fvenotify.exe Utilitário de Notificação de Criptografia da Unidade de Disco BitLocker bcf02991e6fbce23a243c2589b87e305

File info

File name: fvenotify.exe.mui
Size: 11264 byte
MD5: bcf02991e6fbce23a243c2589b87e305
SHA1: 57fc29ae0e466c5d27f09d44867ec363df1bdcfa
SHA256: da4bd20c2c73e411944d02d4d8d6fbd09eaec6ca20edcf58a5488833e502ffac
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fvenotify.exe Utilitário de Notificação de Criptografia da Unidade de Disco BitLocker (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
3200Criptografia de Unidade de Disco BitLocker BitLocker Drive Encryption
3201Criptografando... Encrypting...
3202Houve uma pausa na criptografia Encryption has been paused
3203Descriptografando... Decrypting...
3204Houve uma pausa na descriptografia Decryption has been paused
3205Unidade %1!s! %2!s!%% Concluída Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3207&Retomar &Resume
3209&Fechar &Close
3211Criptografia de Unidade de Disco BitLocker concluída. BitLocker Drive Encryption is complete.
3212Criptografia de %1!s! concluída. Encryption of %1!s! is complete.
3213Descriptografia de %1!s! concluída. Decryption of %1!s! is complete.
3216A criptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está em andamento. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress.
3217A descriptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está em andamento. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress.
3218A proteção de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está suspensa. Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended.
3219Criptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker iniciada. Clique para obter mais informações. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information.
3220Descriptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker iniciada. Clique para obter mais informações. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information.
3221A proteção de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está suspensa. Clique para gerenciar as configurações do BitLocker. Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings.
3222Criptografia em andamento Encryption in progress
3223Descriptografia em andamento Decryption in progress
3224Proteção suspensa Protection is suspended
3225A criptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está em pausa (%2!s!%% concluída). Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete)
3226A descriptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está em pausa (%2!s!%% concluída). Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete)
3227A criptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está em pausa com %2!s!%% concluído(s). Clique para obter mais informações e retomar a criptografia. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption.
3228A descriptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker está em pausa com %2!s!%% concluído(s). Clique para obter mais informações e retomar a descriptografia. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption.
3229Criptografia em pausa Encryption paused
3230Descriptografia em pausa Decryption paused
3243Erro. An error occurred.
3244Esse disco tem um ou mais erros. Execute o "chkdsk /r". Se os erros persistirem, isso pode indicar falha no hardware. Entre em contato com administrador do sistema. This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system.
3245Esse disco tem um ou mais erros. Execute o "chkdsk /r". This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r".
3261A criptografia não pôde ser retomada. Encryption could not be resumed.
3263A descriptografia não pôde ser retomada. Decryption could not be resumed.
3264A criptografia não pôde ser colocada em pausa. Encryption could not be paused.
3265A descriptografia não pôde ser colocada em pausa. Decryption could not be paused.
3270Rei&niciar agora Restart &now
3271O computador deve ser reiniciado The computer must be restarted
3272Reiniciar &mais tarde Restart &later
3273O computador deve ser reiniciado para que as alterações do BitLocker entrem em vigor. You must restart this computer for BitLocker changes to take effect.
3274%1
Reinicie o computador manualmente.
%1
Restart the computer manually.
3275Remova o CD/DVD deste computador. Remove CD/DVD from this computer.
3276Outras pessoas estão conectadas ao computador. Se você reiniciar o Windows elas podem perder dados.

Deseja continuar?
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue restarting?
3277A criptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker terá início depois que o computador for reiniciado. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted.
3278A criptografia de %1!s! pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker terá início depois que o computador for reiniciado. Clique para obter mais informações e para reiniciar o Windows. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows.
3279A criptografia começará depois que o computador for reiniciado Encryption will begin after computer restart
3290Não foi possível habilitar o BitLocker. BitLocker could not be enabled.
3291%1
%2!s! não foi criptografado.
%1
%2!s! was not encrypted.
3294Remova qualquer disco de CD/DVD que esteja no computador. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3295Insira o dispositivo de memória USB que contenha a chave de inicialização. Insert the USB memory device containing the startup key.
3296Insira o dispositivo de memória USB que contenha a chave de recuperação. Insert the USB memory device containing the recovery key.
3297Insira o dispositivo de memória USB que contenha a chave de recuperação. Remova qualquer disco de CD/DVD que esteja no computador. Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3298Insira o dispositivo de memória USB que contenha a chave de inicialização. Remova qualquer disco de CD/DVD que esteja no computador. Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3300A sua unidade será somente leitura até que a criptografia seja concluída.

Unidade %1!s! %2!s!%% Concluído
Your drive will be read-only until encryption is complete.

Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3301A sua unidade será somente leitura até que a criptografia seja reabilitada.

Unidade %1!s! %2!s!%% Concluído
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.

Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3302P&ausar &Pause
3303Pause a criptografia antes de remover a unidade de disco, ou os arquivos da unidade poderão ser danificados.

Gerenciar BitLocker
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.

Manage BitLocker
3304Pause a descriptografia antes de remover a unidade de disco, ou os arquivos da unidade poderão ser danificados.

Gerenciar BitLocker
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.

Manage BitLocker
3306Gerenciar o BitLocker Manage BitLocker

EXIF

File Name:fvenotify.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..up-notify.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_464b1d66372cbcbe\
File Size:11 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10752
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utilitário de Notificação de Criptografia da Unidade de Disco BitLocker
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FVENOTIFY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:FVENOTIFY.EXE.MUI
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:

What is fvenotify.exe.mui?

fvenotify.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file fvenotify.exe (Utilitário de Notificação de Criptografia da Unidade de Disco BitLocker).

File version info

File Description:Utilitário de Notificação de Criptografia da Unidade de Disco BitLocker
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FVENOTIFY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:FVENOTIFY.EXE.MUI
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200