| 2 | %d%s%d metsotswana |
%d%s%d seconds |
| 3 | Ithute ka ga ditheknolotši tša tlaleletšo tša thušo inthaneteng |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | Dikarabo tša gago di šomišwa go laola ditirišo tše di šišinywago feela. Ge e le gore lenaneo le lengwe goba Wepsaete e nyaka go šomiša tsebišo ye gore e sepedišane le dinyakwa tša gago, o tla kgopelwa tumelelo ka botlalo ke lenaneo leo. Setatamente sa Sephiri |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | Metsotso e %d |
%d minutes |
| 6 | Motsotso o 1 |
1 minute |
| 7 | %d metsotswana |
%d seconds |
| 10 | Senthara ya Phihlelelo e Bonolo |
Ease of Access Center |
| 45 | Dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | Hwetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa (bokgoni bja tebelelo) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | Hwetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa (tekstherithi) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | Hwetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa (go kwa) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | Hwetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa (polelo) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | Hwetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa (kgopolo) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | Šomiša khomphutha ka ntle le pontšho |
Use the computer without a display |
| 57 | Dira gore khomphutha e be bonolo go bonwa |
Make the computer easier to see |
| 58 | Dira gore maose o be bonolo go šomišwa |
Make the mouse easier to use |
| 59 | Dira gore khiipote e be bonolo go šomišwa |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | Šomiša khomphutha ka ntle le maose goba khiipote |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | Šomiša sengwalwa goba dikgetho tša pono bjalo ka medumo |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | Dira gore go be bonolo go lebelela fela mešomo |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | Dira Dikhii tša Maose |
Set up Mouse Keys |
| 64 | Dira Dikhii tša Filthara |
Set up Filter Keys |
| 65 | Dira Dikhii tša Pušeletšo le tša go Nanya |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | Dipeakanyo tše di šišintšwego |
Recommended settings |
| 67 | Fetoša dipeakanyo tša go tsena |
Change sign-in settings |
| 68 | Dira Dikhii tše Stikhi |
Set up Sticky Keys |
| 70 | Kgetha Tebelelego &ya Kontraste ya Godimo |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s ka morago ga go tsena |
%s after sign-in |
| 73 | %s ge o tsena |
%s at sign-in |
| 74 | Ekwa sengwalwa sekering se balelwa godimo (Selaodiši) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | Dira gore diaetheme yekrining di be tše kgolo (Segodiši) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | Tlanya ka ntle le khiipote (khiipote ya Sekerining) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | Kgotla dikgaoletšo tša khiipote khii e tee ka nako e tee (Dikhii tše Stikhi) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | Ge ke kgotla dikhii kgafetšakgafetša, hlokomologa go kgotla go gongwe ga tlaleletšo (Dikhii tša Filthara) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | Diriša khiiphete ya dinomoro go sepetša maose sekerining (Dikhii tša Maose) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | Ekwa modumo ge o kgotla CAPS LOCK, NUM LOCK, goba SCROLL LOCK (Dikhii tša go Thokela) |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | Dira gore go kgoma le dithaplete di be bonolo go šomišwa |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | Selaodiši |
Narrator |
| 84 | Segodiši |
Magnifier |
| 85 | Khiipote ya Sekerining |
On-Screen Keyboard |
| 86 | Ga e gona |
None |
| 1102 | Dišupi tša maose |
Mouse pointers |
| 1103 | Laola maose ka khiiboto |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | Bošweu bja &tlwaelo |
&Regular White |
| 1107 | Boso bj&a Tlwaelo |
Reg&ular Black |
| 1108 | Go hlanola ga Tl&waelo |
Re&gular Inverting |
| 1109 | Bošw&eu bjo Bogolo |
&Large White |
| 1110 | &Boso bjo Bogolo |
Large &Black |
| 1111 | Go &hlanola go Gogolo |
Large &Inverting |
| 1112 | Bošweu b&jo Bogolo Kudu |
E&xtra Large White |
| 1113 | Boso bjo Bogolo K&udu |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | Go h&lanola go Gogolo Kudu |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | D&iragatša lefasetere ka go sepela godimo ga lona ka maose |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | Ekwa ge sengwalwa le ditlhalošo di balelwa godimo |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | Dira gore dilo di be tše kgolo sekerening |
Make things on the screen larger |
| 1119 | Dira gore dilo di be bonolo go šomišwa sekerining |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | Laita Mak&nifaya |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | Šomiša dikgetho tša pono sebakeng sa medumo |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | Dira gore go be bonolo go tlanya |
Make it easier to type |
| 1138 | Dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa |
Make your computer easier to use |
| 1139 | Phihlelelo ye bonolo go Didirišwa tša tlwaelo |
Quick access to common tools |
| 1141 | Ka me&hla balela godimo karolo |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | Ka meh&la skena karolo ye |
Always scan this secti&on |
| 1143 | Thomiša Makni&faya |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | Thomiša &Selaodiši |
Start &Narrator |
| 1145 | Thomiša Khii&boto ya Sekerining |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | D&ira Phapano ya Godimo |
Set &up High Contrast |
| 1153 | Nyaka ditirišo ka moka |
Explore all settings |
| 1155 | Godiša go bonwa ke batho ba go se bone gabotse |
Optimize for blindness |
| 1157 | Godiša pontšho ya pono |
Optimize visual display |
| 1159 | Dira didirišwa tša tšhielano tša mošomo |
Set up alternative input devices |
| 1161 | Beakanya ditirišo tša maose goba tša didirišwa tša go šupa |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | Beakanya ditirišo tša khiiboto |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | Dira dikgetho tša medumo |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | Beakanya ditirišo tša go bala le tša go tlanya |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | Beakanya mellwane ya nako le dipono tša go foleša |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | Šomiša papetla ya dinomoro go sepetša maose sekerining. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | Dira Di&khii tša Maose |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | Kgotla dikgaoletšo tša khiipote (tša go swana le CTRL+ALT+DEL) khii e tee ka nako e tee. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | Dir&a Dikhii tše Stikhi |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | Ekwa modumo ge o kgotla CAPS LOCK, NUM LOCK, goba SCROLL LOCK. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | Laita &Dikhii tša Tšhielano |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | Laita Dikhii tša Tšhielano ka go swarelela khii ya NUM LO&CK metsotswana e 5 |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | Hlokomologa goba o fokotše boripana goba dikhii tša go kgotlwa ka pušeletšo gomme o beakanye dikelo tša pušeletšo tša khiiboto. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | &Laita Dikhii tša Filthara |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | D&ira Dikhii tša Filthara |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | Thalela dikgaoletšo tša khii&boto le dikhii tša go tsena |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | Dira gore go be bonolo go šomiša dikgaoletšo tša khiiboto |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | Laita Dikhii tša Filthara ge &SHIFT ya gojeng e kgotlilwe metsotswana e 8 |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | Dikgetho tša Filthara |
Filter options |
| 1189 | Laita Dikhii tša go Pa&mpiša |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | Ge o pampiša menwana ya gago go dikhii ka go se lemoge, Dikhii tša go Pampiša di tla hlokomologa dikhii tša go kgotlwa ka pušeletšo go tekano ye e itšego ya nako. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | Naa khomphutha e swanetše go ema lebaka le lekaakang pele e tla dumela dikhii tša go kgotlwa? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | Laita Dikhii tša P&ušeletšo le Dikhii tša go Nanya |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | Khomphutha e tla hlokomologa go kgotla dikhii go ya ka mellwane ya nako ye o e dirilego. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | Dira Di&khii tša Pušeletšo le Dikhii tša go Nanya |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | Tla&nya sengwalwa mo go leka ditirišo: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | Ditirišo tše dingwe |
Other settings |
| 1198 | D&ira modungwana ge dikhii di kgotlilwe goba di amogetšwe |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | Selaodiši se balela sengwalwa se sengwe le se sengwe godimo seo se lego sekerining. O tla hloka dipikara. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | Laita S&elaodiši |
T&urn on Narrator |
| 1203 | Dira bokoto bja khusa ya go po&linka: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | Mohlala: |
Preview: |
| 1205 | Tima dikekišo ka moka tša go &se nyakege (ge go kgonega) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | &Tloša diswantšho tša bokamorago (mo di lego gona) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | Ekwa ditlhalošo tša seo se diregago ka dibitiong (ge di le gona). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | Laita Tlhalošo ya &Audio |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | Na mapokisana a taeloko a tsebišo a &Windows a swanetše go dula a bulegile nako e kaakang? |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | Efoga go šomiša maose le khiiboto |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | Bolelela ka gare ga maekhrofoune go laola khomphutha, bula mananeo, o be o biletše sengwalwa. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | Šo&miša Temogo ya Polelo |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | Tlanya ka go šomiša maose goba sedirišwa se sengwe sa legoro la go swana le kotana ya tšhupetšo ka go kgetha dikhii seswantšhong khiipoteng. |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | Šomiša &Khiiboto ya Sekerining |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | Laita Dikhii tša Maose ka ya nngeleng ALT + ya nngeleng SHIFT + NUM LO&CK |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | Lebelo la sešupi |
Pointer speed |
| 1223 | Lebelo la godimo: |
Top speed: |
| 1224 | Fase |
Low |
| 1225 | Godimo |
High |
| 1226 | Koketšolebelo: |
Acceleration: |
| 1227 | Ka go nanya |
Slow |
| 1228 | Ka lebelo |
Fast |
| 1229 | Gatelela CTRL fa&se go oketša lebelo le SHIFT go fokotša lebelo |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | Šomiša Dikhii tša Maose ge NUM LOCK e: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | Goted&itšwe |
O&n |
| 1233 | Timilwe |
Off |
| 1234 | Bontšha aekhone ya Di&khii tša Maose go para ya mešomo |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | Ekwa sengwalwa se balelwa godimo |
Hear text read aloud |
| 1237 | Dira Sengwalwa go ya go &Polelo |
&Set up Text to Speech |
| 1239 | Dira Dikhii tša Pušeletšo le Dikhii tša go Nanya |
Set up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1240 | Efoga dikhii tša go kgotlwa ka pušeletšo ge o gatelela khii fase |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | &Hlokomologa dikhii tša go kgotlwa ka pušeletšo ka moka |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | &Fokotša dikelo tša pušeletšo tša khiipote |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | Na khomphutha e s&wanetše go leta nako e kaakang pele e tla amogela dikhii tše di latelago tša go kgotlwa ka pušeletšo? |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | Naa khomphutha e swanetše go ema lebaka le lekaakang pele e tla amogela dikhii tša mathomo tša go kgotlwa ka pušeletšo? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | Efoga dikhii tša go kgotlwa ka phošo |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | Na o nyaka go gatelela khii fa&se nako e kaakang pele khomphutha ya gago e amogela khii ya go kgotlwa? |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1250 | Tlanya sengwalwa mo go leka d&itirišo: |
Type text here to test settin&gs: |
| 1251 | Hwetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | Araba dipotšišo tše di latelago go hwetša ditšhišinyo tša ditirišo tše di ka dirago gore khomphutha ya gago e be bonolo go bonwa, go kwewa, le go šomišwa. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | Go potšišo e nngwe le e nngwe, kgetha mafokwana ka moka ao a go amago. Ge o feditše, o ka tšea sephetho sa gore o tla laita dipeakanyo dife. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | Bokgoni bja Tebelelo (1 ya 5) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | Diswantšho le di&ngwalwa Thelebišeneng di boima go bonwa (le ge ke apere digalase). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | &Maemo a seetša a dira gore go be boima go bona diswantšho mmonithareng wa ka. |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | Ke f&oufetše. |
I am b&lind. |
| 1259 | Ke na le mohuta o mongwe wa &bogole bja mahlo (le ge digalase di bo phošolla). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | &Latelago |
&Next |
| 1264 | K&hansela |
&Cancel |
| 1265 | Teksithi (2 ya 5) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | D&ipene le diphensele di boima go šomišwa. |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | Maemo a mmele a ama tšhomišo ya matsogo a ka, dinoko tša matsogo, diatla, goba men&wana. |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | Ga ke šomiše khii&boto. |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | Go kwa (3 ya 5) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | D&ipoledišano di ka ba boima go theeletšwa (le ge e ka ba ka dithuši tša go theeletša). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | Lešata la ka morago le dira gore go boima go k&wa khomphutha. |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | Ke kwa ga&boima. |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | &Ke sefoa. |
&I am deaf. |
| 1274 | Lebaka (5 ya 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | Gantši go boima go nna go ba le šedi k&udu. |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | Ke na le bogole bja go ithuta, bja go s&wana le taeslešia. |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | Gantši go boima go nna go gopola &dilo. |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | D&irilwe |
D&one |
| 1281 | Laita Dikhii tša Mao&se |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | Goteditšwe Dik&hii tša Stikhi |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | Tlanya ka go šomiša sedirišwa sa sešupi |
Type using a pointing device |
| 1286 | Bontšh&a aekhone ya khii ya Filthara go thasekepa |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | Hlama lefelwana la poetšo la dipekapo |
Create a restore point for backup |
| 1289 | Kgetha temošo ya pono |
Choose visual warning |
| 1290 | &Ga e gona |
&None |
| 1291 | Foleša para ya hlogwana ya go šo&ma |
Flash active caption &bar |
| 1292 | &Foleša lefasetere la go šoma |
Flash active &window |
| 1293 | Foleša tes&kethopo |
Flash des&ktop |
| 1295 | L&aita Dikhii tše Stikhi ge SHIFT e kgotlwa makga a mahlano |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | Dikgetho |
Options |
| 1297 | &Notlela dikhii tša sefetoši ge di kgotlwa gabedi ka go latelana |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | &Tima Dikhii tše Stikhi ge dikhii tše pedi di kgotlwa ka nako e tee |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | Dipegelo |
Feedback |
| 1300 | Raloka modumo ge dikhii tša se&fetoši di kgotlwa |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | &Bontšha aekhone ya Dikhii tše Stikhi go para ya mešomo |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | Maknifaya e godiša kae le kae sekerining, gomme e dira se sengwe le se sengwe lefelong leo gore se be se segolo. O ka sepetšasepetša Maknifaya, e notlele lefelong le tee, goba e godiše gape. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | &OK |
&OK |
| 1305 | Khansela |
Cancel |
| 1306 | Di&riša |
A&pply |
| 1307 | &Batho ba bangwe go ba boima go nkwešiša ge ke le poledišanong (eupša e sego ka lebaka la aksente ya polelo). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | Ke na le bogole bja &polelo. |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | Ge ke šomiša dikgaoletšo tša khiipote go Goteditšwe ditirišo tša Phihlelelobonolo: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | Polelo (4 ya 5) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | H&wetša ditšhišinyo go dira gore khomphutha ya gago e be bonolo go šomišwa |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | Bona gape |
See also |
| 1320 | Maknifaya e godiša karolo ya sekerini. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | Selaodiši se balela sengwalwa se se lego sekerining godimo. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | khiipote ya Sekerining e dira gore go kgonege go tlanya ka go šomiša maose goba sedirišwa se sengwe sa sešupi ka go kgotla dikhii seswantšhong sa khiipote. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | Fetoša &bogolo bja sengwalwa le bja diaekhone |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | Bea&kanya mmala le go bonagala ga mathoko a lefasetere |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | Dira gore khutlonne ya fokhase e be e kot&wana |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | Dipeakan&yo tša maose |
Mouse &settings |
| 1329 | &Dipeakanyo tša Khipote |
Key&board settings |
| 1330 | Didirišwa tša Aud&io le Diponagatšo tša Medumo |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | Ditirišo tše di ka go thuša go dira gore khomphutha ya gago e fihlelele dinyakwa tša gago. Lekodišiša mehlala ye e šišintšwego ka fase gomme o kgethe dikgetho tše o nyakago go di šomiša. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | Ga go na le ditšhišinyo tše di theilwego godimo ga dikgetho tša gago. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | O ka leka e tee ya dilo tše pedi: |
You can try one of two things: |
| 1334 | Fetša dipotšišo tša dinyakišišo gape. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | Boela go letlakala la gae la Phihlelelobonolo. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1342 | O ka dira gore ditheknolotši tša thušo di thome ka maitirišo ge o tsena, ka morago ga go tsena, goba bobedi. Kgetha mapokisana a tekolo go kgetho e nngwe le e nngwe ye o nyakago go e šomiša. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | Kgetha mafokwana ka moka ao a go amago: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | &Laita ditsebišo tša pono tša modumo (Senthrae ya Medumo) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | L&aita hlogwana ya tokumente ya taeloko ya go bolelwa (ge e le gona) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | Laita goba o time Phapano ya Godimo ge ya nngeleng ALT + ya nngeleng SHIFT + PRINT S&CREEN e kgotlilwe |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | Bontšha &molaetša wa temošo ge o laita tirišo |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | Dira modumo &ge o laita goba o tima tirišo |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1359 | Bontšha molaetša &wa temošo ge o laita tirišo |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1360 | Dira modumo ge o &laita goba o tima tirišo |
Make a sound when t&urning a setting on or off |
| 1362 | Dira modumo ge o laita go&ba o tima tirišo |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1364 | D&ira modumo ge o laita goba o tima tirišo |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1366 | Laita Dikhii tša Maos&e |
Turn on &Mouse Keys |
| 1368 | Laita Dikhii tša &Filthara |
Turn on F&ilter Keys |
| 1370 | Didirišwa tša Audio &le Diponagatšo tša Medumo |
&Audio Devices and Sound Themes |
| 1372 | Phapano ya Godimo |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | Phapano ya godimo e oketša phapano ya mebala go fokotša go imelwa ga mahlo le go dira gore dilo di be bonolo go balwa. Go e Goteditšwe, kgotla Ya Nngeleng Shift+Ya Nngeleng Alt+ Print Screen. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1380 | Dira gore khompohutha e be bonolo go bonwa |
Make the computer easier to see |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | Ga ke na bonnete bja gore ke thome kae? |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | Thušo |
Help |
| 1389 | Ge o kgetha ditirišo tše, di tla thomiša ka boitirišo nako e nngwe le e nngwe ge o tsena. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | Ge o kgetha didirišwa tše, di tla thomiša ka boitirišo nako e nngwe le e nngwe go tseno. |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | D&ira dikamego tša ponagalo le medumo go ya ka dinyakwa tša mošomiši |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | Lekodišiša dikamano tša pontš&ho |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Ts&enya khiiboto ya Dvorak gomme o fetoše ditirišo tše dingwe tša tšweletšo ya khiiboto |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | Khomphutha ya gago e ka hlokomologa dikhii ka moka tša go kgotlwa ka pušeletšo goba o ka dira sekgoba sa nako pele e tla amogela dikhii tša go kgotlwa ka pušeletšo. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | O ka šomiša Didirišwa ka mo karolong ye go go thuša go thoma. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows e ka bala le go skena lenaneo le ka boitirišo. Kgotla SPACEBAR go kgetha thulusu ye e haelaitilwego. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | Fetoša mmala le bogolo bja dišupi tša maose. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | Kgetha sekimi sa mmala sa Phap&ano ya Godimo |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | Kgaoletšo ya khiiboto |
Keyboard shortcut |
| 1403 | Bala |
Reading |
| 1406 | Seta bokoto bja khesa ye e panyapanyago |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | Na mapokisana a taeloko a tsebišo a Windows a swanetše go dula a bulegile nako e kaakang? |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | Na o nyaka go gatelela khii fase nako e kaakang pele khomphutha ya gago e amogela khii ya go kgotlwa? |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | Na khomphutha e swanetše go leta nako e kaakang pele e tla amogela dikhii tše di latelago tša go kgotlwa ka pušeletšo? |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | Lebelo la godimo |
Top speed |
| 1414 | Potlakišo |
Acceleration |
| 1416 | &Šomiša Temogo ya Polelo |
Use Speech Recog&nition |
| 1417 | E dire gabonolo go laola mafastere |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | Thibela mafastere gore a se beakantšhwe ka boitirišo ge a šuthišetšwa morumong wa sekrine |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | Theknolotši ya Thušo |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | Beakanya dipeakanyo tša go kgoma le dithaplete |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | Go kgotla konope ya Windows le konope ya go iša Bolumu godimo mmogo thapleteng ya ggao go ka thomiša sedirišwa sa phihlelelo. Na ke sedirišwa sefe sa phihlelelo se o nyakago se hloma semmušo? |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | Go hloma didirišwa tša tlwaelo semmušo |
Launching common tools |
| 1436 | Dira gore go kgoma go be bonolo go šomišwa |
Make touch easier to use |
| 1437 | Didirišwa tša phihlelelo |
Accessibility tools |
| 1438 | Tsebagatša semmušo sedirišwa se sekerining sa go tsena |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | Go kgoma le dithaplete |
Touch and tablets |
| 1440 | Ka morago ga go tsena |
After sign-in |
| 1441 | Ge o tsena |
At sign-in |
| 1442 | Go kgotla konope ya Windows le konope ya go iša Bolumu Godimo mmogo thapleteng ya gago go ka thomiša sedirišwa sa phihlelelo. Go fetoša gore ke sedirišwa sefe se se tsebagatšwago semmušo ge o kgotla dikonope tše ka morago ga ge o tsene, eya letlakaleng la Dira gore go kgoma le dithaplete di be bonolo go šomišwago. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows ya Tlwaelo (ye kgolo) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |