| 1 | Ikony oznamovací oblasti |
Notification Area Icons |
| 2 | Vyberte, které ikony a upozornění se budou zobrazovat v oznamovací oblasti. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Systémové ikony |
System Icons |
| 4 | Vyberte, které systémové ikony se budou zobrazovat v oznamovací oblasti. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Kliknout |
Click |
| 400 | Zobrazovat ikony a upozornění |
Show icon and notifications |
| 401 | Skrýt ikony a upozornění |
Hide icon and notifications |
| 402 | Zobrazovat pouze upozornění |
Only show notifications |
| 403 | Hodiny |
Clock |
| 404 | Hlasitost |
Volume |
| 405 | Síť |
Network |
| 406 | Napájení |
Power |
| 407 | Vypnout nebo zapnout systémové ikony |
Turn system icons on or off |
| 408 | Upravit ikony oznamovací oblasti |
Customize notification icons |
| 409 | Obnovit výchozí chování ikon |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Vždy zobrazit všechny ikony a oznámení na hlavním panelu |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Tato ikona oznamovací oblasti není v současnosti aktivní. |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Zobrazí se, až bude znovu aktivní. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Zapnuto |
On |
| 415 | Vypnuto |
Off |
| 416 | Nápověda |
Help |
| 417 | Indikátor zadávání znaků |
Input Indicator |
| 418 | Centrum akcí |
Action Center |
| 419 | Poloha |
Location |
| 420 | Dotyková klávesnice |
Touch keyboard |
| 421 | Pracovní prostor Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Touchpad |
Touchpad |
| 423 | Stav služby Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Vyberte, které ikony a upozornění se budou zobrazovat na hlavním panelu. |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Pokud se rozhodnete pro skrytí ikon a oznámení, nebudete dostávat upozornění na změny a aktualizace. Skryté ikony můžete kdykoli zobrazit kliknutím na šipku vedle oznamovací oblasti na hlavním panelu. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikony |
Icons |
| 503 | Chování |
Behaviors |
| 601 | Po vypnutí systémové ikony je daná ikona odebrána a vypnou se upozornění. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Některá nastavení spravuje správce systému. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Proč nelze změnit některá nastavení? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | OK |
OK |
| 2052 | Zrušit |
Cancel |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |