IpsmSnap.dll.mui Snapin-modulen IPsec-övervakaren bbdce2fc2cb4c96cb4355b73113bfbe3

File info

File name: IpsmSnap.dll.mui
Size: 52736 byte
MD5: bbdce2fc2cb4c96cb4355b73113bfbe3
SHA1: 5fdb46d6192afa75176552b5d6002a0d258d8e99
SHA256: 354fbdb6fc49f250f1163a871bf86f36f0e3893796b0da26fe90ea9463331873
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
1IPsec-övervakaren IP Security Monitor
3Storlek Size
4Typ Type
6Datornamn Computer Name
7Kategori Category
9Namn Name
10Allmänna filter Generic Filters
11Tunnelns källslutpunkt Source Tunnel Endpoint
12Tunnelns målslutpunkt Destination Tunnel Endpoint
13Säkerhetsassociationer Security Associations
15Källa Source
16Mål Destination
17Snabbläge Quick Mode
18Specifika filter Specific Filters
19Källport Source Port
20Målport Destination Port
21Protokoll Protocol
22Riktning Direction
23Huvudläge Main Mode
25Antal säkerhetsmetoder Number of Security Methods
26IKE-principer IKE Policies
29Förhandlingsprinciper Negotiation Policies
31Tillägg för IPsec-övervakaren IP Security Monitor Extension
34Vikt Weight
35Egenskaper för säkerhetsmetoder vid huvudläge Main Mode Security Method Properties
36Åtgärd Action
38Autentiseringsmetoder Authentication Methods
39Sammankopplade autentiseringsmetoder Authentication method bundles
40GUID GUID
41%1 - IP-säkerhetsstatistik %1 - IP Security Statistics
42Parametrar Parameters
43Statistik Statistics
44Förhandlingsprincip Negotiation Policy
45IKE-princip IKE Policy
48Jag Me
49Peer Peer
50Autentisering Authentication
51Kryptering Encryption
52Integritet Integrity
53Diffie-Hellman Diffie-Hellman
54Anslutningstyp Connection Type
55Utgående åtgärd Outbound Action
56Inkommande åtgärd Inbound Action
57Aktiv princip Active Policy
58Objekt Item
59Beskrivning Description
60Principnamn Policy Name
61Principbeskrivning Policy Description
62Principen ändrades senast Policy Last Modified
63Principarkiv Policy Store
64Organisationsenhet Organizational Unit
65Lokalt arkiv Local Store
66Domänarkiv Domain Store
67Principen är inte tilldelad Policy Not Assigned
68Inte tillämpligt Not Applicable
69Principsökväg Policy Path
70Grupprincipobjektets namn Group Policy Object Name
71Inte tillgänglig Not Available
72Sammanfattning Summary
73Detaljerad Detail
74IKE-konfigurationen (Internet Key Exchange) kunde inte läsas. The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be retrieved.
75IKE-konfigurationen (Internet Key Exchange) kunde inte skrivas till säkerhetsprincipdatabasen (SPD). The Internet Key Exchange (IKE) configuration could not be written to the Security Policy Database (SPD).
76Domänarkiv (cachelagrat) Domain Store (cached)
100Snapin-modulen IPsec-övervakaren används för att övervaka status för IP-säkerhet The IP Security Monitor snap-in is used to monitor the status of IP Security
101Microsoft Corporation Microsoft Corporation
1021.1 1.1
465AH-integritet AH Integrity
467ESP-sekretess ESP Confidentiality
468ESP-integritet ESP Integrity
472Min port My Port
473Peer-datorns port Peer Port
474Min tunnelslutpunkt My Tunnel Endpoint
475Peer-datorns tunnelslutpunkt Peer Tunnel Endpoint
476%1 (standardsvar) %1 (Default Response)
477%1 objekt %1 Items
478%1 (standard) %1 (Default)
1000&Lägg till dator...
Lägger till en dator till listan.
&Add Computer...
Adds a computer to the list.
1001&Återanslut
Återansluter den markerade datorn.
Re&connect
Reconnects the selected computer.
1004St&atistik...
Visar statistikinformation för IP-säkerhet på den här datorn.
&Statistics...
Displays IP Security statistical information for this computer.
1005Ver&ktygspalett
Visa det här objektets verktygspalett.
&Taskpad
View the taskpad for this item.
1017Sessioner Sessions
1018IKE-autentisering IKE Authentication
1019
1020MD5 MD5
1021SHA1 SHA1
1023DES DES
10243DES 3DES
1025I förväg delad nyckel Preshared Key
1026Certifikat (DSS-signatur) Certificate (DSS Signature)
1027Certifikat (RSA-signatur) Certificate (RSA Signature)
1028Certifikat (RSA-kryptering) Certificate (RSA Encryption)
1029Kerberos Kerberos
1030HMAC-MD5 HMAC-MD5
1031HMAC-SHA1 HMAC-SHA1
1035Livstid för nycklar (kB/sek) Key Lifetimes (KB/Sec)
1036PFS är aktiverat PFS Enabled
1037PFS DH-grupp PFS DH Group
1038Låg (1) Low (1)
1039Mellan (2) Medium (2)
1040Hög (2048) High (2048)
1041Livstid för nycklar (sek) Key Lifetimes (secs)
1042S&ök efter matchande filter...
Söker efter matchande snabblägesfilter.
Find &Matching Filters...
Finds matching specific quick mode filters.
1043Metod Method
1044Information Details
1046Alla Any
1047S&ök efter matchande filter...
Söker efter matchande huvudlägesfilter.
Find &Matching Filters...
Finds matching specific main mode filters.
1050Deriverad från huvudläge Derived from Main Mode
1051Otilldelad Unassigned
1500Tillåt Permit
1501Utestäng Block
1502Förhandla om säkerhetsnivå Negotiate Security
1504ICMP ICMP
1505GGP GGP
1506TCP TCP
1507EGP EGP
1508PUP PUP
1509UDP UDP
1510HMP HMP
1511XNS-IDP XNS-IDP
1512RDP RDP
1513RVD RVD
1514Alla anslutningar All connections
1515Lokalt nätverk (LAN) Local Area Network (LAN)
1516Fjärråtkomst (RAS) Remote Access
1517Okänd Unknown
1518Ja Yes
1519Nej No
1520Inkommande Inbound
1521Utgående Outbound
1522%d/%d %d/%d
1524Egenskaper för autentiseringsmetoder Properties of Authentication Methods
1526Aktiva säkerhetsassociationer Active Security Associations
1527Väntande nyckelåtgärder Pending Key Operations
1528Nyckeltillägg Key Additions
1529Nyckelborttagningar Key Deletions
1530Nyckeluppdateringar Rekeys
1531Aktiva tunnlar Active Tunnels
1532Ogiltiga SPI-paket Bad SPI Packets
1533Paket som inte dekrypterats Packets Not Decrypted
1534Paket som inte autentiserats Packets Not Authenticated
1535Paket med repetitionsavkänning Packets With Replay Detection
1536Avlastade säkerhetsassociationer Offloaded Security Associations
1537Skickade konfidentiella byte Confidential Bytes Sent
1538Mottagna konfidentiella byte Confidential Bytes Received
1539Skickade autentiserade byte Authenticated Bytes Sent
1540Mottagna autentiserade byte Authenticated Bytes Received
1541Byte som skickats i tunnlar Bytes Sent In Tunnels
1542Byte som tagits emot i tunnlar Bytes Received In Tunnels
1543Avlastade byte som skickats Offloaded Bytes Sent
1544Avlastade byte som tagits emot Offloaded Bytes Received
1545Saknas N/A
1546Valfria Any
1549Skickade transportbyte Transport Bytes Sent
1558Erhållna totalt Total Acquire
1567IKE-huvudläge IKE Main Mode
1568IKE-snabbläge IKE Quick Mode
1569Mottagna transportbyte Transport Bytes Received
1570Annan - %u Other - %u
1575&Alla filter
Visar både transport- och tunnelfilter.
All &Filters
Displays both transport and tunnel filters.
1576Endast t&ransportfilter
Visar endast transportfilter.
&Transport Filters Only
Displays only transport filters.
1577Endast t&unnelfilter
Visar endast tunnelfilter.
Tu&nnel Filters Only
Displays only tunnel filters.
1578Annat Other
1579Mottagna felaktiga paket Invalid Packets Received
2000Vill du ta bort %1 från listan över datorer? Remove %1 from the list of computers?
3000Aktiviteter för IP-säkerhetsövervakaren IP Security Monitor Tasks
3002Komma igång Getting started
3003Kom-igång-information för IP-säkerhetsövervakaren Helpful information on getting started with the IP Security Monitor
3006Lägg till en server Add a server
3007Lägg till en dator till listan Add a computer to the list
3008DNS-servrar DNS Server(s)
3009WINS-servrar WINS Server(s)
3010DHCP-server DHCP Server
3011Standard-gateway Default Gateway
3012Internetproxy Internet Proxy
3013HTTP-proxy HTTP Proxy
3014Min adress My Address
3015Peer-adress Peer Address
3016Komponent Component
3018Datum/tid Date/Time
3019Meddelande Message
3020Loggningsinformation Logging Information
3021Första händelsen First Event
3022Senaste händelse Last Event
3023Tidpunkt Events On
3024Tidsangivelsen i Granska händelser från är senare än tidsangivelsen i Granska händelser till. The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To.
3026Varning Warning
3027Fel - %1 Error - %1
3028Detaljerad felsökning Verbose Debug
3029Skickad IKE-nyttolast Sent IKE payload
3030Mottagen IKE-nyttolast Received IKE payload
3031Tidigare IKE-nyttolast Resent IKE payload
3032&Rensa logg...
Rensar loggen
&Clear Log...
Clears the log
3033Cookie-par Cookie Pair
3037Fel Error
3042Min IP-adress My IP Address
3043Alla IP-adresser Any IP Address
3044En specifik IP-adress A specific IP Address
3045Ett speciellt IP-undernätverk A specific IP Subnet
3046Meddelande-ID Message ID
3047F&iltrera vy &Filter View
3048Filtrera vy Filter View
3049Ett specifikt DNS-namn A specific DNS Name
3050Vill du rensa loggen? Do you want to clear the log?
3051Det gick inte att rensa loggen. Unable to clear the log.
3052Ett förhandlingsfel uppstod. A negotiation failure occurred.
3053Ett autentiseringsfel uppstod. Certifikatets signatur är inte giltig. An authentication failure occurred. The certificate signature is not valid.
3054Ett autentiseringsfel uppstod. Kerberos-biljetten är inte giltig. An authentication failure occurred. The Kerberos ticket is not valid.
3055Ett autentiseringsfel uppstod. Den i förväg delade nyckeln är inte giltig. An authentication failure occurred. The preshared key is not valid.
3056Ett autentiseringsfel uppstod. Certifikatförtroendet kunde inte verifieras. An authentication failure occurred. The certificate trust could not be validated.
3057Ett förhandlingsfel uppstod. De föreslagna säkerhetsmetoderna är inte giltiga. A negotiation failure occurred. The proposed security methods are not valid
3058Ett okänt fel inträffade. An unknown error occurred.
3059Ett datainläsningsfel uppstod. A data load error occurred.
3060För att IPsec-data ska loggas måste du välja minst en loggningskategori. For IPsec data to be logged, you must select at least one logging category.
3061Du måste ange högsta antal poster som ska loggas i intervallet %d till %d. You must specify a maximum number of records to log in the range of %d to %d.
3062Det gick inte att uppdatera egenskaper för loggning. The logging properties could not be updated.
3063Klicka på Matcha om du vill matcha DNS-namnet till en IP-adress och välj sedan den IP-adress som du vill använda. To resolve the DNS name to an IP address, click Resolve, and then select the IP address that you want to use.
3065DNS-namnet kunde inte matchas. The DNS name could not be resolved.
3068Egenskaper för %1 %1 Properties
3069Min adress: %1 %2 My address: %1 %2
3070Peer-adress: %1 %2 Peer address: %1 %2
3071Cookie-par: %1 %2 Cookie pair: %1 %2
3072Meddelande-ID: %1 %2 Message ID: %1 %2
3073Kategori: %1 %2 Category: %1 %2
3074Tid: %1 %2 Time: %1 %2
3075Information: %1 Details: %1
3076Inget läge: No mode:
3077Grundläggande läge: Base mode:
3078Huvudläge: Main mode:
3079Endast autentisering: Authentication only mode:
3080Aggressivt läge: Aggressive mode:
3081ISAKMP-information: ISAKMP info:
3082Snabbläge: Quick mode:
3083Nytt gruppläge: New group mode:
3084Okänd ISAKMP: ISAKMP Unknown:
3085Hash, Hash,
3086Nyckelutbyte, KE,
3087Nonce, Nonce,
3088SA, SA,
3089Förslag, Proposal,
3090Transformering, Transform,
3091ID, ID,
3092Certifikat, Cert,
3093Certifikatbegäran, CertReq,
3094Meddela, Notify,
3095Ta bort, Delete,
3096Leverantörs-ID, VendorID,
3097SSPI, SSPI,
3098NAT-upptäckning, NAT discovery,
3099Ursprunglig adress för NAT, NAT original address,
3100Signatur, Signature,
3101nyttolast payload
3102nyttolastkedja payload chains
3103Inga matchande filter hittades No matching filters found
3104Autentiseringsfel Authentication Failures
3105Mitt ID My ID
3106Peer-datorns ID Peer ID
3107&Börja logga S&tart Logging
3108&Sluta logga Sto&p Logging
3109Spara loggfil so&m... &Save Log File As...
3110Slut på ledigt minne Out of memory
3111Det finns inga poster som kan sparas. There are no viewed records to save.
3112För att IPsec-data ska kunna visas måste du välja minst en loggningskategori. For IPsec data to be viewed, you must select at least one logging category.
5001Ett okänt fel uppstod. %d An unknown error occurred. %d
5002Du måste ange ett heltal mellan %d och %u. You must enter a number from %d through %u.
5003Du måste ange ett värde som är större än noll som intervall för automatisk uppdatering. You must enter a number that is greater than zero for the auto refresh interval.
5004Datorn finns redan i listan. The computer is already in the list.
5005Den här konsolfilen sparades under en tidigare version av snapin-modulen för övervakning av IPsec som inte är kompatibel. Inställningarna kunde inte återställas. This console file was saved with a previous version of the IP Security Monitor snap-in that is not compatible with the current version. The settings could not be restored.
5006Ingen status är tillgänglig. No status available.
5007Följande fel uppstod när servern %1 kontaktades: The following error occurred while contacting the server %1:
5008Du måste ange ett protokollnummer i mellan 0 och %u. You must enter a protocol number in the range of 0 to %u.
5009Källportens nummer är felaktigt. The source port number is invalid.
5010Målportens nummer är felaktigt. The destination port number is invalid.
5011LocalSystem LocalSystem
5012Det angivna användarkontot har inte administratörsbehörighet på datorn %1. Kontroller att kontots användarnamn och lösenord är korrekta och att användarkontot har administratörsbehörighet på datorn %1. The specified user account does not have administrative permissions on the computer %1. Verify that the user name and password for the user account are correct, and that the user account has administrative permissions on computer %1.
5013Användaren %1 har redan administratörsbehörighet på den här datorn. The user %1 already has administrative permissions on this computer.
5014Användaren %1 är redan auktoriserad för den här enheten. The user %1 is already authorized for this device.
5015Kontoändringarna kommer att börja gälla nästa gång tjänsten IPsec startas. Vill du starta tjänsten IPsec nu? Account changes will take effect the next time the 'IPSEC Services' service is started. Do you want to start the 'IPSEC Services' service now?
5016Inget filter, varken för inkommande eller utgående trafik, har markerats. Markera åtminstone en riktning. Neither inbound filters nor outbound filters are selected. You must select at least one direction.
5017Systemtjänsthanteraren kunde inte avgöra om kontot %1 har behörighet att logga in som en tjänst. Tjänsten kanske inte kan köras under kontot %1. The System Service Manager could not determine whether the account %1 has the 'Log On As A Service' right. This service may not run correctly under the %1 account.
5018Kontot %1 kunde inte ges behörighet att logga in som en tjänst. Tjänsten IPSEC kanske inte fungerar under kontot %1. The account %1 could not be granted the 'Log On As A Service' right. The 'IPSEC services' service may not run correctly under the %1 account.
5019Kontot %1 har tilldelats behörigheten Logga in som en tjänst. The account %1 has been granted the 'Log On As A Service' right.
5020Du måste ange ett datornamn. You must specify a computer name.
5021En multicast-adress är inte giltig som mål eller källa. A multicast address is not a valid destination or source address.
5022Du måste ange ett värde som är större än noll som första oktett i den här IP-adressen eller nätmasken. You must enter that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
5023Du måste ange ett värde som är större än noll som nätverksdel av den här IP-adressen. You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
5024Du måste ange ett värde som är större än noll som värddatordel av den här IP-adressen. You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
5025Källadressen har justerats enligt den angivna nätmasken. The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
5026Måladressen har justerats enligt den angivna nätmasken. The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
5027Du måste ange ett värde som är mindre än 224 som första oktett i den här IP-adressen eller nätmasken. You must enter a number that is less than 224 in the first octet of this IP address or subnet.
5028Detta är en ogiltig mask för den angivna IP-adressen. This is an invalid mask for the specified IP address.
5029Beskrivningen för käll-IP-undernätet ändras till %1, eftersom nätmasken inte anger ett undernät. The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5030Beskrivningen för mål-IP-undernätet ändras till %1, eftersom nätmasken inte anger ett undernät. The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
5031Käll- och måladresserna kan inte vara likadana. The source and destination address cannot be the same.
5032Felaktigt tecken Invalid character
5033Ange en giltig adress eller ett giltigt undernät för IPv4 eller IPv6. Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6612Ett fel har uppstått. An error occurred.
6613Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att öppna den här dialogrutan. Avsluta några program och försök sedan igen. There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again.
63000Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL. Dummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL.
63001IPsec-tjänsten körs inte. The IPsec service is not running.
63002Säkerhetsprincipdatabasen i tjänsten IPsec är otillgänglig eller inkompatibel med IPsec-övervakaren. The Security Policy Database component of the IPsec service is unavailable or incompatible with the IP Security Monitor.
63003%1 %2 %1 %2
63004%2

%1
%2

%1
63005Det har uppstått ett fel: %1!d! An error has occurred: %1!d!
65000Detta är sista möjliga meddelandenummer +1. This is the last possible message number +1

EXIF

File Name:IpsmSnap.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_581cea69ee661278\
File Size:52 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:52224
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Snapin-modulen IPsec-övervakaren
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ipsmsnap.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:ipsmsnap.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_fbfe4ee63608a142\

What is IpsmSnap.dll.mui?

IpsmSnap.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file IpsmSnap.dll (Snapin-modulen IPsec-övervakaren).

File version info

File Description:Snapin-modulen IPsec-övervakaren
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ipsmsnap.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:ipsmsnap.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200