If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Finnish |
English |
1002 | &Ominaisuudet |
&Properties |
1004 | %A, %B %d, %Y |
%A, %B %d, %Y |
1005 | Tällä hetkellä yhteydessä |
Currently connected |
1006 | Ei yhteyttä |
Not connected |
1007 | Todennettu |
Authenticated |
1008 | Ei todennettu |
Not authenticated |
1009 | Salattu |
Encrypted |
1010 | Ei salattu |
Not encrypted |
1011 | Bluetooth |
Bluetooth |
1012 | Langaton USB |
Wireless USB |
1017 | Tämä avaa laitteen ominaisuuksien valintaikkunan. |
This opens the properties dialog for this device. |
1020 | Ei käytettävissä |
Unavailable |
1021 | Verkkopalvelut |
Web Services |
1022 | UPnP |
UPnP |
1023 | Langallinen |
Wired |
1024 | Verkko |
Network |
1025 | Nimeä laite uudelleen |
Rename Device |
1026 | Laitteen uudelleennimeäminen epäonnistui. |
Renaming device failed. |
1029 | WLAN |
Wi-Fi |
1035 | Suojattu |
Secure |
1036 | Tavallinen |
Standard |
1037 | Bluetooth, vähäinen virta |
Bluetooth Low Energy |