende data-ID skal finnes, men har ingen data: %1 |
A tile with the following data ID is supposed to exist, but has no data: %1 |
| 0xB0000771 | En gruppe med følgende data-ID skal finnes, men har ingen data: %1 |
A group with the following data ID is supposed to exist, but has no data: %1 |
| 0xB00007D0 | CloudInitialCollectionProvider prøver å finne ut om det kan gi en første samling. |
The CloudInitialCollectionProvider is attempting to determine if it can provide an initial collection. |
| 0xB00007D1 | CloudInitialCollectionProvider har fastslått om det kan gi en første samling. |
The CloudInitialCollectionProvider has completed determining if it can provide an initial collection. |
| 0xB00007D2 | CloudInitialCollectionProvider kunne ikke hente en abonnementskontekst. |
The CloudInitialCollectionProvider was able to get a subscription context. |
| 0xB00007D3 | CloudInitialCollectionProvider kunne ikke hente et abonnement fra konteksten. |
The CloudInitialCollectionProvider was able to get a subscription from the context. |
| 0xB00007D4 | CloudInitialCollectionProvider-abonnementet har innhold. |
The CloudInitialCollectionProvider subscription has content. |
| 0xB00007D5 | CloudInitialCollectionProvider kunne ikke pakke ut innholdet fra abonnementet. |
The CloudInitialCollectionProvider was able to extract the content from the subscription. |
| 0xB00007D6 | CloudInitialCollectionProvider kunne ikke analysere det utpakkede innholdet. |
The CloudInitialCollectionProvider was able to parse the extracted content. |
| 0xB00007D7 | CloudInitialCollectionProvider kunne ikke analysere en første samling fra innholdet. |
The CloudInitialCollectionProvider was able to parse an initial collection from the content. |
| 0xB00007D8 | CloudInitialCollectionProvider er ikke tilgjengelig fordi forhåndsinstallerte apper er deaktivert for denne maskinen. |
The CloudInitialCollectionProvider is not available as preinstalled apps are disabled for this machine. |
| 0xB00007D9 | CloudInitialCollectionProvider er ikke tilgjengelig på denne SKU-en. |
The CloudInitialCollectionProvider is not available on this SKU. |
| 0xB0000802 | Det var ikke noe innhold i abonnementet. |
There was no content in the subscription. |
| 0xB0000803 | Den maksimalt tillatte tiden for å hente innhold ble overskredet. |
The maximum time allowed to retrieve content was exceeded. |
| 0xB0000804 | Det oppstod en feilen forsøk på å hente innhold fra abonnementet %1 |
An error occurred trying to retrieve content from the subscription: %1 |
| 0xB0000805 | Det oppstod en feil under forsøk på å analysere XML-innholdet fra abonnementet %1 |
An error occurred trying to parse the content from the subscription: %1 |
| 0xB0000806 | Det oppstod en feil under forsøk på å analysere XML-innholdet fra abonnementet |
An error occurred trying to parse the XML content from the subscription |
| 0xB0000807 | Ingen gyldige oppsett ble analysert fra abonnementsinnholdet. |
No valid layouts were parsed from the subscription content. |
| 0xB0000835 | En oppdatering for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret lokalt og formidlet til lyttere. |
An update to the placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 was saved locally and communicated to listeners. |
| 0xB0000836 | En oppdatering for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lagret til CDS med versjon %3. |
An update to the placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 was saved to CDS with version %3. |
| 0xB0000837 | En oppdatering for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble mottatt fra CDS. |
An update to the placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 was received from CDS. |
| 0xB000083E | Dataene for logoen for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble lastet inn. Størrelsen var: %3 |
The data for the logo of placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 was loaded. Size was: %3 |
| 0xB000083F | Logoen for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 med størrelsen %3 ble lagret lokalt og formidlet til lyttere. |
The logo of placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 with size:%3 was saved locally and communicated to listeners. |
| 0xB0000840 | Logoen for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 med størrelsen %3 ble lagret til CDS. |
The logo of placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 with size:%3 was saved to CDS. |
| 0xB0000866 | En mislykket oppdatering for plassholderflisen med ID-en %1 og GUID-en %2 ble mottatt fra CDS. |
A failed update to the placeholder tile with identifier:%1 and guid:%2 was received from CDS. |
| 0xB0000867 | En bilderessurs ble lastet ned til følgende plassering: %1. |
An image asset was successfully download to the following location: %1. |
| 0xB0000868 | Statusen for installasjonsfremdriften ble endret for pakken %1 til statusen %2. |
Install progress state changed for package:%1 to state:%2. |
| 0xB0000869 | Installasjon fullført for pakken %1 med statusen %2. |
Install completed for package:%1 with state: %2. |
| 0xB0000BB8 | RetailDemoCollectionProvider prøver å finne ut om det kan gi en første samling. |
RetailDemoCollectionProvider is attempting to determine if it can provide an initial collection. |
| 0xB0000BB9 | RetailDemoCollectionProvider har fastslått om det kan gi en første samling. |
RetailDemoCollectionProvider has completed determining if it can provide an initial collection. |
| 0xB0000BBA | RetailDemoCollectionProvider analyserte en første samling |
RetailDemoCollectionProvider successfully parsed an initial collection. |
| 0xB0000BEA | Det oppstod en feil i RetailDemoCollectionProvider under analyse av XML-filen. |
RetailDemoCollectionProvider hit an error parsing the xml. |
| 0xB0000BEB | RetailDemoCollectionProvider fullførte analyse av XML-filen, men fant ingen gyldige oppsett. |
RetailDemoCollectionProvider successfully parsed the xml but found no valid layouts. |