| File name: | openfiles.exe.mui |
| Size: | 22528 byte |
| MD5: | bbda5be729bfa7243b776948ce3e1b1f |
| SHA1: | acbdc4a772af07231831629dc1c07a36a57d1155 |
| SHA256: | e67f70dab5701d77c6bd0d49ba3235e4c227c5989b41de970c402aea40329daf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | openfiles.exe Отображение списка открытых файлов (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1 | OPENFILES /Disconnect [/S [/U [/P []]]] |
OPENFILES /Disconnect [/S system [/U username [/P [password]]]] |
| 2 | {[/ID ] [/A ] [/O ]} |
{[/ID id] [/A accessedby] [/O openmode]} |
| 3 | [/OP ] |
[/OP openfile] |
| 5 | Описание: |
Description: |
| 6 | Эта команда позволяет администратору отключить файлы и папки, которые |
Enables an administrator to disconnect files and folders that |
| 7 | были удаленно открыты на общем ресурсе. |
have been opened remotely through a shared folder. |
| 8 | Список параметров: |
Parameter List: |
| 9 | /S Подключаемый удаленный компьютер. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 10 | /U [\]пользователь Пользовательский контекст, в котором |
/U [domain\]user Specifies the user context under which the |
| 11 | должна выполняться эта команда. |
command should execute. |
| 12 | /P [] Пароль для этого пользовательского |
/P [password] Specifies the password for the given user |
| 13 | контекста. |
context. |
| 14 | /ID ] Отключение всех открытых файлов по |
/ID id Specifies to disconnect open files by file ID. |
| 15 | идентификатору. Допускается использование подстановочного символа "*". |
The "*" wildcard may be used. |
| 16 | /A Отключение всех открытых файлов указанным в |
/A accessedby Specifies to disconnect all open files by |
| 17 | параметре пользователем. Допускается |
"accessedby" value. The "*" wildcard |
| 18 | использование "*". |
may be used. |
| 19 | /O Отключение всех открытых файлов, с указанным |
/O openmode Specifies to disconnect all open files by |
| 20 | в параметре режимом. Допустимые значения |
"openmode" value. Valid values are Read, |
| 21 | параметра: Read,Write или Read/Write. |
Write or Read/Write. The "*" wildcard |
| 22 | Допускается использование подстановочного знака"*". |
may be used. |
| 26 | /OP Отключение всех файлов, открытых указанным |
/OP openfile Specifies to disconnect all open file |
| 27 | в параметре файлом. |
connections created by a specific "open |
| 28 | Допускается использование подстановочного символа "*". |
file" name. The "*" wildcard may be used. |
| 29 | /? Вывод справки по использованию. |
/? Displays this help message. |
| 30 | Примеры: |
Examples: |
| 31 | OPENFILES /Disconnect /? |
OPENFILES /Disconnect /? |
| 32 | OPENFILES /Disconnect /ID 1 |
OPENFILES /Disconnect /ID 1 |
| 33 | OPENFILES /Disconnect /A |
OPENFILES /Disconnect /A username |
| 34 | OPENFILES /Disconnect /O Read/Write |
OPENFILES /Disconnect /O Read/Write |
| 35 | OPENFILES /Disconnect /OP "c:\Мои Документы \пример.doc" /ID 234 |
OPENFILES /Disconnect /OP "c:\My Documents\somedoc.doc" /ID 234 |
| 36 | OPENFILES /Disconnect /S /U /ID 5 |
OPENFILES /Disconnect /S system /U username /ID 5 |
| 37 | OPENFILES /Disconnect /S /U /P /ID * |
OPENFILES /Disconnect /S system /U username /P password /ID * |
| 60 | ОШИБКА: | FAILURE: |
| 61 | УСПЕХ: |
SUCCESS: |
| 62 | Успех: Подключение к открытому файлу "%s" успешно завершено. |
SUCCESS: The connection to the open file "%s" has been terminated. |
| 64 | Ошибка: Не удается отключить открытий файл "%s". |
ERROR: Could not disconnect the open file "%s". |
| 66 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Параметр /U может быть использован только совместно с параметром /S. |
ERROR: Invalid Syntax. /U option can be specified only when /S option is specified. |
| 67 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Параметр /P может быть использован только совместно с параметром /U. |
ERROR: Invalid Syntax. /P option can be specified only when /U option is specified. |
| 68 | Имя узла | Hostname |
| 69 | ID | ID |
| 71 | Пользователь | Accessed By |
| 72 | Тип | Type |
| 73 | #Locks | #Locks |
| 74 | Режим открытия | Open Mode |
| 75 | Открыть файл (\) | Open File (Path\executable) |
| 76 | Windows | Windows |
| 78 | Чтение | Read |
| 79 | Запись | Write |
| 80 | Чтение и запись | Write + Read |
| 81 | Информация: Не обнаружено открытых общих файлов. |
INFO: No shared open files found. |
| 82 | list|csv|table | list|csv|table |
| 83 | PID | PID |
| 100 | OPENFILES / [] |
OPENFILES /parameter [arguments] |
| 102 | Эта команда позволяет администратору вывести список открытых файлов и папок, |
Enables an administrator to list or disconnect files and folders |
| 103 | которые были открыты в системе. |
that have been opened on a system. |
| 105 | /Disconnect Отключение одного и более открытых файлов. |
/Disconnect Disconnects one or more open files. |
| 106 | /Query Отображение открытых файлов, локально и с сетевого |
/Query Displays files opened locally or from shared |
| 107 | ресурса. |
folders. |
| 108 | /Local Включает/отключает отображение локально открытых файлов. |
/Local Enables / Disables the display of local open files. |
| 109 | /? Вывод справки. |
/? Displays this help message. |
| 112 | OPENFILES /Query /? |
OPENFILES /Query /? |
| 113 | OPENFILES /Local /? |
OPENFILES /Local /? |
| 121 | OPENFILES /Query [/S [/U [/P []]]] |
OPENFILES /Query [/S system [/U username [/P [password]]]] |
| 122 | [/FO ] [/NH] [/V] |
[/FO format] [/NH] [/V] |
| 124 | Эта команда позволяет администратору вывести список файлов и папок, |
Enables an administrator to display a list of files and folders |
| 125 | удаленно открытых в системе. |
that have been remotely opened on a system. |
| 127 | /S Подключаемый удаленный компьютер. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 128 | /U [\] Пользовательский контекст, в котором |
/U [domain\]user Specifies the user context under which |
| 130 | /P [] Пароль для этого пользовательского |
/P [password] Specifies the password for the given user |
| 132 | /FO Формат, в котором следует отобразить |
/FO format Specifies the format in which the output is |
| 133 | выходной файл. |
to be displayed. |
| 134 | Допустимые форматы: "TABLE","LIST","CSV". |
Valid values: "TABLE","LIST","CSV". |
| 135 | /NH Указывает, что строка заголовков столбцов |
/NH Specifies that the "Column Header" should |
| 136 | не должна отображаться. |
not be displayed. |
| 137 | Допустимо только для форматов "TABLE", "CSV". |
Valid only for "TABLE" and "CSV" formats. |
| 138 | /V Указывает, что в выходном файле должна |
/V Specifies that verbose output is displayed |
| 140 | /? Вывод справки по использованию. |
/? Displays this help message. |
| 143 | OPENFILES /Query |
OPENFILES /Query |
| 144 | OPENFILES /Query /FO CSV /NH |
OPENFILES /Query /FO csv /NH |
| 145 | OPENFILES /Query /FO LIST /V |
OPENFILES /Query /FO LIST /V |
| 146 | OPENFILES /Query /S /U /P /NH |
OPENFILES /Query /S system /U username /P password /NH |
| 150 | LIST | LIST |
| 151 | CSV | CSV |
| 152 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Не указаны параметры /ID, /A или /O. |
ERROR: Invalid Syntax. No /ID or /A or /O parameter present. |
| 153 | Нет доступа. | No Access. |
| 155 | Ошибка: Недопустимый идентификатор. |
ERROR: Invalid ID. |
| 156 | Ошибка: | ERROR: |
| 157 | Ошибка: Не удается получить данные. |
ERROR: Unable to retrieve data. |
| 159 | ОШИБКА: Не удалось подключиться к указанной системе с заданными учетными данными. |
ERROR: Could not connect to the specified system with the given credentials. |
| 160 | read|write|read/write|* | read|write|read/write|* |
| 161 | Неправильный синтаксис. Введите "%s /?" для получения справки по использованию. |
Invalid syntax. Type "%s /?" for usage. |
| 162 | Ошибка: Не удается подключиться к удаленному серверу. |
ERROR: Could not connect to remote server. |
| 164 | Недопустимое имя сервера. |
Invalid server name. |
| 165 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Параметр /NH допустим только для форматов "TABLE" и "CSV". |
ERROR: Invalid Syntax. /NH option is only allowed for TABLE and CSV formats. |
| 166 | Предупреждение: учетные данные пользователя для локального подключения игнорируются. |
WARNING: Ignoring the user credentials for the local connection. |
| 167 | Н/Д | N/A |
| 168 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Имя компьютера не может быть пустым. |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. |
| 169 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | WARNING: |
| 170 | ОШИБКА: неправильный синтаксис. Имя пользователя не может быть пустым. |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. |
| 171 | Ошибка: Целевая система должна работать под управлением Windows XP или выше. |
ERROR: The target system must be running Windows XP or above. |
| 172 | Macintosh | Macintosh |
| 174 | Запись/Чтение | Write/Read |
| 175 | . |
. |
| 176 | Информация: Открытых общих файлов, отвечающих указанным критериям, не найдено. |
INFO: There are no shared open files found with the specified criteria. |
| 177 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Имя пользователя не может быть пустым. |
ERROR: Invalid syntax. Accessed by cannot be empty. |
| 178 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Имя файла не может быть пустым. |
ERROR: Invalid syntax. File name cannot be empty. |
| 179 | Введите "%s /Query /?" для получения справки по использованию. |
Type "%s /Query /?" for usage. |
| 180 | Введите "%s /Disconnect /?" для получения справки по использованию. |
Type "%s /Disconnect /?" for usage. |
| 183 | Файлов, открытых локально: |
Files Opened Locally: |
| 184 | Файлов, открытых с общих сетевых ресурсов: |
Files opened remotely via local share points: |
| 186 | ID процесса | ProcessID |
| 187 | Имя процесса | Process Name |
| 189 | ---------------------- |
--------------------- |
| 190 | --------------------------------------------- |
--------------------------------------------- |
| 191 | OPENFILES | OPENFILES |
| 192 | Ошибка: Не удается получить сведения о системе. |
ERROR: Unable to get system type information. |
| 193 | ОШИБКА. На компьютере должна быть установлена 32-разрядная ОС. |
ERROR: The target system must be running a 32 bit OS. |
| 194 | Ошибка: Удаленно открытые файлы не поддерживаются в 64-битных системах. |
ERROR: Remote open files is not supported for 64 bit machines. |
| 195 | Ошибка: Целевой компьютер должен работать под управлением 64-битной операционной системы. |
ERROR: The target system must be running a 64 bit OS. |
| 196 | Ошибка: Удаленно открытые файлы не поддерживаются в 32-битных системах. |
ERROR: Remote open files is not supported for 32 bit machines. |
| 228 | Ошибка: Флаг "построение списка объектов" включен. Изменение вступит в силу только после перезагрузки системы. |
SUCCESS: The system global flag 'maintain objects list' is enabled. This will take effect after the system is restarted. |
| 229 | Ошибка: Флаг "построение списка объектов" отключен. Изменение вступит в силу только после перезагрузки системы. |
SUCCESS: The system global flag 'maintain objects list' is disabled.. This will take effect after the system is restarted. |
| 230 | ON | ON |
| 231 | OFF | OFF |
| 232 | on|off | on|off |
| 233 | Информация: Флаг "построение списка объектов" отключен. |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' is currently disabled. |
| 234 | Информация: Флаг "построение списка объектов" включен. |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' is currently enabled. |
| 235 | ОШИБКА. Вошедший пользователь не имеет прав администратора. |
ERROR: Logged-on user does not have administrative privilege. |
| 236 | Информация: Флаг "построение списка объектов" должен |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' needs |
| 237 | быть включенным, чтобы видеть открытые локально файлы. |
to be enabled to see local opened files. |
| 238 | Подробнее смотрите Openfiles /?. |
See Openfiles /? for more information. |
| 239 | ОШИБКА. Недопустимое имя пользователя. |
ERROR: Invalid username. |
| 240 | ОШИБКА. Недопустимое имя открытого файла. |
ERROR: Invalid open file name. |
| 250 | OPENFILES /Local [ ON | OFF ] |
OPENFILES /Local [ ON | OFF ] |
| 252 | Эта команда позволяет администратору включать или отключать глобальный |
Allows an administrator to enable or disable the system global flag |
| 253 | параметр "построение списка объектов", который отслеживает состояние |
'maintain objects list' which tracks local file handles. Changes |
| 254 | дескрипторов файлов. Изменения вступают в силу после перезапуска системы. |
made by this switch will take effect only after restarting the |
| 255 | системы. |
system. |
| 256 | Примечание. Включение данного параметра приводит к снижению быстродействия. |
Note: Enabling this flag reduces system performance. |
| 261 | OPENFILES /Local |
OPENFILES /Local |
| 262 | OPENFILES /Local ON |
OPENFILES /Local ON |
| 263 | OPENFILES /Local OFF |
OPENFILES /Local OFF |
| 5002 | Предупреждение: | WARNING: |
| 5003 | Успех: | SUCCESS: |
| 5004 | Сведения: | INFO: |
| 5501 | Введите пароль для %s: | Type the password for %s: |
| 5502 | Отправка пользователем учетных данных для локального подключения. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | Целевая система должна работать под управлением Windows XP или выше. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | Удаленная система должна работать под управлением Windows 2000 или выше. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Синтаксическая ошибка. Значение '%s' для параметра '%s' не разрешено. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое числовое значение для '%s'. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое вещественное значение для '%s'. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Синтаксическая ошибка. Потерян обязательный параметр '%s'. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Синтаксическая ошибка. Использование параметра '%s' не разрешено более '%d' раз. Используйте тип "%s". |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Неправильный параметр или аргумент - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Синтаксическая ошибка. Потерян аргумент по умолчанию. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | Длина аргумента командной строки не должна превышать 255 знаков. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Неправильный синтаксис. Параметр по умолчанию нельзя использовать более '%d' раз. Введите "%s" для получения справки по использованию. |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Синтаксическая ошибка. Для '%s' необходимо ввести значение. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Синтаксическая ошибка. Значение '%s' не допускается в качестве аргумента по умолчанию. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Введите "%s /?" для получения справки по использованию. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | Значение параметра "%s" не может быть пустым. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | Значение параметра по умолчанию не может быть пустым. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое числовое значение для параметра по умолчанию. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5618 | Значение параметра по умолчанию не может быть более "%d" знаков. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Синтаксическая ошибка. Значение не может быть указано с параметром "%s". %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | Значение параметра "%s" не может быть более "%d" знаков. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Отображение списка открытых файлов |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | openfiles.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | opnfiles.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |