| File name: | wlanpref.dll.mui |
| Size: | 22016 byte |
| MD5: | baa75287ced63e6bfc329648eff46eca |
| SHA1: | 0e162f7d617ae849fe66d1f6d872c6672e132c51 |
| SHA256: | 31c10318eae0234b3006f696c2315f85bad5fa1a530cbcbe949df61490317f24 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 5200 | Drahtlosnetzwerke verwalten | Manage Wireless Networks |
| 5201 | Ad-hoc-Drahtlosnetzwerk | Adhoc Wireless Network |
| 10213 | Der Netzwerkname darf nicht leer sein. | The network name must not be empty. |
| 10214 | Der Netzwerkname "%1" ist zu lang. Er überschreitet 32 Zeichen. | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
| 10215 | Die Passphrase muss eine der folgenden Bedingungen erfüllen: 8 bis 63 Zeichen (mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung) 64 Zeichen bestehend aus den Ziffern 0 bis 9 und den Buchstaben A bis F |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
| 10216 | Ungültige Passphrase | Invalid passphrase |
| 10221 | Ungültiger WEP-Schlüssel. Der WEP-Schlüssel muss eine der folgenden Bedingungen erfüllen: 5 oder 13 Zeichen (mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung) 10 oder 26 Hexadezimalzeichen |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 10500 | Geben Sie ein sicheres Kennwort ein, um Ihr Netzwerk zu schützen. | To protect your network, type a strong password |
| 10501 | Für einen WEP-Schlüssel ist Folgendes möglich:
5 Zeichen mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung 13 Zeichen mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung 10 Hexadezimalzeichen [0-9a-f] ohne Beachtung der Groß-/Kleinschreibung 26 Hexadezimalzeichen [0-9a-f] ohne Beachtung der Groß-/Kleinschreibung |
A WEP key is one of the following:
5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
| 10502 | Ein WPA2-Personal-Kennwort muss eine der folgenden Bedingungen erfüllen: 8 bis 63 Zeichen (mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung) 64 Zeichen bestehend aus den Ziffern 0 bis 9 und den Buchstaben A bis F |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10503 | Ein Netzwerkname enthält 1 bis 32 Zeichen mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung. | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
| 10902 | Manuell mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden | Manually connect to a wireless network |
| 10903 | Stellt die Verbindung mit einem ausgeblendeten Netzwerk her, oder erstellt ein neues Drahtlosprofil. | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
| 10904 | Keine Authentifizierung (Offen) | No authentication (Open) |
| 10905 | WPA-Personal | WPA-Personal |
| 10906 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 10907 | Keine | None |
| 10908 | WEP | WEP |
| 10909 | TKIP | TKIP |
| 10910 | AES | AES |
| 10911 | Geben Sie Informationen für das Drahtlosnetzwerk ein, das Sie hinzufügen möchten. | Enter information for the wireless network you want to add |
| 10912 | Wie möchten Sie ein Netzwerk hinzufügen? | How do you want to add a network? |
| 10913 | Schließen | Close |
| 10914 | Unerwarteter Fehler | An unexpected error occurred |
| 10915 | Wählen Sie einen Drahtlosadapter aus. | Choose a wireless adapter |
| 10916 | &Erweiterte Einstellungen | &Advanced settings |
| 10917 | &Weiter | &Next |
| 10918 | Ungültiger Netzwerkname | Invalid Network Name |
| 10921 | Optionen für das Dialogfeld "Verbinden mit einem Netzwerk" auswählen | Select options for the Connect to a network dialog box |
| 10922 | %1 wurde erfolgreich hinzugefügt | Successfully added %1 |
| 10924 | 802.1x | 802.1x |
| 10926 | Das Netzwerk "%1" wird über eine Gruppenrichtlinie gesteuert und kann nicht verändert werden. | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
| 10927 | Ein Netzwerk mit dem Namen "%1" ist bereits vorhanden. | A network called %1 already exists |
| 10928 | Zugriff verweigert | Access is denied |
| 10929 | Der Drahtlosnetzwerkdienst wird nicht ausgeführt. | The Windows wireless service is not running |
| 10930 | Es kann kein Drahtlosadapter erkannt werden. | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
| 10935 | %1 wird hinzugefügt... | Adding %1... |
| 10936 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
| 10937 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
| 10938 | Ein WPA-Personal-Kennwort muss eine der folgenden Bedingungen erfüllen: 8 bis 63 Zeichen (mit Beachtung der Groß-/Kleinschreibung) 64 Zeichen bestehend aus den Ziffern 0 bis 9 und den Buchstaben A bis F. |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10939 | [Wählen Sie eine Option aus] | [Choose an option] |
| 10940 | Wählen Sie einen Sicherheitstyp aus | Choose a security type |
| 10941 | ||
| 19001 | Ungesichert | Unsecured |
| 19002 | Automatisch verbinden | Automatically connect |
| 19003 | Manuell verbinden | Manually connect |
| 19004 | Jeder unterstützte | Any supported |
| 19005 | Standard | Default |
| 19012 | Herstellerdefiniert | Vendor defined |
| 20002 | Legt die Reihenfolge fest, in der auf Drahtlosnetzwerke zugegriffen wird | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
| 20003 | Drahtlosnetzwerke verwalten, die "%1" verwenden | Manage wireless networks that use (%1) |
| 20005 | Es wird versucht, in der unten angegebenen Reihenfolge eine Verbindung mit diesen Netzwerken herzustellen. Klicken Sie unten auf "Adapter ändern", um Netzwerke anzuzeigen, für die ein anderer Drahtlosnetzwerkadapter verwendet wird. |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
| 20006 | Es wird versucht, mit diesen Netzwerken in der unten angegebenen Reihenfolge zu verbinden. | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
| 20007 | Drahtlosverbindungen sind momentan deaktiviert. | Wireless is not currently enabled. |
| 20009 | Name | Name |
| 20010 | Priorität | Priority |
| 20011 | Sicherheit | Security |
| 20012 | Typ | Type |
| 20013 | Verwaltet | Managed |
| 20014 | Modus | Mode |
| 20015 | Netzwerke, die Sie anzeigen können | Networks you can view |
| 20016 | Netzwerke, die Sie anzeigen, ändern und neu anordnen können | Networks you can view, modify, and reorder |
| 20017 | Eigenschaften | Properties |
| 20018 | Die Eigenschaften dieses Netzwerks bearbeiten. | Edit this network's properties. |
| 20019 | Netzwerk entfernen | Remove network |
| 20020 | Dieses Netzwerk von der Liste entfernen. | Remove this network from the list. |
| 20021 | Umbenennen | Rename |
| 20022 | Dieses Netzwerk umbenennen. | Rename this network. |
| 20023 | Nach oben | Move up |
| 20024 | Nach unten | Move down |
| 20025 | Dieses Netzwerk in der Liste nach oben verschieben. | Move this network up in the list. |
| 20026 | Dieses Netzwerk in der Liste nach unten verschieben. | Move this network down in the list. |
| 20027 | Die Priorität dieses Netzwerks ist gesperrt und kann nicht in der Liste verschoben werden. | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
| 20028 | Verschieben Sie dieses Element in der Liste nach oben, um die Priorität dieses Netzwerks zu ändern. | To change this network's priority, move this item up in the list |
| 20029 | Verschieben Sie dieses Element in der Liste nach unten, um die Priorität dieses Netzwerks zu ändern. | To change this network's priority, move this item down in the list |
| 20030 | Verschieben Sie dieses Element in der Liste nach oben oder nach unten, um die Priorität dieses Netzwerks zu ändern. | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
| 20032 | Diese Aufgaben betreffen das ausgewählte Netzwerk | These tasks apply to the selected network |
| 20033 | Verbinden mit | Connect to |
| 20034 | Verbinden mit einem verfügbaren Drahtlosnetzwerk | Connect to an available wireless network |
| 20035 | Hinzufügen | Add |
| 20036 | Ein Drahtlosnetzwerk hinzufügen | Add a wireless network |
| 20037 | Entfernen | Remove |
| 20038 | Das ausgewählte Netzwerk entfernen | Remove the selected network |
| 20039 | Adapter ändern | Change adapter |
| 20040 | Netzwerke für einen anderen Drahtlosadapter anzeigen | View networks for a different wireless adapter |
| 20041 | Adaptereigenschaften | Adapter properties |
| 20042 | Die Eigenschaften des Drahtlosnetzwerkadapters anzeigen | View properties for the wireless adapter |
| 20043 | Netzwerk- und Freigabecenter | Network and Sharing Center |
| 20044 | Zeigt Netzwerkstatusinformationen an und ermöglicht den Zugriff auf Netzwerkeinstellungen | Provides network status, and gives access to network settings |
| 20046 | Die Priorität dieses Netzwerks erhöhen | Increase the priority of this network |
| 20048 | Die Priorität dieses Netzwerks verringern | Decrease the priority of this network |
| 20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
| 20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
| 20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
| 20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
| 20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
| 20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
| 20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
| 20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
| 20058 | Wenn Sie dieses Netzwerk aus der Liste entfernen, können Sie keine automatische Verbindung mehr mit ihm herstellen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
| 20059 | Warnung | Warning |
| 20065 | Profiltypen | Profile types |
| 20066 | Die Möglichkeit, benutzerspezifische Profile zu erstellen, aktivieren oder deaktivieren. | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
| 20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
| 20077 | Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieser Aktion. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
| 0x10000031 | Antwortzeit | Response Time |
| 0x30000002 | Beenden | Stop |
| 0x50000004 | Informationen | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
| File Description: | Bevorzugte Drahtlosnetzwerke |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wlanpref.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |