| File name: | rasdial.exe.mui |
| Size: | 4096 byte |
| MD5: | bd294cf3f432353b75f4ffaf21704c1a |
| SHA1: | f4acc41c10bce0742f5a5f3390d9abaca885bc40 |
| SHA256: | 71d3536bf3ad8ed0f238157307b40ef9361796a38bb3213d889da0001d59ef47 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rasdial.exe 遠端存取命令列撥號 UI (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1 | HELP | HELP |
| 2 | DOMAIN | DOMAIN |
| 3 | PHONE | PHONE |
| 4 | CALLBACK | CALLBACK |
| 5 | DISCONNECT | DISCONNECT |
| 7 | 使用者名稱: | Username: |
| 8 | 密碼: | Password: |
| 9 | 正在連線到 %1... | Connecting to %1... |
| 10 | . | . |
| 11 | 連線到 |
Connected to |
| 12 | %1 |
%1 |
| 13 | 您必須指定要中斷的連線。 |
You must specify a connection to disconnect. |
| 14 | 使用方式: %1 entryname [username [password|*]] [/DOMAIN:domain] [/PHONE:phonenumber] [/CALLBACK:callbacknumber] [/PHONEBOOK:phonebookfile] [/PREFIXSUFFIX] %1 [entryname] /DISCONNECT %1 請參閱我們的線上隱私權聲明: 'https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839' |
USAGE: %1 entryname [username [password|*]] [/DOMAIN:domain] [/PHONE:phonenumber] [/CALLBACK:callbacknumber] [/PHONEBOOK:phonebookfile] [/PREFIXSUFFIX] %1 [entryname] /DISCONNECT %1 Please refer to our privacy statement at 'https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839' |
| 15 | 正在檢查使用名稱及密碼... |
Verifying username and password... |
| 16 | ||
| 17 | 等候回撥... |
Waiting for callback... |
| 18 | 意外狀態 (%1) |
Unexpected state (%1) |
| 19 | 已成功連線到 %1。 |
Successfully connected to %1. |
| 20 | 命令已成功完成。 |
Command completed successfully. |
| 21 | 線路中斷連接 |
Line disconnected |
| 22 | 沒有連線 |
No connections |
| 23 | 您並未連線到 %1。 |
You are not connected to %1. |
| 24 | ^C |
^C |
| 25 | 如果需要這個錯誤的詳細說明: 請輸入 'hh netcfg.chm' 在 [說明] 中,請按 [疑難排解],接著按 [錯誤訊息],然後 %1 |
For more help on this error: Type 'hh netcfg.chm' In help, click Troubleshooting, then Error Messages, then %1 |
| 26 | 遠端存取錯誤 %1 - |
Remote Access error %1 - |
| 27 | 正在網路上登錄您的電腦... |
Registering your computer on the network... |
| 28 | 正在計算連結速度... |
Calculating link speed... |
| 30 | 您已經連線到 %1。 |
You are already connected to %1. |
| 31 | PHONEBOOK | PHONEBOOK |
| 32 | 正在連線到 %1... |
Connecting to %1... |
| 33 | PREFIXSUFFIX | PREFIXSUFFIX |
| File Description: | 遠端存取命令列撥號 UI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RASDIAL.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | RASDIAL.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |