| 1000 | Chop etish navbatini &ko‘rib chiqish |
S&ee what's printing |
| 1001 | Sukut bo‘yicha printer &sifatida foydalanish |
Set &as default printer |
| 1002 | Chop etish soz&lamalari |
Printin&g preferences |
| 1003 | &Drayverni yangilash |
&Update driver |
| 1004 | &Printer xususiyatlari |
&Printer properties |
| 1005 | Chop etish nav&batini yo‘q qilish |
De&lete print queue |
| 1070 | Chop etish serveri xususiyatlari |
Print server properties |
| 1100 | Skanerlashni b&oshlash |
S&tart scan |
| 1101 | Skanerlash pro&fillari... |
Scan pro&files... |
| 1102 | S&kanerlash xususiyatlari |
S&can properties |
| 1200 | Chop etish navbatidagi hujjat(lar): %1!u! |
%1!u! document(s) in queue |
| 1201 | %1 |
%1 |
| 1203 | Band |
Busy |
| 1204 | Korpus ochilgan |
Door open |
| 1205 | Xato |
Error |
| 1206 | Initsializatsiyalashtirish |
Initializing |
| 1207 | Kirish-chiqish bajarilmoqda |
IO active |
| 1208 | Qo‘lda uzatish |
Manual feed |
| 1209 | Toner yoki siyoh yo‘q |
No toner/ink |
| 1210 | Foydalanish mumkin emas |
Not available |
| 1211 | Oflayn |
Offline |
| 1212 | Xotira yetarli emas |
Out of memory |
| 1213 | Chiqish savati to‘la |
Output bin full |
| 1214 | Qog‘ozni uzatishda xato |
Page punt |
| 1215 | Qog‘oz tiqilib qoldi |
Paper jam |
| 1216 | Qog‘oz yo‘q |
Out of paper |
| 1217 | Qog‘oz bilan bog‘liq muammo |
Paper problem |
| 1218 | To‘xtatib turilgan |
Paused |
| 1219 | Yo‘q qilinishi kutilmoqda |
Pending deletion |
| 1220 | Quvvat tejash rejimi |
Power save |
| 1221 | Chop etish |
Printing |
| 1222 | Ishlov berish |
Processing |
| 1223 | Server noma’lum |
Server unknown |
| 1224 | Toner yoki siyoh kam |
Toner/ink low |
| 1225 | E’tibor qaratilishi lozim |
Attention required |
| 1226 | Kutish |
Waiting |
| 1227 | Qizitish |
Warming up |
| 1228 | Joylashish: %1 |
Location: %1 |
| 1229 | Izoh: %1 |
Comment: %1 |
| 1230 | Ulanib bo‘lmadi |
Unable to connect |
| 1231 | Serverda printer topilmadi, ulanish mumkin emas |
Printer not found on server, unable to connect |
| 1232 | Foydalanish mumkin emas, ulanib bo‘lmaydi |
Access denied, unable to connect |
| 1233 | Yangi drayver kerak |
Needs new driver |
| 1234 | Blocked by policy |
Blocked by policy |
| 1240 | Haqiqatan ham, '%1' printerini yo‘q qilmoqchimisiz? |
Are you sure you want to delete printer '%1'? |
| 1245 | Printerlar |
Printers |
| 1253 | Kitob formati |
Portrait |
| 1254 | Albom formati |
Landscape |
| 1260 | Skanerlash profili: %1 |
Scan profile: %1 |
| 1270 | Scanner |
Scanner |
| 1271 | Scan |
Scan |
| 1300 | Printerdagi chop etish holatini tekshiring. |
See what's printing on your printer. |
| 1301 | Printer serverida yangi drayver mavjud bo‘lganda, mahalliy tizim drayverini yangilang. |
Update the local system driver when a new driver is available on the printer server. |
| 1303 | Start scanning a document or image on your scanner. |
Start scanning a document or image on your scanner. |
| 1304 | Ushbu chop etish serveri xususiyatini ko‘rsatadi. |
Shows the properties for this print server. |
| 1370 | %1 %2 da |
%1 on %2 |
| 1375 | Sukut bo‘yicha printer olib tashlandi. |
The default printer has been deleted. |
| 1376 | Yopish |
Close |
| 1377 | Ushbu kompyuter uchun yangi sukut bo‘yicha printer '%1!ls!'. |
The new default printer for this computer is '%1!ls!'. |
| 1378 | Sukut bo‘yicha priterni o‘zgartirish |
Change your default printer |
| 1379 | There are no printers set up on your computer. |
There are no printers set up on your computer. |
| 1380 | Add or remove a printer |
Add or remove a printer |
| 1390 | You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
| 1391 | You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |
You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |