| 2000 | Adaptér Windows Communication Foundation Net.TCP Listener (TCP-In) |
Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
| 2001 | Příchozí pravidlo pro Windows Communication Foundation povolující přenosy TCP do adaptéru Net.TCP Listener [TCP 808] |
An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
| 2002 | Windows Communication Foundation |
Windows Communication Foundation |
| 12002 | Tato funkce poskytuje možnost povolit příchozí přenosy do adaptéru Net.TCP Listener. |
This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter. |
| 0x1 | ServiceAuthorization |
ServiceAuthorization |
| 0x2 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x3 | ObjectAccess |
ObjectAccess |
| 0x4 | Trasování |
Tracing |
| 0x5 | WebHost |
WebHost |
| 0x6 | FailFast |
FailFast |
| 0x7 | Nahrávání zprávy |
Message Logging |
| 0x8 | Čítač výkonu |
Performance Counter |
| 0x9 | WMI |
WMI |
| 0xA | COM+ |
COM+ |
| 0xB | Stavový počítač |
State Machine |
| 0xC | WS-AT |
WS-AT |
| 0xD | Služba sdílení |
Sharing Service |
| 0xE | Adaptér naslouchací služby |
Listener Adapter |
| 0x40060001 | Autorizace služby byla úspěšná.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
| 0x40060003 | Ověření zprávy bylo úspěšné.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
| 0x40060005 | Bezpečnostní vyjednávání bylo úspěšné.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
| 0x40060007 | Ověření přenosu bylo úspěšné.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
| 0x40060009 | Zosobnění bylo úspěšné.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
| 0x8002001C | %1%rInformace o odesílateli: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
- |
| 0xC0010064 | Trasování nebylo nastaveno.Trasování bude zakázáno.%rVýjimka: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010065 | Zdroj trasování nebyl inicializován. Trasování bude zakázáno.%rVýjimka: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010066 | FailFast bylo vyvoláno.%rZpráva: %1%rTrasování zásobníku: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0010067 | Během FailFast došlo k výjimce.%rVýjimka: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010068 | Událost nebo události nebyly trasovány.%rPůvodní řetězec události: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010069 | Událost nebo události nebyly trasovány.%rPůvodní řetězec události:%r%1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC001006A | Invariantní kontrolní výraz je chybný.%rZpráva: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC001006B | Přihlašování PII bylo zapnuto. Citlivé informace budou přihlášeny v prosté formě.%rNázev procesu: %1%rID procesu: %2%r |
PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC001006C | Žádné známé PII není přihlašováno: přihlášení známého PII není povoleno. Pro povolení přihlášení známého PII, nastavte \"enableLoggingKnownPii\" na pravdivou hodnotu v machine.config.%rNázev procesu: %1%rID procesu: %2%r |
No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020001 | Došlo k neošetřené výjimce Webhost.%rInformace odesílatele: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020002 | Došlo k výjimce WebHost HTTP.%rInformace odesílatele: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020003 | WebHost nezpracoval požadavek.%rInformace odesílatele: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu:%4%r |
WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020004 | Při pokusu o naslouchání adresy URL %1došlo k chybě. Tento pracovní proces bude ukončen.%rInformace odesílatele: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020005 | Zpráva nebyla přihlášena.%rVýjimka: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020006 | Chybný filtr přihlašování zprávy, který vstupoval do textu zprávy byl odstraněn.%rXCesta:%r%1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020007 | Přihlašování zprávy nevytvořilo zdroj trasování.%rVýjimka:%1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020008 | Přihlašování zprávy bylo zapnuto. Citlivá informace může být přihlášena v prosté formě, i v případě, že byla přenášena šifrovaná: například, texty zpráv.%rNázev procesu: %1%rID procesu: %2%r |
Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020009 | Přihlašování zprávy bylo vypnuto.%rNázev procesu: %1%rID procesu: %2%r |
Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC002000A | Čítač výkonu nebyl načten.%rNázev kategorie: %1%rNázev čítače: %2%rVýjimka:%3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC002000B | Čítač výkonu nebyl odstraněn.%rNázev kategorie: %1%rNázev čítače:%2%rNázev instance: %3%rVýjimka:%4%rNázev procesu: %5%rID procesu: %6%r |
A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC002000C | Požadavek WMI GetObject nebyl zpracován.%rWMI objekt: %1%rVýjimka:%2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000D | Požadavek WMI PutInstance nebyl zpracován.%rWMI objekt: %1%rVýjimka:%2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000E | Požadavek WMI DeleteInstance nebyl zpracován.%rVýjimka:%1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC002000F | Požadavek WMI CreateInstance nebyl zpracován.%rNázev třídy: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020010 | Požadavek WMI ExecQuery nebyl zpracován.%rVýjimka:%1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020011 | Požadavek WMI ExecMethod nebyl zpracován.%rVýjimka:%1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020012 | Zprostředkovatel rozhraní WMI nebyl zaregistrován.%rWMI objekt: %1%rChyba:%2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020013 | Registrace zprostředkovatele rozhraní WMI nebyla zrušena.%rWMI objekt: %1%rChyba:%2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020014 | Typ nesouhlasí: třída CIM %1 vlastnost %2 nemůže přijmout hodnotu typu%3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020015 | Typ nesouhlasí: třída CIM %1 nemá vlastnost %2 typu %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020016 | COM+: Při spuštění služby došlo k chybě.%rAppId: %1%rClsId: %2%rNáhrada: %3%rVýjimka: %4%rNázev procesu: %5%rID procesu: %6%r |
COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0020017 | COM+: Při spuštění DllHost inicializátoru došlo k chybě.%rAppId: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020018 | COM+: Při importu knihovny typů došlo k chybě.%rIID: %1%rID knihovny typů: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020019 | COM+: Volání metody bylo neúspěšné.%rOd: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAkce: %5%rNáhrada: %6%rID instance: %7%rID řízeného vlákna: %8%rID neřízeného vlákna: %9%rTotožnost volajícího: %10%rVýjimka: %11%rNázev procesu: %12%rID procesu: %13%r |
COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r |
| 0xC002001A | COM+:Při vytváření COM instance došlo k chybě.%rOd: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rID příchozí transakce: %4%rNáhrada: %5%rPožadovaná totožnost: %6%rVýjimka: %7%rNázev procesu: %8%rID procesu: %9%r |
COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r |
| 0xC002001B | ComPlus:Volání metody transakce nesouhlasí.%rID příchozí transakce: %1%rID aktuální transakce: %2%rOd: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAkce: %7%rNáhrada: %8%rID instance: %9%rID řízeného vlákna: %10%rID neřízeného vlákna: %11%rTotožnost volajícího: %12%rVýjimka:%13%rNázev procesu: %14%rID procesu: %15%r |
ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r |
| 0xC0030001 | V době, kdy stavový počítač zpracovával událost, došlo k nezpracované výjimce.%rID transakce: %1%rNázev stavového počítače: %2%rAktuální stav: %3%rHistorie: %4%rID výpisu: %5%rVýjimka: %6%rNázev procesu: %7%rID procesu: %8%r |
An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030002 | Stavový počítač se pokusil zpracovat neočekávanou událost. Událost byla považována za závažnou%rID transakce: %1%rNázev stavového počítače: %2%rAktuální stav: %3%rHistorie: %4%rNázev události: %5%rDetaily události: %6%rNázev procesu: %7%rID procesu: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030003 | Deníkový záznam zotavení účastníka byl poškozen a nemohl být rekonstruován. Důsledkem této chyby může být ztráta dat.%rID transakce: %1%rZotavená data (Základ64 kódovaný): %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030004 | Deníkový záznam zotavení koordinátora byl poškozen a nemohl být rekonstruován. Důsledkem této chyby může být ztráta dat.%rID transakce: %1%rZotavená data (Základ64 kódovaný): %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030005 | Zotavený záznam deníku nemohl vytvořen pro výpis koordinátora.Transakce bude přerušena.%rID transakce: %1%rDůvod: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030006 | Zotavený záznam deníku nemohl být vytvořen pro výpis účastníka. Transakce bude přerušena.%rID transakce: %1%rID výpisu: %2%rDůvod: %3%rVýjimka: %4%rNázev procesu: %5%rID procesu: %6%r |
A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0030007 | Služba protokolu WS-AT nebyla inicializována. Důsledkem toho bude funkce WS-AT ukončena.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030008 | Služba protokolu WS-AT nebyla zahájena. Důsledkem toho bude funkce WS-AT ukončena.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030009 | Protokol MSDTC WS-AT selhal na začátku zotavení. Důsledkem toho bude funkce WS-AT ukončena.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000A | Služba protokolu WS-AT nedokončila spuštění a zotavení. Důsledkem toho bude funkce WS-AT ukončena.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000B | MSDTC TransactionBridge během zotavení selhal. Toto je závažná podmínka, proto byla služba MSDTC ukončena.%rVýjimka: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC003000C | Služba protokolu WS-AT se nezastavila.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rVýjimka: %3%rNázev procesu: %4%rID procesu: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000D | Stavový počítač se pokusil zpracovat neočekávanou událost. Událost nebyla považována za závažnou.%rID transakce: %1%rStavový počítač: %2%rAktuální stav: %3%rHistorie: %4%rNázev události: %5%rDetaily události: %6%rNázev procesu: %7%rID procesu: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC003000E | Čítač výkonu se nespustil.%rNázev čítače: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC003000F | Protokol služby WS-AT úspěšně dokončil spuštění a obnovení.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030010 | Služba protokolu WS-AT byla zastavena.%rID protokolu: %1%rNázev protokolu: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030011 | Certifikát identity s kryptografickým otiskem %1 nemohl být nalezen.%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030012 | Certifikát identity s kryptografickým otiskem %1 nemohl být ověřen.%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030013 | Certifikát identity s názvem subjektu %1 a kryptografickým otiskem %2 nemá privátní klíč.Název procesu: %3%rID procesu: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030014 | Certifikát identity s názvem subjektu %1 a kryptografickým otiskem %2 nemá dostupný privátní klíč.Název procesu: %3%rID procesu: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030015 | Certifikát identity s názvem subjektu %1 a kryptografickým otiskem %2 neposkytuje %3 mezi svými KeyUsages.Název procesu: %4%rID procesu: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030016 | Certifikát identity %1 a kryptografický otisk %2 neposkytuje %3 mezi svými EnhancedKeyUsages.Název procesu: %4%rID procesu: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040001 | Služba NT se nespustila; koncový bod naslouchací služby nemohl být zveřejněn.%rKód chyby: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040002 | Při analýze %1 vazby %2 serveru %3 došlo k chybě, protokol je tedy na serveru dočasně zakázán. Další informace naleznete ve zprávě výjimky.%rVazba: %4%rZdroj: %5%rVýjimka: %6%rNázev procesu: %7%rID procesu: %8%r |
An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040003 | Při pokusu o naslouchání serveru %3 aktivační služby %1 protokolu %2 došlo k chybě, protokol je tedy na serveru dočasně zakázán. Další informace naleznete ve zprávě výjimky.%rURL: %4%rStav: %5%rVýjimka: %6%rNázev procesu: %7%rID procesu: %8%r |
An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040004 | V adaptéru naslouchacího zařízení došlo při práci s upozorněním WAS k neočekávané chybě. Proces bude ukončen.%rProtokol: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0040005 | WAS byl odpojen.%rHRESULT: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040006 | Připojení, na kterém závisí WAS, vypršelo.%rNázev procesu: %1%rID procesu: %2%r |
A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0040007 | Požadavek na spuštění služby se nezdařil.%rKód chyby: %1%rNázev procesu: %2%rID procesu: %3%r |
A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040008 | Při odesílání zásuvného modulu došlo k chybě: tento ovladač je nyní v procesu poškozen.%rID: %1%rZdroj: %2%rVýjimka: %3%r Název procesu: %4%rID procesu: %5%r |
An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040009 | Při odesílání duplikovaného pojmenovaného kanálu došlo k chybě: tento ovladač je nyní v procesu poškozen.%rZdroj: %1%rVýjimka: %2%rNázev procesu: %3%rID procesu: %4%r |
An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0060002 | Autorizace služby se nezdařila.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
| 0xC0060004 | Autorizace zprávy se nezdařila.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
| 0xC0060006 | Bezpečnostní vyjednávání se nezdařilo.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
| 0xC0060008 | Ověření přenosu se nezdařilo.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
| 0xC006000A | Zosobnění se nezdařilo.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |