| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | bb8c63d1abda78c4ce93b02f375c8503 |
| SHA1: | 7c37061c5a5e2cb5e5177d4bf81b74c402b0dba0 |
| SHA256: | b034704326a0128e26b8caa5e7da25d7f7eed2dcef73b760b75593b1632f54a2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 200 | Přihlašovací údaje nejde ověřit. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Zadané PIN kódy se neshodují. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Zadejte PIN kód. | Provide a PIN. |
| 203 | Zadejte PIN kód obsahující pouze tyto znaky: písmena bez diakritiky (A-Z, a-z), číslice (0-9), mezera a následující speciální znaky: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Zadejte PIN kód splňující požadavky na složitost. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Zadejte PIN kód splňující požadavky na složitost. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN musí mít minimálně tento počet znaků: %1!u!. | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN může mít maximálně tento počet znaků: %1!u!. | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | Váš PIN obsahuje neplatný znak. | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN musí obsahovat aspoň jedno velké písmeno. | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN musí obsahovat aspoň jedno malé písmeno. | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN musí obsahovat aspoň jednu číslici. | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN musí obsahovat aspoň jeden speciální znak. | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN nesmí obsahovat velká písmena. | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN nesmí obsahovat malá písmena. | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN nesmí obsahovat číslice. | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN nesmí obsahovat speciální znaky. | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN kód je nesprávný. Zkuste to znovu. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Došlo k chybě komunikace se zařízením. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Zadejte znění výzvy. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Zadané znění výzvy je nesprávné. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Zadejte PIN, který jste zatím ještě nepoužili. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PINem nemůže být běžný číselný vzor. | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Platnost vašeho hesla vypršela, a proto je nutné jej změnit. Pro jeho změnu se přihlaste pomocí svého PIN kódu. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Správce omezil možnost přihlášení. Pokud se chcete přihlásit, ujistěte se, že je zařízení připojené k internetu, a požádejte správce, aby se přihlásil jako první. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Vaše zařízení je offline. Přihlaste se pomocí posledního hesla, které jste na tomto zařízení použili. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Tento účet nejde použít, protože patří organizaci. Zkuste jiný účet. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | K zařízení se nemůžete v tuto chvíli přihlásit. Zkuste poslední heslo, které jste na tomto zařízení použili. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Nemůžete se přihlásit pomocí tohoto účtu. Zkuste jiný účet. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Váš účet má časová omezení, která vám zabraňují se nyní přihlásit. Opakujte akci později. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Váš účet je zakázán. Obraťte se na správce systému. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Abyste mohli používat Windows Hello, budete se muset dočasně připojit k síti vaší organizace. Pokud chcete, budete se moci přihlásit způsobem použitým při posledním přihlášení k zařízení. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Způsob přihlašování, který se snažíte použít, není na tomto zařízení povolený. Další informace vám poskytne správce systému. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Platnost vašeho účtu vypršela. Obraťte se na správce systému. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Váš účet je zablokován. Obraťte se na správce systému. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Požadovaný kontejner klíče na zařízení neexistuje. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Požadovaný certifikát na zařízení neexistuje. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Požadovaná sada klíčů na zařízení neexistuje. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Toto zařízení nelze použít. Další podrobnosti můžete zjistit v protokolu událostí systému. Ohlaste tuto chybu správci systému. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Platnost certifikátu použitého k ověřování vypršela. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Certifikát použitý k ověřování byl odvolán. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Při zpracování certifikátu použitého k ověřování byla zjištěna nedůvěryhodná certifikační autorita. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Nelze určit stav odvolání certifikátu použitého k ověřování. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Certifikát použitý k ověřování není důvěryhodný. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Platnost vašeho hesla vypršela, takže je nutné ho změnit. Pokud chcete heslo změnit, je třeba se pomocí něho přihlásit. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Váš účet je nakonfigurován tak, že vám brání v použití tohoto zařízení. Zkuste jiné zařízení. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Přihlášení se nezdařilo. Informujte správce systému, že nelze ověřit certifikát služby KDC. Další informace můžete najít v protokolu událostí systému. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Přihlášení pomocí tohoto zařízení se u vašeho účtu nepodporuje. Další informace vám poskytne správce systému. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Tato možnost je dočasně nedostupná. Pro tuto chvíli se prosím přihlaste pomocí jiné metody. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Vypršela vám platnost hesla. Musíte se přihlásit svým heslem a změnit ho. Po změně hesla se můžete přihlásit pomocí Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Vaše heslo se změnilo na jiném zařízení. Jednou se budete muset na svém zařízení přihlásit pomocí nového hesla a potom se budete moct přihlašovat pomocí Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Vaše zařízení se restartovalo. Zadejte PIN kód. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 500 | Vaše organizace stanovila následující požadavky na složitost PINu: Minimální počet znaků: %1!u! Maximální počet znaků: %2!u! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Velká písmena jsou povolená. | May include uppercase letters |
| 502 | Malá písmena jsou povolená. | May include lowercase letters |
| 503 | Číslice jsou povolené. | May include digits |
| 504 | Speciální znaky jsou povolené. | May include special characters |
| 505 | Vyžaduje se aspoň jedno velké písmeno. | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Vyžaduje se aspoň jedno malé písmeno. | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Vyžaduje se aspoň jedna číslice. | Must include at least one number |
| 508 | Vyžaduje se aspoň jeden speciální znak. | Must include at least one special character |
| 509 | Velká písmena nejsou povolená. | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Malá písmena nejsou povolená. | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Číslice nejsou povolené. | Can’t include digits |
| 512 | Speciální znaky nejsou povolené. | Can’t include special characters |
| 513 | Zadali jste příliš mnohokrát nesprávný PIN. Pokud to chcete zkusit znovu, restartujte svoje zařízení. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Několikrát jste zadali nesprávný kód PIN. %1!s! Chcete-li akci opakovat, zadejte níže %2!s!. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Vaše organizace vyžaduje, abyste si změnili kód PIN. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Použijte k přihlášení aplikaci Microsoft Authenticator na telefonu. K identifikaci tohoto počítače najděte nahoře název zařízení. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Vzdálené zařízení je připojeno. Zadejte svůj PIN kód na vzdáleném zařízení. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Vzdálené zařízení není připojeno. Ujistěte se, zda je vaše zařízení v dosahu a vysílá. Pokud se chcete zkusit připojit znovu, klikněte na odkaz níže. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Vaše organizace stanovila následující požadavky na složitost PINu: Minimální počet číslic: %1!u! %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Může mít maximálně tento počet číslic: %1!u!. | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Nesmí to být číselný vzor (například 123456 nebo 11111). | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Toto zařízení se uzamklo z důvodů zabezpečení. Připojte zařízení ke zdroji napájení nejmíň na dvě hodiny, restartujte ho a zkuste to znovu. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Tato možnost přihlášení se uzamkla z důvodu zabezpečení. Použijte jinou možnost přihlášení, nebo aspoň na dvě hodiny připojte zařízení ke zdroji napájení. Potom zařízení restartuje a zkuste to znovu. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft Passport Key Enumeration Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |