If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
French |
English |
1500 | Accès réseau |
Network Access |
1501 | Recherche d’informations supplémentaires... |
Checking for more information... |
1502 | Problème d’accès à |
There's a problem accessing |
1504 | Pour demander l’accès, contactez l’administrateur réseau. |
To request access, contact the network administrator. |
1505 | Pour demander l’accès, contactez %s ou l’administrateur réseau. |
To request access, contact %s or the network administrator. |
1506 | Demander de l’aide |
Request Assistance |
1507 | Résoudre les problèmes des paramètres de périphérique... |
Troubleshoot device settings... |
1508 | Une erreur inconnue s’est produite. |
An unknown error occurred. |
1509 | La résolution des problèmes de périphérique n’est pas disponible. |
Device troubleshooting isn't available. |
1511 | Envoyer un message pour demander de l’aide |
Send a message to request assistance |
1512 | Envoyer un message |
Send message |
1513 | Envoi de la demande… |
Sending request... |
1514 | Envoi de la demande... |
Sending request... |
1515 | Réessayer |
Retry |
1516 | La demande a été correctement envoyée. |
The request was successfully sent. |
1517 | Impossible d’envoyer la demande. |
Can't send the request |
1519 | Expliquez pourquoi vous devez accéder à cette ressource : |
Explain why you need access to this resource: |
1520 | Décrivez le problème que vous rencontrez : |
Describe the problem you're having: |
1608 | Emplacement : |
Location: |
1610 | Utilisateur : |
User: |
1612 | Modification |
Change |
1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
1614 | changer de liaison utilisateur |
change user link |
1617 | Raison de la demande |
Request reason |