| 1 | Onex 資格情報 |
Onex credentials |
| 2 | Onex ユーザー名 |
Onex UserName |
| 3 | Onex パスワード |
Onex Password |
| 4 | ワイヤレス認証 |
Wireless Authentication |
| 1000 | ワイヤレス ネットワーク |
Wireless Network |
| 1001 | 接続中 - |
Connecting to |
| 1002 | 接続しました - |
Connected to |
| 1003 | 接続できません - |
Unable to connect to |
| 1004 | 。ログオン中… |
. Logging on… |
| 1005 | 接続先 - |
Connect to |
| 1007 | 接続を取り消しています - |
Cancelling the connection to |
| 1008 | ネットワークへの |
Windows will try to connect to |
| 1009 | 接続を試みます |
the network |
| 11601 | ユーザー名またはパスワードが正しくありません。 |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | お使いのアカウントには時間に関する制限が設定されているため、現在ログオンすることはできません。しばらくしてからやり直してください。 |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | このコンピューターにはログオンできません。別のコンピューターにログオンしてください。 |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | お使いのアカウントは無効になっています。システム管理者に問い合わせてください。 |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | お使いのアカウントの有効期限が切れています。システム管理者に問い合わせてください。 |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | このシステムのローカル ポリシーにより、スマート カードを使用してログオンする必要があります。 |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | アカウントの制限のため、ログオンできません。 |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | 現在このアカウントのパスワードを変更することはできません。 |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | ログオン前の接続の試行は完了しています。%n%nネットワーク接続試行結果: %1%n理由: %2%nインターフェイス GUID: %3%nプロファイル名: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | ログオン前の接続の試行は完了しています。%n%nWindows 認証結果: %1%nインターフェイス GUID: %2%nプロファイル名: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | ログオン前の接続の試行は完了しています。%n%nネットワーク接続試行結果: %1%n理由: %2%nインタフェース GUID: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | ログオン前の接続の試行は完了しています。%n%nWindows 認証結果: %1%nインターフェイス GUID: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | PLAP 有効 = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | 成功 |
Success |
| 0xD0000002 | 失敗 |
Failure |
| 0xD0000003 | 成功しました。 |
Success. |
| 0xD0000004 | 割り当てられた時間内にネットワーク接続を確立できませんでした。 |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | ネットワーク接続を確立できませんでした。 |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | 割り当てられた時間内にドメイン コントローラーに接続できませんでした。 |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | 割り当てられた時間内でのドメイン コントローラーへの接続と、TCP/IP アドレスの取得に失敗しました。 |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | ユーザーがログオン前の接続の試行を取り消しました。 |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | インターフェイスに認証システムが見つかりませんでした。 |
Authenticator not found on the interface. |