| File name: | zipfldr.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | bb95f2189002f527f1e9da9045019f66 |
| SHA1: | 46a4e35cc571e4e6a62352f681d291a775899cd5 |
| SHA256: | e18de2e11a0cafd9fd7ec995e442752d2c79b1a6ab04fa0b30221ca249834207 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Albanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Albanian | English |
|---|---|---|
| 100 | Ekstrakto të gjithë skedarët në këtë nivel direktoriumi dhe ekzekuto njësinë(të) e përzgjedhur(a) | Extract all files at this directory level and execute selected item(s) |
| 101 | Ekzekuto vetëm njësinë(të) e përzgjedhur(a) | Execute only the selected item(s) |
| 102 | Hap | Open |
| 103 | Eksploro | Explore |
| 105 | Kopjo njësinë(të) në kujtesën e fragmenteve për ta (t'i) ngjitur më vonë në dosjet e tjera | Copy item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 107 | Ekstrakto njësinë(të) në vendndodhjen që ke specifikuar | Extract item(s) to a location that you specify |
| 111 | Hiq PËRGJITHMONË njësinë(të) e përzgjedhur(a) (Opsioni Zhbëj nuk është i mundshëm) | PERMANENTLY delete selected item(s) (no Undo possible) |
| 112 | Afisho fletën e vetive për njësinë e përzgjedhur | Display property sheet for selected item |
| 113 | Prit njësinë(të) në kujtesën e fragmenteve për ta (t'i) ngjitur më vonë në dosjet e tjera | Cut item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 10008 | Open | Open |
| 10009 | Explore | Explore |
| 10010 | Cut | Cut |
| 10011 | Copy | Copy |
| 10012 | Delete | Delete |
| 10013 | Rename | Rename |
| 10014 | Properties... | Properties... |
| 10015 | I magazinuar | Stored |
| 10016 | Shrunk | Shrunk |
| 10017 | Reduced | Reduced |
| 10018 | Imploded | Imploded |
| 10019 | Tokenized | Tokenized |
| 10020 | I ulur | Deflated |
| 10021 | Unknown | Unknown |
| 10026 | Type | Type |
| 10027 | Access to %1 was denied. | Access to %1 was denied. |
| 10028 | %d of %d | %d of %d |
| 10033 | Extracting... | Extracting... |
| 10038 | The path %1!s! does not exist. | The path %1!s! does not exist. |
| 10039 | Ekstrakt&o të gjitha... | Ex&tract All... |
| 10041 | Ekstrakton përmbajtjen e dosjes | Extracts folder contents |
| 10055 | Gabim i dosjeve të ngjeshura (në zip) | Compressed (zipped) Folders Error |
| 10066 | (Direktoria rrënjë e arkivit) | (Archive Root Directory) |
| 10075 | Invalid Password | Invalid Password |
| 10076 | The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
| 10080 | Po | Yes |
| 10081 | Jo | No |
| 10091 | Duke ngjeshur... | Compressing... |
| 10093 | Removing Originals... | Removing Originals... |
| 10094 | Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
| 10095 | &Ekstrakto... | &Extract... |
| 10097 | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location |
| 10101 | Dosjet e ngjeshura nuk patën mundësi të krijonin direktoriumin e specifikuar. Sigurohu që direktoriumi nuk ekziston tashmë dhe që shtegu i futur është i vlefshëm. |
Compressed (zipped) Folders was unable to create the specified directory. Ensure that the directory does not already exist, and that the path entered is valid. |
| 10112 | Dosjet e ngjeshura (në zip) | Compressed (zipped) Folders |
| 10129 | Duke larguar fjalëkalimin nga skedarët... | Removing password from files... |
| 10135 | Ekstrakto dosjet e ngjeshura (në zip) | Extract Compressed (Zipped) Folders |
| 10136 | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? |
| 10137 | Not enough memory to extract the compressed file. | Not enough memory to extract the compressed file. |
| 10138 | The specified compressed file is empty. | The specified compressed file is empty. |
| 10139 | Error creating output file. | Error creating output file. |
| 10140 | Error opening the compressed file. | Error opening the compressed file. |
| 10141 | Error reading the file | Error reading the file |
| 10142 | File skipped unknown compression method. | File skipped unknown compression method. |
| 10143 | Busy cannot enter now. | Busy cannot enter now. |
| 10144 | There is not enough space on the disk to extract the file. | There is not enough space on the disk to extract the file. |
| 10145 | No files to extract. | No files to extract. |
| 10146 | Unexpected end of file. | Unexpected end of file. |
| 10148 | Dosje e ngjeshur (në zip) | Compressed (zipped) folder |
| 10149 | An error occurred while performing this operation. | An error occurred while performing this operation. |
| 10150 | Dosja e ngjeshur (në zip) është e pavlefshme ose e dëmtuar. | The Compressed (zipped) Folder is invalid or corrupted. |
| 10151 | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. |
| 10152 | Cannot extract a volume ID Item. | Cannot extract a volume ID Item. |
| 10153 | Bad command structure. | Bad command structure. |
| 10154 | Bad or missing password. | Bad or missing password. |
| 10155 | Directory does not exist. Create it? | Directory does not exist. Create it? |
| 10156 | Internal logic error. | Internal logic error. |
| 10157 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
| 10158 | Invalid command format. | Invalid command format. |
| 10159 | Zip file invalid or insufficient memory. | Zip file invalid or insufficient memory. |
| 10160 | Application cancelled operation. | Application cancelled operation. |
| 10161 | Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në njësinë e diskut për të kryer këtë operacion. | There is not enough space on the drive to perform this operation. |
| 10163 | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. |
| 10164 | Missing or empty Zip file. | Missing or empty Zip file. |
| 10165 | Output file write failure. Your disk could be full. | Output file write failure. Your disk could be full. |
| 10166 | Windows nuk mund të krijojë dosje të ngjeshur (në zip). Skedari mund të jetë në përdorim. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The file may be in use. |
| 10167 | Invalid combination of control parameters. | Invalid combination of control parameters. |
| 10168 | Could not complete operation. | Could not complete operation. |
| 10169 | Media error, disk not ready, or hardware error. | Media error, disk not ready, or hardware error. |
| 10170 | Skedari nuk u gjet ose nuk ka leje për lexim. | File not found or no read permission. |
| 10171 | Invalid combination of multi volume parameters. | Invalid combination of multi volume parameters. |
| 10172 | Improper use of multi-volume ZIP file. | Improper use of multi-volume ZIP file. |
| 10173 | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. |
| 10179 | PromptFlag | PromptFlag |
| 10180 | Nuk mund të zhvendosë dosjen e ngjeshur (në zip) në vetvete. | Cannot Move a Compressed (zipped) Folder into itself. |
| 10184 | Parametrizo | Setup |
| 10185 | Instalo | Install |
| 10188 | &Largo fjalëkalimin... | Remo&ve Password... |
| 10189 | Fjalëkalimi që shtype nuk është i saktë. Provo ta shtypësh sërish. | The password that you typed is not correct. Try typing it again. |
| 10190 | Invalid password, could not open. | Invalid password, could not open. |
| 10192 | There is not enough space on the disk to perform this operation. | There is not enough space on the disk to perform this operation. |
| 10193 | This folder already has a password, please remove the password before trying again. | This folder already has a password, please remove the password before trying again. |
| 10194 | Dosjen e re të ngjeshur (në zip) | New Compressed (zipped) Folder |
| 10196 | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. |
| 10197 | Shton fjalëkalim në përmbajtjen e dosjes. | Adds a password to folder contents. |
| 10198 | Removes a password from folder contents. | Removes a password from folder contents. |
| 10199 | Could not calculate free space on the drive. | Could not calculate free space on the drive. |
| 10200 | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. |
| 10201 | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. |
| 10202 | Failed to change the attributes. | Failed to change the attributes. |
| 10203 | Të lutem, ndërfut diskun %d të %d. | Please insert disk %d of %d. |
| 10204 | An error occurred while opening the ZIP file. | An error occurred while opening the ZIP file. |
| 10205 | An error occurred while reading the ZIP file. | An error occurred while reading the ZIP file. |
| 10206 | An error occurred while writing to the ZIP file. | An error occurred while writing to the ZIP file. |
| 10207 | Please insert disk %d. | Please insert disk %d. |
| 10208 | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. |
| 10209 | I njëjti vëllim nuk mund të përdoret edhe si burim, edhe si vendmbërritje | The same volume can not be used as both the source and destination |
| 10210 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. |
| 10211 | Të lutem, ndërfut diskun e fundit të bashkësisë shumëvëllimëshe dhe për të vazhduar, kliko Në rregull. |
Please insert the last disk of the Multi-Volume set and click OK to continue. |
| 10212 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
| 10213 | An error occurred while trying to format the disk. | An error occurred while trying to format the disk. |
| 10214 | Kjo dosje përmban tashmë një dosje të emërtuar '%1'. Riemërto dosjen që po provon të kopjosh dhe pastaj kryej sërish operacionin. | This folder already contains a folder named '%1'. Rename the folder you are trying to copy and then perform the operation again. |
| 10216 | Unable to move or copy folder | Unable to move or copy folder |
| 10217 | Undo | Undo |
| 10218 | &Customize | &Customize |
| 10219 | Emri i skedarit %1është shumë i gjatë. Specifiko një emër tjetër skedari. | The file name %1 is too long. Specify a different file name. |
| 10221 | (I shumëfishtë) | (Multiple) |
| 10222 | %d Folders, %d Files | %d Folders, %d Files |
| 10223 | %d Folders | %d Folders |
| 10224 | %d Files | %d Files |
| 10226 | Objektivi për dërgimin e dosjeve të ngjeshura (në zip) | Compressed (zipped) Folder SendTo Target |
| 10227 | Temp%1_%2\ | Temp%1_%2\ |
| 10228 | Direktoria e specifikuar %1!s! është e zbrazët, kështu që dosjet e ngjeshura (në zip) nuk mund të shtohen në arkiv. | The specified directory %1!s! is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive. |
| 10229 | Unable to complete the operation. Access is denied. |
Unable to complete the operation. Access is denied. |
| 10230 | Deflated 64 | Deflated 64 |
| 10231 | %s, ... | %s, ... |
| 10302 | Ekstrakto të gjithë skedarët | Extract all files |
| 10419 | '%1' nuk mund të ngjishet sepse përfshin karaktere që nuk mund të përdoren në një dosje të ngjeshur, si %2. Duhet të riemërtosh këtë skedar ose direktorium. | '%1' cannot be compressed because it includes characters that cannot be used in a compressed folder, such as %2. You should rename this file or directory. |
| 10420 | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. |
| 10421 | Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10422 | Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10423 | Windows nuk mund ta përfundojë ekstraktimin. Dosja e ngjeshur (në zip) '%1' është e pavlefshme. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10424 | Windows-i nuk mund ta përfundojë ekstraktimin. Shtegu i dosjes vendmbërritëse është i pavlefshëm. Të lutem, specifiko një shteg tjetër. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path is invalid. Please specify a different path. |
| 10425 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
| 10426 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
| 10427 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
| 10428 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
| 10429 | Windows-i nuk mund ta përfundojë ekstraktimin. Skedari vendmbërritës nuk mundi të krijohej. |
Windows cannot complete the extraction. The destination file could not be created. |
| 10430 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
| 10431 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10432 | Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10433 | Windows nuk mund ta hapë dosjen. Është refuzuar qasja te dosja e ngjeshur (në zip) '%1'. |
Windows cannot open the folder. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10434 | Windows nuk mund ta hapë dosjen. Dosja e ngjeshur (në zip) '%1' është e pavlefshme. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10435 | Windows nuk mund ta hapë dosjen. Shtegu për te dosja e ngjeshur (në zip) '%1' përmban karaktere që pengojnë ekstraktimin e tij: %2 |
Windows cannot open the folder. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10450 | Windows nuk mund të krijojë këtu dosjen e ngjeshur (në zip). A dëshiron ta vendosësh në desktop më mirë? |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder here. Do you want it to be placed on the desktop instead? |
| 10451 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. |
| 10500 | Përzgjidh një vendmbërritje dhe ekstrakto skedarët | Select a Destination and Extract Files |
| 10506 | Nuk mund të përfundojë ekspertin e ekstraktimit të dosjeve të ngjeshura (në zip) | Cannot Complete the Compressed (zipped) Folders Extraction Wizard |
| 10509 | Operacioni i ekstraktimit nuk përfundoi | The Extraction Operation was not Completed |
| 10512 | &Ekstrakto | &Extract |
| 10520 | Përzgjidh një vendmbërritje | Select a destination |
| 10521 | Windows nuk është në gjendje të shtojë një ose më shumë direktori të zbrazëta në dosjen e ngjeshur (në zip). | Windows was unable to add one or more empty directories to the Compressed (zipped) Folder. |
| 10530 | Ngjesh | Zip |
| 10531 | Krijo një dosje të ngjeshur që përmban njësitë e zgjedhura. | Create a compressed (zipped) folder that contains the selected items. |
| 10544 | Një ose më shumë prej skedarëve të përzgjedhur nuk mund të shtohen në një dosje të ngjeshur (në zip) sepse janë vënë në dispozicion vetëm në linjë. Dëshiron t'i vësh në dispozicion jashtë linje dhe të vazhdosh? | One or more of the selected files can't be added to a compressed (zipped) folder because they're online-only. Do you want to make them available offline and continue? |
| 10545 | Një ose disa prej skedarëve të përzgjedhur nuk mund të shkarkoheshin. Sigurohu që sinkronizimi i skedarëve nuk është pezulluar dhe provo përsëri. | One or more of the selected files couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10546 | "%1" nuk mund të shtohet në një dosje të ngjeshur (në zip) sepse është vënë në dispozicion vetëm në linjë. Dëshiron ta vësh në dispozicion jashtë linje dhe të vazhdosh? | '%1' can't be added to a compressed (zipped) folder because it's online-only. Do you want to make it available offline and continue? |
| 10547 | Skedari nuk mund të shkarkohej. Sigurohu që sinkronizimi i skedarëve nuk është pezulluar dhe provo përsëri. | The file couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10548 | Duke shkarkuar %1 | Downloading %1 |
| 10600 | Dosjet e ngjeshura (të paketuara në zip) nuk e mbështesin enkriptimin. %1 do të kopjohet pa enkriptim. Dëshiron të vazhdosh? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1 will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10601 | Dosjet e ngjeshura (të paketuara në zip) nuk e mbështesin enkriptimin. %1!u! njësi do të kopjohen pa enkriptim. Dëshiron të vazhdosh? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1!u! items will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10602 | Kjo dosje e ngjeshur (në zip) do të ndryshohet në Puna | This compressed (zipped) folder will be changed to Work |
| 10603 | Ky është një skedar i punës, prandaj %1 do të ndryshohet në Puna. Dëshiron të vazhdosh? | This is a Work file, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10604 | Këta janë skedarë të punës, prandaj %1 do të ndryshohet në Puna. Dëshiron të vazhdosh? | These are Work files, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10605 | Shtimi i skedarëve të punës në këtë dosje të ngjeshur (në zip) është i pamundur | Can't add Work files to this compressed (zipped) folder |
| 10606 | %1 Kjo dosje e ngjeshur (në zip) është tashmë në pronësi të një organizate tjetër. |
%1 This compressed (zipped) folder is already owned by another organization. |
| 0x10000034 | SQM | SQM |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder |
| File Description: | Dosjet e ngjeshura (në zip) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Compressed (zipped) Folders Shell Extension |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara. |
| Original Filename: | ZIPFLDR.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41C, 1200 |