| 2002 | Sinhroniziranje nastavitev |
Sync settings |
| 2003 | Sinhroniziranje in varnostno kopiranje nastavitev prek povezav z omejenim prenosom podatkov |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Dostopnost |
Ease of Access |
| 2005 | Druge nastavitve sistema Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Gesla |
Passwords |
| 2008 | Jezikovne nastavitve |
Language preferences |
| 2009 | Nastavitve brskalnika Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Tema |
Theme |
| 2012 | Nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema. Če želite to razrešiti, se obrnite na skrbnika sistema. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows se izvaja v varnem načinu. Možnosti gostovanja trenutno niso na voljo. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Prijavljeni ste z začasnim profilom. Možnosti gostovanja trenutno niso na voljo. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Pri vzpostavljanju povezave z vašim računom je prišlo do težave. Preverite internetno povezavo in poskusite znova. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Kako deluje sinhroniziranje? |
How does syncing work? |
| 2018 | Sinhronizirajte nastavitve sistema Windows z drugimi napravami s pomočjo računa %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Nekatere funkcije sistema Windows so na voljo le takrat, ko uporabljate Microsoftov ali službeni račun. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Aplikacije, pridobljene in sinhronizirane s/z %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Uporabljajte Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Kako deluje Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere zagotavlja enotno izkušnjo z vašimi napravami prek nastavitev v oblaku, ki so shranjene v storitvi %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Vaša gesla ne bodo sinhronizirana, dokler ne potrdite svoje identitete v tej napravi. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Potrdi |
Verify |
| 2113 | Dokler ne posodobite nekaterih podatkov za svoj Microsoftov račun, se nastavitve ne bodo sinhronizirale. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Posodobi podatke |
Update info |
| 2115 | Dokler ne posodobite nekaterih podatkov za svoj službeni ali šolski račun, se nastavitve ne bodo sinhronizirale. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Sinhroniziranje za vaš račun ni na voljo. Če želite odpraviti to težavo, se obrnite na svojega skrbnika sistema. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |