File name: | Groupinghc.dll.mui |
Size: | 4608 byte |
MD5: | bc51e2948a06e0ecf55e279f26770e96 |
SHA1: | 2be19c1979d87d72aba0aa7c3cadd86ccde65045 |
SHA256: | 127e1c7e95cceb76179031e4dd6f39534e66e89972d21ae64d1a74e4c57b3d49 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Korean | English |
---|---|---|
100 | GroupingHC | GroupingHC |
501 | 네트워크 관리자가 피어 투 피어 서비스(p2psvc)를 사용하지 않도록 설정했습니다. | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
502 | 피어 이름 확인 프로토콜 서비스(PNRPsvc) 또는 피어 네트워킹 ID 관리자 서비스(p2pimsvc)가 실행되고 있지 않습니다. 피어 네트워킹 그룹 서비스(p2psvc)가 정상적으로 작동하려면 이 두 가지 서비스가 필요합니다. |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
503 | 피어 투 피어 서비스(P2PSvc)를 사용하지 않도록 정책 설정이 구성되어 있습니다. | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
505 | 피어 투 피어 그룹 참여 초대가 잘못되었습니다. | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
506 | 시스템 시간이 사용자의 지역 표준시와 다릅니다. | The system time is different from your local standard time |
507 | 피어 투 피어 그룹 참여 초대가 만료되었습니다. | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
601 | 피어 네트워킹 확인 프로토콜 | Peer Networking Resolution Protocol |
602 | 피어 투 피어 그룹 | peer-to-peer grouping |
603 | 필요한 방화벽 예외가 설정되지 않았습니다. | Required firewall exceptions are not set |
701 | 피어 투 피어 그룹 서비스를 사용합니다. | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
702 | 피어 투 피어 그룹을 사용하려면 해당 서비스를 사용하도록 설정해야 합니다. | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
703 | 컴퓨터 시계를 지역 표준시와 동기화합니다. | Synchronize your computer clock with your local standard time |
704 | 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 네트워크 관리자가 피어 투 피어 서비스(P2PSvc)를 사용하지 않도록 설정했습니다. |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
705 | 이 피어 투 피어 그룹에 참가하려면 유효한 초대를 받으십시오. 피어 투 피어 그룹 참가 초대가 잘못되었습니다. |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
706 | 이 피어 투 피어 그룹에 참가하려면 유효한 초대를 받으십시오. 피어 투 피어 그룹 참가 초대가 만료되었습니다. |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
803 | 피어 투 피어 그룹 관련 문제 해결 | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
804 | 클라우드 이름 | Cloud Name |
805 | 그룹 이름 | Group Name |
806 | 초대 | Invitation |
807 | 확인 | Identity |
808 | 부트스트랩 주소 | Bootstrapping addresses |
File Description: | 그룹화 도우미 클래스 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | GroupingHC.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x412, 1200 |