apds.dll.mui Microsoft® Help Data Services Module bd2cc3e747d8700fc36722bfdb595872

File info

File name: apds.dll.mui
Size: 81920 byte
MD5: bd2cc3e747d8700fc36722bfdb595872
SHA1: 8a1b1c309eeed0e9d515eb182e0fc7959291c249
SHA256: 1a8cec5f8bcdd7bf0443280e63eae5f0d1ba64714831ed8ee36a2c888d599968
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
110خدمات بيانات تعليمات Microsoft Microsoft Help Data Services
179مستكشف الأخطاء ومصلحها Troubleshooter
62208يتعذر قراءة الملف. Unable to read file.
62209تتعذر الكتابة إلى الملف. Unable to write to a file.
62210‏‏يتعذر إنشاء ملف أو فتحه. Unable to create or open a file.
62211‏‏تم تحديث الملف بواسطة مستخدم آخر. The file has been updated by another user.
62212‏‏يتعذر العثور على الملف %s. Cannot find file %s.
62213‏‏لم يتم العثور على العنصر المطلوب. Item requested is not found.
62214‏‏لم يتم تهيئة الكائن بشكل صحيح. Object has not been correctly initialized.
62215‏‏تم تهيئة الكائن بالفعل. An object has already been initialized.
62216‏‏تنسيق السلسلة غير صحيح. Invalid string format.
62217‏‏معرف اللغة غير صحيح. Invalid language identifier.
62218‏‏لم يتم تحديد معرف اللغة. No language identifier specified
62219‏‏الخاصية المحددة غير معروفة. The specified property is not known.
62220‏‏الوصول إلى بيانات المستخدم مخالف لإعدادات الأمان Accessing user data violating security settings
62221‏‏تعديل بيانات المستخدم مخالف لإعدادات الأمان Modifying user data violating security settings
62222‏‏لا يتوفر ملف استعلام لهذه المجموعة. No query file for this collection.
62223‏‏لا تتوفر سمة استعلام لهذه المجموعة. No query attribute file for this collection.
62224‏‏تجاوز المسار الحد الأقصى للحجم المسموح به. Path exceeds the maximum allowable size.
62225‏‏تجاوز اسم مساحة الاسم الحد الأقصى للحجم المسموح به. Namespace name exceeds the maximum allowable size.
62226‏‏تتجاوز سلسلة وسيطة %i: %u حرف/أحرف. Argument %i: string exceeds %u characters.
62227‏‏يتعذر استرداد هذا العنصر من المجموعة Cannot retrieve this item from the collection
62248‏‏[%s] هو كائن تنقل غير معروف. [%s] is an unknown navigation object.
62249‏‏يتعذر الحصول على كائن التنقل [%s]. Unable to get navigation object [%s].
62250‏‏يتعذر التعرف على هذا البرتوكول: %s. Do not understand this protocol: %s.
62251‏‏تتعذر التهيئة باستخدام البرتوكول النسبي: %s. Cannot initialize with relative protocol: %s.
62252‏‏يتعذر التعرف على هذه السلسلة: %s. Do not understand this string: %s.
62253‏‏لا تحتوي أسماء مساحة الاسم على المجموعة المقترنة: %s This namespace does not have an associated collection: %s
62254‏‏لم يتم تحديد مساحة الاسم: %s. Namespace not specified: %s.
62255‏‏%s هو اسم ملف. يجب تهيئة جلسة العمل باستخدام مساحة الأسماء. %s is a filename. Session must be initialized with a namespace.
62266‏‏يتعذر تحديد موقع DLL الخاص بالقمر الصناعي. Unable to locate a Satellite DLL.
62278‏‏يتعذر قراءة فهرس السمة. Error reading attribute index.
62279‏‏بناء جملة الاستعلام الخاصة بعامل التصفية غير صحيح. Invalid filter query string syntax.
62280‏‏بناء جملة الاستعلام الخاصة بالنص بأكمله غير صحيح. Invalid full-text query string syntax.
62281‏‏تم تمرير معلمة فارغة كسلسلة استعلام عن النص بأكمله. Null parameter passed as full-text query string.
62282‏‏تم إلغاء الاستعلام عن النص بأكمله من قبل المستخدم. The full-text query was canceled by the user.
62298‏‏ملحق ملف غير صحيح. Invalid extension on file.
62299‏‏أذونات غير كافية لإتمام الإجراء. Insufficient permissions to complete action.
62300‏‏ملفات الفهرسة والتخزين غير مطابقة لملف التعليمات. The storage and index files for a help file do not match.
62301‏‏فشل تهيئة فهرس السمة. Failed to initialize attribute index.
62302‏‏حدث خطأ في حساب عامل تصفية السمة. Error computing attribute filter.
62308‏‏تم تعيين عامل التصفية بالفعل على هذا الكائن. Filter has already been set on this object.
62318‏‏قامت عملية أخرى بتأمين ملفات التسجيل. الرجاء الانتظار حتى الانتهاء. Another transaction has locked the registration files. Please wait until it is finished.
62319‏‏معاملة غير صحيحة أو معاملة معلقة. Invalid transaction or no transaction pending.
62320‏‏رمز مميز غير صحيح. Invalid Token.
62358‏‏دليل الوجهة غير موجود. Destination directory does not exist.
62359‏‏ملف الوجهة موجود بالفعل. Destination file already exists.
62360خرق المشاركة. Sharing violation.
62361‏‏لا تتوفر مساحة قرص كافية. Not enough disk space.
62362‏‏تعذر ترجمة السلسلة باستخدام صفحة الترميز اللغوي الحالية. String could not be translated using current code page.
62363‏‏لا يتم عرض الملف كنص. File is not viewable as text.
62364‏‏فشل تحميل المشروع أثناء محاولة تشغيل البيئة. Load Project failed trying to launch environment.
62365‏‏خطأ إنشاء ملف - اسم الملف طويل جداً أو يتضمن أحرفاً غير صحيحة. File creation error - filename is too long or includes invalid characters.
62366‏‏ملف المشروع غير موجود أو لم يتم تحديد ملحق المشروع. No project file exists or no project extension specified.
62367‏‏يتعذر إنشاء الدليل. Unable to create directory.
62368‏‏يتعذر نسخ الملف. Unable to copy file.
62388‏‏يتعذر الحصول على معلومات العنوان. Cannot obtain title information.
62389‏‏اسم ملف المشروع غير متوفر. Project filename is unavailable.
62390‏‏تعذر العثور على ملف المجموعة. The collection file could not be found.
62391مهلة MergeIndex(). MergeIndex() timeout.
62392‏‏لم يتم دمج HxW/HxH. HxW/HxH not merged yet
62393‏‏ملف المجموعة لم ينته بـ .HxS أو .HxC The collection file did not end in .HxS or .HxC
62394‏‏يتعذر تفسير ملف HxC المحدد Unable to interpret the specified HxC file
62395‏‏يتعذر التعرف على HXL المحدد Unable to understand specified HXL
62396‏‏لا تحتوي المجموعة على أية عناوين أو عناوين المجموعة مفقودة The collection has no or missing titles
62397‏‏المجموعة قيد الاستخدام، يتعذر تنفيذ MergeIndex(). The collection is in use, MergeIndex() can not be executed
62398‏‏لا يشير URL إلى أحد مواضيع الموجودة في المجموعة المثبتة. The URL does not reference a topic in an installed collection.
62408‏‏فشل تهيئة جدول المحتويات. Failed to Initialize TOC.
62409‏‏فشل الحصول على جذر جدول المحتويات. Failed to get TOC Root.
62410‏‏فشل الحصول على مواضيع خاصة بعقدة جدول المحتويات. Failed to get Topic for a TOC Node.
62411‏‏فشل الحصول على عقدة جدول المحتويات. Failed to get TOC Node.
62412فشل استخدام PutFilter في جدول المحتويات. Failed to PutFilter to TOC.
62413‏‏فشل الحصول على سمة جدول المحتويات. Failed to get TOC attribute.
62414‏‏فشل الحصول على معلومات المزامنة الخاصة بـ URL (قد لا يتم اقتران URL بعقدة جدول المحتويات) Failed to get sync info for an URL (URL might not associated with a TOC node)
62415‏‏فشل غير معروف في طباعة المواضيع. Unknown failure printing topics.
62416‏‏فشل إنشاء عنصر تحكم IE الخاص بالطباعة. Failed to create IE control for printing.
62417‏‏فشل إنشاء موقع ملف طباعة مؤقت. Failed to create temporary print file location.
62418فشل الحصول على "موضوع" لعقدة "جدول المحتويات". (Url الخاص بوقت التشغيل الخارجي) Failed to get Topic for a TOC Node.(External RunTime Url)
62419‏‏فشل الحصول على موضوع عقدة جدول المحتويات.(لا يوجد Url) Failed to get Topic for a TOC Node.(No Url)
62423‏‏فشل تحليل ملف HxK لغوياً. Error parsing HxK file.
62424‏‏فشل تهيئة المحلل اللغوي لـ XML. Failed to initialize the XML Parser.
62425‏‏فشل تهيئة كائن قائمة الأصول. Failed to initialize asset list object.
62508‏‏لم يتم تهيئة كائن DataSource بشكل صحيح. DataSource object is not intialized properly.
62509‏‏فشل تهيئة DataSource. Failed to initialize DataSource.
62510‏‏لم يتم تعيين مساحة الأسماء المحلية أو يتعذر العثور عليها. Local namespace cannot be found or has not been set.
62511‏‏فشل إجراء البحث. Search fails.
62512‏‏يتعذر حل URL أو URL الخاص بالمحتوى غير صحيح. Invalid content URL or URL cannot be resolved.
62513‏‏المحتوى أو البيانات غير متوفرة. Content or data is not available.
62514‏‏مساحة الاسم غير صحيحة Invalid namespace
62558‏‏تم تهيئة ResultSet بشكل صحيح. ResultSet has not been intialized properly.
62559‏‏فشل تهيئة ResultSet. Failed to initialize ResultSet.
62560‏‏يوجد ResultSet في النهاية ولا يحتوي على مزيد من صفحات النتائج لإعادتها. ResultSet is at the end and does not have more result pages to return.
62561‏‏فشل استرداد صفحة النتائج. Failed to retrieve a page of results.
62562فهرس الصفحة غير صحيح. Invalid page index.
0x10000011‏‏حدث أداء Performance Event
0x10000012‏‏حدث بلا أداء Non Performance Event
0x10000031‏‏وقت الاستجابة Response Time
0x30000000‏‏معلومات Info
0x30000001‏‏بدء Start
0x30000002‏‏إيقاف Stop
0x30000008‏‏إيقاف مؤقت Suspend
0x50000002‏‏خطأ Error
0x50000003‏‏تحذير Warning
0x90000001Microsoft-Windows-Help Microsoft-Windows-Help
0x90000002Microsoft-Windows-Help/Operational Microsoft-Windows-Help/Operational
0xB00003E8‏‏فشل دمج الفهرس Index merge failed
0xB00003E9‏‏تعذر تأسيس الاتصال بالخادم Connection to the server could not be established
0xB00003EA‏‏فشل الانتقال بين المواضيع Topic navigation failed
0xB00003EB‏‏يتعذر الوصول إلى مخزن البيانات Data storage is not accessible
0xB00003EC‏‏لم يتم العثور على مفتاح تسجيل إعدادات المستخدم ويتعذر إنشاؤه Registry key for user settings was not found and could not be created
0xB00003ED‏‏تعذر على HelpPaneServer أن يكون CoCreated HelpPaneServer could not be CoCreated
0xB00003F2‏‏تعذر إنشاء عنصر تحكم المستعرض Browser control could not be created
0xB00003F3‏‏تعذر تضمين عنصر تحكم المستعرض Browser control could not be embedded
0xB00003F4‏‏تعذر تنشيط عنصر تحكم المستعرض Browser control could not be activated
0xB00003F5‏‏فشل الإرفاق إلى نقاط اتصال حدث المستعرض Failed to attach to browser event connection points
0xB00003FC‏‏فشل إجراء البحث المحلي Local search failed
0xB00003FD‏‏فشل إجراء البحث عبر إنترنت Online search failed
0xB00003FE‏‏استجابة البحث باستخدام الخادم عبر إنترنت غير صحيحة Online server search response is not valid
0xB00003FF‏‏جذر جدول البيانات الموجود عبر إنترنت غير صحيح Online TOC root is not valid
0xB0000400‏‏فشل طلب جدول البيانات عبر إنترنت Online TOC request failed
0xB0000401‏‏استجابة جدول البيانات للخادم عبر إنترنت غير صحيحة Online server TOC response is not valid
0xB0000402‏‏جدول البيانات المحلي (مجموعة) غير صحيح Local TOC (Collection) is not valid
0xB0000406‏‏فشل استرداد بيانات HTTP عبر إنترنت Online HTTP data retrieval failed
0xB0000410‏‏فشل تحميل XML XML Load failed
0xB0000411‏‏فشل تحويل XML XML Transform failed
0xB0000412‏‏فشل تهيئة المحلل اللغوي لـ XML XML Parser failed to initialize
0xB00007D0‏‏تم العثور على نهج المجموعة وتحميلها بنجاح Group policy found and loaded successfully
0xB00007D1‏‏تم بدء دمج المحتوى Content merge was started
0xB00007D2‏‏تم إتمام دمج المحتوى بنجاح Content merge was completed successfully
0xB00007D3‏‏تم إلغاء دمج المحتوى من قبل المستخدم Content merge was cancelled by the user
0xB00007D4‏‏فشل دمج المحتوى Content merge failed
0xB00007D5‏‏تم رفض الوصول Access Denied

EXIF

File Name:apds.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..datalayer.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_784d17b1e9abeb9e\
File Size:80 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:81408
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft® Help Data Services Module
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:APDS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:APDS.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-h..datalayer.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_1c2e7c2e314e7a68\

What is apds.dll.mui?

apds.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file apds.dll (Microsoft® Help Data Services Module).

File version info

File Description:Microsoft® Help Data Services Module
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:APDS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:APDS.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200