| 1500 | Απενεργοποιήθηκε ο εντοπισμός |
Detection Disabled |
| 1501 | Αναζήτηση τροχού |
Look for wheel |
| 1502 | Να θεωρείται δεδομένο ότι υπάρχει ο τροχός |
Assume wheel is present |
| 1503 | Το inf %s επιχείρησε την αλλαγή της διαδρομής εικόνας για την υπηρεσία %s. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. |
| 1504 | Το inf %s επιχείρησε την αλλαγή της διαδρομής για την υπηρεσία %s. Το inf %s χρησιμοποιήθηκε ως αρχείο αντικατάστασης. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. The inf %s was used as a replacement. |
| 1505 | Το inf %s επιχείρησε την αλλαγή της διαδρομής εικόνας για την υπηρεσία %s. Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής δεν ήταν δυνατή γιατί δεν είχαν δημιουργηθεί άλλες αντιστοιχίσεις για αυτήν τη συσκευή στο inf %s. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. The installation of this device failed because no other matches for this device were made in the inf %s. |
| 1506 | (χωρίς πρόγραμμα οδήγησης) |
(no driver) |
| 1507 | Άγνωστη συσκευή |
Unknown Device |
| 1508 | Επιβεβαίωση εγκατάστασης συσκευής |
Confirm Device Install |
| 2500 | Αυτόματα |
Automatic |
| 2501 | Εκκίνηση |
Boot |
| 2502 | Κατά απαίτηση |
Demand |
| 2503 | Σύστημα |
System |
| 2504 | Απενεργοποιημένο |
Disabled |
| 2505 | Ξεκίνησε |
Started |
| 2506 | Διακόπηκε |
Stopped |
| 2507 | Έγινε παύση |
Paused |
| 2508 | Γίνεται εκκίνηση |
Starting |
| 2509 | Γίνεται διακοπή |
Stopping |
| 2510 | Διακόπτεται προσωρινά |
Pausing |
| 2511 | Συνεχίζεται |
Resuming |
| 2512 | (Άγνωστο) |
(Unknown) |
| 2513 | Το σύστημα αντιμετώπισε το παρακάτω σφάλμα κατά την προσπάθεια εκκίνησης της υπηρεσίας
|
The system encountered the following error while attempting to start the service
|
| 2514 | Το σύστημα αντιμετώπισε το παρακάτω σφάλμα κατά την προσπάθεια τερματισμού της υπηρεσίας
|
The system encountered the following error while attempting to stop the service
|
| 2515 | Άγνωστο |
Unknown |
| 2800 | Συσκευή αποθήκευσης Secure Digital |
Secure Digital storage device |
| 2801 | Συσκευή αποθήκευσης MMC |
MMC storage device |
| 3000 | Υπολογιστής |
Computer |
| 3001 | Ελεγκτές IDE ATA/ATAPI |
IDE ATA/ATAPI controllers |
| 3002 | Πληκτρολόγια |
Keyboards |
| 3003 | Προγράμματα οδήγησης χωρίς υποστήριξη Τοποθέτησης και Άμεσης Λειτουργίας |
Non-Plug and Play drivers |
| 3004 | Ποντίκια και άλλες συσκευές κατάδειξης |
Mice and other pointing devices |
| 3005 | Ελεγκτές αποθήκευσης |
Storage controllers |
| 3006 | Μονάδες μαγνητοταινίας |
Tape drives |
| 3007 | Τόμοι αποθήκευσης |
Storage volumes |
| 3008 | Συσκευές συστήματος |
System devices |
| 3009 | Άλλες συσκευές |
Other devices |
| 3010 | Προσαρμογείς PCMCIA |
PCMCIA adapters |
| 3011 | Σκιώδη αντίγραφα τόμου αποθήκευσης |
Storage volume shadow copies |
| 3012 | Κεντρικοί προσαρμογείς SD |
SD host adapters |
| 3013 | Ελεγκτές μονάδας δισκέτας |
Floppy drive controllers |
| 3014 | Προσαρμογείς πολλαπλής λειτουργίας |
Multifunction adapters |
| 3015 | Μονάδες δισκέτας |
Floppy disk drives |
| 3016 | Κεντρικοί ελεγκτές IEEE 1394 |
IEEE 1394 host controllers |
| 3017 | Συσκευές SBP2 IEEE 1394 |
SBP2 IEEE 1394 devices |
| 3018 | Συσκευές μνήμης |
Memory devices |
| 3019 | Συσκευές 61883 |
61883 devices |
| 3020 | Συσκευές ασφαλείας |
Security devices |
| 3021 | Συσκευές τεχνολογίας μνήμης |
Memory technology devices |
| 3022 | Σειριακοί προσαρμογείς Multiport |
Multi-port serial adapters |
| 3023 | Συσκευές IEEE 1284.4 |
IEEE 1284.4 devices |
| 3024 | Συμβατοί εκτυπωτές IEEE 1284.4 |
IEEE 1284.4 compatible printers |
| 3025 | Ελεγκτές ενιαίου σειριακού διαύλου (USB) |
Universal Serial Bus controllers |
| 3026 | Κινητές συσκευές |
Mobile devices |
| 3027 | Συσκευές ελέγχου ήχου/βίντεο |
Audio/video control devices |
| 3028 | Βιομετρικές συσκευές |
Biometric devices |
| 3029 | Συσκευές ενιαίου σειριακού διαύλου |
Universal Serial Bus devices |
| 3030 | Ελεγκτές λειτουργίας ενιαίου σειριακού διαύλου |
Universal Serial Bus Function controllers |
| 3031 | Έξυπνες κάρτες |
Smart cards |
| 3032 | Φίλτρα έξυπνης κάρτας |
Smart card filters |