If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 5000 | Windows 問題報告 |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | 模組名稱: %s |
Module name: %s |
| 5101 | 宣告位移: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | 處理程序名稱: %s |
Process name: %s |
| 5103 | %s 遇到驗證錯誤 |
%s encountered a validation error |
| 5104 | 略過一次(&O) |
Ignore &once |
| 5105 | 永遠略過(&A) |
Ignore &always |
| 5106 | 不要略過(&N) |
Do ¬ ignore |
| 7001 | 應用程式名稱 |
Application Name |
| 7002 | 應用程式版本 |
Application Version |
| 7003 | 應用程式時間戳記 |
Application Timestamp |
| 7004 | 錯誤模組名稱 |
Fault Module Name |
| 7005 | 錯誤模組版本 |
Fault Module Version |
| 7006 | 錯誤模組時間戳記 |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | 例外狀況代碼 |
Exception Code |
| 7008 | 例外狀況位移 |
Exception Offset |
| 7010 | 已停止運作 |
Stopped working |
| 7011 | 由於發生問題，導致此程式停止運作。 |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | 檢查線上是否有解決方案 (建議選項) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | 關閉 |
Close |
| 7014 | 由於發生問題，導致應用程式停止正常運作。若有解決方案可用，Windows 將通知您。 |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | 關閉(&C) |
&Close |
| 7016 | 稍後再檢查解決方案 (建議選項) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | 其他資訊 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | 其他資訊 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | 其他資訊 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | 其他資訊 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | %s 已停止運作，並且已關閉 |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | 套件完整名稱 |
Package Full Name |
| 7501 | 例外資料 |
Exception Data |
| 7502 | 錯誤狀態碼 |
Error Status Code |
| 7503 | 失敗媒體類型 |
Faulting Media Type |
| 7504 | 狀態碼 |
Status Code |
| 7505 | 錯誤類型 |
Error Type |
| 7506 | 協助 Microsoft 解決這個問題 |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | 為了更了解這個問題，Microsoft 希望能在程式啟動時自動收集其他診斷資訊。您是否要開啟診斷? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | 是(&Y) |
&Yes |
| 7509 | 否(&N) |
&No |
| 7516 | 損毀的檔案名稱 |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Windows 偵測到電腦中的 RAM 可能有問題 |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | 記憶體問題 |
Memory Issue |
| 7525 | 是否要協助 Microsoft 解決此問題? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | 為了更了解這個問題，Microsoft 希望能在程式啟動時自動收集其他診斷資訊，包括在問題發生前採取的步驟。 |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | 例外狀況旗標 |
Exception Flags |