SmartcardCredentialProvider.dll.mui Windowsi kiipkaardi mandaadi pakkuja bd6715da081c3b42c63f6ed86e47032a

File name:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Size:	25088 byte
MD5:	bd6715da081c3b42c63f6ed86e47032a
SHA1:	81569e98c329498e4d33c959558188aab6abb470
SHA256:	eb5a4cecf64a633f040bbb0056fd95fac0a83513ead8b3a1bee7eb21db4b61cf
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
1	Kiipkaardi abil ühenduse loomine	Connect a smart card
2	Sõbralik nimi	Friendly name
3	Kasutajanimi	Username
4	PIN-kood	PIN
5	Uus PIN-kood	New PIN
6	PIN-koodi kinnitus	Confirm PIN
7	Väljakutse	Challenge
8	Vastus	Response
9	Kasutajanime vihje	Username hint
10	Edastusnupp	Submit button
11	Kiipkaart	Smart card
13	Klõpsake ühenduse loomiseks	Click to connect
14	Klõpsake uuesti proovimiseks	Click to try again
15	Kiipkaardi nimi	Smart card name
16	Kiipkaardilugeja nimi	Smart card reader name
17	Kiipkaardi olek	Smart card status
18	TPM-i virtuaalse kiipkaardi kustutamise nõusolek	TPM virtual smart card delete consent
19	PIN-koodi poliitika	PIN policy
22	Kiipkaardi blokeeringut ei saa tühistada.	The smart card could not be unblocked.
23	Kiipkaardi PIN-koodi ei saa muuta.	The smart card PIN could not be changed.
25	PIN-koodi ei saanud kinnitada.	The PIN could not be verified.
30	Kiipkaardi blokeeringu tühistamine	Smart card unblock
31	Sisestage oma vana PIN-kood ja uus PIN-kood.	Enter your old PIN and your new PIN.
32	Kiipkaardiga sisselogimine	Smart card sign-in
33	Kiipkaardi vabastamine	Smart card unlock
34	Kiipkaardi volitus	Smart card credential
35	Kiipkaardi tõrge	Smart card error
37	Kiipkaardi PIN-koodi muutmine	Smart card PIN change
38	Oleku kontroll...	Checking status...
50	Kiipkaardi blokeeringu tühistamine õnnestus.	You have successfully unblocked your smart card.
51	PIN-kood on edukalt muudetud.	You have successfully changed your PIN.
60	Tühista kiipkaardi blokeering	Unblock smart card
61	Muuda PIN-kood	Change PIN
62	Jäta minu mandaat meelde	Remember my credentials
70	Kiipkaardil ei leitud kehtivaid serte	No valid certificates were found on this smart card
71	Palun pöörduge oma administraatori poole, et saada juhiseid kiipkaardi blokeeringu tühistamise kohta.	Please contact your administrator for instructions on how to unblock your smart card.
72	Proovige muud kiipkaarti või pöörduge administraatori poole.	Please try another smart card or contact your administrator.
80	Sisendi mandaat	Input Credential
81	Mandaat edastatud	Credential passed in
82	Kiipkaardi PUK-koodi vabastamine	Smart card PUK unblock
83	PIN-koodi vabastusvõti	PIN Unblocking Key
85	Leiti sert, kuid see ei kehti. Proovige teist kiipkaarti või pöörduge administraatori poole.	A certificate was found but it is not within its validity period. Please try another smart card or contact your administrator.
200	Esitatud kaarti ei tuvastatud. Palun kontrollige, kas kaart on sisestatud õigesti ja on kindlalt paigas.	The smart card was not recognized. Please check that the card is inserted correctly and fits tightly.
201	Kiipkaart nõuab draivereid, mida selles süsteemis pole. Proovige teist kiipkaarti või pöörduge administraatori poole.	The smart card requires drivers that are not present on this system. Please try another smart card or contact your administrator.
202	Ühendati vale kiipkaart.	Incorrect smart card connected.
203	Ühendage õige kiipkaart.	Please connect the correct smart card.
204	Windows otsib teie kaardi jaoks draivereid. Palun oodake.	Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.
300	Volitust ei saa kontrollida.	Your credentials could not be verified.
301	Teie kontol on ajapiirangud, mis takistavad praegu teie sisselogimist. Proovige hiljem uuesti.	Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
302	Teie konto on keelatud. Pöörduge oma süsteemiadministraatori poole.	Your account has been disabled. Please contact your system administrator.
303	See domeen pole saadaval. Proovige hiljem uuesti.	The domain specified is not available. Please try again later.
304	Süsteemi esmase domeeni parool puudub.	The system password for the primary domain is missing.
305	Usaldussuhe esmase domeeni ja usaldusväärse domeeni vahel nurjus.	The trust relationship between the primary domain and the trusted domain failed.
306	Windows ei saa domeeniga ühendust luua, kuna domeenikontroller pole saadaval või teie arvutikontot ei leitud. Proovige hiljem uuesti. Kui see teade kuvatakse uuesti, siis pöörduge administraatori poole.	Windows cannot connect to the domain, either because the domain controller is unavailable or because your computer account was not found. Please try again later. If this message reappears, please contact your administrator.
307	Teie konto on aegunud. Pöörduge administraatori poole.	Your account has expired. Please see your administrator.
308	Selles arvutis ei tööta võrku sisselogimisteenus.	The netlogon service is not running on this computer.
309	Teie konto on lukustatud. Palun pöörduge administraatori poole.	Your account has been locked out. Please contact your administrator.
310	PIN-kood on vale. Proovige uuesti.	The PIN is incorrect. Try again.
311	Kiipkaart on blokeeritud.	The smart card is blocked.
312	Kiipkaart eemaldati.	The smart card was removed.
313	Taotletud võtmemahutit kiipkaardil ei ole.	The requested key container does not exist on the smart card.
314	Taotletud serti kiipkaardil ei ole.	The requested certificate does not exist on the smart card.
315	Taotletud võtmekomplekti kiipkaardil ei ole.	The requested keyset does not exist on the smart card.
316	Kiipkaardiga esines sidetõrge.	A communication error occurred with the smart card.
317	Seda kiipkaarti ei saanud kasutada. Täiendavad üksikasjad võivad olla saadaval süsteemi sündmuselogis. Teatage sellest tõrkest administraatorile.	This smart card could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator.
318	Autentimiseks kasutatav kiipkaardi sert on aegunud.	The smart card certificate used for authentication has expired.
319	Autentimiseks kasutatav kiipkaardi sert on tühistatud.	The smart card certificate used for authentication has been revoked.
320	Kiipkaardi autentimisserdi töötlemisel ilmnes ebausaldusväärne serdiallikas.	An untrusted certification authority was detected while processing the smart card certificate used for authentication.
321	Autentimiseks kasutatava kiipkaardi serdi tühistusolekut ei saa kindlaks teha.	The revocation status of the smart card certificate used for authentication could not be determined.
322	Autentimiseks kasutatav kiipkaardi sert pole usaldusväärne.	The smart card certificate used for authentication was not trusted.
323	Sisselogimiseks tuleb kasutada kiipkaarti.	You must use a smart card to sign in.
324	Teie parool on aegunud ja seda tuleb muuta. Parooli muutmiseks tuleb teil sellega sisse logida.	Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
325	Autentimiseks kasutatud domeenikontrolleri serdi töötlemisel tuvastati ebausaldusväärne sertimiskeskus. Lisateave on võib-olla saadaval süsteemi sündmustelogis. Pöörduge administraatori poole.	An untrusted certification authority was detected while processing the domain controller certificate used for authentication. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator.
326	Kiipkaardi autentimiseks kasutatava domeenikontrolleri serdi tühistusolekut ei saa kindlaks teha. Lisateave on võib-olla saadaval süsteemi sündmustelogis. Pöörduge administraatori poole.	The revocation status of the domain controller certificate used for smart card authentication could not be determined. Additional information may be available in the system event log. Please contact your administrator.
327	Teie kasutatav sisselogimismeetod pole selles arvutis lubatud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma võrguadministraatori poole.	The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this PC. For more info, contact your administrator.
328	Teie konto on konfigureeritud takistama teil selle arvuti kasutamist. Palun proovige teist arvutit.	Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer.
329	Sisestatud PIN-koodid ei ühti.	The PINs supplied do not match.
351	Veenduge, et teie vastus on õige ning teie uus PIN-kood vastab teie organisatsiooni keerukusnõuetele.	Please ensure that your response is correct and your new PIN meets the complexity requirements of your organization.
352	Esitatud PIN-kood ei vasta kiipkaardi keerukusnõuetele.	The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the smart card.
353	Kiipkaart ei toeta seda toimingut.	The smart card does not support this operation.
354	Kiipkaardi või serdiga sisselogimine nurjus. Pöörduge oma administraatori poole ja teatage, et KDC-serti ei saanud valideerida. Lisateavet võite leida süsteemi sündmuselogist.	Smart card or certificate sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log.
355	Teie konto ei toeta kiipkaardiga sisselogimist. Lisateabe saamiseks pöörduge oma administraatori poole.	Signing in with a smart card isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator.
358	Kiipkaardiga sisselogimiseks valige paan Muu kasutaja.	Select the Other User tile to sign in with a smart card.
359	Esitage PIN-kood, mis vastab kiipkaardile kehtivatele keerukusnõuetele: %1!s!.	Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the smart card. %1!s!.
500	Sisestage PIN-kood	Enter PIN
505	Lisateabe saamiseks klõpsake siin	Click here for more information
506	PIN-koodi turvalisus	PIN security
600	PIN	PIN
610	Teie PIN-kood tagastatakse lihttekstina Rakendusel võib olla juurdepääs teie PIN-koodile. Sisestage PIN-kood vaid juhul, kui te pöörduse esitanud rakendust usaldate.	Your PIN will be returned in plaintext. The application may be able to access your PIN. Only enter your PIN if you trust the calling application.
611	Teie PIN-kood tagastatakse krüptitud kujul. Süsteem edastab teie PIN-koodi turvaliselt kiipkaardile, ilma seda rakendusele avaldamata.	Your PIN will be returned encrypted. The system will securely transfer your PIN to the smart card without exposing it to the application.
612	Teave selle taotluse kohta	Information about this request
650	Esitage PIN-kood, mis sisaldab diakriitikuteta märke (A-Z, a-z), numbreid (0-9), tühikut ja järgmisi erimärke: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~	Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
651	Esitage PIN-kood.	Provide a PIN.
652	TPM-i virtuaalse kiipkaardi säilitamiseks klõpsake nuppu Loobu. Kustutamiseks klõpsake nuppu OK.	To keep your TPM virtual smart card, click Cancel. To delete it, click OK.
653	Klõpsake siin PIN-koodi keerukusnõuete kuvamiseks	Click here for PIN complexity requirements
654	Teie organisatsioonis on seatud järgmised PIN-koodi keerukusnõuded. Miinimumpikkus on %1!u! Maksimumpikkus on %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!	Your organization has set the following PIN complexity requirements: Minimum length is %1!u! Maximum length is %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!
655	PIN-koodis peab olema vähemalt %1!u! märki	The PIN requires at least %1!u! characters
656	PIN-koodis võib olla kõige rohkem %1!u! märki	The PIN may have at most %1!u! characters
657	PIN-kood sisaldab sobimatut märki	The PIN contains an invalid character
658	PIN-koodis peab olema vähemalt üks suurtäht	The PIN requires at least one uppercase letter
659	PIN-koodis peab olema vähemalt üks väiketäht	The PIN requires at least one lowercase letter
660	PIN-koodis peab olema vähemalt üks number	The PIN requires at least one digit
661	PIN-koodis peab olema vähemalt üks erimärk	The PIN requires at least one special character
662	PIN-kood ei tohi sisaldada suurtähti	The PIN may not contain uppercase letters
663	PIN-kood ei tohi sisaldada väiketähti	The PIN may not contain lowercase letters
664	PIN-kood ei tohi sisaldada numbreid	The PIN may not contain digits
665	PIN-kood ei tohi sisaldada erimärke	The PIN may not contain special characters
666	Suurtähed on lubatud	Uppercase letters are allowed
667	Väiketähed on lubatud	Lowercase letters are allowed
668	Numbrid on lubatud	Digits are allowed
669	Erimärgid on lubatud	Special characters are allowed
670	Suurtäht on nõutav	An uppercase letter is required
671	Väiketäht on nõutav	A lowercase letter is required
672	Number on nõutav	A digit is required
673	Erimärk on nõutav	A special character is required
674	Suurtähed pole lubatud	Uppercase letters are not allowed
675	Väiketähed pole lubatud	Lowercase letters are not allowed
676	Numbrid pole lubatud	Digits are not allowed
677	Erimärgid pole lubatud	Special characters are not allowed
700	PIN-koodi valideerimise tõrge	Error validating PIN
701	Kiipkaardile esitati vale PIN-kood: %1!d! korduskatset veel	An incorrect PIN was presented to the smart card: %1!d! retries left
702	Kiipkaardile esitati vale PIN-kood.	An incorrect PIN was presented to the smart card
703	Teie kiipkaart on blokeeritud	Your smart card is blocked
704	Teie PIN-koodi valideerimisel ilmnes tõrge. Tõrkekood: 0x%1!X!.	There was an error while validating your PIN. Error Code: 0x%1!X!.
705	Kiipkaart ei toeta toimingut.	The smart card does not support this operation.
706	Kiirkaart eemaldati või see pole nõutud kiipkaart.	The smart card was removed or is not the smart card requested.
710	Toiming on arvutipoliitika poolt blokeeritud. Kiipkaarti ei saa selle toimingu lõpuleviimiseks kasutada.	The operation has been blocked by Computer Policy. The smart card cannot be used to complete this operation.
800	Kasutage oma autentimisvõtme vabastamiseks välisseadet.	Please use your external device to unlock your authentication key.
801	Kasutage oma digiallkirja vabastamiseks välisseadet.	Please use your external device to unlock your digital signature key.
802	Kasutage oma krüptovõtme lukustusest vabastamiseks välisseadet.	Please use your external device to unlock your encryption key.
803	Kasutage oma salgamatusvõtme vabastamiseks välisseadet.	Please use your external device to unlock your non-repudiation key.
804	Kasutage oma administraatorivõtme vabastamiseks välisseadet.	Please use your external device to unlock your administrator key.
805	Kasutage oma kiipkaardi vabastamiseks välisseadet.	Please use your external device to unlock the smart card.
850	Kiipkaart on kasutusvalmis.	The smart card is ready for use.
851	Kiipkaart ei saa nõutud toimingut teostada või on toimingu jaoks vaja mõnda muud kiipkaarti.	The smart card cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card.
852	Kiipkaart pole kasutuseks täielikult isikupärastatud.	The smart card is not fully personalized for use.
853	Kiirkaart on kirjutuskaitstud.	The smart card is read-only.
1001	Luba turbeseade	Enable security device
1011	Turbeseade	Security device
1022	Turbeseadet ei saanud vabastada.	The security device could not be unblocked.
1023	Turbeseadme PIN-koodi ei saanud muuta.	The security device PIN could not be changed.
1030	Turbeseadme blokeeringu tühistamine	Security device unblock
1031	Sisestage oma vana PIN-kood ja uus PIN-kood. Toimingu lõpuleviimiseks võib kuluda mõni minut.	Enter your old PIN and your new PIN. This operation might take several minutes to complete.
1032	Turbeseadmega sisselogimine	Security device sign-in
1033	Turbeseadme vabastamine	Security device unlock
1034	Turbeseadme mandaat	Security device credential
1035	Turbeseadme tõrge	Security device error
1037	Turbeseadme PIN-koodi muutmine	Security device PIN change
1050	Turbeseadme vabastamine õnnestus.	You have successfully unblocked your security device.
1060	Vabasta turbeseade	Unblock security device
1070	Selles turbeseadmes ei leitud kehtivaid serte.	No valid certificates were found on this security device
1071	Turbeseadme blokeeringu tühistamise juhiste saamiseks pöörduge oma administraatori poole.	Please contact your administrator for instructions on how to unblock your security device.
1072	Pöörduge administraatori poole.	Please contact your administrator.
1082	Turbeseadme PUK-koodi vabastamine	Security device PUK unblock
1085	Leiti sert, kuid see ei kehti. Pöörduge administraatori poole.	A certificate was found but it is not within its validity period. Please contact your administrator.
1200	Turbeseadet ei tunnistatud. Pöörduge administraatori poole.	The security device was not recognized. Please contact your administrator.
1201	Turbeseade nõuab draivereid, mida selles süsteemis pole. Pöörduge administraatori poole.	The security device requires drivers that are not present on this system. Please contact your administrator.
1202	Ühendati vale turbeseade.	Incorrect security device connected.
1203	Ühendage õige turbeseade.	Please connect the correct security device.
1204	Windows otsib teie turbeseadme draivereid. Palun oodake.	Windows is searching for drivers for your security device. Please wait.
1310	Turbeseadmele esitati vale PIN-kood.	An incorrect PIN was presented to the security device.
1311	Turbeseade ei saa PIN-koodi töödelda. PIN-kood on ajutiselt blokeeritud, kuna sisestati liiga mitu vale PIN-koodi. Proovige hiljem uuesti. Kui see teade esitatakse uuesti, pöörduge turbeseadme lukustusperioodi lähtestamiseks administraatori poole.	The security device cannot process the PIN. The PIN has been blocked temporarily because too many incorrect PINs have been entered. Try again later. If this message reoccurs, contact your administrator to reset the lockout period for this security device.
1312	Turbeseade keelati.	The security device was disabled.
1313	Nõutud võtmeümbrist pole turbeseadmes.	The requested key container does not exist on the security device.
1314	Nõutud serti pole turbeseadmes.	The requested certificate does not exist on the security device.
1315	Nõutud võtmekomplekti pole turbeseadmes.	The requested keyset does not exist on the security device.
1316	Turbeseadmega esines sidetõrge.	A communication error occurred with the security device.
1317	Seda turbeseadet ei saanud kasutada. Täiendavad üksikasjad võivad olla saadaval süsteemi sündmuselogis. Teatage sellest tõrkest administraatorile.	This security device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Please report this error to your administrator.
1318	Autentimiseks kasutatud sert on aegunud.	The certificate used for authentication has expired.
1319	Autentimiseks kasutatud sert on tühistatud.	The certificate used for authentication has been revoked.
1320	Autentimisserdi töötlemisel tuvastati ebausaldusväärne sertimiskeskus.	An untrusted certification authority was detected while processing the authentication certificate.
1321	Autentimisserdi tühistusolekut ei saanud määrata.	The revocation status of the authentication certificate could not be determined.
1322	Autentimissert polnud usaldusväärne.	The authentication certificate was not trusted.
1326	Autentimiseks kasutatava domeenikontrolleri serdi tühistusolekut ei saanud määrata. Pöörduge administraatori poole.	The revocation status of the domain controller certificate used for authentication could not be determined. Please contact your administrator.
1352	Esitatud PIN-kood ei vastanud turbeseadme PIN-koodi keerukusnõuetele.	The PIN supplied did not meet the PIN complexity requirements for the security device.
1353	Turbeseade ei toeta seda toimingut.	The security device does not support this operation.
1354	Turbeseadmega sisselogimine nurjus. Pöörduge oma administraatori poole ja teatage talle, et KDC-serti ei saanud valideerida. Lisateavet võite leida süsteemi sündmuselogist.	Security device sign-in failed. Please contact your administrator and tell them that the KDC certificate couldn’t be validated. Additional information might be available in the system event log.
1355	Teie kasutajakonto ei toeta turbeseadmega sisselogimist. Lisateabe saamiseks pöörduge oma administraatori poole.	Signing in with a security device isn’t supported for your account. For more info, contact your administrator.
1359	Esitage PIN-kood, mis vastab turbeseadme PIN-koodi keerukusnõuetele: %1!s!.	Please provide a PIN that meets the complexity requirements for the security device. %1!s!.
1701	Turbeseadmele esitati vale PIN-kood: %1!d! korduskatset veel	An incorrect PIN was presented to the security device: %1!d! retries left
1703	Turbeseade on blokeeritud	Your security device is blocked
1706	Turbeseade oli keelatud või see ei sisalda nõutud autentimisserti.	The security device was disabled or does not contain the authentication certificate requested.
1805	Kasutage turbeseadme vabastamiseks oma välisseadet.	Please use your external device to unlock the security device.
1850	Turbeseade on kasutusvalmis.	The security device is ready for use.
1851	Turbeseade ei saa nõutud toimingut teostada või on toimingu jaoks vaja mõnda muud kiipkaarti.	The security device cannot perform the requested operation or the operation requires a different smart card.
1852	Turbeseade pole kasutuseks täielikult isikupärastatud.	The security device is not fully personalized for use.
1853	Turbeseade on kirjutuskaitstud.	The security device is read-only.

File Name:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..lprovider.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_efc2470ee5006d95\
File Size:	24 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	24576
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windowsi kiipkaardi mandaadi pakkuja
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SmartcardCredentialProvider.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..lprovider.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_93a3ab8b2ca2fc5f\

SmartcardCredentialProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file SmartcardCredentialProvider.dll (Windowsi kiipkaardi mandaadi pakkuja).

File Description:	Windowsi kiipkaardi mandaadi pakkuja
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SmartcardCredentialProvider.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	SmartcardCredentialProvider.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200