File name: | SCardDlg.dll.mui |
Size: | 8192 byte |
MD5: | bcc4fc2d74896fb28959b94fa669c830 |
SHA1: | 7a625ccd668fa753e8021867da3a21d4feff8ac8 |
SHA256: | b80666cee657a1b03a1e0dac9f8a2abd8ef8f7f6755c9f3ea096c11843e50998 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Slovenian | English |
---|---|---|
1 | Vstavite zahtevano kartico. | Please insert requested card. |
2 | Odstranite kartico iz bralnika in vstavite zahtevano kartico. | Please remove the card in your reader and insert the requested card. |
3 | Težava s kartico/bralnikom. | Problem with card/reader. |
7 | Neznana kartica | Unknown Card |
10 | Povezave s pametno kartico ni mogoče vzpostaviti. | Unable to connect to Smart Card. |
11 | Izberite pametno kartico, ki jo želite uporabljati. | Please select a Smart Card to use. |
12 | Napaka storitve pametne kartice: | Smart Card Service Error: |
13 | Pametna kartica je izbrana. Če želite nadaljevati, pritisnite »V redu«. | A smart card has been selected. Press OK to continue. |
15 | Bralnik | Reader |
16 | Stanje kartice | Card Status |
17 | Kartica | Card |
18 | Izbrana kartica ne ustreza zahtevam programa. Izberite drugo kartico. |
The selected card does not meet the requirements of the application. Please select a different card. |
21 | &Podrobnosti | &Details |
23 | Podrobnosti | Details |
24 | Bralniki pametnih kartic: | Smart card readers: |
25 | Vstavljena pametna kartica: | Smart card inserted: |
26 | Stanje pametne kartice: | Smart card status: |
27 | Storitev »Upravitelj sredstev pametnih kartic« se ne odziva. Trenutno ni mogoče izbrati pametne kartice. |
The Smart Card Resource Manager service is not responding. A smart card cannot be selected at this time. |
28 | Prišlo je do neznane napake. | An unknown error has occurred. |
29 | Trenutno ni na voljo noben bralnik pametnih kartic. Trenutno ni mogoče izbrati pametne kartice. |
No smart card readers are currently available. A smart card cannot be selected at this time. |
30 | Pametna kartica ni bila zaznana v bralniku pametnih kartic. | A smart card was not detected in the smart card reader. |
31 | Kartice ni mogoče prepoznati ali pa se ne odziva. Preverite, ali ste jo pravilno vstavili v bralnik. | The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly. |
32 | Kartica je na voljo za uporabo. | The card is available for use. |
33 | Kartico hkrati uporablja drug proces. | The card is being shared by another process. |
34 | Kartico izključno uporablja drug proces. | The card is in use exclusively by another process. |
35 | Kartica ali bralnik se ne odzivata. | Card/Reader not responding. |
36 | Vstavite pametno kartico %s. | Please insert your %s smart card. |
37 | Vstavite eno od navedenih pametnih kartic: %s. | Please insert one of the following smart cards: %s. |
38 | Pametna kartica je bila zaznana, vendar pa ni tista, ki je potrebna za trenutno operacijo. Pametni kartici, ki jo uporabljate, morda manjka zahtevani gonilnik ali zahtevano potrdilo. Če želite odpraviti to težavo, stopite v stik s skrbnikom sistema. | A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem. |
39 | Vstavite pametno kartico. | Please insert a smart card. |
40 | Windows išče gonilnike za vašo pametno kartico. Počakajte. | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
File Description: | SCardDlg - Skupno pogovorno okno za pametne kartice |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SCardDlg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
Original Filename: | SCardDlg.dll.mui |
Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x424, 1200 |