File name: | mspaint.exe.mui |
Size: | 52224 byte |
MD5: | bd49011a63411c5948a9b880782fef27 |
SHA1: | 3f96bc300b96ed8276f395bd3bb6c9070195a678 |
SHA256: | f63d70ee36e6fba3dca7ab054e80be4f7ea0aeb921e8f57d2ab3f73a1fe450dd |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | mspaint.exe Paint (32-ਬਿਟ)(32 بٹ) |
If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Punjabi | English |
---|---|---|
2 | پینٹ بناسرناویں توں بٹمیپ تصویر بٹمیپ فائلاں(*.bmp;*.dib) .png پینٹ۔تصویر بٹمیپ ۔ تصویر |
Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image |
6 | .bmp | .bmp |
13 | یک رنگ بٹمیپ (*.bmp;*.dib) | Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib) |
14 | 16 رنگ بٹمیپ(*.bmp;*.dib) | 16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
15 | 256 رنگ بٹمیپ(*.bmp;*.dib) | 256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
16 | 24-bit بٹمیپ(*.bmp;*.dib) | 24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib) |
19 | ساریاں فائلاں | All Files |
28 | .dib | .dib |
29 | .rle | .rle |
30 | OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
33 | ساریاں تصویری فائلاں | All Picture Files |
110 | Places the text. | Places the text. |
601 | Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
602 | Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
603 | Inserts text into the picture. Text |
Inserts text into the picture. Text |
604 | Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
605 | Changes the magnification. Magnifier |
Changes the magnification. Magnifier |
606 | Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
607 | Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
608 | Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
651 | منتخب شکل اور سائز دے نال برش استعمال کردیاں ڈرا کرو. برش |
Draws using a brush with the selected shape and size. Brush |
652 | منتخب شکل تے سائزدے نال 45 ڈگری برش استعمال کردیاں ڈرا کروں کیلی گراف برش1 |
Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1 |
653 | منتخب شکل تے سائز دے نال 135 برش استعمال کردیاں ڈرا کرو. کیلی گراف برش 2 |
Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2 |
654 | منتخب سائزدا ائیر برش استعمال کردیاں ڈرا کرو. ائیر برش |
Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush |
655 | آئل برش استعمال کردیاں ہوئے ڈرا کرو. آئل برش |
Draws using the oil brush. Oil brush |
656 | crayonبرش استعمال کردیاں ڈرا کرو Crayon |
Draws using a crayon brush. Crayon |
657 | مارکر استعمال کردیاں ڈرا کرو مارکر |
Draws using a marker. Marker |
658 | پنسل نال ڈرا چنے ہوئے سائز وچ کروNatural Natural پنسل |
Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil |
659 | آبی رنگ دے برش دا استعمال کردیاں ڈرا کرو آبی رنگ برش |
Draws using the watercolor brush. Watercolor brush |
701 | منتخب لائن چوڑائی دے نال اک سیدھی لائن ڈرا کرو. لائن |
Draws a straight line with the selected line width. Line |
702 | منتخب لائن چوڑائی نال خم دار لائن ڈرا کرو Curve |
Draws a curved line with the selected line width. Curve |
703 | منتخب بھرے طرزنال اک بیضوی شکل ڈرا کرو۔ بیضوی شکل |
Draws an oval with the selected fill style. Oval |
704 | منتخب بھرے طرز کے ساتھدے نال اک مستطیل ڈرا کرو۔ مستطیل |
Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle |
705 | منتخب بھرے طرز دے نال اک مدور مستطیل ڈرا کرو۔. مدور مستطیل |
Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle |
706 | منتخب بھرے طرز دے نال اک کثیرالاضلاع ڈرا کرو۔ کثیرالاضلاع |
Draws a polygon with the selected fill style. Polygon |
707 | منتخب بھرے طرز دے نال ایک مثلث ڈرا کرو۔ مثلث |
Draws a triangle with the selected fill style. Triangle |
708 | منتخب بھرے طرز دے نال اک دائیں مثلث ڈرا کرو۔ دائیں مثلث |
Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle |
709 | منتخب بھرے طرزدے نال اک معین ڈرا کرو۔ معین |
Draws a diamond with the selected fill style. Diamond |
710 | منتخب بھرے طرز دے نال اک پنٹا گون ڈرا کرو۔ پینٹا گون |
Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon |
711 | منتخب بھرے طرز دے نال اک مسدس ڈرا کرو۔ مسدس |
Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon |
712 | منتخب بھرے طرزدے نال اک سجا تیر ڈرا کرو۔ سجا تیر |
Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow |
713 | منتخب بھرے طرز دے نال اک کھبا تیر ڈرا کرو۔ کھبا تیر |
Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow |
714 | منتخب بھرے طرز دے نال اک اتے ول تیر ڈرا کرو۔ اتے ول تیر |
Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow |
715 | منتخب بھرے طرز دے نال اک تھلے ول تیر ڈرا کرو۔ تھلے ول تیر |
Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow |
716 | منتخب بھرے طرز جے نال اک چار نکاتی تاہ ڈرا کرو۔ چار نکاتی تارہ |
Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star |
717 | منتخب بھرے طرز دے نال اک پانچ نکاتی تارہ ڈرا کرو۔ پانچ نکاتی تارہ |
Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star |
718 | منتخب بھرے طرز دے نال اک چھ نکاتی تارہ ڈرا کرو۔ چھ نکاتی تارہ |
Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star |
719 | منتخب بھرے طرزدے نال اک مدور مستطیل معاون اشارہ ڈرا کرو۔ مدورمستطیل معاون اشارہ |
Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout |
720 | منتخب بھرے طرز دے نال اک بیضوی شکل معاون اشارہ ڈرا کرو۔ بیضوی معاون اشارہ |
Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout |
721 | منتخب بھرے طرز دے نال اک بدل شکل معاون اشارہ ڈرا کرو۔ بدل شکل معاون اشارہ |
Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout |
722 | منتخب بھرے طرز دے نال اک دل شکل ڈرا کرو۔. دل |
Draws a heart with the selected fill style. Heart |
723 | منتخب بھرے طرزدے نال اک بجلی شکل ڈرا کرو۔ بجلی |
Draws a lightning with the selected fill style. Lightning |
1000 | متن جوڑن لئی کافى جگہ نہيں متن علاقہ وڈا کرو تے دوبارہ کوشش کرو۔ | Truncating the text since there is not enough room to paste entire text. |
2051 | Paint cannot open this file. | Paint cannot open this file. |
2052 | پینٹ ایس فائل نوں نہيں پڑھ سکدا۔ | Paint cannot read this file. |
2054 | This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
2056 | This file is already open. | This file is already open. |
2064 | This is not a valid .PCS file. | This is not a valid .PCS file. |
2067 | This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
2083 | ایہ جائز بٹ نقشہ فائل نہيں، يا ایس دى حاليہ وضع معاونت نہيں کردى۔ | This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported. |
2084 | This is not a valid icon. | This is not a valid icon. |
2085 | This is not a valid cursor. | This is not a valid cursor. |
2090 | سانبھ کرن وچ مداخلت ہوئى اے, لہذا تہاڈی فائل سانبھی نہیں گئى۔ | Save was interrupted, so your file has not been saved. |
2092 | You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
2096 | This file is already in use. Close the program, and then try again. |
This file is already in use. Close the program, and then try again. |
2110 | پینٹ ايہ فائل سانبھ نہيں سکدا۔ | Paint cannot save this file. |
2152 | Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
2240 | ایس کم نوں مکمل کرن لئی کافى ميمورى يا وسائل نہيں۔ کچھ پروگرام بند کرو تے فیر دوبارہ کوشش کرو۔ |
There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again. |
2241 | Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
2247 | Group error. | Group error. |
2248 | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. |
2297 | اس وضع وچ تصویر سانبھن لئی کچھ رنگ کوالٹی ضائع ہو سکدیاں نیں ۔ تسی فیر وی اگے چلنا چاہندے او؟ |
The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue? |
2298 | کالے تے چٹے دی تبديلى کالعدم نہيں کیتى جا سکدى۔ ایس عمل دے حاليہ فائل تے اثرانداز ہونا، رنگ معلومات دے ضائع ہون دی وجہ بن سکدا اے فیر وی تسی اگے چلنا چاہندے او؟ |
Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue? |
2299 | بٹ نقشے ہرپاسوں اک نقطہ وڈے ہونے چاہيدے نيں۔ | Bitmaps must be greater than one pixel on a side. |
2300 | CFileException | CFileException |
2301 | Generic error. | Generic error. |
2302 | File not found. | File not found. |
2303 | Bad path. | Bad path. |
2304 | Too many open files. | Too many open files. |
2305 | رسائی رد کر دتی گئی۔ | Access denied. |
2306 | Invalid file. | Invalid file. |
2307 | Remove current folder. | Remove current folder. |
2308 | Folder full. | Folder full. |
2309 | Bad seek. | Bad seek. |
2310 | Hard IO error. | Hard IO error. |
2311 | Sharing violation. | Sharing violation. |
2312 | Lock violation. | Lock violation. |
2313 | Disk full. | Disk full. |
2314 | End of file. | End of file. |
2315 | اگرتسی ایہ تصویر سانبھدےاو تو شفافیت ضائع ہو جائے گی۔ تسی فیر وی اگے چلنا چاہندے او؟ | Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue? |
2350 | The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
2445 | تختی والی معلومات پینٹ وچ نہیں جا سکدی۔ | The information on the Clipboard can't be inserted into Paint. |
2447 | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. |
2448 | آلے توں تصویر لین کرنے وچ نااہل۔ تصديق کرو کہ آلہ مناسب جڑیاا ہویا اے تے دوبارہ کوشش کرو۔ | Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again. |
2449 | Downloading picture | Downloading picture |
2450 | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) |
2451 | Processing data (%1!ld!%% complete) | Processing data (%1!ld!%% complete) |
2452 | کوائف منتقلى (%1!ld!%% مکمل) | Transferring data (%1!ld!%% complete) |
3550 | 3551 | 3551 |
6868 | حاليہ انتخاب دسدا اے کہ تسی غيرشفاف ہو يا شفاف | Makes the current selection either opaque or transparent. |
6869 | نواں رنگ بنادا اے۔ | Creates a new color. |
6870 | Uses a previously saved palette of colors. | Uses a previously saved palette of colors. |
6871 | Saves the current palette of colors to a file. | Saves the current palette of colors to a file. |
6872 | Open Paint 3D | Open Paint 3D |
7057 | ڈیسک ٹاپ پس منظر لئی منتخب کرتوںپیلا فائل محفوظ کرو۔ | You must save the file before choosing it as desktop background. |
20000 | Paint | Paint |
20001 | حالیہ تصویراں | Recent pictures |
20002 | &نواں | &New |
20003 | &کھولو | &Open |
20004 | محف&وظ کرو | &Save |
20005 | سن&بھالو بطور | Sa&ve as |
20006 | &سنبھالو بطور | Save &as |
20007 | سنبھالو بطور | Save as |
20008 | &PNGتصویر | &PNG picture |
20009 | &JPEG تصویر | &JPEG picture |
20010 | &BMP تصویر | &BMP picture |
20011 | &GIF تصویر | &GIF picture |
20012 | ہ&ور دوجیاں وضعاں | &Other formats |
20013 | چ&ھاپو | P&rint |
20014 | &چھاپو | |
20015 | چھاپو | |
20016 | &صفحہ سيٹ اپ | Page &setup |
20017 | چھپائی &دا پیش منظر | Print pre&view |
20018 | سکینر یا کیمر&ہ توں | Fro&m scanner or camera |
20019 | &ای میل بھیجو | Sen&d in email |
20020 | بطور ڈ&یسک ٹاپ پس منظر وچ سیٹ کرو | Set as desktop bac&kground |
20021 | بطور ڈیسک ٹاپ پس &منظر وچ سیٹ کرو | Set as desktop &background |
20022 | بطور ڈیسک ٹاپ پس منظر وچ سیٹ کرو | Set as desktop background |
20023 | ٹا&ئل | &Tile |
20024 | &مرکز | &Center |
20025 | بھر&و | &Fill |
20026 | خاصی&تاں | Prop&erties |
20027 | &پینٹ بارے | Abou&t Paint |
20028 | خرو&ج | E&xit |
20029 | دستاویز تازہ &کاری | &Update document |
20030 | بطور نقل سنبھالو | Save copy as |
20031 | بطور &نقل سنبھالو | Save copy &as |
20032 | دستاویز سے اخر&اج تے پلٹو | E&xit and return to document |
21000 | گھار | Home |
21100 | کلپ بورڈ | Clipboard |
21101 | &Paste | &Paste |
21102 | &جوڑو | &Paste |
21103 | توں لیکے&جوڑو | Paste &from |
21104 | &کٹو | Cu&t |
21105 | &نقل کرو | &Copy |
21200 | نقش | Image |
21201 | Select | Select |
21202 | چنو | Select |
21203 | چناو &مستطیل | &Rectangular selection |
21204 | &چناو توں آزاد | &Free-form selection |
21205 | &سارے چنو | Select &all |
21206 | الٹاؤ &چناو | &Invert selection |
21207 | &مٹاو | &Delete |
21208 | شفاف &انتخاب | &Transparent selection |
21209 | شکلاں دا انتخاب | Selection shapes |
21210 | انتخاب اختیارات | Selection options |
21211 | &کراپ کرو | C&rop |
21212 | &سائز بدلو | Re&size |
21213 | &گھماؤ | R&otate |
21214 | گھماؤ &سجے 90° | Rotate &right 90° |
21215 | کھبے &گھماؤ 90° | Rotate &left 90° |
21216 | گھ&ماو 180° | Ro&tate 180° |
21217 | پلٹاؤ &عمودی | Flip &vertical |
21218 | پلٹاؤ &افقی | Flip &horizontal |
21300 | ٹول | Tools |
21301 | پنسل | Pencil |
21302 | رنگ بھرو | Fill with color |
21303 | متن | Text |
21304 | مٹان والا | Eraser |
21305 | رنگ چنن والا | Color picker |
21306 | مکبر | Magnifier |
21401 | برش | Brushes |
21500 | شکلاں | Shapes |
21502 | آؤٹ &لائن | Out&line |
21601 | سائز | Size |
21700 | رنگ | Colors |
21702 | رنگ1 | Color 1 |
21703 | رنگ 2 | Color 2 |
21704 | رنگ تدوين کرو | Edit colors |
22000 | منظر | View |
22100 | زوم کرو | Zoom |
22101 | زوم اندر | Zoom in |
22102 | زوم باہر | Zoom out |
22103 | 100 فیصد | 100% |
22200 | نمایش کرو یا چھپاؤ | Show or hide |
22201 | پیمانے | Rulers |
22202 | گرڈ لائناں | Gridlines |
22203 | حالت بار | Status bar |
22300 | ڈسپلے | Display |
22303 | تصویرچہ | Thumbnail |
22304 | پوری سکرین | Full screen |
23000 | متن ٹول | Text Tools |
23100 | فانٹ | Font |
23200 | پس منظر | Background |
23201 | غیر شفاف | Opaque |
23202 | شفاف | Transparent |
24000 | چھپائی دا پیش منظر | Print Preview |
24203 | اک صفحہ | One page |
24204 | دو صفحے | Two pages |
24300 | پیش منظر | Preview |
24301 | اگلا صفحہ | Next page |
24302 | پچھلا صفحہ | Previous page |
24401 | پیش منظر بند | Close print preview |
31001 | کالعدم کرو | Undo |
31002 | فیر کرو | Redo |
32012 | رنگ بد&لو | Inv&ert color |
33000 | مدد | Help |
36001 | نواں(Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
36002 | کھولو (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
36003 | محفوظ کرو (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
36004 | چھاپو(Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
36006 | ای میل | |
36007 | کالعدم (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
36008 | دوبارہ کرو(Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
36011 | محفوظ کرو بطور(F12) | Save as (F12) |
36012 | سکینر یا کیمرہ توں | From scanner or camera |
36013 | Desktop background | Desktop background |
36014 | ڈيسک ٹاپ پس منظر | Desktop background |
36015 | خاصیتاں(Ctrl+E) | Properties (Ctrl+E) |
36019 | Save copy as | Save copy as |
36021 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36022 | جوڑو(Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36023 | توں لیکےجوڑو | Paste from |
36024 | کٹو (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
36025 | نقل کرو(Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
36026 | Selection | Selection |
36027 | انتخاب | Selection |
36028 | Rectangular selection | Rectangular selection |
36029 | انتخاب توں آزاد | Free-form selection |
36030 | سب چنو (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
36031 | Invert selection | Invert selection |
36032 | انتخاب مٹاؤ | Delete selection |
36033 | شفاف انتخاب | Transparent selection |
36034 | کراپ کرو (Ctrl+Shift+X) | Crop (Ctrl+Shift+X) |
36035 | سائز تبديل تے ڈنگا(Ctrl+W) | Resize and skew (Ctrl+W) |
36036 | گھماؤ یا پلٹاؤ | Rotate or flip |
36037 | گھماؤ سجے 90° | Rotate right 90° |
36038 | کھبے گھماؤ 90° | Rotate left 90° |
36039 | گھماؤ 180° | Rotate 180° |
36040 | پلٹاؤ عمودی | Flip vertical |
36041 | پلٹاؤ افقی | Flip horizontal |
36050 | شکل دا خاکہ | Shape outline |
36051 | شکل بھرت | Shape fill |
36056 | سائز (Ctrl++, Ctrl+-) | Size (Ctrl++, Ctrl+-) |
36057 | رنگ 1 (پیش منظر رنگ) | Color 1 (foreground color) |
36058 | رنگ 2 (پس منظر رنگ) | Color 2 (background color) |
36060 | زوم اندر(Ctrl+PgUp) | Zoom in (Ctrl+PgUp) |
36061 | زوم باہر (Ctrl+PgDn) | Zoom out (Ctrl+PgDn) |
36063 | پیمانے(Ctrl+R) | Rulers (Ctrl+R) |
36064 | گرڈ لائناں (Ctrl+G) | Gridlines (Ctrl+G) |
36066 | پوری سکرین(F11) | Full screen (F11) |
36067 | غیر شفاف پس منظر | Opaque background |
36068 | شفاف پس منظر | Transparent background |
36070 | Zoom out | Zoom out |
36071 | One page | One page |
36072 | Two pages | Two pages |
36074 | Previous page | Previous page |
36075 | Close print preview | Close print preview |
36076 | Paint مدد (F1) | Paint Help (F1) |
36077 | Save as (F12) | Save as (F12) |
36078 | اعلی معیاردے نال فوٹو یا ڈرائنگ سانبھو تے اینوں کمپیوٹر یا ویب تے استعمال کرو۔ | Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web. |
36079 | اچھے معیاردے نال فوٹو سانبھو تے اینوں کمپیوٹر،ای میل وچ یا ویب تے استعمال کرو۔ | Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web. |
36080 | اعلی معیار دے نال کسے وی قسم دی تصویر سانبھو تے اونوں اپنے کمپیوٹر تےاستعمال کرو۔ | Save any kind of picture with high quality and use it on your computer. |
36081 | ہلکے معیاردے نال ڈرائنگ سانبھو تے اینوں ای میل وچ یا ویب تے استعمال کرو۔ | Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web. |
36082 | ممکنہ مسل قسماں منتخب کر کے بطور محفوظ ڈائیلاگ خانہ کھولو۔ | Open the Save As dialog box to select from all possible file types. |
36083 | چھپائی توں پیلاں پرنٹر، نقلاں دی تعداد تے ہور دوجے چھپائی اختیارات منتخب کرو۔ | Select a printer, number of copies, and other printing options before printing. |
36084 | تصویر دا لے آؤٹ تبدیل کرو۔ | Change the layout of the picture. |
36085 | چھپائی توں پیلاں پیش منظر تے تبدیلیاں کرو۔ | Preview and make changes before printing. |
36086 | تصویر ٹائل کرو تاں جے ایہ پوری سکرین تے دہرائے تے بھرت کرے۔ | Tile the picture so it repeats and fills the entire screen. |
36087 | سکرین دے درمیان وچ تصویر بمرکز کرو۔ | Center the picture in the middle of the screen. |
36088 | تصویر دے نال پوری سکرین بھرو۔ | Fill the entire screen with the picture. |
36090 | Invert color (Ctrl+Shift+I) | Invert color (Ctrl+Shift+I) |
36101 | کھولن، محفوظ کرن یا چھاپن تے تصویر تے کیتے جان والے ہر کم لئی ایتھے کلک کرو۔ | Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture. |
36102 | نویں تصویر بناؤ۔ | Create a new picture. |
36103 | موجودہ تصویر کھولو۔ | Open an existing picture. |
36104 | حالیہ تصویر محفوظ کرو۔ | Save the current picture. |
36105 | Save the current picture as a new file. | Save the current picture as a new file. |
36106 | حالیہ تصویر بطور نئی مسل محفوظ کرو۔ | Save the current picture as a new file. |
36107 | حالیہ تصویر چھاپو۔ | Print the current picture. |
36109 | سکینر یا کیمرے توں درآمد کرو۔ | Import from scanner or camera. |
36110 | تصویر دی نقل بطور ای میل پیغامنسلک کرکے بھیجو۔ | Send a copy of the picture in an email message as an attachment. |
36112 | Set the current picture as your desktop background. | Set the current picture as your desktop background. |
36113 | حالیہ تصویر بطور ڈیسک ٹاپ پس منظر سیٹ کرو۔ | Set the current picture as your desktop background. |
36114 | تصویردے خواص تبدیل کرو۔ | Change the properties of the picture. |
36117 | ہور اختیارات جسطراں کہ تختی یا مسل توں مشمولات جوڑن لئی ایتھے کلک کرو۔ | Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file |
36118 | تختی دے مشمولات جوڑو۔ | Paste the contents of the Clipboard. |
36119 | ڈائیلاگ خانے دے وچ جو جڑیا اے اونوں وکھاؤ تے جوڑن لئی مسل چنوں۔ | Show the Paste From dialog box and pick a file to paste. |
36120 | کینوس توں انتخاب کٹو تے تختی تے رکھو۔ | Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36121 | کینوس توں انتخاب نقل کرو تے تختی تے رکھو۔ | Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36122 | انتخاب شکلاں تے اختیارات لئی ایتھے کلک کرو۔ | Click here for selection shapes and options. |
36123 | تصویر دا حصہ چنو۔ | Select a part of the picture. |
36124 | کینوس تے ڈرائنگ بنادے ہویاں مستطیل علاقہ چنو۔ | Select a rectangular area by drawing on the canvas. |
36125 | کینوس تے ڈرائنگ بنادے ہویاںکسے وی شکل دا علاقہ چنو۔ | Select an area of any shape by drawing on the canvas. |
36126 | پوری تصویر چنو۔ | Select the entire picture. |
36127 | حالیہ انتخاب بدلو۔ | Reverse the current selection. |
36128 | کینوس توں حالیہ انتخاب مٹاؤ۔ | Delete the current selection from the canvas. |
36129 | شفاف یا غیر شفاف انتخاب وچ پس منظری رنگ بدلو۔ | Make the background color in the selection transparent or opaque. |
36134 | تصویر کراپ کرو تاںجے ایدے وچ صرف حالیہ انتخاب ای ہوئے۔ | Crop the picture so it only contains the current selection. |
36135 | تصویر یا انتخاب فیرسائز یا سکیچ بناؤ۔ | Resize and skew the picture or selection. |
36136 | تصویر یا انتخاب گھماؤ یا پلٹاؤ۔ | Rotate or flip the picture or selection. |
36137 | تصویر یا انتخاب 90 درجے سجے گھماؤ۔ | Rotate the picture or selection by 90 degrees right. |
36138 | تصویر یا انتخاب 90 درجے کھبے گھماؤ۔ | Rotate the picture or selection by 90 degrees left. |
36139 | تصویر یا انتخاب 180درجے گھماؤ۔ | Rotate the picture or selection by 180 degrees. |
36140 | تصویر یا انتخاب عمودی فلپ کرو۔ | Flip the picture or selection vertically. |
36141 | تصویر یا انتخاب افقی فلپ کرو۔ | Flip the picture or selection horizontally. |
36142 | منتخب لائن چوڑائی دے نال لائن توں خالی بناؤ۔ | Draw a free-form line with the selected line width. |
36143 | پیش منظر دا رنگ بھرن لئی کینوس دے علاقے تے کلک کرو یا پس منظری رنگ بھرن لئی سجے کلک کرو۔ | Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color. |
36144 | تصویر وچ متن شامل کرو۔ | Insert text into the picture. |
36145 | تصویر دا حصہ مٹاؤ تے اینوں پس منظری رنگ نال بدلو۔ | Erase part of the picture and replace it with the background color. |
36146 | تصویر توں چنو تے اینوں ڈرائنگ لئی استعمال کرو۔ | Pick a color from the picture and use it for drawing. |
36147 | تصویر دےحصے تے مکبریت تبدیل کرو۔ | Change the magnification for a part of the picture. |
36148 | برش دیاں مختلف قسماں دے نال بناؤ۔ | Draw with different kinds of brushes. |
36149 | پیلاںتوں تیار شکلاں جسطراں کہ مستطیل، دائرے، مثلثیں، تیر، تارے تے شقیں شامل کرو۔ | Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts. |
36150 | شکل خاکہ لئی وسطی چنو۔ | Select the medium for the shape outline. |
36151 | شکل بھرت لئی وسطی چنو۔ | Select the medium for the shape fill. |
36156 | منتخب ٹول لئی چوڑائی چنو۔ | Select the width for the selected tool. |
36157 | ایتھے کلک کرو تے رنگ پیلٹ توں رنگ منتخب کرو۔ تصویری خاکےلئ رنگ پینسل تے برشاں نال استعمال کیتا جاندا اے۔ | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines. |
36158 | ایتھے کلک کرو تے رنگ پیلٹ توں رنگ منتخب کرو۔ ایہ رنگ ایریزر نال استعمال کیتا جاندا اے شکل بھرت لئ۔۔ | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills. |
36159 | رنگ پیلیٹ توں اک رنگ چنو۔ | Select a color from the color palette. |
36160 | حالیہ تصویر نوں زوم اندر کرو۔ | Zoom in on the current picture. |
36161 | حالیہ تصویر نوں زوم باہر کرو۔ | Zoom out on the current picture. |
36162 | Make your first 3D model. | Make your first 3D model. |
36163 | اپنی تصویر وچ چیزاں نوں ناپن لئی تے لائن اپ کرن لئی پیمانے ویکھو تے استعمال کرو۔ | View and use rulers to line up and measure objects in your picture. |
36164 | اپنی تصویروچ چیزاں نوں سدھا کرن لئی گرڈ لائناں استعمال کرو۔ | View and use gridlines to align objects in your picture. |
36165 | تصویرچہ دریچہ وکھاؤ یا چھپا ؤ۔ | Show or hide the Thumbnail window. |
36166 | تصویر پوری سکرین تے دیکھو۔ | View the picture in full screen. |
36168 | Zoom out on the current picture. | Zoom out on the current picture. |
36169 | Zoom the picture so that one page fits in the window. | Zoom the picture so that one page fits in the window. |
36172 | Zoom the picture so that two pages fit in the window. | Zoom the picture so that two pages fit in the window. |
36173 | تصویروچ اگلے صفحے تے جاؤ۔ | Go to the next page in the picture. |
36174 | تصویروچ پچھلے صفحے تے جاؤ۔ | Go to the previous page in the picture. |
36175 | پیش منظر بندتے اپنی تصویر پر پلٹو۔ | Close print preview and return to your picture. |
36176 | آخری عمل کالعدم کرو۔ | Undo last action. |
36177 | آخری عمل فیر کرو۔ | Redo last action. |
36178 | دے استعمال تے مدد لو۔ Paint. | Get help on using Paint. |
36179 | دریچہ دے آخر تے حالت بار دکھاؤ یا چھپاؤ۔ | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
36201 | F | F |
36202 | N | N |
36203 | O | O |
36204 | S | S |
36206 | A | A |
36208 | P | P |
36209 | J | J |
36210 | B | B |
36211 | G | G |
36213 | W | W |
36217 | V | V |
36218 | M | M |
36219 | D | D |
36222 | T | T |
36223 | C | C |
36225 | E | E |
36227 | X | X |
36228 | U | U |
36232 | H | H |
36241 | SE | SE |
36243 | R | R |
36246 | I | I |
36249 | RP | RP |
36250 | RE | RE |
36251 | RO | RO |
36253 | L | L |
36258 | K | K |
36260 | ER | ER |
36264 | SH | SH |
36268 | SZ | SZ |
36269 | 1 | 1 |
36270 | 2 | 2 |
36271 | EC | EC |
36274 | P3 | P3 |
40601 | 1px | 1px |
40602 | 2px | 2px |
40603 | 3px | 3px |
40604 | 4px | 4px |
40605 | 5px | 5px |
40606 | 6px | 6px |
40608 | 8px | 8px |
40610 | 10px | 10px |
40616 | 16px | 16px |
40624 | 24px | 24px |
40630 | 30px | 30px |
40640 | 40px | 40px |
50001 | Resets the text to be without any attributes. | Resets the text to be without any attributes. |
50002 | Sets or clears the text bold attribute. | Sets or clears the text bold attribute. |
50003 | Sets or clears the text italic attribute. | Sets or clears the text italic attribute. |
50004 | Selects the font used by the text. | Selects the font used by the text. |
50005 | Selects the point size of the text. | Selects the point size of the text. |
50006 | Sets or clears the text underline attribute. | Sets or clears the text underline attribute. |
50023 | Cannot save file. | Cannot save file. |
50024 | Get Colors | Get Colors |
50026 | Save Colors | Save Colors |
50027 | رنگاں دی تدوین کرو | Edit Colors |
50030 | Select Color | Select Color |
50031 | دستیاب نہیں | Not Available |
50032 | %1 %2 | %1 %2 |
50033 | %1%2 | %1%2 |
50034 | %1 DPI | %1 DPI |
50036 | اینوںنہ &سانبھو | Do&n't Save |
50037 | تسی تبدیلیاں نوں سنبھالنا چاہندے او %1? | Do you want to save changes to %1? |
50038 | Painting | Painting |
50043 | × | × |
50044 | , | , |
50045 | in | in |
50046 | cm | cm |
50047 | px | px |
50050 | Shows or hides the thumbnail. | Shows or hides the thumbnail. |
50062 | %1 %2 %3 |
%1 %2 %3 |
50063 | %1 %2 |
%1 %2 |
50108 | 00000000000000000 | 00000000000000000 |
50112 | 0 | 0 |
50114 | The file is not in the correct format. | The file is not in the correct format. |
50116 | &زوم کرو | Zoo&m |
50117 | + | + |
50118 | - | - |
50119 | %s%% | %s%% |
50126 | Size: None | Size: None |
50127 | سائز: %1%2 | Size: %1%2 |
50130 | %1%2%3%4%5 | %1%2%3%4%5 |
50141 | %1 (بحال:) | %1 (Recovered) |
50142 | Paint وچ اے سکھ موجود ہے کہ تسی ڈرائنگاں دی بناوٹ تے تدوین وچ مختلف قسم دیاں شکلاں، برشاں تے رنگاں نوں استعمال کر سکدے او۔ | Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors. |
50147 | زوم سلائیڈر | Zoom slider |
50148 | KB | KB |
50149 | MB | MB |
50150 | GB | GB |
50301 | کوئی خاکہ نہیں | No outline |
50302 | ٹھوس رنگ | Solid color |
50303 | نیلگوں | Crayon |
50304 | مارکر | Marker |
50305 | آئل | Oil |
50306 | Natural پنسل | Natural pencil |
50307 | آبی رنگ | Watercolor |
50351 | نہ بھرو | No fill |
50412 | زوم لیول | Zoom level |
50416 | 11 | 11 |
50417 | Segoe UI | Segoe UI |
50418 | اسی ایہہ فائل نئیں کھول سکدے | We can’t open this file |
50419 | یا تے تہاڈے ادارہ ایس دی اجازت نئیں دیندا، یا فیر فائل دی خفیہ کاری نال کوئی مسئلہ اے۔ | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50420 | تہاڈا ادارہ ایہہ فائل دی ترتیب لائے گا | Your organization will manage this file |
50421 | اوہ مواد جیہڑا تُسی اتھے چھاپنا چاہندے اوہ تہاڈا ادارہ ترتیب لاندا اے۔ جے تُسی جاری رکھدے اوہ، اوہ ایہہ فائل دی ترتیب وی لان گے۔ | Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too. |
59414 | نویں بٹمیپ تصویر | New Bitmap Image |
59418 | پینٹ برش تصویر | Paintbrush Picture |
59419 | بٹمیپ تصویر | Bitmap Image |
59420 | تدو&ین | &Edit |
59422 | Paint Document | Paint Document |
59500 | Edit with Paint 3D | Edit with Paint 3D |
59502 | Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed. | Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed. |
59992 | تک زوم کرو 100فیصد. | Zoom to 100%. |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-MSPaint | Microsoft-Windows-MSPaint |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | MSPaint Launch Start | MSPaint Launch Start |
0xB0000004 | MSPaint Launch End | MSPaint Launch End |
0xB0000005 | MSPaint Exit Start | MSPaint Exit Start |
0xB0000006 | MSPaint Exit End | MSPaint Exit End |
0xB0000007 | Select Tool(ID: %1) Start | Select Tool(ID: %1) Start |
0xB0000008 | Select Tool End | Select Tool End |
0xB0000009 | Commit Tool(ID: %1)b Start | Commit Tool(ID: %1)b Start |
0xB000000A | Commit Tool End | Commit Tool End |
0xB000000B | Undo Start | Undo Start |
0xB000000C | Undo End | Undo End |
0xB000000D | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) |
0xB000000E | Change Stroke Color(RGB: %1) | Change Stroke Color(RGB: %1) |
0xB000000F | Change Fill Color(RGB: %1) | Change Fill Color(RGB: %1) |
0xB0000010 | Change DrawMode(%1) | Change DrawMode(%1) |
0xB0000011 | Change Brush CrossSection(%1) | Change Brush CrossSection(%1) |
0xB0000012 | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) |
0xB0000013 | Change Glitter Color(%1) | Change Glitter Color(%1) |
0xB0000014 | Error enabling/disabling RTS | Error enabling/disabling RTS |
0xB0000015 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000016 | Start measure paint lag | Start measure paint lag |
0xB0000017 | Stop measure paint lag | Stop measure paint lag |
0xB0000018 | Recieved RTS Packet | Recieved RTS Packet |
0xB0000019 | Start save drawing | Start save drawing |
0xB000001A | Stop save drawing | Stop save drawing |
0xB000001B | Start open image | Start open image |
0xB000001C | Stop open image | Stop open image |
0xB000001D | Start flip operation | Start flip operation |
0xB000001E | Stop flip operation | Stop flip operation |
0xB000001F | Start rotate operation | Start rotate operation |
0xB0000020 | Stop rotate operation | Stop rotate operation |
0xB0000021 | Start crop operation | Start crop operation |
0xB0000022 | Stop crop operation | Stop crop operation |
0xB0000023 | Start invert color operation | Start invert color operation |
0xB0000024 | Stop invert color operation | Stop invert color operation |
0xB0000025 | Start resize skew operation | Start resize skew operation |
0xB0000026 | Stop resize skew operation | Stop resize skew operation |
File Description: | Paint |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSPAINT |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | MSPAINT.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x846, 1200 |