| 1000 | Tahvlinupud |
Tablet Buttons |
| 1001 | Olete aktiveerinud tahvlinupu Funktsioon. |
You have activated the Function tablet button. |
| 1002 | (Pole) |
(None) |
| 1003 | Alternatiivse toimingu sooritamiseks vajutage tahvlinuppu. |
Press a tablet button to perform an alternate action. |
| 1004 | Funktsiooninupp on aktiivne |
Function button is active |
| 10000 | Käivita programm |
Start a program |
| 10001 | Vajutage klahvi või klahvikombinatsiooni |
Press a key or key combination |
| 10002 | Lülitage kuvar välja |
Turn the display off |
| 10003 | Puuteklaviatuuri ja käsitsikirjutuspaani kuvamine või peitmine |
Show or hide Touch Keyboard and Handwriting Panel |
| 10004 | Keri üles |
Scroll up |
| 10005 | Keri alla |
Scroll down |
| 10006 | Muutke kuva paigutust |
Change display orientation |
| 10007 | Kuva tahvelarvuti menüü |
Display Tablet PC menu |
| 10008 | Ava tahvelarvuti sätted |
Open Tablet PC Settings |
| 10009 | Lülitage kõnetuvastus sisse või välja |
Turn speech recognition on or off |
| 10011 | Määrake ekraani paigutus |
Set screen orientation |
| 10014 | Windowsi mobiilsuskeskuse kuvamine või peitmine |
Show or hide Windows Mobility Center |
| 10015 | Käivita Windows Media Center |
Start Windows Media Center |
| 10016 | Käivita Windows Flip |
Start Windows Flip |
| 10017 | Käivita Windows Flip 3D |
Start Windows Flip 3D |
| 10018 | Kuva otsetee menüü |
Display shortcut menu |
| 11001 | Liigu tagasi |
Move backward |
| 11002 | Liigu edasi |
Move forward |
| 11003 | Värskenda lehte |
Refresh the page |
| 11004 | Peata allalaadimine |
Stop download |
| 11005 | Ava dialoogiboks Otsing |
Open the Search dialog |
| 11006 | Ava menüü Lemmikud |
Open the Favorites menu |
| 11007 | Ava koduleht |
Open the home page |
| 11008 | Summuta helitugevust |
Mute the speaker volume |
| 11009 | Vähenda helitugevust |
Decrease the speaker volume |
| 11010 | Suurenda helitugevust |
Increase the speaker volume |
| 11011 | Liigu järgmisele palale |
Go to the next track |
| 11012 | Liigu eelmisele palale |
Go to the previous track |
| 11013 | Peata esitus |
Stop playback |
| 11014 | Peata esitus või jätka seda |
Pause or resume playback |
| 11015 | Ava meil |
Open e-mail |
| 11016 | Mine meediumivaliku režiimi |
Go to Media Select mode |
| 11017 | Käivita rakendus 1 |
Start application 1 |
| 11018 | Käivita rakendus 2 |
Start application 2 |
| 11019 | Vähenda bassi |
Decrease the bass |
| 11020 | Lülita bassivõimendi sisse või välja |
Turn the bass boost on or off |
| 11021 | Suurenda bassi |
Increase the bass |
| 11022 | Vähenda kõrgeid toone |
Decrease the treble |
| 11023 | Suurenda kõrgeid toone |
Increase the treble |
| 11024 | Summuta mikrofoni helitugevust |
Mute the microphone volume |
| 11025 | Vähenda mikrofoni helitugevust |
Decrease the microphone volume |
| 11026 | Suurenda mikrofoni helitugevust |
Increase the microphone volume |
| 11027 | Ava dialoogiboks Spikker |
Open the Help dialog |
| 11028 | Ava dialoogiboks Otsi |
Open the Find dialog |
| 11029 | Loo uus aken |
Create a new window |
| 11030 | Ava aken |
Open a window |
| 11031 | Sule aken |
Close the window |
| 11032 | Salvesta praegune dokument |
Save the current document |
| 11033 | Prindi jooksev dokument |
Print the current document |
| 11034 | Võta viimane toiming tagasi |
Undo the last action |
| 11035 | Tee viimane tegevus uuesti |
Redo the last action |
| 11036 | Kopeeri valik |
Copy the selection |
| 11037 | Lõika valik |
Cut the selection |
| 11038 | Kleebi valik |
Paste the selection |
| 11039 | Vasta meilisõnumile |
Reply to an e-mail message |
| 11040 | Edasta meilisõnum |
Forward an e-mail message |
| 11041 | Saada meilisõnum |
Send an e-mail message |
| 11042 | Käivita õigekirjakontroll |
Start the spelling checker |
| 11044 | Lülita mikrofon sisse ja välja |
Turn the microphone on or off |
| 11045 | Tõsta esile parandusloend |
Bring up the correction list |