| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | bbadb518a43d7a9081413bae8623e976 |
| SHA1: | 39f04c68a1128e2aa88ac42f46ef45b341972288 |
| SHA256: | de75116336c4355ad0a810af3091673498db906370e6fb678599ed6b1947c10e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows चक्का छवि बाल्ने उपकरण (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Nepali | English |
|---|---|---|
| 250 | फाइनलाइगिङ चक्का... | Finalizing disc... |
| 251 | चक्का रुजू गर्दैछ... | Verifying disc... |
| 252 | चक्का छविलाई सफलतापूर्वक चक्कामा निर्माण गरियो। | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | रेकर्ड गर्न योग्य चक्कामा छवि चक्का बाल्दैछ... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Windows छवि चक्का निर्माता प्रयोग | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | प्रयोग: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: छवि सन्झ्याल बाल्ने चक्कामा बाल्न सुरु गर्छ। |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &बन्द गर्नुहोस् | &Close |
| 258 | चयन गरिएको ड्राइभको डिस्कमा पहिले नै सामाग्री छ र डिस्कमा डिस्क प्रतिमा बर्न गर्नु अघि मेटाउनु आवश्यक हुन्छ। डिस्क के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ तपाइँ डिस्क र सामाग्री मेटाउन चाहनुहुन्छ? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | चक्का मेट्नुहोस् | Erase Disc |
| 260 | चक्का मेट्दैछ... | Erasing disc... |
| 261 | चक्का जाँच्दैछ... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &रद्द गर्नुहोस् | &Cancel |
| 280 | चक्काको छवि सफलतापूर्वक बाल्न सकेन किनभने त्रुटि पाइयो। %ls (त्रुटि कोड: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | चक्का निर्माता फेला परेन। त्यो निर्माता ठीकसँग स्थापना गरिएको भएको यकिन गर्नुहोस्, र तपाइँसँग चक्का बाल्न उचित अनुमतिहरु हरेका छन। | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | चयन गरिएको चक्काको छवि फाइल वैध छैन। | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | चक्काको छवि फाइल एकदमै लामो छ र रेकर्ड योग्य चक्कमा ठीक्क हुनेछैन | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | चक्का निर्माता तयार हुदैछ कृपया केहीबेर पर्खनुहोस्, र त्यसपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | त्यहाँ तपाइँको कुनै चक्का निर्माता छैन। रेकर्ड गर्न योग्य चक्का घुसाउनुहोस्, र त्यसपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD आर ड्राइभ | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW ड्राइभ | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM ड्राइभ | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | डिस्क छवि फाइल | Disc Image File |
| 351 | चक्का छवि बाल्नुहोस् | Burn disc image |
| 352 | Windows चक्का छवि निर्माता | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Windows ले चक्का आइएसओ चक्का छवि फाइलबाट छवि निर्मातालाई CD वा DVD बाल्न प्रयोगकर्ताहरुलाई अनुमति दिन्छ। | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows चक्का छवि बाल्ने उपकरण |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित। |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x461, 1200 |