| 1 | Protocolo de Autenticação Extensível |
Extensible Authentication Protocol |
| 2 | O serviço Protocolo EAP (Extensible Authentication Protocol) fornece autenticação de rede em cenários como 802.1x com e sem fios, VPN e Proteção de Acesso à Rede (NAP). O EAP fornece também APIs (interfaces de programação de aplicações) utilizadas por clientes de acesso de rede, incluindo clientes sem fios e VPN, durante o processo de autenticação. Se desativar este serviço, este computador é impedido de acesso a redes que requerem autenticação EAP. |
The Extensible Authentication Protocol (EAP) service provides network authentication in such scenarios as 802.1x wired and wireless, VPN, and Network Access Protection (NAP). EAP also provides application programming interfaces (APIs) that are used by network access clients, including wireless and VPN clients, during the authentication process. If you disable this service, this computer is prevented from accessing networks that require EAP authentication. |
| 7 | Serviço EapHost |
EapHost Service |
| 0x3E9 | Método não registado ou não foi possível aceder aos dados de registo do método. LoadConfig: FriendlyName, ConfigCLSID estão ambos vazios |
Method not registered or method's registry data could not be accessed. LoadConfig: FriendlyName, ConfigCLSID both are empty |
| 0x3EA | Não é possível compor o pacote EAP mal formado |
Unable to parse malformed EAP packet |
| 0x3EB | Método não registado ou erro de valor do registo: Nome da Função=LoadConfig, ArgumentName=%1 |
Method not registered or registry value error: Function Name=LoadConfig, ArgumentName=%1 |
| 0x3EC | A negociação falhou. Não existem métodos EAP disponíveis |
Negotiation failed. No available EAP methods |
| 0x3ED | A negociação falhou. A lista de métodos proposta pelo elemento é inválida |
Negotiation failed. Proposed methods list from peer is invalid |
| 0x3EE | A negociação falhou. Os métodos EAP pedidos não estão disponíveis |
Negotiation failed. Requested EAP methods not available |
| 0x3EF | Foi excedido o número máximo (32) de processo EapHost de Terceiros. A rejeitar a sessão eap atual. |
Exceeded the maximum number(32) of Third Party EapHost processes. Discarding the current eap session. |
| 0x7D1 | Não é possível verificar o nome amigável do método Eap ou não foi possível aceder ao caminho %1; Erro: tipo(%2), authId(%3), vendorId(%4), vendorType(%5) |
Eap method friendly name can not be verified or %1 path could not be accessed; Error: type(%2), authId(%3), vendorId(%4), vendorType(%5) |
| 0x7D2 | A ignorar: a validação de %1 falhou. Erro: typeId=%2, authorId=%3, vendorId=%4, vendorType=%5 |
Skipping: %1 validation failed. Error: typeId=%2, authorId=%3, vendorId=%4, vendorType=%5 |
| 0x7E9 | Foi excedido o número máximo (32) de processos EapHost de Terceiros. A executar a sessão EAP atual num processo Eap3Host de curta duração. |
Exceeded the maximum number(32) of Third Party EapHost processes. Running the current eap session in short lived Eap3Host process. |
| 0xBB9 | Não foi possível carregar EAPHost. LoadLibraryW(%1) falhou %2 |
EAPHost failed to load. LoadLibraryW(%1) failed %2 |
| 0xBBA | Não foi possível localizar o EapMethod pedido: TypeId(%1), AuthorId(%2), VendorId(%3), VendorType(%4) |
Could not find the requested EapMethod: TypeId(%1), AuthorId(%2), VendorId(%3), VendorType(%4) |
| 0x10000001 | Registo |
Registry |
| 0x10000002 | COM |
COM |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000004 | Informações |
Information |
| 0x70000001 | Autenticador |
Authenticator |
| 0x70000002 | Elemento |
Peer |
| 0x70000003 | Comun |
Common |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EapHost |
Microsoft-Windows-EapHost |
| 0x90000002 | Aplicação |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-EapHost/Operacional |
Microsoft-Windows-EapHost/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-EapHost/Analítico |
Microsoft-Windows-EapHost/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-EapHost/Depuração |
Microsoft-Windows-EapHost/Debug |
| 0xB00003FD | Método não registado ou não foi possível aceder aos dados de registo do método. Não é possível abrir a chave do registo %1, código de erro %2 |
Method not registered or method's registry data could not be accessed. Unable to open registry key %1, error code %2 |
| 0xB00003FE | Método não registado ou não foi possível aceder aos dados de registo do método. O registo da consulta (%1) falhou para o método: TypeId=%2, AuthorId=%3, VendorId=%4, VendorType=%5 |
Method not registered or method's registry data could not be accessed. Query registry (%1) failed for method: TypeId=%2, AuthorId=%3, VendorId=%4, VendorType=%5 |
| 0xB00003FF | Método não registado ou não foi possível aceder aos dados de registo do método. A validação falhou para a chave (%1), Informações do Método: ID de Tipo=%2, AuthorId=%3, vendorId=%4, vendorType=%5 |
Method not registered or method's registry data could not be accessed. Validation failed for key (%1), Method Info: Type Id=%2, AuthorId=%3, vendorId=%4, vendorType=%5 |
| 0xB0000411 | Não é possível inicializar a biblioteca COM. Já existe uma instância de EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI() em execução. CoInitializeEx devolveu S_FALSE. |
Unable to Initialize COM library. An instance of EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI() is already running. CoInitializeEx returned S_FALSE. |
| 0xB0000412 | Não é possível inicializar a biblioteca COM. Foi especificado um modelo de concorrência errado para EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI(). Erro COM: RPC_E_CHANGED_MODE. |
Unable to Initialize COM library. The wrong concurrency model was specified for EapHostAuthenticatorInvokeConfigUI(). COM Error: RPC_E_CHANGED_MODE. |
| 0xB0000413 | Não é possível inicializar a biblioteca COM para EapHostAuthenticatorInitialize(). %n Descrição do Erro: %1 |
Unable to Initialize COM library for EapHostAuthenticatorInitialize(). %n Error Description: %1 |
| 0xB0000414 | eatInnerEapMethodType inválido devolvido pelo método EAP. O atributo tem o formato incorreto (%1) |
Invalid eatInnerEapMethodType returned by the EAP method. Attribute has incorrect format (%1) |
| 0xB0000415 | O método não suporta a Api EapMethodAuthenticatorUpdateInnerMethodParams(), MAS UpdateInnerMethodParams() foi chamado |
Method does not support EapMethodAuthenticatorUpdateInnerMethodParams() API, but UpdateInnerMethodParams() called |
| 0xB0000416 | Resposta do cliente: NAK=%1, Aceitar=%2 |
Client's response: NAK=%1, Accept=%2 |
| 0xB0000417 | Não foi fornecida nenhuma lista de métodos preferenciais pelo Elemento |
No preferred methods list provided by Peer |
| 0xB0000418 | Sessão (%1), estado(%2), id do pacote recebido(%3), comprimento(%4) |
Session(%1), state(%2), receive packet id(%3), length(%4) |
| 0xB0000419 | id do pacote enviado(%1), comprimento(%2) |
send packet id(%1), length(%2) |
| 0xB000041A | Resposta SoH encontrada |
SoH response found |
| 0xB000041B | Troca NAP necessária, obtenha a resposta SoH a partir do servidor de políticas de rede |
NAP exchange required, get SoH response from network policy server |
| 0xB000041C | O método não suporta o modo autónomo. A ignorar EapMethod TypeId=%1, AuthorId=%2 |
Method does not support stand-alone mode. Skipping EapMethod TypeId=%1, AuthorId=%2 |
| 0xB000041D | Não é possível compor o pacote EAP mal formado. Foi devolvido ERROR_PPP_INVALID_PACKET |
Unable to parse malformed EAP packet. ERROR_PPP_INVALID_PACKET returned |
| 0xB000041E | Resposta NAK: Método (VenId(%2), VenType(%3), Type(%1)) presente |
NAK Response: Method (VenId(%2), VenType(%3), Type(%1)) present |
| 0xB000041F | Desempenho |
Performance |
| 0xB00007D3 | CoTaskMemAlloc() falhou para SoH. O SoH não foi guardado. |
CoTaskMemAlloc() failed for SoH. SoH not saved. |
| 0xB00007D4 | Não foi possível inicializar a biblioteca COM no thread de notificação do gestor de controlo de serviços |
Could not initialize COM library in service control manager notification thread |
| 0xB00007D5 | A alteração do SoH falhou. EapQec::NotifySoHChange identificou a exceção para %1: 0x%2 |
SoH change failed. EapQec::NotifySoHChange caught exception for %1: 0x%2 |
| 0xB00007D6 | A validação de ConfigSchema falhou. Erro %1 |
ConfigSchema validation failed. Error %1 |
| 0xB00007D7 | O identificador do thread de Escuta EapQec é NULL |
EapQec Listening thread handle is NULL |
| 0xB00007D8 | A sessão(%1, %2) está a ser utilizada |
Session(%1, %2) in use |
| 0xB00007D9 | O método EAP não suporta %1. |
EAP method does not support %1. |
| 0xB00007DA | Problema de configuração XML; não foi possível localizar o elemento raiz. |
XML configuration problem; Failed to find root element. |
| 0xB00007DB | Problema de configuração XML; foi transmitido um parâmetro inválido. |
XML configuration problem; Invalid parameter passed. |
| 0xB00007DC | A validação da chave do registo teve êxito. |
Registry key validation successful. |
| 0xB00007DD | O cliente não está preparado para NAP. A alteração do SoH falhou. |
Client not NAP enabled. SoH change failed. |
| 0xB00007DE | Não foi recebida nenhuma resposta do SoH para %1 |
No SoH response received for %1 |
| 0xB00007DF | A notificação da alteração do SoH teve êxito. |
Notify SoH change succeeded. |
| 0xB00007E0 | A notificação da alteração do SoH falhou com a interface: %1. |
Notify SoH change failed with interface: %1. |
| 0xB00007E1 | Sessão (%1): Foi recebido EAP-Failure depois da troca de Identidade: Existe provavelmente um problema na conta do utilizador de autenticação. |
Session(%1): Received EAP-Failure after Identity exchange: There is likely a problem with the authenticating user's account. |
| 0xB00007E2 | Sessão (%1): Foi recebido EAP-Failure depois da negociação EAP-Nak: O cliente e servidor não estão configurados para suportarem os mesmos métodos EAP. (O servidor ofereceu o tipo EAP %2; O cliente enviou um Nak e solicitou o tipo EPA %3.) |
Session(%1): Received EAP-Failure after EAP-Nak negotiation: The client & server are not configured to support the same EAP methods. (Server offered EAP type %2; Client sent a Nak, and requested EAP type %3.) |
| 0xB00007E3 | O método não implementa %1 |
Method does not implement %1 |
| 0xB00007E4 | A API COM %1 Falhou.%n Descrição do Erro : %2 |
COM API %1 Failed.%n Error Description : %2 |
| 0xB00007E6 | _beginthreadex falhou.%n Descrição do Erro : %1 |
_beginthreadex failed.%n Error Description : %1 |
| 0xB00007E7 | Documento XML inválido. Não foi possível selectSingleNode.%n Descrição do Erro : %1 |
Invalid XML document. Failed to selectSingleNode.%n Error Description : %1 |
| 0xB00007E8 | Não é possível abrir o identificador %1.%n Descrição do Erro : %2 |
Unable to open %1 handle.%n Error Description : %2 |
| 0xB0000826 | EapHostPeerGetResult devolveu uma falha.%nNome Amigável do Método EAP: %2%nCódigo de razão: %1%nCadeia de Causa Raiz : %3%nCadeia de Reparação: %4 |
EapHostPeerGetResult returned a failure.%nEap Method Friendly Name: %2%nReason code: %1%nRoot Cause String: %3%nRepair String: %4 |
| 0xB0000827 | Credenciais Introduzidas pelo Utilizador. |
User Entered Credentials. |
| 0xB0000828 | O Utilizador Utiliza Credenciais Gravadas. |
User Uses Saved Credentials. |
| 0xB0000829 | A sessão EAP está a ser concluída durante a fase de autenticação. |
EAP session is completing during the authentication phase. |
| 0xB0000BCD | Métodos EAP não registados ou não foi possível aceder aos dados do registo; não foi possível abrir o registo do método %1, Código de Erro: %2 |
EAP methods not registered or registry data could not be accessed; Failed to open registry %1, Error Code: %2 |
| 0xB0000BCE | Métodos EAP não registados ou não foi possível aceder aos dados do registo; não foi possível abrir o registo do método %2\\\\%1. Ignore este ID de tipo |
EAP methods not registered or registry data could not be accessed; Failed to open method registry %2\\\\%1. Skip this type ID |
| 0xB0000BCF | Métodos EAP não registados ou não foi possível aceder aos dados do registo; não foi possível abrir o registo do método %1. Ignore este ID de autor |
EAP methods not registered or registry data could not be accessed; Failed to open method registry %1. Skip this author ID |
| 0xB0000BD0 | Métodos EAP não registados ou não foi possível aceder aos dados do registo; não foi possível abrir o registo do método %1\\\\254\\\\%2\\\\%3. Ignore este tipo de fornecedor |
EAP methods not registered or registry data could not be accessed; Failed to open method registry %1\\\\254\\\\%2\\\\%3. Skip this vendor type |
| 0xB0000BD1 | Métodos EAP não registados ou não foi possível aceder aos dados do registo; não foi possível abrir o registo do método %1\\\\254\\\\%2. Ignore este ID de fornecedor |
EAP methods not registered or registry data could not be accessed; Failed to open method registry %1\\\\254\\\\%2. Skip this vendor ID |
| 0xB0000BD2 | A ignorar: Não é possível adicionar o método EAP. Nome amigável não presente. TypeId(%1), AuthorId(%2), VendorId(%3), VendorType(%4) |
Skipping: Unable to add EAP method. Friendly name not present. TypeId(%1), AuthorId(%2), VendorId(%3), VendorType(%4) |
| 0xB0000BD3 | Problema de configuração XML; Não foi possível obter o nó EapMethodType %n. Descrição do Erro: %1 |
XML configuration problem; Failed to get EapMethodType node %n. Error Description: %1 |
| 0xB0000BD4 | Problema de configuração XML; Erro de correspondência de Tipo de Dados para %1 |
XML configuration problem; Data Type mismatch for %1 |
| 0xB0000BD5 | Problema de configuração XML; Método incorreto: TypeId(%1), AuthorId(%2), VendorId(%3), VendorType(%4) |
XML configuration problem; Bad method: TypeId(%1), AuthorId(%2), VendorId(%3), VendorType(%4) |
| 0xB0000BE1 | Não é possível carregar o método. Memória esgotada |
Could not load method. Out of memory |
| 0xB0000BE2 | Não é possível adicionar o método novo após a reinicialização |
Unable to add new method after re-initialization |
| 0xB0000BE3 | Exceção EAP detetada: authorId(%1), tipo(%2), vendorId(%3), vendorType(%4), erro(%5) |
EAP Exception caught: authorId(%1), type(%2), vendorId(%3), vendorType(%4), error(%5) |
| 0xB0000BE4 | Exceção detetada: authorId(%1), tipo(%2), vendorId(%3), vendorType(%4), erro(%5) |
Exception caught: authorId(%1), type(%2), vendorId(%3), vendorType(%4), error(%5) |
| 0xB0000BE5 | Erro %1, a ler o nome amigável do método EAP(muiRead). Nome amigável obtido a partir do registo |
Error %1, reading EAP method friendly name(muiRead). Friendly name retrieved from registry |
| 0xB0000BE6 | Método EAP não encontrado, a reinicializar os dados EapMethodList do gestor de bibliotecas |
EAP method not found, re-initializing the library manager's EapMethodList data |
| 0xB0000BE7 | Foi encontrado um método novo depois de reinicializar os dados EapMethodList |
New method found after re-initializing EapMethodList data |
| 0xB0000BE8 | Novo método EAP adicionado a EapMethodList: TypeId=%1, AuthorId=%2, VendorId=%3, VendorType=%4 |
New EAP method added to EapMethodList: TypeId=%1, AuthorId=%2, VendorId=%3, VendorType=%4 |
| 0xB0000FA1 | %1 |
%1 |